متى ستبدأ حياتي؟

الموسوعة الحرة
متى ستبدأ حياتي؟
أغنية من تأليف ماندي مور
من الألبوم Tangled
نُشرت
مطلق سراحه16 نوفمبر 2010
مسجلة2010
النوععرض اللحن
طول2 : 32
ملصقوالت ديزني
الملحن(ون)آلان مينكين
كاتب(ون) كلمات الأغانيجلين سلاتر
المنتج(ون)

" متى ستبدأ حياتي؟ " هي أغنية من فيلم الرسوم المتحركة تانجلد من إنتاج ديزني عام 2010. غنتها الممثلة الأمريكية ماندي مور في دورها الصوتي للأميرة رابونزل وكانت بمثابة أغنية "أريد" في الفيلم. أعيد غنائها لاحقًا بمجرد السماح لها بالخروج من البرج لأول مرة. تم حذف إعادة قصيرة لرابونزل وهي تكرر موقفها، وتستنتج أن "لدي حب أمي ... لدي كل شيء" وما إلى ذلك، من الفيلم النهائي، على الرغم من تضمينها في الموسيقى التصويرية. كلمات الأغنية من تأليف جلين سلاتر ، والموسيقى من تأليف آلان مينكين .

إنتاج

كانت أغنية "متى ستبدأ حياتي؟" هي أول أغنية كُتبت للفيلم. [1] أوضح آلان مينكين كيف ابتكر الأغنية ضمن قيود النوع المختار (موسيقى تصويرية ذات طابع جيتار): "عندما فكرت في رابونزل في البرج وشعرها الطويل، على مستوى غريزي، وفكرت في الموسيقى الشعبية في الستينيات - جاكسون براون وجوني ميتشل - ولم تكن موافقة فورية، لكنني كتبت ستة إصدارات مختلفة من هذا الرقم الافتتاحي [أغنية "متى ستبدأ حياتي" التي قدمتها ماندي مور بدور رابونزل] ونجحت". [2] لاحظ مينكين أنه في سياق بنية الفيلم الموسيقي وتحريك الحبكة إلى الأمام "في تانجلد، كان علينا أن نجعل رابونزل تبدأ [بالفرضية القائلة بأن] "كل شيء رائع هنا [في البرج]" وتنتهي بـ: "متى ستبدأ حياتي؟"". [2]

عندما سأله DenofGeek عن "الموضوع الموسيقي الشامل للفيلم"، أجاب مينكين: [3]

في حالة فيلم Tangled، كان ذلك مقطع B من أغنية When Will My Life Begin، وهو الموضوع الذي أستخدمه. [في هذه اللحظة يبدأ السيد مينكين في غناء الموضوع بصوت عالٍ] لم يكن هذا حقًا الجزء الرئيسي من أي أغنية، لأنني لم أستطع استخدام [يغني جزءًا آخر هنا]. أقول فقط، "ماذا يمكنني استخدامه؟ ماذا يمكنني استخدامه؟ أوه، سأستخدم ذلك!"

يتضمن قرص بلو راي الخاص بالفيلم "إصدارات ممتدة من الأغاني "متى ستبدأ حياتي؟" و"الأم تعرف الأفضل"، مع تجسيدات متحركة للرسوم المتحركة غير المكتملة". [4] كان للنسخة الرئيسية في الأصل مقدمة تغني فيها رابونزل عن كيف قضت 6000 ساعة من حياتها حبيسة حياة رتيبة، وكيف أن عيد ميلادها الثامن عشر بعد 24 ساعة. كتب بينيتس ريفيوز "من المثير للاهتمام أن الإعادة الأولى لأغنية "متى ستبدأ حياتي" لا تظهر في الفيلم، على الرغم من ظهور الإعادة الثانية". [5]

ملخص

"اللحن الافتتاحي" للفيلم [6] يتحدث عن كيفية إنجاز رابونزل للعديد من الأشياء طوال يومها، ولكن ما تريده حقًا هو المغامرة والخروج من برجها. تشرح الروحانية والممارسة "طوال حياتها، كانت رابونزل تحلم بالمغامرة خارج البرج لرؤية الأضواء العائمة في السماء عن قرب والتي تظهر كل عام في عيد ميلادها. ولكن للقيام بذلك، كان عليها أن تخطو إلى عالم مجهول خطير". [7]

تعبير

إيقاع الأغنية "سريع إلى حد ما"، [8] والنوع هو "روك". [9] يوضح كوليدر: "جوني ميتشل هي مؤثرة على متى ستبدأ حياتي؟، والاستخدام البسيط للجيتار يوفر شعورًا مختلفًا. يمكن للمرء أن يرى بسهولة أوجه التشابه التي ذهب إليها مينكين والمخرجون في مزج القديم بالجديد، وهناك نتيجة مثيرة للاهتمام. تبدو أغاني الأم جوثيل قديمة مثلها، بينما تتمتع أغاني رابونزل بحيوية وشباب حقيقيين." [10] يعترف آلان مينكين بأنه كان "مدركًا بشكل مؤلم" للتشابهات الموضوعية بين هذه الأغنية وأغنية "أريد" لكوازيمودو " أوت هناك " من أحدب نوتردام (1996) أثناء عملية الكتابة، و"أراد التأكد من أننا تجنبناها". ومع ذلك، فقد أوضح الأمر أكثر، قائلاً "لكن هناك فرق. ينظر كوازيمودو إلى الخارج [من برج جرس الكنيسة] ويعرف أنه يريد أن يكون هناك في العالم الخارجي - لكن رابونزل ليست متأكدة من ذلك؛ فهي خائفة. علينا أن نريد ذلك لها. لذا، كان الأمر تحديًا. هناك أيضًا طاقة مختلفة تمامًا في تانجلد". [2]

تحليل

لاحظت تأملات الأب وابنته لمدة عام واحد أنه "في خضم روتينها اليومي، تغني [رابونزل] أغنية جذابة تتساءل فيها مرارًا وتكرارًا، "متى ستبدأ حياتي؟" ما تسأله حقًا هو، متى سأتخذ قراراتي الخاصة وأخوض مغامراتي الجديدة في الحياة؟". [11] من الناحية الموضوعية، تعود الأغنية إلى أغانٍ مماثلة في تاريخ ديزني. من سنو وايت إلى رابونزل: الخيال الجنسي والنوع في رسوم ديزني المتحركة "الأميرة" يلاحظ أن الأغنية "تشبه إلى حد كبير أغنية سنو وايت الأولى "أتمنى"". [12] تشرح الورقة الأكاديمية من رابونزل إلى رابونزل وما بعدها: ممارسات الوسائط المتعددة في فصل اللغة والأدب أنه في بداية الفيلم عندما تُغنى هذه الأغنية، "أولاً تكون رابونزل خادمة". ويوضح أنه في هذا المشهد، "تريد رابونزل الخروج في يوم عيد الميلاد وتريد والدتها أن تبقى في الداخل". [13] عند مقارنة الأغنية بأغنية Almost There من فيلم Princess and the Frog على طراز عصر الجاز في عشرينيات القرن العشرين، يقول كتاب Home Sweat Home: Perspectives on Housework and Modern Relationships إن الأغنية "ترفع الروتين المنزلي إلى مستوى الأوبرا"، وتصف رابونزل بأنها "مستعبَدة". [14]

استقبال نقدي

كتب موقع FilmTracks، "أغنية رابونزل "متى ستبدأ حياتي؟"، والتي تمثل أفضل جاذبية للموسيقى التصويرية السائدة والمرشحة الأكثر ترجيحًا للنظر في الجوائز، هي أغنية روك على طراز برودواي (تم تقليد أغنية إيفيتا لأندرو لويد ويبر في بعض التقدمات) مع الغيتار الصوتي وأورغن هاموند وإيقاع قوي. كان أداء ماندي مور في الدور الرئيسي مقبولًا ولكنه خشن بعض الشيء حول الحواف لوضع ختم الموافقة عليها لهذا الدور. عادةً ما يكون صوت الأميرة أجمل وأفضل نطقًا في الأجزاء المنطوقة، لذلك قد تزعج مور بعض المستمعين. ينطبق هذا بشكل خاص على التكرارين لأغنية "متى ستبدأ حياتي؟"، وكلاهما أوركسترالي ويتطلب أداءً أفضل في دمج الكلمات المنطوقة والمغنية مما يبدو أن مور مريحة في تقديمه." [15] كتب موقع Allmusic ""متى ستبدأ حياتي"" و"كل فتاة يمكن أن تكون أميرة"" هما أغنيتان غنيتان ومكتوبة بذكاء نموذجية لأفلام ديزني الحديثة". [16]

يصفها موقع CommonSenseMedia بأنها "متفائلة إلى الأبد". [17] يكتب باجيبا "الأغنية الوحيدة التي لا تبدو مأخوذة [من فيلم ديزني سابق] هي أغنية رابونزل "متى ستبدأ حياتي؟"، وذلك لأن الجيتار والإيقاع يرجعانها على الفور إلى أغنية بوب من عام 2010 قدمتها ماندي مور. [18] أطلق موقع GaryWrightOnline على الأغنية اسم "يمكن نسيانها إلى حد ما". [19] قال Vulture "في وقت مبكر، تغني رابونزل أغنية قصيرة تسمى" متى ستبدأ حياتي؟ " "يحكي الألبوم كيف تقضي أيامها ولياليها، ورغم أنه مرح للغاية بالنسبة لشخص انطوى على نفسه طوال حياته، إلا أن مور تتمتع بصوت مرن، والإخراج مسلي، واللحن (من تأليف آلان مينكين) جذاب." [20] تلاحظ Spirituality & Practice أن الأغنية تعبر عن "إحباط المراهق". [7] كتبت Bennets Reviews "يبدأ الألبوم بأغنية "When Will My Life Begin" والتي تعمل أيضًا كموضوع لـ Repunzel. الأغنية عبارة عن مزيج من الأوركسترا والعناصر المعاصرة التي تمتزج معًا بشكل جيد بالفعل. قد لا تكون أصوات ماندي مور قوية مثل بعض الأصوات من أفلام مينكين الأخرى، لكنها لا تزال تعمل بشكل جيد في هذه الحالة". وأضاف الموقع أن " I See the Light تعود إلى المزيج الكلاسيكي / المعاصر الذي سمعناه في "When Will My Life Begin"، على الرغم من أن هذه المرة في أجواء رومانسية جميلة". [5]

قامت العضوات الإناث من فريق المتدربين ما قبل الظهور الأول لشركة SM Entertainment، Koeun وHina وHerin وLami، بتغطية الأغنية في برنامج Mickey Mouse Club على قناة Disney Channel Korea في عام 2015.

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
المملكة المتحدة ( BPI ) [21] البلاتين 600000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [22] 2× بلاتين 2,000,000 ‡

‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها.

مراجع

  1. ^ "مقابلة آلان مينكين في فيلم TANGLED". Collider.com. 2013-11-20 . تم الاسترجاع في 2014-07-14 .
  2. ^ abc Holleran, Scott. "مقابلة: آلان مينكين عن فيلم ديزني Tangled". Scottholleran.com . تم الاسترجاع في 2014-07-14 .
  3. ^ "مقابلة آلان مينكين: Tangled، موسيقى تصويرية للأفلام، مسرحيات موسيقية، Enchanted 2، Snow Queen والمزيد". Den of Geek. 2011-01-11 . تم الاسترجاع في 2014-07-14 .
  4. ^ "Tangled Blu-ray Review – IGN". Au.ign.com. 2011-03-28 . تم الاسترجاع في 2014-07-04 .
  5. ^ "مراجعات بن للموسيقى والأفلام: مراجعة Tangled". Bennettsreviews.blogspot.com.au . تم الاسترجاع في 2014-07-04 .
  6. ^ "مراجعة فيلم "Tangled". The Independent Critic . تم الاسترجاع في 2014-07-04 .
  7. ^ "الروحانية والممارسة: مراجعة الفيلم: Tangled، إخراج ناثان جرينو، بايرون هوارد". Spiritualityandpractice.com . تم الاسترجاع في 2014-07-04 .
  8. ^ "متى ستبدأ حياتي". Musicnotes.com. 20 مايو 2013. تم الاسترجاع في 2015-10-03 .
  9. ^ بوتر، جريس (نوفمبر 2010). Tangled: Music from the Motion Picture Soundtrack – Grace Potter – Google Books. ISBN 9781458426970. تم الاسترجاع بتاريخ 2014-07-17 .
  10. ^ "مراجعة فيلم TANGLED". Collider.com. 2013-11-20 . تم الاسترجاع في 2014-07-04 .
  11. ^ فلوريا، جيسي؛ ويرث، ليون سي؛ سميثاوزر، بوب (2012-09-21). تأملات الأب والابنة لمدة عام واحد – جيسي فلوريا، ليون سي. ويرث، بوب سميثاوزر – كتب جوجل. رقم ISBN 9781414377810. تم الاسترجاع بتاريخ 2014-07-14 .
  12. ^ Ísleifsdóttir 1988 -، إيريس ألدا (2013/10/05). Lokaverkefni: "من سنو وايت إلى متشابكة: الخيال بين الجنسين والنوع في الرسوم المتحركة لأميرة ديزني" بعد إيريس ألدا Ísleifsdóttir 1988 [2013] | سكيمان (أطروحة). سكيمان .is . تم الاسترجاع 2014/07/17 .{{cite thesis}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  13. ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 2014-07-24 . تم استرجاعها في 2014-07-17 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  14. ^ باتون، إليزابيث؛ تشوي، ميمي (2014-01-23). ​​Home Sweat Home: Perspectives on Housework and Modern Relationships – Google Books. ISBN 9781442229709. تم الاسترجاع بتاريخ 2014-07-17 .
  15. ^ "Tangled (Alan Menken)". Filmtracks. 2010-11-16 . تم الاسترجاع في 2014-07-04 .
  16. ^ سيندي روبنسون (2011-10-18). "الأغاني والقصة: تانجلد – ديزني | الأغاني، المراجعات، الاعتمادات، الجوائز". AllMusic . تم الاسترجاع في 2014-07-04 .
  17. ^ "مراجعة فيلم Tangled". Commonsensemedia.org. 29 مارس 2011. تم الاسترجاع في 2014-07-04 .
  18. ^ كارلسون، دانييل (2010-11-25). "Tangled Review | Cut It Out". Pajiba.com . تم الاسترجاع في 2014-07-04 .
  19. ^ "Gary Wright: Movie Review: Tangled". Garywrightonline.blogspot.com.au. 2013-09-15 . تم الاسترجاع في 2014-07-04 .
  20. ^ Edelstein, David (2014-05-15). "مراجعة الفيلم: Tangled ليس بالأمر المهم، ولكنه لا يزال وقتًا ممتعًا". Vulture . تم الاسترجاع في 2014-07-04 .
  21. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – ماندي مور – متى ستبدأ حياتي". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 17 مارس 2023 .
  22. ^ "American single certifications – Mandy Moore – When Will My Life Begin". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2023 .
  • "ماندي مور - متى ستبدأ حياتي؟ (من "Tangled"/Sing-Along)" على YouTube
  • "متى ستبدأ حياتي؟ (من فيلم "Tangled" / نسخة الموسيقى التصويرية)" على YouTube
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=متى_ستبدأ_حياتي%3F&oldid=1240634380"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate