دوايت يواكام
دوايت ديفيد يواكام (مواليد 23 أكتوبر 1956) هو مغنٍّ وكاتب أغاني وممثل ومخرج أفلام أمريكي. لفت الأنظار إليه لأول مرة عام 1986 مع إصدار ألبومه الأول " Guitars, Cadillacs, Etc., Etc. ". حقق يواكام نجاحًا كبيرًا خلال أواخر الثمانينيات وما بعدها، حيث أصدر عشرة ألبومات استوديو مع شركة "Reprise Records" . صدرت أعماله اللاحقة مع شركات "Audium" (التي تُعرف الآن باسم "MNRK Music Group ")، و "New West" ، و "Warner" ، و "Sugar Hill Records "، و "Thirty Tigers" .
حققت ألبوماته الثلاثة الأولى - Guitars, Cadillacs, Etc., Etc. و Hillbilly Deluxe و Buenas Noches from a Lonely Room - المركز الأول في قائمة أفضل ألبومات موسيقى الريف التي تنشرها مجلة بيلبورد . كما حقق يواكام أغنيتين منفردتين في المركز الأول في قائمة أغاني الريف الأكثر رواجًا في المجلة نفسها ، وهما " Streets of Bakersfield " (دويتو مع باك أوينز ) و" I Sang Dixie "، بالإضافة إلى اثنتي عشرة أغنية أخرى ضمن قائمة أفضل عشر أغاني. وقد فاز بجائزتي غرامي وجائزة واحدة من أكاديمية موسيقى الريف . ويُعد ألبوم This Time الصادر عام 1993 أنجح ألبوماته تجاريًا، حيث حصل على شهادة البلاتين الثلاثية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA).
يستمد يواكام أسلوبه الموسيقي من مجموعة واسعة من التأثيرات، بما في ذلك موسيقى الريف البديلة ، وموسيقى الريف التقليدية الحديثة ، وموسيقى الهونكي تونك ، والروك ، وموسيقى بيكرسفيلد . ويُعرف بصوته التينور المميز وصورته غير التقليدية. على الرغم من امتلاكه عددًا كبيرًا من الأغاني التي كتبها بنفسه، فقد سجّل أيضًا أغاني لفنانين متنوعين، من بينهم جوني هورتون ، وإلفيس بريسلي ، وشيب تريك ، وذا بلاسترز ، وليفتي فريزيل ، وكوين . ومن بين الفنانين الذين تعاون معهم: بيك ، وجون ميلنكامب ، وكي دي لانغ ، ورالف ستانلي ، وأعضاء من فرقة أليسون كراوس آند يونيون ستيشن . وقد تولى بيت أندرسون إنتاج ألبوماته وعزف الجيتار الرئيسي فيها حتى مطلع القرن الحادي والعشرين.
بصفته ممثلاً، شارك يواكام في أفلام مثل "ريد روك ويست" ، و "سلاينغ بليد" ، و "بانيك روم" ، و" ويدينغ كراشرز" ، بالإضافة إلى فيلم "ساوث أوف هيفن، ويست أوف هيل " الذي كتبه وأخرجه. كما شارك في المسلسلات التلفزيونية "بي إس آي لوف يو" و "أندر ذا دوم" ، بالإضافة إلى مسلسل "جولياث" الأصلي من إنتاج أمازون برايم فيديو .
سيرة

وُلد دوايت ديفيد يواكام في 23 أكتوبر 1956 في بايكفيل، كنتاكي . [ 2 ] [ 1 ] وهو الابن الأكبر لروث (ني تيبس) وديفيد يواكام، ولديهما ثلاثة أبناء. كان والده يخدم في الجيش الأمريكي وقت ولادته . [ 5 ] بعد تسريح ديفيد يواكام من الجيش، انتقلت عائلة يواكام إلى كولومبوس، أوهايو . [ 6 ] في ذلك الوقت، كان للزوجين ابن ثانٍ اسمه رونالد وابنة اسمها كيمبرلي. [ 5 ] في هذه الأثناء، كان ديفيد يعيل أسرته بالعمل في مصنع لشركة ويستنجهاوس إلكتريك ، ولاحقًا بامتلاكه محطة وقود تابعة لشركة تيكساكو . [ 5 ] كان والد يواكام قد حصل على غيتار من صنع شركة كاي للآلات الموسيقية أثناء خدمته في الجيش، وأهداه إلى يواكام بعد أن عجز عن تعلم العزف عليه بنفسه. على الرغم من أن يواكام كسر هذه الغيتار لاحقًا، إلا أنه تلقى واحدة أخرى كهدية عيد ميلاد عندما كان في الصف الرابع. كما كتب أغنيته الأولى في تلك الفترة تقريبًا. [ 5 ] في طفولته، تأثر يواكام بالموسيقى التي كان يستمع إليها والداه على الأسطوانات ، بالإضافة إلى محطة WMNI ، التي كانت آنذاك محطة إذاعية تبث موسيقى الريف على موجة AM في كولومبوس. [ 5 ] من بين هذه الأسطوانات كانت هناك ألبومات مجمعة لجوني كاش وجوني هورتون . [ 5 ] ووفقًا لوالدته، كانت العائلة تغني الأغاني لبعضها البعض أثناء رحلاتها البرية لزيارة جدّي يواكام لأمه. كما صرّح يواكام نفسه بأنه تأثر بفناني الروك أند رول الذين شاهدهم على التلفزيون، مثل إلفيس بريسلي . [ 5 ]
انتقلت عائلة يواكام إلى حي آخر في كولومبوس عام ١٩٦٨، حيث التحق يواكام بمدرسة نورثلاند الثانوية . شجعت والدته أبناءها الثلاثة على الانضمام إلى فرقة المدرسة الموسيقية، حيث عزف يواكام على الطبول. كما التحق بصفوف التمثيل في مدرسة نورثلاند الثانوية، مما أهّله لأداء دور تشارلي في مسرحية " زهور لألجيرنون" . لاحقًا، عزا يواكام هذا الأداء إلى اكتسابه المزيد من الثقة في الأداء أمام الجمهور. [ ٥ ] في سنته الأخيرة في المدرسة الثانوية، شكّل يواكام مع بعض زملائه فرقة روك أند رول للمشاركة في عرض المواهب بالمدرسة. [ ١ ] [ ٥ ] لاقت الفرقة شهرة واسعة، فبدأت بالعزف في عدد من الحفلات الخاصة في أنحاء كولومبوس تحت اسم "فرقة غريسر". التحق يواكام بجامعة ولاية أوهايو ، لكنه سرعان ما ترك الدراسة للتفرغ لمسيرته الموسيقية. [ ١ ] أثناء عزفه في نادٍ في غاهانا، أوهايو ، اقترب منه رجل وعده بعقد موسيقي، لكن تبيّن لاحقًا أنه محتال . على الرغم من ذلك، اختار يواكام الانتقال إلى ناشفيل، تينيسي ، لمواصلة مسيرته المهنية في موسيقى الريف. واجه صعوبة في الساحة الموسيقية في ناشفيل، حيث كان أسلوبه متأثرًا بشكل أكبر بموسيقى الهونكي تونك والبلوزغراس في وقت لم تكن فيه هذه الأنواع الموسيقية شائعة مقارنةً بموسيقى الريف البوب وموسيقى ناشفيل . [ 1 ]
انتقل يواكام بعد ذلك إلى لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، بتشجيع من بيلي ألفيس، العضو السابق في فرقة غريسر باند. ورغم عدم نجاحه المبدئي هناك أيضًا، إلا أنه التقى عازف الغيتار ومنتج الأسطوانات بيت أندرسون في أحد حانات لوس أنجلوس عام ١٩٨٢. وتوطدت صداقتهما عندما اكتشفا اهتمامهما المشترك بموسيقيين مثل ميرل هاغارد . [ ١ ] لاحظ أندرسون أيضًا رواج موسيقى الكاوبانك والكانتري البديل في كاليفورنيا بفضل فرق مثل جو إيلي ، ورانك آند فايل ، ولون جاستس . ومن خلال العزف في النوادي التي كانت تُقام فيها حفلات هذه الفرق، تمكن يواكام من اكتساب المزيد من الشهرة. [ ٥ ]
المسيرة الموسيقية
1984 – 1986: غيتارات، كاديلاك، إلخ.

بحلول عام ١٩٨٤، كان يواكام قد كتب عددًا كبيرًا من الأغاني. شجعه أندرسون حينها على تسجيل بعضها في ألبوم قصير . كما عمل أندرسون منتجًا وعازف غيتار رئيسيًا في المشروع، وهما الدورين اللذين استمرا فيهما طوال معظم مسيرة يواكام الفنية. [ ٧ ] حمل الألبوم القصير عنوان " غيتارات، كاديلاك، إلخ، إلخ" وصدر عن طريق شركة "أوك ريكوردز" . تضمن الألبوم خمسًا من مؤلفات يواكام الأصلية، بالإضافة إلى نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " حلقة النار " لجوني كاش . [ ٥ ] بُثت أغاني الألبوم القصير على محطات إذاعية مستقلة في جميع أنحاء لوس أنجلوس. [ ١ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، اختير يواكام ليكون الفنان الافتتاحي لحفل فرقة " ذا بلاسترز" . أدى ذلك إلى اكتشافه من قبل بايج ليفي، المديرة التنفيذية لشركة ريبريز ريكوردز ، التي ساعدت يواكام في توقيع عقد مع الشركة عام 1986. [ 5 ] أعادت ريبريز إصدار ألبوم Guitars, Cadillacs, Etc., Etc. في ذلك العام مع أربع أغنيات إضافية، ليصبح بذلك ألبومه الأول. [ 1 ] إحدى الأغنيات المضافة كانت "Bury Me"، وهي دويتو مع ماريا ماكي . [ 8 ] كانت أول أغنية منفردة من الألبوم نسخةً مُعادَةً من أغنية جوني هورتون " Honky Tonk Man " التي صدرت عام 1956. وصلت نسخة يواكام من الأغنية إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد لأغاني الريف الساخنة في منتصف عام 1986. [ 2 ] حققت الأغنية نجاحًا أكبر في كندا، حيث وصلت إلى المركز الأول في قوائم موسيقى الريف الكندية التي كانت تُنشر آنذاك من قِبل RPM . [ 9 ] كما حظيت أغنية "Honky Tonk Man" بفيديو موسيقي ، والذي أصبح عام 1986 أول فيديو موسيقي لفنان ريفي يُعرض على قناة MTV . [ 10 ] وصل الألبوم نفسه إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد لأفضل ألبومات موسيقى الريف. [ 11 ]
أصدر يواكام أغنيتين منفردتين إضافيتين، كتبهما بنفسه. وهما " Guitars, Cadillacs " و" It Won't Hurt "، وقد حققتا نجاحًا كبيرًا ودخلتا قائمة أغاني الريف الرائجة. [ 2 ] بعد ثلاثة عشر عامًا من إصداره، حصل ألبوم "Guitars, Cadillacs, Etc., Etc." على شهادة البلاتين المزدوج من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، تقديرًا لبيعه مليوني نسخة في الولايات المتحدة. [ 12 ] في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي التاسع والعشرين عام 1987، رُشِّح الألبوم لجائزة غرامي لأفضل أداء صوتي رجالي في موسيقى الريف ، ورُشِّحت أغنية "Guitars, Cadillacs" لجائزة أفضل أغنية ريفية . [ 13 ] كما رشّحت جمعية موسيقى الريف (CMA) يواكام لجائزة هورايزون (التي تُعرف الآن باسم جائزة أفضل فنان جديد)، وأغنية "Honky Tonk Man" لجائزة أفضل فيديو موسيقي للعام. [ 14 ] كما فاز يواكام بجائزة أفضل مغني جديد في حفل توزيع جوائز أكاديمية موسيقى الريف (ACM) لعام 1986. [ 15 ]
حظي الألبوم بتقييمات إيجابية. كتب توم جوريك من موقع AllMusic أن الألبوم يحمل تأثيرات بوب ديلان وموسيقى بيكرسفيلد . كما أشار في مراجعته إلى عدد الأغاني الشخصية التي كتبها يواكام بنفسه، بالإضافة إلى نسخ معاد توزيعها لأغنيتي "Ring of Fire" و " Heartaches by the Number " لراي برايس . [ 8 ] قارن رون فيل من موقع Gavin Report الصورة الموسيقية ليواكام بشكل إيجابي مع بادي هولي وبروس سبرينغستين، مشيرًا أيضًا إلى أن يواكام يتمتع "بأصالة في شخصيته". [ 16 ] وأشار ليونارد رانينغ، في مقال له في صحيفة Rapid City Journal ، إلى استخدام الكمان والغيتار الفولاذي والدوبرا في الإنتاج. [ 17 ]
1987 – 1989: Hillbilly Deluxe ، Buenas Noches from a Lonely Room ، و Just Lookin' for a Hit
صدر ألبوم يواكام الثاني مع شركة ريبرايز، بعنوان "هيلبيلي ديلوكس" ، عام ١٩٨٧. [ ١ ] وافتُتح الألبوم بأغنية مُعاد غناؤها، وهي تحديدًا أغنية " ليتل سيستر " لإلفيس بريسلي . تلتها أغنيتا يواكام الأصليتان " ليتل وايز " و" بليز، بليز بيبي "، ثم نسخة مُعاد غناؤها من أغنية " أولويز ليت ويذ يور كيسز " لليفتي فريزيل . وحققت جميع هذه الأغاني الأربع مراكز متقدمة ضمن قائمة أفضل عشر أغاني في تصنيفات موسيقى الريف بين عامي ١٩٨٧ وأوائل ١٩٨٨. [ ٢ ] وتصدرت أغنية "ليتل وايز" قائمة أغاني الريف الكندية على موقع RPM . [ ١٨ ] كما ضم الألبوم نسخة مُعاد غناؤها من أغنية "سموك ألونغ ذا تراك" لستونوول جاكسون . [ ١٩ ] ومن بين الأغاني الأخرى في الألبوم أغنية "ريدين، رايتين، آر تي ٢٣"، وهي أغنية ذاتية كتبها يواكام عن البلدات الواقعة على طول الطريق السريع الأمريكي رقم ٢٣ في كنتاكي بالقرب من منازل أجداده. [ 5 ] حصل ألبوم Hillbilly Deluxe على شهادة البلاتين لبيعه مليون نسخة، [ 12 ] ورُشِّح يواكام لجائزة غرامي أخرى في فئة أفضل أداء صوتي رجالي في موسيقى الريف. [ 13 ] كما تصدّر قائمة أفضل ألبومات موسيقى الريف. [ 11 ] أشاد جوريك بالأغاني المُعاد غناؤها في مراجعته لموقع AllMusic، حيث قارن أداء يواكام الصوتي بشكل إيجابي بأداء ميرل هاغارد . كما أشار إلى استخدام غيتار لاب ستيل والكمان في إنتاج أندرسون، بالإضافة إلى كلمات يواكام في أغنية "Readin', Rightin', Rt. 23". [ 19 ] وذكرت مراجعة غير مُنسوبة في مجلة Music & Media : "يتميز الألبوم بموسيقى ريفية راقية وعصرية في الوقت نفسه، مع مقاطع غيتار حيوية، مدعومة بصوت يواكام الصادق والمليء بالشوق". [ 20 ]

كان ألبومه الثالث مع شركة Reprise هو Buenas Noches from a Lonely Room الصادر عام 1988. وكان هذا الألبوم هو الثالث والأخير له الذي يتصدر قائمة Billboard لألبومات موسيقى الريف. [ 11 ] كما كانت أول أغنيتين منفردتين منه هما الوحيدتان اللتان تصدرتا قائمة Hot Country Songs، حيث بلغتا ذروتهما هناك في عام 1988. وهما أغنية " Streets of Bakersfield " التي غناها باك أوينز في دويتو، وأغنية " I Sang Dixie ". [ 2 ] قبل تسجيل أغنية "Streets of Bakersfield" للألبوم، تواصل يواكام مع أوينز (الذي كان قد اعتزل الغناء في ذلك الوقت) وأقنعه بغناء الأغنية في برنامج تلفزيوني خاص على قناة CBS . كما أدى النجاح التجاري للنسخة الاستوديو إلى إنهاء أوينز اعتزاله وإعادة توقيع عقد مع شركة Capitol Records في وقت لاحق من العقد. [ 21 ] أما الأغنية المنفردة الثالثة من ألبوم Buenas Noches from a Lonely Room فكانت " I Got You ". بينما وصلت هذه الأغنية إلى المركز الخامس في قوائم أغاني الريف، فشلت الأغنية الرئيسية للألبوم في دخول قائمة أفضل 40 أغنية. [ 2 ] ضمّ هذا الألبوم مرة أخرى ماريا ماكي في غناء الخلفية، إلى جانب عازف الأكورديون تيجانو فلاكو خيمينيز . كما تضمن الألبوم أغنيتي هانك لوكلين " Send Me the Pillow You Dream On " وجوني كاش " Home of the Blues ". رأى يوريك أن الألبوم "يُظهر أولى بوادر التوسع والراحة في أسلوبه الفريد في موسيقى الهونكي تونك الصاخبة، على طريقة بيكرسفيلد". [ 22 ] رُشّحت أغنيتا "Buenas Noches from a Lonely Room" و"Streets of Bakersfield" على التوالي لجائزتي أفضل أداء صوتي رجالي في موسيقى الريف وأفضل تعاون غنائي في موسيقى الريف في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الحادي والثلاثين . [ 13 ] كما رُشّحت الأخيرة لجائزة جمعية موسيقى الريف (CMA) لأفضل حدث غنائي لهذا العام. [ 14 ]
اختتم يواكام عقد الثمانينيات بإصدار ألبومه الأول لأفضل أغانيه ، بعنوان " Just Lookin' for a Hit" . ضمّ الألبوم ثماني أغنيات منفردة سبق إصدارها، بالإضافة إلى أغنيتين معاد تسجيلهما. وهما أغنية "Long White Cadillac" لفرقة ذا بلاسترز، وأغنية "Sin City" لفرقة ذا فلاينج بوريتو براذرز ، والتي سجّلها يواكام كثنائي مع كي دي لانغ . [ 7 ] [ 23 ] صدرت أغنية "Long White Cadillac" كأغنية منفردة، ووصلت إلى المركز 35 في قوائم أغاني الريف. [ 2 ] [ 1 ] رُشّحت أغنية "Sin City" لجائزة غرامي لأفضل تعاون غنائي في موسيقى الريف. [ 13 ]
1990 – 1992: فيلم "لو كان هناك سبيل" ومساهمات في الموسيقى التصويرية

في عام ١٩٩٠، دخل يواكام قائمة بيلبورد لأغاني الريف للمرة الثالثة عشرة بأغنية " Turn It On, Turn It Up, Turn Me Loose "، التي وصلت إلى المركز الحادي عشر. [ ٢ ] تصدرت هذه الأغنية ألبومه الاستوديو الرابع " If There Was a Way ". وشهد الألبوم إصدار خمس أغنيات منفردة أخرى بين عامي ١٩٩٠ و١٩٩٢: " You're the One "، و" Nothing's Changed Here "، و" It Only Hurts When I Cry "، و" The Heart That You Own "، بالإضافة إلى دويتو "Send a Message to My Heart" مع باتي لوفليس . جميع هذه الأغاني، باستثناء "Send a Message to My Heart"، وصلت إلى قائمة أفضل ٢٠ أغنية ريفية. [ ٢ ] كما رُشحت أغنية "Turn It On, Turn It Up, Turn Me Loose" لجائزة غرامي لأفضل أداء صوتي رجالي في موسيقى الريف، وهو الترشيح الرابع ليواكام في هذه الفئة. [ ١٣ ]
على عكس ألبوماته السابقة، شارك يواكام في كتابة عدة أغنيات في ألبوم " If There Was a Way " مع كتّاب آخرين. فقد كتب مع روجر ميلر أغنية "It Only Hurts When I Cry"، التي ساهم ميلر فيها أيضًا بأداء غناء مساند. [ 24 ] كان يواكام قد التقى ميلر في حفل توزيع جوائز غرامي وقدّم له عنوان الأغنية، ووافق ميلر على المشاركة في كتابتها بعد أن صرّح يواكام بأنه من مُعجبي موسيقاه. [ 25 ] تُعدّ أغنية "Turn It On, Turn It Up, Turn Me Loose" من أوائل الأغاني الناجحة للمؤلف الموسيقي اليوناني الأمريكي كوستاس . [ 26 ] أرسل المنتج الموسيقي توني براون نسخة تجريبية من الأغنية لكوستاس إلى بيت أندرسون لأنه اعتقد أن الأغنية تُشبه كلمات يواكام. وبناءً على ذلك، اقترح أندرسون على يواكام البدء في كتابة الأغاني مع كوستاس. [ ٢٥ ] شارك الاثنان في كتابة أغنيتي "Nothing's Changed Here" و"Send a Message to My Heart" في ألبوم If There Was a Way ، مما أدى إلى مزيد من التعاون في ألبومات لاحقة. [ ٢ ] كان يواكام قد كتب أغنية "You're the One" عام ١٩٧٨ عن امرأة أنهى علاقته بها. [ ٢٧ ] بالإضافة إلى روجر ميلر، ضمت أصوات الكورال في الألبوم آمي راي (من فرقة إنديغو غيرلز ) وعازف موسيقى البلوغراس تيم أوبراين . [ ٢٤ ] منحت ألانّا ناش من مجلة إنترتينمنت ويكلي الألبوم تقييم "ممتاز"، مشيرةً إلى أنه استمر في تناول موضوعات موسيقى الريف التي ميزت ألبوماته السابقة، مع احتوائه على تأثيرات موسيقى الروك أند رول أكثر من سابقيه. [ ٢٨ ] أشاد جوريك بالألبوم لتأثيرات موسيقى الروك فيه، وخاصةً أغنية " Let's Work Together " التي أعاد غناءها. [ ٢٩ ]
ساهم يواكام في موسيقى تصويرية لفيلمين عام 1992. أولًا، سجّل أغنيتين لفيلم Falling from Grace ، وهو أول فيلم من إخراج مغني الروك جون ميلنكامب . أدّى يواكام أغنية "Common Day Man" من تأليف ميلنكامب؛ [ 30 ] كما شارك الاثنان جو إيلي ، وجون براين ، وجيمس ماكمورتري في أغنية "Sweet Suzanne". نُسبت هذه الأغنية إلى فرقة Buzzin' Cousins، ودخلت قائمة Hot Country Songs لمدة خمسة أسابيع في أوائل عام 1992. [ 31 ] كما حصد يواكام ترشيحه الثاني لجائزة CMA في فئة أفضل أداء صوتي للعام. [ 14 ] وفي وقت لاحق من العام نفسه، غنّى يواكام أغنية " Suspicious Minds " لإلفيس بريسلي لفيلم Honeymoon in Vegas . ودخلت هذه النسخة قائمة Hot Country Songs بنهاية العام. [ ٢ ] بالإضافة إلى ذلك، أعاد تسجيل أغنية "صلاة عامل المنجم" (Miner's Prayer)، وهي إحدى أغاني ألبوم "غيتارات، كاديلاك، إلخ، إلخ" (Guitars, Cadillacs, Etc., Etc.) ، كثنائي مع مغني البلوغراس رالف ستانلي في ألبوم الأخير "ليلة السبت وصباح الأحد" (Saturday Night & Sunday Morning ) الصادر عام ١٩٩٢. [ ٣٢ ] رُشِّحت هذه الأغنية لجائزة غرامي لأفضل تعاون غنائي في موسيقى الريف. [ ١٣ ] وأخيرًا، أصدر يواكام ألبومًا بعنوان "صليب الحب" (La Croix d'Amour) للسوق الأوروبية عام ١٩٩٢. تضمن هذا الألبوم بشكل أساسي مختارات من ألبومات أخرى، بالإضافة إلى أغاني غلاف لم تُصدر سابقًا. [ ٦ ]
1993 – 1996: هذه المرة ، دوايت لايف ، ورحل
في ألبومه الاستوديو التالي، This Time الصادر عام 1993 ، كتب يواكام أغانيه إما بمفرده أو بالتعاون مع كوستاس. الاستثناء الوحيد كان الأغنية الرئيسية للألبوم " Ain't That Lonely Yet "، التي شارك كوستاس في كتابتها مع جيمس هاوس . [ 33 ] وصلت هذه الأغنية إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد لأغاني الريف، [ 2 ] كما تصدرت قوائم راديو وريكوردز الأمريكية لأغاني الريف وقوائم آر بي إم الكندية لأغاني الريف. [ 34 ] [ 35 ] فازت هذه الأغنية ليواكام بجائزة غرامي لأفضل أداء صوتي رجالي في موسيقى الريف عام 1993، وهي أول جائزة له من هذه الجمعية. [ 13 ] ودخلت أربع أغنيات أخرى من ألبوم This Time قوائم الأغاني بين عامي 1993 و1994. أولها كانت " A Thousand Miles from Nowhere " و" Fast as You "، اللتان وصلتا أيضاً إلى المركز الثاني. أصبحت هذه الأغنية أيضًا أول أغنية ليواكام تدخل قائمة بيلبورد هوت 100 ، حيث وصلت إلى المركز 70. [ 2 ] تلتها أغنيتا " Try Not to Look So Pretty " و" Pocket of a Clown "، اللتان لم تحققا نجاحًا كبيرًا في قوائم الأغاني. [ 2 ] وعن الألبوم، صرّح أندرسون لموقع Gavin Report قائلًا: "إنه أول ألبوم لنا نتجاوز فيه جميع الحدود"، بينما قال يواكام نفسه: "شعرت أن أفكاري الموسيقية في الألبومات السابقة كانت قيّمة، لكنها كانت كافية ولا حاجة لمزيد من التوضيح. لقد حان الوقت لمنح موسيقاي مساحةً أكبر." [ 25 ] واستشهد بأغنية "Home for Sale" كمثال، واصفًا إياها بأنها أغنية "ريفية تقليدية" مصحوبة بعزف أورغ هاموند ، وهي آلة غير شائعة الاستخدام في موسيقى الريف. [ 25 ] وأشار جوريك إلى تأثيرات موسيقى الدو-ووب في أغنية "Pocket of a Clown" وتأثيرات روي أوربيسون في أغنية "Ain't That Lonely Yet". [ 33 ] في يوليو 1994، بدأ يواكام جولة "هذه المرة" (This Time Tour)، وهي جولة شملت 75 مدينة، وشاركت فيها أليسون كراوس وفرقة يونيون ستيشن كفرقة افتتاحية. [ 36 ] [ 25 ] رشحت جمعية موسيقى الريف أغنية "ألم تشعر بالوحدة بعد" (Ain't That Lonely Yet) لجائزة أغنية العام في عام 1993، ورشحت يواكام نفسه لجائزة أفضل مغني ذكر في عام 1994. [ 14 ]حقق الألبوم أعلى شهادة له من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، وهي شهادة البلاتين الثلاثية في عام 1996. [ 12 ]

أصدر يواكام ألبومين في عام 1995. الأول كان "دوايت لايف" ، وهو ألبوم مباشر سُجّل في يوليو 1994 في سان فرانسيسكو . [ 1 ] كتب ستيفن توماس إيرلوين عن هذا الألبوم أنه "لا يوجد فيه ما يُحسّن من النسخ الأصلية المسجلة"، [ 37 ] بينما رأى توني شيرمان من مجلة "إنترتينمنت ويكلي " أن الألبوم "متناسق الإيقاع" وأظهر نقاط قوة يواكام كمغنٍ. [ 38 ] حصل الألبوم على الشهادة الذهبية في عام 1996. [ 12 ] أما إصداره الآخر لعام 1995 فكان ألبوم الاستوديو " غون" . كتب يواكام الألبوم بالكامل، متعاونًا مع كوستاس في أغنيتين. ومن بين المغنين المساعدين كارل جاكسون ، وجيم لودرديل ، وجوي لين وايت ، وفرقة ذا ريمبراندتس . [ 39 ] اختيرت أغنية " Nothing "، وهي إحدى الأغاني التي تعاون فيها مع كوستاس، كأغنية رئيسية ووصلت إلى المركز العشرين في قائمة أغاني الريف الأكثر رواجًا عام 1995. كما صدرت أغنيتا " Gone (That'll Be Me)" و"Sorry You Asked?" كأغانٍ منفردة، لكن لم تصل أي منهما إلى قائمة أفضل 40 أغنية. [ 2 ] رأى يوريك أن بعض الأغاني تُظهر تأثيرات موسيقى الريذم أند بلوز ، والمارياتشي ، والتيجانو ، والروك السايكدلي . [ 40 ] كتب جيفري ب. ريمز من مجلة Country Standard Time أن ألبوم Gone كان "ألبومًا لاقى استحسان النقاد، لكنه لم يحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا لأن يواكام لم يحظَ ببث إذاعي كافٍ، على الرغم من أنه ربما كان ألبومه الأكثر تنوعًا موسيقيًا. وفي بعض مناطق البلاد، لم تجذب جولته الجماهير أيضًا." [ 41 ]
1997 – 1998: تحت الأغطية ، هيا يا عيد الميلاد ، طريق طويل إلى الوطن
كان ألبوم " Under the Covers" الصادر عام ١٩٩٧، والذي أصدره يواكام مع شركة "Reprise" ، هو الألبوم التالي الذي يتألف بالكامل من أغاني معاد غناؤها. [ ١ ] بدأ يواكام وأندرسون تسجيل أغاني لهذا المشروع قبل ألبوم " Gone" ، بينما ظهرت مختارات أخرى منه سابقًا في ألبوم " La Croix d'Amour " . [ ٤١ ] لم يتضمن المشروع سوى أغنية منفردة واحدة، وهي نسخة من أغنية "Claudette" لفرقة " The Everly Brothers ". [ ٢ ] عزف موسيقي البلوغراس رالف ستانلي على البانجو في نسخة من أغنية " Train in Vain " لفرقة " The Clash "، بينما غنت شيريل كرو دويتو في نسخة من أغنية " Baby Don't Go " لسوني وشير . كتب يوريك عن هذا الألبوم: "على الرغم من أن هذه المجموعة ليست مثالية، إلا أنها رائعة للغاية وتستحق الاستماع إليها مرارًا وتكرارًا لفهم طموح يواكام ورؤيته الثاقبة." [ 42 ] أشاد ريمز بأغنيتي غلين كامبل " ويتشيتا لاينمان " و"قطار عبثًا" على وجه الخصوص، لكنه انتقد أغنية البيتلز " أشياء قلناها اليوم ". [ 43 ] بعد ذلك، صدر ألبوم موسيقى عيد الميلاد بعنوان " هيا يا عيد الميلاد " في وقت لاحق من العام. كتب يواكام الأغنية الرئيسية وأغنية "سانتا لا يستطيع البقاء"، بينما تألفت بقية الألبوم في الغالب من أغاني عيد الميلاد التقليدية مثل " بعيدًا في المذود " و" أجراس فضية ". كتب توم أوينز من موقع AllMusic أن الألبوم يحتوي على "أغانٍ ريفية روك مفعمة بالحيوية ومسلية قد لا تضيف أي شيء جديد إلى أعمال يواكام، لكنها تجعل الألبوم ممتعًا كألبوم عطلات". [ 44 ]
بين عامي 1995 و1997، رُشِّح يواكام لثلاث جوائز غرامي متتالية في فئة أفضل أداء صوتي رجالي في موسيقى الريف. وشملت الأغاني المرشحة في هذه الفئة "Pocket of a Clown" و"A Thousand Miles from Nowhere" و"Nothing". كما رُشِّح لثلاث جوائز غرامي متتالية لأفضل ألبوم موسيقى ريفية بين عامي 1996 و1998، وكانت الترشيحات من نصيب ألبومات "Dwight Live" و "Gone " و" Under the Covers ". [ 13 ] بعد ذلك، أصدر ألبومه الاستوديو التالي الذي يضم أعمالاً أصلية، وهو ألبوم "A Long Way Home " عام 1998. [ 1 ] كتب يواكام الألبوم بالكامل بمفرده، مما جعله أول ألبوم له لا يضم أي مؤلفين مشاركين أو أغاني معاد غناؤها. [ 45 ] ودخلت أغنيتان من الألبوم قوائم الأغاني الأكثر استماعاً، وهما " Things Change " و"These Arms". [ 2 ] كما شارك في هذا الألبوم رالف ستانلي، هذه المرة كشريك في غناء دويتو "Traveler's Lantern". [ 46 ] رأى برايان شتاينبرغ من مجلة "كانتري ستاندرد تايم" أن الألبوم "عودة إلى الأساسيات" ويُضاهي إصدارات يواكام في ثمانينيات القرن الماضي، مصرحًا: "هذا ليس العمل الأكثر ابتكارًا ليواكام، ولكنه يحتوي على ما يكفي من اللحظات التي تجعله جديرًا بالاهتمام". [ 46 ] وفي عام 1998 أيضًا، موّل يواكام ألبومًا خيريًا لإصداره عبر شركة "ليتل دوغ ريكوردز"، وهي شركة كان يملكها منتجه وعازف الغيتار آنذاك، بيت أندرسون. حمل هذا الألبوم عنوان " سأغني من أجل الطعام" (Will Sing for Food) ، وضمّ فنانين آخرين سجّلوا نسخًا من أغاني يواكام. ومن بين الفنانين المشاركين: سارة إيفانز ، وماندي بارنيت ، وكيم ريتشي ، وجيليان ويلش ، وديفيد بول . [ 47 ] قارن ناش بين هذين الألبومين في مراجعة مزدوجة، واصفًا ألبوم "A Long Way Home " بأنه "مجموعة جديدة وحيوية، تُحدّث أسلوبه المميز الذي يجمع بين موسيقى بيكرسفيلد ولوس أنجلوس دون التخلي عن جذوره في موسيقى الهونكي تونك"، بينما أشار إلى أن ألبوم " Will Sing for Food " يتميز "بتفسيرات أصلية مذهلة". [ 48 ] أما شتاينبرغ، فقد أعطى الألبوم الأخير مراجعة متباينة، مشيدًا بمساهمات بوني برامليت وسكوت جوس، بينما اعتبر أن بعض مقطوعات الألبوم الأخرى متشابهة جدًا في الصوت مع أعمال يواكام الأصلية. [ 49 ]
1998 – 1999: الفرصة الأخيرة لألف عام: أعظم أغاني دوايت يواكام من التسعينيات

في عام ١٩٩٨، أصدرت شركة كولومبيا ريكوردز ألبوم "تكريمًا للتقاليد" ، وهو ألبوم تكريمي يضمّ نخبة من الفنانين لموسيقى الريف في الستينيات والسبعينيات. وكان يواكام أحد الفنانين المشاركين في الأغنية الختامية للألبوم "القطار القديم نفسه"، وهي من تأليف مارتي ستيوارت . [ ٥٠ ] وشارك في الأغنية اثنا عشر موسيقيًا آخر من موسيقى الريف، من بينهم إيرل سكروغز ، وميرل هاغارد ، وكلينت بلاك ، وراندي ترافيس . ودخلت الأغنية قائمة أغاني الريف الأكثر رواجًا لمدة خمسة أسابيع في أواخر عام ١٩٩٨. [ ٥١ ] وفازت الأغنية بجائزة غرامي لأفضل تعاون غنائي في موسيقى الريف في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الحادي والأربعين ، ليحقق يواكام بذلك فوزه الثاني من هذه المؤسسة. [ ١٣ ] كما رُشّحت الأغنية لجائزة أفضل أداء غنائي في موسيقى الريف لهذا العام من جمعية موسيقى الريف. [ ١٤ ]
اختتم يواكام العقد بإصدار ألبومه الثاني لأفضل أغانيه، بعنوان " الفرصة الأخيرة لألف عام: أعظم أغاني دوايت يواكام من التسعينيات" . بالإضافة إلى أغاني من ألبوماته مع شركة ريبريز في التسعينيات، ضمّ الألبوم ثلاث أغنيات جديدة. وهي عبارة عن نسخ مُعاد توزيعها لأغنيتي " Crazy Little Thing Called Love " لفرقة كوين و "I'll Go Back to Her" لوايلون جينينغز ، بالإضافة إلى الأغنية الجديدة "Thinking About Leaving" التي كتبها يواكام بالتعاون مع رودني كراويل . [ 52 ] كانت أغنية "Crazy Little Thing Called Love" بمثابة الأغنية الرئيسية للألبوم، حيث وصلت إلى المركز الثاني عشر في قوائم أغاني الريف والمركز الرابع والستين في قائمة Hot 100. [ 2 ] وكانت أيضًا آخر أغنية له تتصدر قوائم أغاني الريف الكندية التي نشرتها RPM قبل إغلاقها عام 2000. [ 53 ] كما صدرت أغنية "Thinking About Leaving" كأغنية منفردة، لكنها لم تدخل قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الريف. [ 2 ] في عام 2000، رُشِّحت أغنية "Crazy Little Thing Called Love" لجائزة غرامي لأفضل أداء صوتي رجالي في موسيقى الريف. [ 13 ]
2000 – 2001: dwightyoakamacoustic.net و Tomorrow's Sounds Today
انتهت فترة يواكام مع شركة ريبرايز ريكوردز بإصدار ألبومين في عام 2000. كان الأول بعنوان dwightyoakamacoustic.net ، ويتألف بالكامل من تسجيلات صوتية بصوت يواكام وعزفه على الغيتار الصوتي فقط. الاستثناء الوحيد كان إعادة تسجيل أغنية "Guitars, Cadillacs" التي أداها يواكام بدون مصاحبة موسيقية . [ 54 ] صرّح يواكام بأنه استلهم فكرة هذا الألبوم من نجاح عروضه الصوتية المماثلة في حفلاته. كان قد خطط في البداية لإصدار الألبوم عبر موقعه الإلكتروني، إلى أن رأى ممثلو ريبرايز ريكوردز أن الألبوم يتمتع بإمكانات تسويقية جيدة. تميز الألبوم بتغليف بسيط للغاية، يتألف فقط من ملصق يحمل اسم الألبوم على غلاف قرص مضغوط شفاف. [ 55 ] رأى ستيف هيوي من موقع AllMusic أن بساطة الألبوم سمحت بالتركيز بشكل أكبر على أداء يواكام الصوتي مقارنةً بألبوماته السابقة. [ 54 ]
أصدر يواكام ألبومه الآخر عام 2000 بعنوان " أصوات الغد اليوم ". [ 1 ] وحقق الألبوم نجاحًا في قوائم الأغاني بأغنيتين منفردتين هما " ماذا تعرف عن الحب " وأغنية " أريدك أن تريدني " (نسخة مُعاد غناؤها من أغنية فرقة تشيب تريك ). [ 2 ] شارك يواكام في كتابة ثلاث أغنيات مع باك أوينز: "الجانب الحزين من المدينة"، و"حسنًا، أنا مخطئ"، و"كنت هناك"، وقد سُجلت الأغنيتان الأخيرتان أيضًا كثنائي مع أوينز. على الرغم من أن الاثنين قد غنيا معًا سابقًا في أغنية "شوارع بيكرسفيلد"، إلا أن أوينز رفض التعاون مع يواكام طوال التسعينيات لأنه اعتبره "صغيرًا جدًا"، لكنه وافق في النهاية على التعاون مجددًا عندما التقيا في حفل موسيقي عام 1999. [ 56 ] وكتب هال هورويتز في موقع AllMusic أن تعاونات يواكام مع أوينز أظهرت استمرار تأثير موسيقى بيكرسفيلد التي كان أوينز جزءًا منها. كما أشاد بعزف بيت أندرسون على الغيتار، وقارن أسلوب يواكام الغنائي بأسلوب هانك ويليامز . [ 4 ] أما شيرمان فكان أقل إعجابًا، إذ اعتبر العمل "قابلًا للنسيان" رغم إشادته بعزف أندرسون على الغيتار. [ 57 ] حصل يواكام على ترشيحه الأخير لجوائز جمعية موسيقى الريف (CMA) عام 2001، عندما رشحت الجمعية أغنية "Alright, I'm Wrong" لجائزة أفضل أداء صوتي في العام. [ 14 ] عند انتهاء عقده مع شركة ريبريز، أصدرت الشركة الأم، وارنر ريكوردز، ألبومًا مجمعًا بعنوان "Reprise Please Baby: The Warner Bros. Years" . تضمن الألبوم 89 أغنية من أعمال يواكام مع ريبريز، بما في ذلك أغاني لم تُصدر سابقًا وعروض تجريبية مبكرة. كما تضمن الألبوم دويتو مع كيلي ويليس لأغنية " Golden Ring " لجورج جونز وتامي وينيت . [ 58 ]
2002 – 2004: Population Me والمجموعات
أمضى يواكام معظم عامي 2001 و2002 في جولة فنية مع بروكس ودن . كما أسس شركة تسجيلات جديدة باسم "إلكتروديسك" بعد انتهاء عقده مع شركة "ريبرايز". [ 59 ] وتعاونت الشركة مع "أوديوم ريكوردز" (التي تُعرف الآن باسم "إم إن آر كيه ميوزيك جروب ") للتوزيع. [ 60 ] وكان أول إصدار له مع "أوديوم" هو ألبوم "بوبوليشن مي" عام 2003. [ 1 ] ودخلت أغنيتان منفردتان من هذا الألبوم قوائم الأغاني الأكثر استماعًا، وكلاهما أغنيتان معاد تسجيلهما: "ذا باك أوف يور هاند" لغريغ هنري ، و "ذا ليت غريت غولدن ستيت" لمايك ستينسون . [ 2 ] كما تضمن الألبوم أغنية " ترينز أند بوتس أند بلينز " لبيرت باتشراك . وقدّم تيموثي بي. شميت غناءً مساندًا في أغنية "ذا ليت غريت غولدن ستيت"، بينما غنّى ويلي نيلسون دويتو في أغنية "إف تيردروبس وير دايموندز". وجد جوريك تأثيرات جاكسون براون ، والإيجلز ، وتشاك بيري في صوت الألبوم. [ 61 ] وكتب ميسينجر عن الألبوم أن "الصوت المعقد والمبتكر الذي طوره هو وأندرسون يستحق بالتأكيد الاستكشاف المتكرر". [ 62 ]
بين عامي 2003 و2004، أصدر يواكام ثلاث مجموعات أخرى من ألبومات الأغاني المُعاد غناؤها، وذلك للوفاء بالتزاماته التعاقدية مع شركات الإنتاج. [ 63 ] كان أولها ألبوم " In Others' Words" الصادر عام 2003 عن شركة "Reprise". تألف هذا الألبوم بالكامل من أغاني مُعاد غناؤها، معظمها من موسيقى تصويرية لأفلام وألبومات تكريمية ساهم فيها يواكام. أقدم أغنية فيه كانت نسخة مُعاد غناؤها لأغنية " Truckin' " لفرقة " Grateful Dead "، والتي سجلها يواكام عام 1991. [ 64 ] كتب يوريك أن هذه المجموعة "ليست رائعة، لكنها تُكمل النواقص بشكل جيد". [ 65 ] أصدرت شركة "Rhino Records" مجموعة من أفضل أغانيه بعنوان " The Very Best of Dwight Yoakam" عام 2004. وحصلت هذه المجموعة على الشهادة الذهبية بعد إصدارها. [ 12 ] رأى إيرلوين أنه على الرغم من أن الألبوم لم يتضمن العديد من أغانيه السابقة، إلا أنه أظهر تنوع أساليبه الموسيقية، وقد يجذب المعجبين الذين يفضلون أغانيه ذات الطابع الروك، مثل أغنيتي "Crazy Little Thing Called Love" و"I Want You to Want Me". [ 66 ] أما ألبومه التجميعي الثالث والأخير فكان بعنوان "Dwight's Used Records" من إنتاج شركة Audium عام 2004. ومن بين المتعاونين في هذا المشروع هيذر مايلز ، وديانا كارتر ، وفرقة Nitty Gritty Dirt Band . وشملت الأغاني التي تم إعادة غنائها أغنية " Paradise " لجون براين ، وأغنية " I'm Bad, I'm Nationwide " لفرقة ZZ Top ، وأغنية " Understand Your Man " لجوني كاش . [ 67 ] رأى إيلي ميسينجر، كاتب مجلة Country Standard Time، أن الألبوم، من خلال استلهامه من أعمال تمتد لعقد من الزمن، أظهر تنوعًا جديدًا في أسلوب يواكام مقارنةً بألبوماته الاستوديوية التقليدية. [ 68 ]
2005 – 2007: ألقِ اللوم على الغرور ودوايت يغني أغنية باك
في عام ٢٠٠٥، وقّع يواكام عقدًا مع شركة "نيو ويست ريكوردز" ، وهي شركة تسجيلات موسيقى أمريكية مقرها كاليفورنيا. وكان أول إصدار له مع الشركة ألبوم " بليم ذا فين" (Blame the Vain) في نفس العام . كما كان هذا أول عمل له كمنتج، بعد أن أنهى علاقته مع بيت أندرسون في عام ٢٠٠٤. في ذلك الوقت، تولى كيث جاتيس، الفنان السابق في شركة "آر سي إيه ريكوردز" ، منصب عازف الجيتار وقائد الفرقة مع يواكام. [ ٦٩ ] صرّح يواكام بأنه تواصل مع عدد من المنتجين إلى أن شجعه جاتيس على الإنتاج بنفسه. [ ٧٠ ] تعاونت "نيو ويست" مع "كولومبيا ريكوردز" لإصدار أغنيتين منفردتين للإذاعة. [ ٧٠ ] وهما "إنتنشنال هارتيك" (Intentional Heartache) والأغنية الرئيسية للألبوم، واللتان وصلتا إلى المراكز الأخيرة في قوائم أغاني الريف عام ٢٠٠٥، وكانتا آخر ظهور ليواكام في هذه القوائم. [ ٢ ] في كتاب دوايت يواكام: ألف ميل من اللا مكان ، رأى دون ماكليس أن غياب أندرسون منح الألبوم "افتقارًا تامًا للتقييد"، مستشهدًا بصوت موسيقى الروك الصاخبة والخاتمة الكلامية لأغنية "Intentional Heartache" كمثالين. [ ٧١ ] كما لاحظ راي واديل من مجلة بيلبورد صوتًا "قويًا" للألبوم، مُقارنًا العديد من أغانيه بأغاني إلفيس بريسلي . [ ٧٢ ] أعادت شركة راينو ريكوردز إصدار ألبوم Guitars, Cadillacs, Etc, Etc. في عام ٢٠٠٦ احتفالًا بالذكرى العشرين لإصداره. تضمنت هذه النسخة المُعاد إصدارها تسجيلات تجريبية ومقاطع حية لم تُنشر سابقًا، بالإضافة إلى ملاحظات كتبها يواكام. [ ٧٣ ]
بعد وفاة باك أوينز عام ٢٠٠٦، بدأ يواكام بتقديم أغانيه في حفلاته. وتُوِّج ذلك بألبومه " دوايت يغني باك" عام ٢٠٠٧ ، والذي يتألف بالكامل من أغاني أوينز. سجّل يواكام الألبوم مع فرقته الموسيقية، التي كانت تضم آنذاك إيدي بيريز، العضو السابق في فرقة مافريكس ، على الغيتار الرئيسي. صرّح يواكام بأنه وفرقته استمعوا إلى أغاني أوينز الأصلية لاستلهام أفكارهم منها. من بين الأغاني المختارة " Act Naturally " و" Crying Time " و"Close Up the Honky Tonks"، والتي كانت الأخيرة الأغنية الرئيسية للألبوم. [ ٧٤ ] وقد أشادت مراجعة في موقع AllMusic بالألبوم، حيث ذكرت أنه "لا يسعى إلى تقليد أسلوب أوينز أو طريقة أدائه، ولكنه يُجسّد جوهر كل أغنية، ويعزفها كما أرادها باك: ببساطة وعفوية". [ ٧٥ ]
2008 – 2016: 3 Pears ، Second Hand Heart ، و Swimmin' Pools، نجوم السينما...
أحيا يواكام حفلاً في مهرجان موسيقى CMA في ناشفيل، تينيسي ، عام 2008، حيث شاركته فيه فيث هيل . وكان هذا أول ظهور ليواكام في هذا الحدث منذ أكثر من 20 عامًا. [ 76 ] وقدّم عددًا قليلاً جدًا من الحفلات الموسيقية في عامي 2009 و2010، عازيًا ذلك إلى الركود الاقتصادي الكبير وصعود التوزيع الرقمي للموسيقى. ومع ذلك، صرّح بأنه لا يزال يخطط لمواصلة إصدار الألبومات. [ 77 ] في يوليو 2011، جدّد عقده مع شركة وارنر لإصدار ألبومه التالي، 3 Pears ، عام 2012. [ 78 ] وتضمّن الألبوم إنتاجًا من موسيقي الروك بيك في أغنيتين. وعند إصداره، حقق الألبوم أعلى مركز ليواكام في قائمة بيلبورد 200 للألبومات، حيث وصل إلى المركز 18. [ 1 ] ورأى ميكائيل وود من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن الألبوم أظهر "جانبًا أكثر رقة" من أعمال يواكام السابقة. [ 79 ] كتب ستيفن توماس إيرلوين عن الألبوم: "فاجأ يواكام الجميع بتعمقه في كل هواجسه، مُبدعًا ألبومًا يُجسد روح الستينيات المُفعمة بالحيوية والمغامرة دون أن يبدو مُتعصبًا للماضي. إنه مُعاصر كأي موسيقى قدمها على الإطلاق، وأحد أفضل ألبوماته." [ 80 ]
كان ألبومه التالي مع شركة وارنر هو Second Hand Heart الصادر عام 2015. وقد وصل إلى المركز الثاني في قائمة أفضل ألبومات موسيقى الريف بعد إصداره، وهو أعلى مركز له في هذه القائمة منذ ألبوم Buenas Noches from a Lonely Room عام 1988. [ 81 ] تألف الألبوم بالكامل تقريبًا من أغانٍ أصلية من تأليف يواكام، باستثناء نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " Man of Constant Sorrow " الكلاسيكية وأغنية "V's of Birds" لأنتوني كروفورد . وجد إيرلوين تأثيرات من فرقة البيتلز، وباك أوينز، وموسيقى الكاوبانك في توزيعات الألبوم. [ 82 ] شاركت آن باورز من برنامج First Listen على إذاعة NPR رأيًا مشابهًا حول الألبوم، حيث أشادت أيضًا بـ"إشراقة" صوته. [ 83 ]
في عام ٢٠١٦، تواصل أحد المسؤولين التنفيذيين في شركة تسجيلات "شوغر هيل" مع يواكام ، طالباً منه تسجيل ألبوم موسيقى بلوغراس لصالحهم. [ ٨٤ ] صدر هذا الألبوم، " Swimmin' Pools, Movie Stars..." ، في العام نفسه. ويتألف في معظمه من إعادة تسجيل لأغانٍ سابقة من مسيرته الفنية، بما في ذلك "Guitars, Cadillacs" و"Please, Please Baby". [ ٨٥ ] شارك يواكام في إنتاج الألبوم مع جون راندال وغاري باتشوزا . [ ٨٦ ] تضمن الألبوم عزفاً موسيقياً من آدم ستيفي وباري بالز ، عضوي فرقة "أليسون كراوس آند يونيون ستيشن"، على آلة الماندولين والكونترباس على التوالي. كما ساهم في الألبوم عازف الغيتار برايان ساتون ، وعازف الكمان ستيوارت دنكان ، وعازف البانجو سكوت فيستال . [ ٨٤ ] بالإضافة إلى أعماله الخاصة، غنى يواكام أغنية " Purple Rain " لبرينس . [ 85 ] اختار يواكام إعادة غناء الأغنية في يوم وفاة برينس، إذ كان قد شاهد خبر وفاته على التلفزيون قبل التسجيل. [ 87 ] رأى تشاك دوفين من موقع "ساوندز لايك ناشفيل" أن الألبوم أبرز تأثيرات موسيقى البلوغراس الموجودة بالفعل في أغاني مثل "ما لا أعرفه". [ 85 ] وصف ديمينغ الألبوم بأنه "تحول أسلوبي لدوايت يواكام، لكن تنفيذه يلخص العديد من نقاط قوته كفنان". [ 88 ] وفي عام 2016 أيضًا، أصدر يواكام نسخًا مُعاد غناؤها لأغنيتي "غدًا سيكون يومًا آخر" لفرقة ذا مونكيز و " جبل الحب " لجوني ريفرز على أسطوانات فينيل محدودة الإصدار من خلال شركة " ثيرد مان ريكوردز" ، وهي شركة مملوكة لجاك وايت . [ 89 ]
2017 – حتى الآن: بيكرزفيلد بيت وبرايتر دايز
في عام ٢٠١٧، غنى يواكام أغنية "ويتشيتا لاينمان" في حفل تكريم للمؤلف الموسيقي جيمي ويب أقيم في قاعة كارنيجي . [ ٩٠ ] وفي عام ٢٠١٨، اختارته إذاعة SiriusXM الفضائية لتقديم برنامجه الخاص، Bakersfield Beat، على قناة Prime Country التابعة لها. أدى نجاح هذا البرنامج إلى حصول يواكام على قناته الخاصة التي تحمل الاسم نفسه Bakersfield Beat، حيث يعزف أغانيه الخاصة بالإضافة إلى أغاني من أنماط موسيقى بيكرسفيلد ، والكاوبانك ، والكانتري روك . [ ٩١ ] وفي عام ٢٠٢٢، بدأ جولة LSD مع لوسيندا ويليامز وستيف إيرل . [ ٩٢ ] كما أحيا حفلاً موسيقياً مع فرقة Old Crow Medicine Show في عام ٢٠٢٢ احتفالاً بالذكرى الثلاثين لألبوم Hillbilly Deluxe . [ ٩٣ ]
أعلن يواكام في نوفمبر 2024 عن إصدار ألبومه الاستوديو الأول منذ تسع سنوات، بعنوان " أيام أكثر إشراقًا ". يُعد هذا الألبوم أول أعماله مع شركتي "فيا ريكوردز" و" ثيرتي تايغرز "، ويتضمن أغنية "سأدفع الثمن". كما صدرت قبل الألبوم أغنية ثنائية مع بوست مالون بعنوان "لا أعرف كيف أقول وداعًا (بانغ بانغ بوم بوم)". يضم الألبوم، الذي أنتجه يواكام، أيضًا أغنيتين معاد تسجيلهما: "باوند أواي" لفرقة كيك ، و "تايم بين" لفرقة بيردز . [ 94 ]
التمثيل
لعب يواكام أدوارًا تمثيلية عديدة في السينما والتلفزيون. كان من أوائل أدواره دور متكرر في مسلسل الجريمة والدراما "PS I Luv U" الذي عُرض على شبكة سي بي إس عام 1991. كما شارك في فيلم "Red Rock West " عام 1993. وفي عام 1994، جسّد يواكام شخصية المزارع ماك برازيل في الفيلم التلفزيوني "Roswell" . [ 95 ] وفي عام 1996، اختار الممثل والمخرج بيلي بوب ثورنتون يواكام لتجسيد شخصية دويل هارجريفز في فيلم " Sling Blade" . [ 96 ] وقد رشّحه مدير أعماله لهذا الدور، وصرح لموقع "Country Daily" عام 2016 أن " Sling Blade" كان أول دور في مسيرته التمثيلية يعتقد أنه سيترك أثرًا دائمًا. [ 97 ] رُشّح يواكام وبقية طاقم الفيلم عام 1997 لجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي في فيلم سينمائي . [ 98 ] ظهر في فيلم ريتشارد لينكليتر " أولاد نيوتن " عام 1998 ، وكتب معظم أغاني ألبومه " طريق طويل إلى الوطن" في مواقع تصوير الفيلم في أوستن، تكساس . [ 45 ] في عام 1999، ظهر يواكام وشيريل كرو في فيلم الإثارة "الرجل الناقص" . [ 99 ]
بعد عام، شارك في كتابة وإخراج وبطولة فيلم غربي بعنوان " جنوب الجنة، غرب الجحيم" . كما ألّف موسيقى تصويرية تحمل الاسم نفسه . [ 100 ] مُني الفيلم بفشل ذريع، ما دفع العديد من أفراد طاقمه إلى رفع دعاوى قضائية ضد يواكام في محكمة الدعاوى الصغيرة . [ 101 ] إضافةً إلى ذلك، طرد يواكام بيت أندرسون من فرقته الموسيقية في عام 2002 كوسيلة لتعويض الخسائر المالية التي تكبّدها جراء هذا الفيلم. [ 102 ] انتقد زاك جونسون من موقع AllMusic الموسيقى التصويرية لاحتوائها على مقتطفات من حوارات الفيلم بين الأغاني، مع أنه أشاد بالأغاني الفردية وبمشاركة فنانين مثل بيكا برامليت وميك جاغر وبيلي جيبونز . [ 103 ]
في عام ٢٠٠٢، شارك يواكام في فيلم " غرفة الذعر" للمخرج ديفيد فينشر . وقبل عرض الفيلم، صرّح لوكالة أسوشيتد برس بأنه لا يرى فرقًا كبيرًا بين التمثيل وتسجيل الموسيقى، لأن كلا الدورين "متقطع" ويتطلب "تكرار الأداء". [ ١٠٤ ] وبين عامي ٢٠٠٥ و٢٠٠٦، ظهر أيضًا في أفلام "بانديداس" و" دفن ميلكياديس إسترادا الثلاثة" و" مُفسدو حفلات الزفاف " . [ ٧٠ ] وفي عام ٢٠٠٨، ظهر في فيلم " أربعة أعياد ميلاد " بدور القس فيل. وفي عام ٢٠١٤، لعب يواكام دورًا متكررًا في الموسم الثاني من مسلسل الخيال العلمي " تحت القبة" على شبكة سي بي إس . [ ١٠٥ ] كما تعاون مجددًا مع ثورنتون في الموسم الأول من مسلسل "جولياث " الأصلي على منصة أمازون برايم فيديو . [ ١٠٦ ]
الأنماط والتأثيرات الموسيقية
يتميز أسلوب يواكام بتأثيرات متنوعة من داخل وخارج موسيقى الريف. تشمل هذه التأثيرات موسيقى الروكابيلي ، [ 107 ] وموسيقى الهونكي تونك ، وموسيقى الريف التقليدية الجديدة ، وموسيقى بيكرسفيلد ، وموسيقى الريف روك . كتب كولين لاركين في موسوعة فيرجن لموسيقى الريف أن موسيقى يواكام أظهرت تأثيرات "موسيقى الهونكي تونك الريفية لباك أوينز وليفتي فريزيل " و"نفورًا واضحًا من مشهد موسيقى البوب/الريف في ناشفيل ". [ 6 ] ذكر ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic أنه "بنهجه البسيط في موسيقى الهونكي تونك التقليدية وموسيقى الريف في بيكرسفيلد، ساهم دوايت يواكام في إعادة موسيقى الريف إلى جذورها في أواخر الثمانينيات". [ 1 ] كما أشار إيرلوين إلى أن قاعدة معجبي يواكام كانت تتألف عادةً من مستمعي موسيقى الروك الأصلية والروك أند رول . [ 1 ] رأى توم جوريك من موقع AllMusic أن عزف بيت أندرسون على الغيتار الكهربائي كان جزءًا مهمًا من أسلوبه الموسيقي، وقارن هذا العزف بعزف دون ريتش من فرقة ذا باكاروز ، الفرقة المصاحبة لباك أوينز . [ 29 ] كما رأى جوريك أن الاستخدام البارز للغيتار الكهربائي وأورغ هاموند كان مثالًا على تأثيرات موسيقى الروك على يواكام. [ 29 ]
يصف يواكام أسلوبه في كتابة الأغاني بأنه "متقطع". صرّح لأل كوديل من مجلة "أمريكان سونغ رايتر" بأنه عادةً ما يكتب الأغاني عن طريق ابتكار لحن ثم تحديد الحالة المزاجية المقصودة. ومن ثم، كما قال، يتوصل إلى "فكرة رئيسية" للأغنية. وذكر أيضًا أنه يفضل عدم الكتابة بطريقة خطية، لأنه يعتقد أن كتابة أغنية في جلسة واحدة ستؤدي إلى شعوره بالإرهاق الإبداعي. [ 108 ] كما قال إن ذكريات طفولته كانت مؤثرة في أسلوبه في كتابة الأغاني، لا سيما في موسيقى البلوغراس التي كان يستمع إليها؛ إذ صرّح لمجلة "أمريكان سونغ رايتر" بأنه يستمتع بـ"المفارقة التي لطالما كانت جزءًا من موسيقى البلوغراس، حيث تجمع بين الألحان العذبة والإيقاعات السريعة مع أكثر الكلمات مأساوية". [ 108 ]
أشارت سيندي هولزلي من موقع "غافن ريبورت" إلى جاذبية يواكام خارج نطاق موسيقى الريف التقليدية، مصرحةً عام 1993 بأن "ألبوماته حققت مبيعات واسعة النطاق، من معجبي ستونوول جاكسون من متوسطي العمر إلى موسيقيي البانك الشباب الذين شاهدوا دوايت يؤدي عروضه في لوس أنجلوس، حيث كان يفتتح حفلات فرقتي لوس لوبوس وفايلنت فيمز ". [ 25 ] وأشار ريتشارد كروميلين من صحيفة "لوس أنجلوس تايمز " إلى أن الصورة الموسيقية ليواكام كانت صورة "شخصية متأملة، شديدة الخصوصية، مدفوعة بطموح جامح وفكر حاد، وهو ما نجده عادةً لدى نجوم الروك". [ 109 ] وفي المقال نفسه، صرّح يواكام قائلاً: "اكتشفتُ مبكراً أن إحدى طرق التواصل التي أستطيع من خلالها التواصل هي التعبير الموسيقي". [ 109 ] وبالمثل، قال لموقع "غافن ريبورت" عام 1993: "طبيعتي تحليلية للغاية. لكن في كتابة الأغاني، عليّ أن أتركها في مكان لا يتطلب ذلك". [ 25 ] وصف آل كوديل من مجلة "أمريكان سونغ رايتر " يواكام بأنه "مدافع صريح وجريء عن موسيقى الهونكي تونك الصاخبة". [ 108 ] تلقى يواكام انتقادات لاذعة من الوسط الموسيقي في ناشفيل في بداية مسيرته الفنية بسبب انتقاداته المستمرة لهذا النوع الموسيقي. ومن بين انتقاداته قرار شركة كولومبيا ريكوردز بالتخلي عن جوني كاش ورفض قناة إم تي في عرض فيديوهات موسيقى الريف. [ 110 ] وفيما يتعلق بهذه الانتقادات، صرّح لاحقًا: "بعد إصدار ألبومين ... أدركت أن آرائي وملاحظاتي حول صناعة الموسيقى لم تكن ذات صلة بما يجب عليّ فعله كفنان، لذا بدأت أركز فقط على ما كنت أفعله في ذلك الوقت". [ 56 ]
تُحدد صورة يواكام الموسيقية أيضًا من خلال أزيائه المميزة على المسرح. كتب كولين لاركين من موسوعة فيرجن لموسيقى الريف أنه "مثل دون ويليامز وغيره، لا يزال يرتدي قبعة ستيتسون التقليدية ". [ 6 ] وكتبت ألانّا ناش في مراجعة لألبوم " لو كان هناك سبيل " أنه "عندما ظهر دوايت يواكام لأول مرة، بموقفه العصري ذي الطابع القديم، وبنطاله الجينز المرصع بالصدف، وموسيقاه التي غالبًا ما تلامس حافة موسيقى الروك أند رول، كان من الصعب معرفة ما إذا كان راعي البقر الكاليفورني حقيقيًا. وقد اتضح الأمر جليًا مع ألبومه الثالث، " بويناس نوتشيس من غرفة منعزلة "، الذي تُعدّ أغانيه الرئيسية قصة جريمة كلاسيكية تُجسّد الفخر، والحزن، والخيانة، والانتقام، وهي مشاعر تُلازم تجربة سكان الجبال القديمة". [ 28 ] وأشار آل كوديل من مجلة "أمريكان سونغ رايتر " إلى أن يواكام كان يرتدي في كثير من الأحيان "بنطال جينز ممزق". [ 108 ] كتب داريل سميرز من صحيفة دالاس أوبزرفر أن "يواكام، بقبعته الضخمة بشكل مثير للسخرية وأسلوبه في الموضة المستوحى من فرقة فلاينج بوريتو براذرز ، حظي بدعم مزيج مفاجئ من موسيقى البانك، ومحبي موسيقى الروكابيلي، ومحبي موسيقى الهونكي تونك الصاخبة." [ 111 ]
وصف ليونارد رانينغ من صحيفة رابيد سيتي جورنال أسلوب يواكام الغنائي بأنه "صوت حزين ذو نبرة يودل ". [ 17 ] وذكرت مراجعة غير منسوبة لألبوم "Gone in No Depression ": "صوته نقي وعذب، لكنه أداة دقيقة. نادرًا ما ينغمس في المشاعر، كما في أغنية "Try Not to Look So Pretty"...". [ 112 ] وكتب جيه دي كونسيدين من صحيفة بالتيمور صن عن صوت يواكام الغنائي أنه " نغمة عالية حزينة " و"تينور أنفي عذب". [ 113 ] وبالمثل، وصف محررو موسوعة موسيقى الريف صوت يواكام بأنه "تينور رنان... ساحر للغاية لدرجة لا يمكن لمحطات الراديو الريفية تجاهله". [ 7 ] كما اعتقد هؤلاء المحررون أن يواكام كان أكثر قدرة على اختراق موسيقى الريف السائدة من معاصريه مثل لايل لوفيت وستيف إيرل، لأن "موسيقى الريف السائدة وجدت أنه من الأسهل استيعاب أصوات الجيتارات المشوهة أكثر من الكلمات الساخرة". [ 7 ]
الحياة الشخصية
في عام ١٩٩٢، بدأ يواكام بمواعدة الممثلة شارون ستون . [ ٦ ] [ ١١٠ ] وظهر معها في حفل توزيع جوائز الأوسكار في ذلك العام. [ ٦ ] [ ١٠ ] أدى هذا اللقاء إلى تسليط الضوء الإعلامي عليهما من قبل الصحف الشعبية، بالإضافة إلى شائعات من المعجبين بأن أغاني ألبوم "This Time" تتحدث عن ستون. نفى يواكام هذه الشائعات، وصرح بأن علاقتهما استمرت لخمسة أسابيع. [ ٢٥ ] التقى يواكام بشخصية قناة MTV كارين دافي في حفلة عام ١٩٩٤، وبدأ بمواعدتها بعد ذلك بوقت قصير. [ ١١٤ ] انتهت علاقتهما عام ١٩٩٦. [ ١١٥ ] تزوج يواكام من إميلي جويس في ٤ مايو ٢٠٢٠، في سانتا مونيكا، كاليفورنيا . ونظرًا لأن حفل زفافهما أقيم خلال جائحة كوفيد-١٩ ، فقد حضره عشرة ضيوف فقط. [ ١١٦ ] رُزق الزوجان بطفلهما الأول في ١٦ أغسطس ٢٠٢٠. [ ١١٧ ]
المسائل القانونية
بعد فترة طويلة قضاها بيت أندرسون قائدًا لفرقة يواكام ومنتجًا لأعماله، رفع دعوى قضائية ضده عام ٢٠٠٤، مدعيًا أنه أخلّ بعقد شفهي لعدم إحيائه عددًا من الحفلات الموسيقية في منتصف عام ٢٠٠٢. وزعمت الدعوى أن عدم إحياء يواكام لهذه الحفلات كلّف أندرسون أكثر من ٤٤ ألف دولار من راتبه. [ ١١٨ ] توصل يواكام وأندرسون إلى تسوية خارج المحكمة، حيث ذكر يواكام أن بعض المشاكل المالية الناجمة عن هذه الحفلات تعود إلى خسائر مالية تكبّدها نتيجة الفشل التجاري لألبوم " جنوب الجنة، غرب الجحيم" . أنهى هذا الخلاف المالي أيضًا الشراكة الموسيقية بينهما، حيث صرّح أندرسون بأن يواكام "لم يعد يرغب بوجوده". [ ١١٩ ] وقال أندرسون في مقابلة مع مجلة ستايل ويكلي عام ٢٠١١ إنه لا يزال يكنّ الاحترام لفن يواكام، لكنه لا ينوي العمل معه مجددًا. [ ١٠٢ ]
رفع يواكام دعوى قضائية ضد شركة وارنر ميوزيك عام ٢٠٢١ عندما سحبت الشركة عدداً من أغانيه من منصات البث الموسيقي بسبب انتهاء العقد. وادعى أن الشركة ترفض استعادة حقوقه في ملكية هذه الأغاني. [ ١٢٠ ] تم حل النزاع في فبراير ٢٠٢٢، وعادت الأغاني إلى منصات البث الموسيقي بعد ذلك بوقت قصير. [ ١٢١ ]
قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو
- غيتارات، سيارات كاديلاك، إلخ، إلخ (1986)
- هيلبيلي ديلوكس (1987)
- بويناس نوتشس من غرفة وحيدة (1988)
- لو كان هناك سبيل (1990)
- هذه المرة (1993)
- رحل (1995)
- رحلة طويلة إلى الوطن (1998)
- dwightyoakamacoustic.net (2000)
- أصوات الغد اليوم (2000)
- جنوب الجنة، غرب الجحيم (2001، الموسيقى التصويرية)
- السكان أنا (2003)
- ألقِ اللوم على الغرور (2005)
- ثلاث كمثرى (2012)
- قلب مستعمل (2015)
- حمامات السباحة، نجوم السينما... (2016)
- أيام أكثر إشراقاً (2024)
ألبومات الأغاني المُعاد غناؤها
- تحت الأغطية (1997)
- هيا يا عيد الميلاد (1997)
- بكلمات الآخرين (2003)
- أسطوانات دوايت المستعملة (2004)
- دوايت يغني باك (2007)
ألبومات حية
- دوايت لايف (1995)
- بث مباشر من أوستن، تكساس (2005)
ألبومات تجميعية
- أبحث فقط عن أغنية ناجحة (1989)
- لا كروا دامور (1992)
- الفرصة الأخيرة لألف عام (1999)
- ريبريز بليز بيبي: سنوات وارنر بروس (2002)
- أفضل أعمال دوايت يواكام (2004)
الجوائز والترشيحات
فاز يواكام بجائزتي غرامي وجائزة واحدة من أكاديمية موسيقى الريف . [ 13 ] [ 15 ]
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ستيفن توماس إيرلوين . "سيرة دوايت يواكام" . موقع AllMusic . تاريخ الاسترجاع: 2 سبتمبر 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ويتبرن، جويل (2017). أغاني الريف الرائجة من 1944 إلى 2017. ريكورد ريسيرش، إنك. ص 412. ISBN 978-0-89820-229-8.
- ↑ إلدر، بروس (21 أكتوبر 2006). "دوايت يواكام" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
- 1 2 هال هورويتز. " أصوات الغد اليوم " . AllMusic . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ إريك ليتل (٢١ أكتوبر ٢٠١٩). "من الأرشيف: جذور دوايت يواكام في كولومبوس" . مجلة كولومبوس الشهرية . تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠٢٢ .
- 1 2 3 4 5 6 كولين لاركين (1998). موسوعة فيرجن لموسيقى الريف . دار فيرجن للنشر. ص 477. ISBN 0-7535-0236-4.
- 1 2 3 4 مايكل ماكول؛ جون رامبل؛ بول كينغسبري، محرران. (2012). "دوايت يواكام". موسوعة موسيقى الريف . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 605.
- 1 2 توم جوريك. " مراجعة ألبوم Guitars, Cadillacs, Etc. Etc. " موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2022 .
- ↑ "أغاني الريف الفردية من RPM" (ملف PDF) . RPM : 12. 28 يونيو 1986.
- 1 2 أليكس باباديمس (17 مارس 2020). "حكايات طويلة مع دوايت يواكام" . مجلة GQ . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- 1 2 3 "تاريخ ألبومات وأغاني دوايت يواكام في قوائم الأغاني - ألبومات موسيقى الريف" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2011 .
- 1 2 3 4 5 "نتائج البحث عن دوايت يواكام" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "نتائج البحث عن دوايت يواكام" . Grammy.com . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 "نتائج البحث عن دوايت يواكام" . جمعية موسيقى الريف . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- 1 2 "نتائج البحث عن دوايت يواكام" . أكاديمية موسيقى الريف . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
- ↑ رون فيل (14 مارس 1986). "اختيارات رون فيل الشخصية - الألبومات" (ملف PDF) . تقرير جافين : 19.
- 1 2 ليونارد رانينغ (18 أبريل 1986). "دوايت يواكام - غيتارات، سيارات كاديلاك، إلخ " . صحيفة رابيد سيتي جورنال . ص. V5 . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
- ↑ "أغاني الريف الفردية من RPM" (ملف PDF) . RPM : 20. 24 أكتوبر 1987.
- 1 2 " مراجعة ألبوم Hillbilly Deluxe " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2022 .
- ↑ "ألبومات الأسبوع" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام : 22. 16 مايو 1987.
- ↑ ستيفن توماس إيرلوين. "سيرة باك أوينز" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
- ↑ " مراجعة ألبوم Buenas Noches from a Lonely Room " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2022 .
- ↑ توم جوريك. " أبحث فقط عن أغنية ناجحة " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
- 1 2 لو كان هناك سبيل (كتيب القرص المضغوط). دوايت يواكام. تسجيلات ريبريز. 1990. 7599-26344-2.
{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط ) - 1 2 3 4 5 6 7 8 سيندي هولزلي (5 مارس 1993). "دوايت يواكام: الوقت المناسب" (ملف PDF) . تقرير جافين : 40-41 .
- ↑ سيمونز، ديفيد (مايو 1994). "صُنع في مونتانا: كوستاس آلة لصنع الأغاني الناجحة من أقصى الشمال". نيو كانتري . 1 (3): 20-21 . ISSN 1074-536X .
- ↑ ماكليس 2012 ، ص 36.
- 1 2 ألانّا ناش. " مراجعة فيلم لو كان هناك سبيل " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 11 فبراير 1990. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
- 1 2 3 توم جوريك. " مراجعة ألبوم If There Was a Way " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ " مراجعة ألبوم Falling from Grace " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2022 .
- ↑ ويتبرن، ص 65
- ↑ إلياس لايت (28 سبتمبر 2016). "دليل دوايت يواكام لموسيقى البلوغراس، من رالف ستانلي إلى ريكي سكاجز" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- 1 2 توم جوريك. " مراجعة ألبوم This Time " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ "R&R Country National Airplay" (PDF) . Radio & Records : 58. 21 مايو 1993.
- ↑ "مختارات من 100 أغنية ريفية على RPM" (ملف PDF) . RPM : 12. 12 يونيو 1993.
- ↑ جيري جونستون (20 يوليو 1994). "يواكام ليس ساذجًا بصورة عصرية جديدة" . ديزيريت نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ ستيفن توماس إيرلوين. " مراجعة حفل دوايت المباشر " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ توني شيرمان (26 مايو 1995). " دوايت لايف " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ غون (كتيب القرص المضغوط). دوايت يواكام. ريبريز ريكوردز. 1995. 9362-46051-2.
{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط ) - ↑ توم جوريك. " مراجعة ألبوم Gone " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2022 .
- 1 2 جيفري ب. ريمز (يوليو 1997). "دوايت يواكام يطل من تحت الأغطية"" . التوقيت القياسي للبلاد . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022. "
- ↑ توم جوريك. " مراجعة ألبوم Under the Covers " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ جيفري ب. ريمز. " مراجعة ألبوم Under the Covers " . صحيفة Country Standard Time . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ توم أوينز. " مراجعة ألبوم Come On Christmas " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- 1 2 ماكليس 2012 ، ص. 163.
- 1 2 برايان شتاينبرغ. " مراجعة فيلم طريق طويل إلى الوطن " . صحيفة كانتري ستاندرد تايم . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ تشيت فليبو (11 أبريل 1998). "مشهد ناشفيل" . بيلبورد . ص 57.
- ↑ ألانّا ناش (12 يونيو 1998). " مراجعة فيلم A Long Way Home / Will Sing for Food " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ برايان شتاينبرغ. " مراجعة ألبوم Will Sing for Food " . صحيفة Country Standard Time . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ جانا بيندراغون. " تكريم للتقاليد " . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ ويتبرن، ص 316
- ↑ ستيفن توماس إيرلوين. " الفرصة الأخيرة لألف عام: أعظم أغاني دوايت يواكام من التسعينيات " . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ "قائمة أفضل 100 دولة في RPM" (ملف PDF) . RPM : 14. 16 أغسطس 1999.
- 1 2 ستيف هيوي. " dwightyoakamacoustic.net " . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ^ ماريو تاراديل (28 يوليو 2000). "يعود دوايت يوكام إلى الأساسيات" . زعيم التايمز . ص. 13 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
- ١ ٢ روبرت برايس (١٤ نوفمبر ٢٠٠١). "دوايت يواكام: الطريق ٢٣ اتجه غربًا أيضًا" . سي إم تي. مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٣ سبتمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ توني شيرمان (3 نوفمبر 2000). " أصوات الغد اليوم " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ "يواكام يحصل على مجموعة أقراص مدمجة" . سي إم تي . 20 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ جاي أور (25 يوليو 2002). "ألبوم يواكام القادم سيكون إلكترونياً" . سي إم تي. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ "يواكام يُدخل تقنية الأقراص الإلكترونية إلى أوديوم" . سي إم تي . 20 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ توم جوريك. " Population Me " . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ إيلي ميسينجر. " مراجعة لعبة Population Me " . صحيفة Country Standard Time . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022 .
- ↑ ماكليس 2012 ، ص 191.
- ↑ "ألبوم يواكام الثاني من الأغاني المعاد غناؤها قادم" . سي إم تي. 30 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ " بكلمات الآخرين " . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ ستيفن توماس إيرلوين. " أفضل ما قدمه دوايت يواكام " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022 .
- ↑ مارك ديمينغ. " أسطوانات دوايت المستعملة " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ إيلي ميسينجر. " أسطوانات دوايت المستعملة " . كانتري ستاندرد تايم . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ ماكليس 2012 ، ص 191-192.
- 1 2 3 فيليس ستارك (25 يونيو 2005). "عودة مبهجة ليواكام" . بيلبورد . الصفحات 39، 40.
- ↑ ماكليس 2012 ، ص 192-193.
- ↑ راي واديل (2 يوليو 2005). "مراجعات" . بيلبورد . ص 42.
- ↑ «سيتم إعادة إصدار ألبوم دوايت يواكام الأول بنسخة موسعة» . سي إم تي. ٢٥ يوليو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ كين تاكر (13 أكتوبر 2007). "مشهد ناشفيل" . بيلبورد . ص 65.
- ↑ جيف تاماركين. " دوايت يغني أغنية باك " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ "دوايت يواكام يعود إلى مهرجان CMA" . صحيفة جاكسون صن . 6 يونيو 2008. ص. 2ب . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ ديفيد ج. سباتز (7 يناير 2010). "نجم موسيقى الريف يتطلع إلى المستقبل الرقمي" . صحيفة ذا ريكورد . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ "دوايت يواكام يتعاون مجدداً مع مجموعة وارنر ميوزيك لإصدار ألبوم جديد" . سي إم تي . 5 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ وود، ميكائيل (4 أكتوبر 2012). "يُظهر دوايت يواكام جانبًا أكثر رقة في ألبوم '3 Pears'"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020. "
- ↑ ستيفن توماس إيرلوين. " 3 كمثرى " . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ تراست، غاري (23 أبريل 2015). "ريبا ماكنتاير، جورج ستريت، ودوايت يواكام يعودون إلى قوائم أغاني الريف" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2015 .
- ↑ " Second Hand Heart " . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ آن باورز (5 أبريل 2015). "مراجعة: دوايت يواكام، 'قلب مستعمل'"" . NPR . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- 1 2 "أسطورة موسيقى الريف على المسرح في 20 أكتوبر" . صحيفة أوديسا أمريكان . 12 أكتوبر 2018. ص 6أ . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
- 1 2 3 تشاك دوفين (22 سبتمبر 2016). "مراجعة ألبوم: أحواض السباحة لدوايت يواكام، نجوم السينما... " . ساوندز لايك ناشفيل . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ ثانكي، جولي (3 أغسطس 2016). "العودة إلى موسيقى البلوغراس". صحيفة ذا تينيسيان . ص. A2.
- ↑ ديفلين، مايك (28 يناير 2017). "روح التمرد لدى يواكام تتألق؛ نجم موسيقى الريف سيحيي حفلاً في مهرجان مانيتولين الريفي في أغسطس". صحيفة سودبري ستار . ص. ج3.
- ↑ مارك ديمينغ. " حمامات السباحة، نجوم السينما... " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ "دوايت يواكام سيصدر نسخة خاصة من ألبومه على الفينيل عبر شركة ثيرد مان ريكوردز" . ذا بوت . 10 يونيو 2016.
- ↑ ستيفن إل. بيتس (4 مايو 2017). "شاهدوا دوايت يواكام وهو يؤدي دور "لاعب خط ويتشيتا" القوي في حفل تكريم جيمي ويب" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
- ↑ جيف غيج (22 فبراير 2018). "دوايت يواكام سيُبرمج قناة SiriusXM الجديدة 'The Bakersfield Beat'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
- ↑ هيذر سيفيني (1 فبراير 2022). "ما الجديد: دوايت يواكام يُحيي حفلاً ضمن جولته الموسيقية "إل إس دي" في ويلينغ" . صحيفة ذا ديلي جيف . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ غاري غراف (24 أغسطس 2022). "مبارزة بين نجمين: كيث أوربان ودوايت يواكام يقدمان عرضًا يوم الجمعة" . صحيفة أوكلاند برس . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ "يُعلن يواكام: "سأدفع الثمن"" . التوقيت القياسي للبلاد. 6 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2024. "
- ↑ مارك موريسون (14 يونيو 1994). "في الليلة نفسها، خياران مختلفان تمامًا" . صحيفة روانوك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ "نجوم معروفون يشاركون بهدوء في فيلم ثورنتون 'سلاينغ بليد'"" . صحيفة سانت كلاود تايمز . 3 أبريل 1997. ص. 9E . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ جيم كيسي (25 نوفمبر 2016). "دوايت يواكام يتأمل في 20 عامًا من "سلاينغ بليد" - "إحدى اللحظات المحورية في حياتي كفنان"" . صحيفة كانتري ديلي. مؤرشفة من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 3 سبتمبر 2022. "
- ↑ "جوائز سلنج بليد" . موقع AllMovie . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ "شيريل كرو ستشارك دوايت يواكام بطولة فيلم 'ماينس مان'"" . إم تي في . 17 أغسطس 1998. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ توماس، كيفن (15 ديسمبر 2000). "ألبوم يواكام 'جنوب الجنة' ينتهي به الأمر إلى المبالغة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
- ↑ "تجربة صناعة الأفلام كانت بمثابة "جحيم صغير" ليواكام" . سي إم تي . 8 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2016 .
- 1 2 "من أجل بيت: كان عازف الغيتار بيت أندرسون، الذي كان الذراع الأيمن لدوايت يواكام، يعزف الآن موسيقى البلوز" . ستايل ويكلي . 12 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022 .
- ↑ زاك جونسون. " جنوب الجنة، غرب الجحيم " . AllMusic . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2022 .
- ↑ "دوايت يواكام يمثل في فيلم 'غرفة الذعر'"" ميدلاند ريبورتر-تيليغرام . أسوشيتد برس . 1 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022. "
- ↑ غولدبيرغ، ليزلي (19 مارس 2014). " مسلسل Under the Dome يستعين بدوايت يواكام" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2016 .
- ↑ بيفيل دانكرلي (15 يونيو 2016). "دوايت يواكام يجتمع مجدداً مع بيلي بوب ثورنتون في الدراما الجديدة "جولياث""" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
- ↑ ميريديث، كايل (4 سبتمبر 2014). "لقاء مع دوايت يواكام" . مجلة بيست . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2022 .
- 1 2 3 4 آل كوديل (يوليو 1991). "دوايت يواكام: يواكام يتمتع بصورة وأسلوب مميزين" . مجلة كاتب الأغاني الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- 1 2 ريتشارد كروميلين (4 أبريل 1993). "المنعزل الغريب: دوايت يواكام، متمرد ريفي ذو طابع غامض، يتجنب القواعد التقليدية ليحافظ على العزلة التي يُقدّرها، ويتواصل من خلال موسيقاه على خشبة المسرح، والآن من خلال التمثيل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- 1 2 ماكس بيل (25 سبتمبر 1992). "الرجل الريفي المفكر" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . ص 25. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
- ↑ "حكم أم يوكام؟" . دالاس أوبزرفر . 13 أبريل 2006 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ " مراجعة كتاب غون " . مجلة نو ديبريشن. 1 نوفمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ جيه دي كونسيدين (11 يونيو 1998). "يواكام يمتلك الصوت والفرقة" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ "يواكام يعود بقوة" . صحيفة بيلينغز غازيت . 1 يناير 1994. ص. 1C . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
- ↑ بوب كيز (23 مايو 1996). "يواكام يُضفي لمسةً خاصة على الخجل" . أرجوس ليدر . ص 3. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
- ↑ دارلين أديروجو (4 مايو 2020). "دوايت يواكام يتزوج إميلي جويس أمام أقل من 10 ضيوف - مع مراعاة التباعد الاجتماعي بمسافة 6 أقدام" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ ستيرلينغ ويتاكر (22 أغسطس/آب 2020). "دوايت يواكام وزوجته إميلي جويس يرزقان بمولودهما الأول" . موقع "Taste of Country ". تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر/أيلول 2022 .
- ↑ "مدير موسيقي يقاضي دوايت يواكام" . بيلبورد. 6 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ ماكليس 2012 ، ص 166، 182، 183.
- ↑ سامانثا هيسونغ (9 فبراير 2021). "إليكم سبب مقاضاة دوايت يواكام لشركة التسجيلات القديمة" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
- ↑ بليك بريتين (14 فبراير 2022). "شركة وارنر ميوزيك ونجم موسيقى الريف دوايت يواكام يتوصلان إلى تسوية بشأن نزاع حقوق التأليف والنشر" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2022 .
- المراجع
- مكليس، دون (2012). دوايت يواكام: ألف ميل من اللا مكان . مطبعة جامعة تكساس. ISBN 978-0292723818.
روابط خارجية
- مواليد عام 1956
- ممثلون أمريكيون ذكور من القرن العشرين
- مغنون وكتاب أغاني أمريكيون من القرن العشرين
- ممثلون أمريكيون ذكور في القرن الحادي والعشرين
- مغني وكاتب أغاني أمريكيون من القرن الحادي والعشرين
- مغنيو موسيقى الريف البديل الأمريكيون
- مغنيو موسيقى الروك الريفي الأمريكيون
- مغنيو وكتاب أغاني الريف الأمريكيون
- ممثلون سينمائيون أمريكيون من الذكور
- مغنون وكتاب أغاني أمريكيون من الذكور
- موسيقيو الريف من كاليفورنيا
- موسيقيو الريف من ولاية أوهايو
- الفائزون بجوائز غرامي
- موسيقيو الريف من كنتاكي
- الناس الأحياء
- خريجو جامعة ولاية أوهايو
- فنانو مجموعة MNRK الموسيقية
- موسيقيون من كولومبوس، أوهايو
- موسيقيون من لوس أنجلوس
- سكان بايكفيل، كنتاكي
- فنانو أوك ريكوردز
- فنانو شركة Reprise Records
- مغنون وكتاب أغاني من كاليفورنيا
- فنانو شركة تسجيلات شوغر هيل
- فنانو شركة نيو ويست ريكوردز
- فنانو شركة وارنر ريكوردز
- موسيقيون من منطقة الأبلاش
- مغنون وكتاب أغاني من كنتاكي
- مغنون من لوس أنجلوس
- مغنون وكتاب أغاني من ولاية أوهايو
- عازفو الغيتار الأمريكيون في القرن العشرين
- المغنون الذكور الأمريكيون في القرن العشرين
- المغنون الذكور الأمريكيون في القرن الحادي والعشرين
- فنانو ثيرتي تايجرز
