قاعة ويلارد ستريت
قاعة ويلارد ستريت هي مبنى اتحاد الطلاب في الحرم الجامعي المركزي لجامعة كورنيل في إيثاكا، نيويورك . شُيّدت القاعة تخليدًا لذكرى ويلارد ديكرمان ستريت ، وبدأت أرملته، دوروثي باين ويتني ستريت ، ببنائها بهدف إثراء الحياة الطلابية. صممها المهندس المعماري ويليام آدامز ديلانو على طراز إحياء العمارة القوطية ، وشُيّدت من حجر "لينروك" الأزرق المحلي ، وافتُتحت القاعة في نوفمبر 1925 بعد 20 شهرًا من البناء. ومنذ إنشائها، ضمّت القاعة مساحات اجتماعية وثقافية وترفيهية للطلاب، ووضعت سياساتها من قبل مجلس إدارة طلابي.
شهدت القاعة أحداثًا بارزة في تاريخ جامعة كورنيل، من بينها احتجاجات الطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي في أبريل 1969 خلال فترة التوتر العرقي في الحرم الجامعي، والتي أثرت على إنشاء مجلس الشيوخ الجامعي، وتغييرات في مجلس الأمناء، ونظام قضائي جديد، وإنشاء مركز الدراسات والأبحاث الأفريقية . ولا تزال القاعة مركزًا للأنشطة الطلابية، وقد تطورت لتشمل مرافق لتناول الطعام، وقاعات للعروض والاجتماعات، ومكاتب للمنظمات الطلابية.
تاريخ
القرن التاسع عشر
بدأ تشييد قاعة ويلارد ستريت بمبادرة من أرملة ويلارد ستريت ، دوروثي باين ويتني، تخليدًا لذكرى زوجها. وكان الهدف من المبنى، وفقًا لتصريحات ستريت في حفل افتتاح القاعة، هو "إثراء العلاقات الإنسانية في الحياة الطلابية". ويشير المؤرخ كوري إيرل من جامعة كورنيل إلى أنه في ذلك الوقت "كان من غير المألوف وجود مبنى بلا غرض أكاديمي". [ 2 ] وقد بدأت فكرة إنشاء مبنى لاتحاد الطلاب عام 1896 مع افتتاح قاعة هيوستن في جامعة بنسلفانيا في فيلادلفيا .
القرن العشرين
في عام ١٩١٨، التقت دوروثي ويتني ستريت، التي ترملت حديثًا، بطالب الزراعة في جامعة كورنيل، ليونارد نايت إلميرست ، الذي أقنعها بزيارة الحرم الجامعي. قرر إلميرست وستريت، مع بعض أعضاء هيئة التدريس، أن أفضل طريقة لتحقيق رغبة ويلارد ستريت في استخدام جزء من ثروته لجعل كورنيل مكانًا أكثر إنسانية هي بناء مبنى لاتحاد الطلاب. تخرج إلميرست من كورنيل وسافر إلى الهند عام ١٩٢١.
على مدى السنوات الثلاث التالية، أشرفت دوروثي ستريت على تخطيط قاعة ويلارد ستريت التذكارية، التي كان من المقرر بناؤها بجزء من ثروة عائلة ويتني بالإضافة إلى وصية ويلارد ستريت. وُضع حجر الأساس في 15 يونيو 1924، وأُقيم حفل الافتتاح في 25 نوفمبر 1925. وتزوج إلميرست ودوروثي ستريت في أبريل 1925. [ 3 ] [ 4 ]
عندما افتُتحت قاعة ويلارد ستريت عام ١٩٢٥، كانت لا تزال واحدة من المباني القليلة في البلاد المخصصة للحياة الطلابية. مع ذلك، وفّرت جامعة كورنيل مساحات داخل الحرم الجامعي للمنظمات الطلابية منذ بداياتها. في يناير ١٨٧٠، خصّص أندرو ديكسون وايت غرفة كبيرة في القسم الأوسط من قاعة وايت لتُستخدم كـ"قاعة اجتماعات". تبرّع وايت بمبلغ ١٠٠٠ دولار لتأثيثها، شريطة أن تُقدّم المنظمات الطلابية تبرعات مماثلة بقيمة ٣٠٠ دولار. [ ٥ ] بُنيت قاعة بارنز لاحقًا لإيواء جمعية الطلاب المسيحية عام ١٨٨٨.
ينحدر ليونارد إلميرست من عائلة مالكة للأراضي في يوركشاير ، إنجلترا. وقد زُرعت بذور دراسته للزراعة في إيثاكا، نيويورك، ومدرسة دارتينغتون هول اللاحقة و"معهد إعادة الإعمار الريفي" في إنجلترا الفقيرة زراعياً في عشرينيات القرن العشرين، خلال زيارته الأولى للهند أثناء الحرب العالمية الأولى.
تصميم

تم تصميم قاعة ويلارد ستريت التذكارية من قبل المهندس المعماري الشهير في ذلك الوقت، ويليام آدامز ديلانو ، [ 6 ] وتم بناؤها من حجر "لينروك" الأزرق المحلي ، وهو حجر رملي فلسباري؛ ربما كان النموذج المعماري لأسلوبها القوطي الجديد هو قاعة دارتينغتون التي تعود إلى القرن الرابع عشر في ديفون، والتي اشتراها الزوجان حديثا الزواج في عام 1925. [ 7 ] [ 8 ]
تعود اللوحات الجدارية في الردهة، التي رسمها عزرا وينتر، إلى عام 1926، وهي تمثل مصالح ويلارد ستريت التجارية في الصين ، وشغفه بالفنون. [ 9 ] وتصور هذه اللوحات فضائل مثل الفروسية، والمغامرة، والدبلوماسية، والإبداع، والتفاؤل. [ 9 ]
تُعرض فوق المدخل الرئيسي للمبنى شعارات غير رسمية للكليات. ورغم أن هذه الشعارات لا تُستخدم كمواد رسومية رسمية أو كهوية بصرية لكل كلية، إلا أن تصاميم مشابهة مستوحاة منها تُستخدم في اللافتات الرمزية التي تُرفع في حفلات التخرج. [ 10 ]
تاريخ
افتتاح
افتُتحت قاعة ويلارد ستريت في نوفمبر 1925، بعد عشرين شهرًا من البناء بتكلفة بلغت 1.5 مليون دولار أمريكي للإنشاء، و100 ألف دولار أمريكي للتأثيث. [ 9 ] توافد 4800 شخص إلى المبنى لرؤيته في يوم الافتتاح، و3000 آخرين في اليوم التالي. [ 9 ] كان الدخول إلى المبنى مقتصرًا على الأعضاء فقط. جميع طلاب المرحلة الجامعية الأولى كانوا أعضاءً تلقائيًا، بينما كان بإمكان أعضاء هيئة التدريس وأعضاء مجلس الأمناء وطلاب الدراسات العليا دفع رسوم العضوية البالغة 8 دولارات أمريكية سنويًا، وكان بإمكان الخريجين الانضمام مقابل 5 دولارات أمريكية سنويًا. [ 9 ]
الوصول للنساء
كانت دوروثي ستريت تفضل أن يكون المبنى متاحًا للرجال والنساء على حد سواء، لكنها واجهت معارضة شديدة من أعضاء هيئة التدريس. [ 11 ] وكحل وسط، اقتصر الدخول على المدخل الرئيسي الأكبر للرجال، بينما سُمح للنساء بالدخول عبر المدخل الجنوبي الأصغر؛ وكان أمل ستريت أن تتمكن النساء لاحقًا من الوصول إلى المنطقة المركزية الرئيسية في المبنى. [ 11 ] ومع ذلك، عند افتتاح المبنى عام 1925، اقتصر استخدام النساء على صالتين ودورة مياه بالقرب من المدخل الجنوبي. وبعد عشر سنوات، فُتحت مناطق تقديم الطعام للنساء. [ 11 ] وخلال الحرب العالمية الثانية، مُنحت النساء حق الوصول إلى المبنى بأكمله باستثناء صالون الحلاقة. ولم يُدمج صالون الحلاقة، وبالتالي المبنى بأكمله، بين الجنسين إلا عام 1977. [ 11 ]
منذ افتتاح قاعة ويلارد ستريت، كان مكتب الاستقبال الرئيسي يعمل فيه طلاب المرحلة الجامعية الأولى . بالإضافة إلى ذلك، يتم وضع سياسات المبنى وتحديثها وإنفاذها من قبل مجلس إدارة قاعة ويلارد ستريت الذي يقوده الطلاب، والمعروف في الحرم الجامعي باسم مجلس اتحاد طلاب قاعة ويلارد ستريت (SUB).
قبل عام 1969، كانت الطوابق العليا من مبنى ستريت تُستخدم كفندق لزوار جامعة كورنيل وضيوفها. أما استوديوهات البث الإذاعي لمحطة WVBR فكانت تقع في الطابق السفلي. كما ضم المبنى مسرح الجامعة، حيث كان نادي كورنيل الدرامي (الذي تأسس عام 1925 من اندماج النادي الدرامي ونادي الدراما النسائي) يُقدم ما يقارب 50 عرضًا مسرحيًا سنويًا حتى عام 1988. [ 6 ]
مع توسع جامعة كورنيل في بناء المزيد من المساكن الطلابية في الحرمين الغربي والشمالي، أُضيف مبنيان جديدان إلى مبنى ستريت لخدمة الطلاب: مركز نويز في الحرم الغربي ، ومبنى اتحاد الحرم الشمالي (الذي يُعرف الآن باسم مركز روبرت بورسيل المجتمعي) في الحرم الشمالي . وشكّل هذان المبنيان معًا إدارة اتحادات الجامعة. وفي عام ١٩٧٠، مع إنشاء مجلس الشيوخ الجامعي، أصبحت اتحادات الجامعة جزءًا من قسم الحياة الجامعية الجديد. ولإنهاء الازدواجية والتوترات بين اتحادات الجامعة ومكتب عميد شؤون الطلاب، دُمجت اتحادات الجامعة في هذا القسم الأخير.
الاستيلاء على المبنى عام 1969


في العام الدراسي 1968-1969، كان النظام القضائي الجامعي محور جدلٍ واسع النطاق بسبب تأديب الطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي الذين شاركوا في احتجاج. وارتبط هذا الجدل أيضًا بشكل مباشر بحرق صليب في حديقة منزل واري، وهو سكن الطالبات الأمريكيات من أصل أفريقي في الحرم الجامعي. [ 12 ] (أفادت التقارير أن شرطة إيثاكا اشتبهت، لكنها لم تثبت قط، في أن أعضاء الجمعية الأمريكية الأفريقية في الحرم الجامعي هم من أحرقوا الصليب كذريعة لمزيد من الاحتجاجات). [ 13 ] ومع تصاعد التوترات العرقية، طالب بعض الطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي بالعفو عن المحتجين المتهمين، بالإضافة إلى إنشاء مركز للدراسات الأفريقية . وفي 19 أبريل/نيسان 1969، احتل بعضهم قاعة ويلارد ستريت، وأخرجوا أولياء الأمور الذين كانوا يزورون الجامعة لحضور "عطلة نهاية الأسبوع للآباء" من غرف الفندق في الطوابق العليا. [ 14 ] وفي وقت لاحق، حاول طلاب بيض من أخوية دلتا أبسيلون استعادة المبنى بالقوة، لكن محاولتهم باءت بالفشل. [ 15 ] غادر بعض الطلاب المحتلين المبنى وعادوا ومعهم أسلحة نارية تحسباً لهجوم آخر.
خلال معظم ذلك اليوم وحتى المساء، نظمت منظمة "طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي " (SDS)، بقيادة سي. ديفيد بوراك، وقفة احتجاجية متواصلة وداعمة أمام المدخل الرئيسي للقاعة، ضمت في كل مرة دائرة من حوالي 50 متظاهرًا. [ 16 ] وفي وقت متأخر من تلك الليلة، استُبدلت الوقفة الاحتجاجية بتشكيل عدد محدود من المتطوعين طوقًا أمنيًا خارج المبنى طوال الليل. [ 17 ] وكانت الفكرة، وفقًا لأحد أعضاء هيئة التدريس المتعاطفين، الأستاذ دوغلاس ف. داود ، الذي أوصى بها، هي تعزيز الهدوء حتى الصباح، من خلال اختيار المتطوعين "لقدرتهم على الحفاظ على هدوئهم في حالات الأزمات". [ 18 ]
في نهاية المطاف، نجحت جامعة كورنيل، ولا سيما نائب الرئيس ستيفن مولر ، في التفاوض لإنهاء عملية الاستيلاء على المبنى. وقد تصدرت صور الطلاب وهم يخرجون من مبنى "ستريت" حاملين بنادق ويرتدون أحزمة الذخيرة عناوين الأخبار الوطنية، وفاز مصور وكالة أسوشيتد برس ستيف ستار بجائزة بوليتزر . [ 17 ]
في الحرم الجامعي، أدى استيلاء ستريت على السلطة إلى تشكيل مجلس الشيوخ الجامعي، وإعادة هيكلة مجلس الأمناء، وإنشاء نظام قضائي جديد في الحرم الجامعي، وتأسيس مركز الدراسات والأبحاث الأفريقية. وبحلول نهاية العام الدراسي، استقال رئيس جامعة كورنيل، جيمس بيركنز. [ 19 ] كما أدى ذلك إلى إنشاء مركز كورنيل للدراسات والأبحاث الأفريقية في أواخر عام 1969، ولكن المبنى الذي كان يضم المركز احترق في هجوم متعمد ذي دوافع عنصرية بعد أقل من عام على إنشائه. [ 20 ]
إلى جانب جامعة كورنيل، أدى استيلاء "ستريت" على الجامعة إلى سنّ المجلس التشريعي لولاية نيويورك قانون هندرسون، الذي ألزم كل جامعة بتبني "قواعد الحفاظ على النظام العام". [ 21 ] أشار نائب الرئيس سبيرو أغنيو إلى استيلاء "ستريت" في خطاباته كمثال على فائض طلاب الجامعات. وفي وقت لاحق، وصف الخبير الاقتصادي توماس سويل هذا الاستيلاء بأنه نتيجة لسياسات تهدف إلى "زيادة التحاق طلاب الأقليات... من خلال قبول طلاب لا يستوفون المعايير الأكاديمية القائمة في كورنيل". ويرى سويل أن بعض المتشددين الذين تم قبولهم "تبين أنهم مجرمون روعوا الطلاب السود الآخرين". [ 22 ]
احتجاجات عام 2017
في خطوة تُذكّر بانتفاضة عام 1969، احتلّ 300 متظاهر قاعة ويلارد ستريت مجدداً لبضع ساعات بعد تقديمهم قائمة مطالب إلى رئيسة الجامعة مارثا بولاك . وكان هذا الاحتجاج، الذي قادته منظمة "الطلاب السود المتحدون"، ردّاً جزئياً على الاعتداء الذي تعرّض له طالب أسود في جامعة كورنيل قبل أيام قليلة. [ 23 ]
مرافق
لطالما مثّلت قاعة ويلارد ستريت مساحةً للتواصل الاجتماعي والتفاعل غير الرسمي بين الطلاب. [ 24 ] [ 25 ] وعلى مرّ السنين، شهد المبنى تطورًا وتغيرًا ملحوظًا. فقد ضمّ في أوقات مختلفة مكتبًا للاستعلامات، وقاعة ألعاب مزودة بالبلياردو وتنس الطاولة، ومكتبة للتصفح، وغرفة شاي (للسيدات)، وصالون حلاقة، وقاعة سينما، وقاعات طعام، وقاعة فنون، وقاعة موسيقى، ومكتبًا للمفقودات، وكشكًا للصحف، ومسرحًا للعروض الحية مزودًا بحفرة أوركسترا ومنصة دوارة، واستوديو خزف، ومتجرًا للآيس كريم، وصالات تلفزيون، ومساحات للاجتماعات ومقاهٍ، ومكاتب للمنظمات الطلابية. [ 9 ] [ 26 ] [ 25 ] [ 24 ]
كان المبنى يضم في السابق غرف ضيافة في الطابق الخامس للخريجين والزوار. [ 9 ] [ 26 ] افتُتحت غرفة تحميض الصور عام 1939، [ 27 ] ووُسِّعت عام 1973، [ 28 ] وأُغلقت أبوابها عام 2006. [ 29 ] أُقيمت احتفالات بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين لتأسيس المبنى عام 1950، والذكرى الخامسة والسبعين عام 2000. [ 26 ] [ 25 ]
بُنيت قاعة آيفي في الأصل كقاعة طعام للجنود خلال الحرب العالمية الثانية. [ 26 ] وفي عام 2020، أُغلقت قاعة آيفي. وفي عام 2021، دُمجت مساحتها بشكل دائم في قاعة أوكينشيلدز لتوفير مساحة جلوس أكبر. [ 30 ]
المرافق الحالية

يضم المبنى حاليًا مطعمين، أوكينشيلدز وستريت فروم ذا ماركت، بالإضافة إلى صالات استراحة للطلاب. [ 31 ] سُميت إحدى الصالات في الطرف الجنوبي من المبنى تكريمًا لليونارد إلميرست. تشمل المرافق الخاصة: عدة قاعات متعددة الأغراض تُستخدم لفرق الرقص والعروض، وسينما كورنيل (في مسرح ستريت)، ومختبر حاسوب رقمي متكامل الخدمات، ومكتب إليزابيث ستالي المُجدد حديثًا في الطابق الثاني لدعم الطلاب والتنوع، ومكتب الأنشطة الطلابية في الطابق الخامس، ومكتب شؤون الأخويات والجمعيات الطلابية، ومكاتب وصناديق بريد للمنظمات الطلابية، ومعرض WSH الفني في الطابق الرابع، ومكتبة التصفح، والصالة الدولية، وقاعة الموسيقى. كان المبنى سابقًا يضم استوديو كورنيل للخزف، الذي أُغلق في مايو 2011. وتدور نكتة متداولة بين الطلاب حول مكان وجود مأخذ كهربائي في سقف الدرج المؤدي إلى قاعة آيفي.
كما يضم المبنى مكاتب سينما كورنيل ومكتب عميد شؤون الطلاب. [ 32 ]
خلال فصل الخريف من عام 2020، تم افتتاح مركز اختبار لمراقبة كوفيد-19 في الطابق الرابع من المبنى. [ 33 ]
التجديدات قيد الدراسة
بحلول أواخر العقد الثاني من الألفية الثانية، حدد مسؤولو الجامعة عدة قيود على استمرار استخدام قاعة ويلارد ستريت كمقر رئيسي لاتحاد الطلاب في جامعة كورنيل. [ 9 ] وُصفت المساحات القابلة للحجز في المبنى بأنها غير كافية لحرم جامعي نما من حوالي 5600 طالب عام 1925 إلى أكثر من 24000 طالب. كما حدّت أنظمة التدفئة والتهوية والكهرباء والصوت القديمة من الاستخدامات الحديثة، بما في ذلك مؤتمرات الفيديو وتكييف الهواء. [ 9 ] وشكّل التصميم التاريخي للمبنى تحديات في سهولة الوصول، مع محدودية خدمة المصاعد، وبعض الطوابق لا يمكن الوصول إليها إلا عن طريق السلالم. وقد نظرت جامعة كورنيل في إجراء تجديد وتوسيع شاملين لتحديث المبنى مع الحفاظ على طابعه التاريخي. [ 9 ]
للمزيد من القراءة
- ليونارد نايت إلميرست، " المستقيم وأصله" ، 1975، OCLC 2046429، نُشرت في الأصل على حلقات في " أخبار خريجي جامعة كورنيل" ، 1974-1975
- بيتر بينويير وآن ووكر ، عمارة ديلانو وألدرتش ، نورتون، 2003، رقم ISBN 0-393-73087-5
مراجع
- ↑ نيويورك: دليل إلى ولاية الإمبراطورية . مطبعة جامعة أكسفورد. 1940. ص 237. ISBN 978-1-60354-031-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2020 .
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ سولنييه، بيث (8 يوليو 2010). "مجلة خريجي جامعة كورنيل - تاريخ حي" . مجلة خريجي جامعة كورنيل . مؤرشفة من الأصل في 20 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليها في 9 يوليو 2010 .
- ↑ "صلة إلميرست" . ذا ستريت . مكتب عميد شؤون الطلاب بجامعة كورنيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2010 .
- ↑ "افتتاح ذا ستريت" . ذا ستريت . مكتب عميد شؤون الطلاب بجامعة كورنيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2010 .
- ↑ إف إي موير، "أنشطة طلاب جامعة كورنيل"، مجلة كورنيل (8:4) (يناير 1895) في الصفحات 187-194
- 1 2 جينغ، جولي (2 سبتمبر 2005). "مباشرةً إلى الأعلى: بناء قاعة ويلارد ستريت" . صحيفة كورنيل ديلي صن . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2010 .
- ↑ مجهول (1982). دارتينغتون . ويب وباور. رقم ISBN 978-0-906671-39-9.
- ↑ يونغ، مايكل دنلوب (يوليو 1982). عائلة إلميرست في دارتينغتون: إنشاء مجتمع مثالي . روتليدج وكيجان بول. ISBN 978-0-7100-9051-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2010 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 سولنييه، بيث (نوفمبر 2018). "مباشرةً إلى الأمام" . مجلة خريجي جامعة كورنيل . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاسترجاع في 3 يناير 2020 .
- ↑ سولنييه، بيث (24 مايو 2022). "ارفعوا تلك الرايات عالياً! احتفاءً بالخياطة التي تُضفي مواهبها رونقاً على حفل التخرج" . كورنيليانز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2024 .
- 1 2 3 4 كونابل، شارلوت ويليامز (1977). النساء في جامعة كورنيل: أسطورة التعليم المتكافئ . إيثاكا ، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص 140. ISBN 0-8014-9167-3تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020.
صالون حلاقة ويلارد ستريت
. - ↑ "سيطرة على الحرم الجامعي رمزت إلى حقبة من التغيير | صحيفة كورنيل كرونيكل" . news.cornell.edu . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2017 .
- ↑ تروي، تيفي (13 ديسمبر 2009). "فوز كورنيل الساحق" . سيتي جورنال. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2026 .
- ↑ نويباور، ريتشارد ل. (20 أبريل 1969). "آباء مطرودون من مدرسة ستريت يتفاعلون بالخوف ويروون الأحداث" . صحيفة كورنيل ديلي صن . ص 1. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2010 .
- ↑ وارشاور، ريتشارد م. (20 أبريل 1969). "محاولة اقتحام من قبل شخص أبيض تُثير نزاعًا مع الشرطة" . صحيفة كورنيل ديلي صن . ص 1. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2010 .
- ↑ أريك ج. بريس، "الطلاب السود يستولون على الطريق المستقيم"، صحيفة كورنيل ديلي صن ، المجلد 85، العدد 123، 20 أبريل 1969. الصفحات 1 و4.
- لوري ، جورج (صيف 2009). "قبل أربعين عامًا، استيلاء على الحرم الجامعي رمز لعصر التغيير" . مجلة عزرا . 1 (4). إيثاكا، نيويورك: جامعة كورنيل . قسم شؤون الخريجين والتنمية. مكتب الاتصالات. OCLC 263846378. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2010 .
- ↑ أريك ج. بريس، "الطلاب السود يستولون على حقهم مباشرة"، صحيفة كورنيل ديلي صن ، المجلد 85، العدد 123، 20 أبريل 1969. الصفحة 4.
- ↑ داونز، دونالد ألكسندر (أبريل 1999). كورنيل 69: الليبرالية وأزمة الجامعة الأمريكية . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0-8014-3653-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2010 .
- ↑ تيرنر، جيمس إي. (6 أبريل 1970). "بيان: حريق أفريكانا" . صحيفة كورنيل ديلي صن . المجلد 86، العدد 112. ص 4. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2019 .
- ↑ قانون التعليم في ولاية نيويورك § 6430
- ↑ توماس سويل ، "يوم وفاة كورنيل"، مؤرشف في 19 يوليو 2019، في Wayback Machine ، ملخص هوفر 1999 رقم 4، 30 نوفمبر 1999.
- ↑ بوغل-بوروز، نيكولاس (20 سبتمبر/أيلول 2017). "طلاب كورنيل السود يحتلون قاعة ويلارد ستريت بعد تقديم مطالبهم إلى الرئيس بولاك" . صحيفة كورنيل ديلي صن. مؤرشف من الأصل في 1 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير/كانون الثاني 2020 .
- ١ ٢ بوفا، روبرت (١ أغسطس ١٩٥٦). "قاعة ويلارد ستريت توفر مرافق متنوعة للطلاب" . صحيفة كورنيل ديلي صن. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠٢٠ .
- 1 2 3 ريان (2 نوفمبر 2000). "قاعة ويلارد ستريت: الاحتفال بمرور 75 عامًا" . صحيفة كورنيل ديلي صن . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "احتفال بمناسبة مرور ربع قرن على تأسيس ستريت" . صحيفة كورنيل ديلي صن . صحيفة كورنيل ديلي صن. ٦ ديسمبر ١٩٥٠. ص ٥. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠٢٠ .
- ↑ "افتتاح غرفة لنادي التصوير الفوتوغرافي" . صحيفة كورنيل ديلي صن . صحيفة كورنيل ديلي صن. 28 مارس 1939. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020.
الدكتور بريدهام سيلقي كلمة في افتتاح غرفة التحميض لنادي التصوير الفوتوغرافي في قاعة ويلارد ستريت
. - ↑ «اتحادات الجامعة تعلن» . صحيفة كورنيل ديلي صن. 2 فبراير 1973. ص 6. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020. تعلن اتحادات الجامعة عن افتتاح غرفة التحميض الموسعة في قاعة ويلارد ستريت وغرفة التحميض في مبنى الاتحاد بالحرم الجامعي الشمالي .
وهي مفتوحة للتفتيش من الساعة 7 إلى 9 مساءً.
- ↑ "WSH Dark Room Eyes Reincarnation" . صحيفة كورنيل ديلي صن. 21 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .
- ↑ «سيتم دمج مطعم آيفي روم مع مطعم أوكينشيلدز، مما سيوسع خيارات الطعام ولكنه سيخيب آمال الطلاب» . سيتم دمج مطعم آيفي روم مع مطعم أوكينشيلدز، مما سيوسع خيارات الطعام ولكنه سيخيب آمال الطلاب - صحيفة كورنيل ديلي صن . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
- ↑ "قاعة ويلارد ستريت عبر السنين: مركز لتفاعل الطلاب وتعبيرهم" . قاعة ويلارد ستريت عبر السنين: مركز لتفاعل الطلاب وتعبيرهم - صحيفة كورنيل ديلي صن . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
- ↑ "المرافق" . صحيفة ذا ستريت . مكتب عميد شؤون الطلاب بجامعة كورنيل . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2010 .
- ↑ "الاختبارات الاستقصائية" . كوفيد-19 وتخطيط إعادة التنشيط . جامعة كورنيل . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
روابط خارجية
- 1925 مؤسسة في ولاية نيويورك
- مباني ومنشآت جامعة كورنيل
- مباني ومنشآت الجامعة والكليات التي اكتمل بناؤها عام 1925
- مباني ديلانو وألدرتش
- العمارة القوطية الجديدة في ولاية نيويورك
- مراكز الأنشطة الطلابية في الولايات المتحدة
