أغنية فرقة باكس فيز بعنوان "عندما كنا صغاراً"

كتب الأغنية وارن هاري (تحت اسم وارن باكال) وأنتجها برايان تينش وآندي هيل - وهي المرة الأولى التي لا ينتج فيها هيل أغنية منفردة للفرقة بمفرده. ^{[ 2 ]} تتحدث كلمات الأغنية عن امرأة في سن متقدمة، تتحسر على فقدانها شبابها وجمالها.

تميزت الأغنية بتغييرها لنهج الفرقة الموسيقي. كان الإنتاج قويًا، واتخذت الأغنية طابعًا أكثر كآبة، بعيدًا كل البعد عن أسلوب البوب ​​المعتاد للفرقة. وكانت أول أغنية منفردة، والوحيدة حتى الآن، التي غنتها جاي أستون بصوتها الرئيسي ، وكان صوتها مختلفًا بشكل ملحوظ عن أدائها المنفرد في أغانيها السابقة (مثل "Getting Kinda Lonely" من ألبوم Bucks Fizz و"Easy Love" من ألبوم Are You Ready ). عند إصدار الأغنية، صرّحت أستون قائلةً: "إنها أغنية مختلفة تمامًا. إنها أقوى وأكثر صخبًا، وهي ثمرة جهد مشترك من آندي وفريق الإنتاج. ربما نخسر الكثير من معجبينا القدامى مع هذه الأغنية المنفردة، لكنني آمل أن تجذب الكثير من المعجبين الجدد." ^{[ 3 ]} كما ذكرت أستون أنها اعتمدت أسلوبًا صوتيًا متكلفًا، مشابهًا لأسلوب هيزل أوكونور ، على الرغم من أن إحدى المراجعات في ذلك الوقت أشارت إلى أنها تُقلّد أسلوب لين لوفيتش . ^{[ 4 ]} صرّحت أستون لاحقًا، على الرغم من نجاح الأغنية، بأنّ أسلوبها الصوتي المتكلّف لم يكن فكرة جيدة، مع أنها لا تزال تعتبرها أغنيتها المفضّلة لفرقة باكس فيز؛ في المقابل، علّقت شيريل بيكر بأنها لم تُحبّ الأغنية قط بسبب نبرتها الكئيبة. ^{[ 5 ]}

صدرت الأغنية المنفردة في يونيو 1983 على أسطوانات فينيل مقاس 7 و12 بوصة، بالإضافة إلى أسطوانات مصورة بنفس المقاسين. وكانت أغنية "Where the Ending Starts" (التي شارك فيها أستون بالغناء الرئيسي) هي الوجه الثاني للأغنية، والتي صدرت مؤخرًا ضمن ألبوم الفرقة الثالث " Hand Cut ". تضمنت أسطوانة الـ12 بوصة نسخة مطولة من الأغنية مع مقطع طويل مليء بإيقاعات الطبول بعد الكورس الثاني. كما تضمنت الأغنية مقطعًا إضافيًا لم يُصدر سابقًا بعنوان "When the Love Has Gone". ^{[ 6 ] [ 7 ]} أُدرجت أغنية "When We Were Young" لاحقًا في أول ألبوم لأفضل أغاني الفرقة ، والذي صدر في نوفمبر 1983. ^{[ 8 ]} وفي عام 2005، صدرت الأغنية بنسخة معدلة قليلاً ضمن ألبوم تجميع أغاني فرقة Bucks Fizz، " The Ultimate Anthology ".

برز في الفيديو الترويجي للأغنية ظهور جاي أستون وهي تغنيها أمام الكاميرا في ديكور يُحاكي غرفة في منزل. طوال الفيديو، كانت ترتدي مشدًا أبيض مزينًا بالكشكشة وقطع قماش ممزقة، وشعرها طويل بشكل غير معتاد وغير مُصفف. عند المقطع الانتقالي ، يظهر باقي أعضاء الفرقة بشكل منفصل أمام الكاميرا في أجواء ضبابية. بعد الكورس الثاني، تظهر الفرقة مجتمعة، واقفين أمام خلفية ذات ألوان صارخة بتقنية مفتاح الكروما . في الأفق، تظهر أبراج الكهرباء . ^{[ 9 ]} أشارت أستون، أثناء تعليقها على التغيير الموسيقي في توجه الفرقة، إلى أن الفيديو اتخذ منحى مختلفًا عن أعمالهم السابقة. ^{[ 3 ]} تم تصوير الفيديو في ألمانيا، على الرغم من أنه تم تصويره في الاستوديو بشكل أساسي. ^{[ 10 ]}

أصبحت أغنية "When We Were Young" تاسع أغنية متتالية للفرقة تدخل قائمة أفضل 20 أغنية في المملكة المتحدة. دخلت الأغنية القائمة في 18 يونيو 1983، في المركز 23، وهو أعلى مركز تحققه الفرقة في أسبوعها الأول، متفوقةً على أغنية " Making Your Mind Up " بمركز واحد. في الأسبوع التالي، وصلت الأغنية إلى ذروتها في المركز العاشر، حيث بقيت للأسبوع التالي. ثم تراجعت في القائمة، وبقيت هناك لمدة ثمانية أسابيع إجمالاً. ^{[ 11 ]} حققت الأغنية نجاحًا باهرًا في أوروبا أيضًا، لتصبح أنجح أغانيهم منذ أغنية " The Land of Make Believe " وثالث أنجح أغانيهم على الإطلاق. ^{[ 12 ]} وصلت الأغنية إلى المراكز العشرة الأولى في أيرلندا، بالإضافة إلى دخولها قائمة أفضل 20 أغنية في هولندا والنمسا. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} كانت هذه آخر أغنية لفرقة باكس فيز تدخل قائمة أفضل 10 أغاني في المملكة المتحدة لمدة ثلاث سنوات. ^{[ 15 ]}