قاعة دارتينغتون

دارتينغتون هول في دارتينغتون ، بالقرب من توتنيس ، ديفون ، إنجلترا، عبارة عن منزل تاريخي وعقار ريفي يمتد على مساحة 800 فدان (320 هكتارًا) يعود تاريخه إلى العصور الوسطى. تُصنّف مجموعة المباني التي تعود إلى أواخر القرن الرابع عشر ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى ؛ وقد وُصفت في كتاب بيفسنر " مباني إنجلترا " بأنها "واحدة من أروع المباني السكنية الباقية من أواخر العصور الوسطى في إنجلترا"، إلى جانب هادون هول ووينغفيلد مانور . تتجمع مباني العصور الوسطى حول فناء واسع؛ وهو الأكبر الذي بُني لسكن خاص قبل القرن السادس عشر، وتُعدّ القاعة الكبرى نفسها الأروع من نوعها في إنجلترا في ذلك الوقت. ويُعتبر الجناح الغربي من الفناء على المستوى الوطني أحد أبرز الأمثلة على مجموعة متنوعة من المساكن التي تعود إلى العصور الوسطى. وقد خضعت مباني العصور الوسطى للترميم بين عامي 1926 و1938. [ 1 ]
يُعدّ الموقع الآن مقرًا لمؤسسة دارتينغتون الخيرية ، التي أدارت في السابق عددًا من البرامج التعليمية الخيرية، بما في ذلك كلية شوماخر ، ومدرسة دارتينغتون للفنون، وبرنامج البحث التطبيقي، ومهرجان ومدرسة دارتينغتون الصيفية للموسيقى . وإلى جانب فعالياتها الفنية الحية، تستخدم المؤسسة القاعة الكبرى والعقار لدعم الشركات، كما أنها متاحة للإيجار كمكان لإقامة الفعاليات وحفلات الزفاف، بالإضافة إلى الحفاظ على الحدائق المصنفة ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية.
عقار دارتينغتون هول



كانت ملكية العقار مملوكة لعائلة مارتن بين أوائل القرن الثاني عشر ومنتصف القرن الرابع عشر، ولكن عند وفاة ويليام مارتن في عام 1326، [ 2 ] آلت البارونية الإقطاعية لدارتينغتون إلى التاج، وفي عام 1384 منحها الملك ريتشارد الثاني لأخيه غير الشقيق جون هولاند، دوق إكستر الأول (حوالي 1352-1400)، [ 3 ] الذي تم تعيينه في عام 1388 إيرل هنتنغدون وفي عام 1397 دوق إكستر .
المباني التاريخية
بنى الدوق الأول القاعة التي تعود للعصور الوسطى بين عامي 1388 ووفاته عام 1400، ولا يزال شعار النبالة المنحوت لريتشارد الثاني قائمًا على القبو المضلع للرواق. [ 4 ] أُعدم الدوق الأول بأمر من الملك هنري الرابع الذي خلع ريتشارد الثاني، إلا أن دارتينغتون استمرت مقرًا لابنه جون هولاند، الدوق الثاني لإكستر (1395-1447)، وحفيده هنري هولاند، الدوق الثالث لإكستر (1430-1475) على التوالي. [ 5 ] عند وفاة الدوق الثالث عام 1475 دون وريث، والذي يُفترض أنه غرق في البحر بأمر من الملك إدوارد الرابع، آلت دارتينغتون مجددًا إلى التاج. في عام 1559، استحوذ عليها السير آرثر تشامبرنون ، نائب أميرال الغرب في عهد إليزابيث الأولى ، وعاش أحفاده من الذكور في القاعة لمدة 366 عامًا حتى عام 1925.
كانت القاعة مهجورة في معظمها عندما اشتراها عام 1925 الزوجان المليونيران البريطانيان الأمريكيان ليونارد إلميرست (من يوركشاير أصلاً) وزوجته دوروثي (ني ويتني) من نيويورك. وقد كلفا المهندس المعماري ويليام وير بترميم المباني التي تعود للعصور الوسطى، ولا سيما ترميم سقف القاعة الكبرى ذي العوارض الخشبية . [ 6 ]
القرن العشرون وتجربة دارتينغتون
أدى تأثير رابندرانات طاغور على ليونارد إلميرست، بالإضافة إلى اهتمامات زوجته دوروثي وأموالها، إلى قيامهما بتجربة إعادة إحياء الريف في دارتينغتون هول. ويُقال إن طاغور كان قد تعرف على دارتينغتون خلال رحلاته في إنجلترا، وأثر على إلميرست في اختياره للعقار لشرائه.
تحولت طاقة واستثمارات عائلة إلميرست، إلى جانب عدد من الابتكارات الهامة في مجال التجديد الريفي، إلى أقسام منظمة تعمل في الضيعة. وشملت هذه الابتكارات "البحث الاجتماعي والروحي الذي دعم حركات السلام، والتصوف الشرقي، وفي نهاية المطاف العلوم الاجتماعية؛ والقيم التعليمية التقدمية التي أدت إلى تأسيس مدرسة دارتينغتون؛ والالتزامات الفنية التي جعلت من المكان مركزًا للابتكار في صناعة الفخار والمنسوجات، وبحلول عام 1938، أصبح ملاذًا لنحو ستين راقصًا ونحاتًا وكاتبًا مسرحيًا من رواد الفن الطليعي الأوروبي؛ والمشاريع الزراعية التي، وإن لم تكن مربحة، فقد أصبحت حاضنة للبحث العلمي." [ 7 ]
في عام ١٩٢٨، بدأ ليونارد إلميرست التعاون مع أليس بلين ، التي كانت تعمل في معهد ديلينيتور هوم، لإنشاء مركز تدريب على الاقتصاد المنزلي وتحديث الأنشطة المنزلية في القرية. أوصت بلين بمبادرات شملت التعليم، وبرامج التدريب المهني، ومختبرًا، ومطبخًا عصريًا، وكافيتريا، ومغسلة، ودورات مياه، استنادًا إلى ما هو متوفر في المنزل الأمريكي الحديث. ولعدم تمكنه من إقناع بلين بالانتقال إلى إنجلترا، تخلى إلميرست عن الخطة. تم تركيب تجهيزات المطبخ التي أوصت بها بلين، ولكن تم ترتيبها على الطريقة الإنجليزية التقليدية لأن زوجة مدير المدرسة لم يعجبها التصميم. [ ٨ ]
في عام 1935، تم إنشاء مؤسسة دارتينغتون هول الخيرية المسجلة لإدارة العقار.
بُني منزل هاي كروس عام ١٩٣٢ ليكون مسكنًا لمدير مدرسة دارتينغتون هول. صممه المهندس المعماري السويسري الأمريكي ويليام ليسكاز ، ويُعتبر اليوم مبنىً حداثيًا هامًا . وهو مُدرج ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية*. [ ٩ ] [ ١٠ ]
بُنيت مدرسة آلر بارك، وهي مدرسة دارتينغتون هول الأصلية، بين عامي 1929 و1931، وصممها إيدز فان دير غراخت من شركة ديلانو وألدريش في نيويورك. كانت المدرسة مخصصة للمرحلة الابتدائية، وشُيدت على طراز تيودور الأمريكي الفخم. بعد ذلك بوقت قصير، بُنيت مدرسة فوكسهول الثانوية بين عامي 1931 و1932، بالإضافة إلى بيوت الإقامة بلاكلرز (1933)، وشيميلز (1934)، وأورشاردز (1935) المصممة بأسلوب عصري بسيط. أُضيف ملحق حديث إلى أورشاردز، وقاعة مسرحية مجاورة - وكلاهما في عام 1964. إلى الشرق من القاعة التي تعود للعصور الوسطى، بُني مركز للفنون ومدرسة للرقص مع قاعة كبيرة بين عامي 1930 و1932، مع عدة إضافات في عامي 1938 و1966. إلى الشمال من القاعة، بُني مركز هاير كلوز للطلاب في عام 1963 بجوار موقف السيارات الرئيسي الحالي. بُنيت هوكسهامز كروس وبروم بارك في عام 1932 كمساكن لعمال المزرعة. يقع في منطقة شينرز بريدج المكتب المركزي للعقار (1935) ومنشرة الأخشاب (1931-1932). تم بناء مركز عصر التفاح عام 1976 لتلبية الطلب المتزايد على السياحة. [ 1 ]
العقار اليوم
إلى جانب المباني التاريخية، تضمّ هذه الملكية عددًا من المباني التراثية التي تعود إلى القرن العشرين، والتي كانت جزءًا من مشاريع عائلة إلميرست الاجتماعية، بما في ذلك مدرسة دارتينغتون هول التي أُغلقت عام ١٩٨٧، وهاي كروس هاوس الذي أصبح الآن مقرًا لشركة باسبي آند فوكس. وتستخدم شركات وأقسام مختلفة في المؤسسة مبانٍ أخرى. أما مبنى أولد بوسترن، فيضمّ الآن مدرسة مستقلة. كما تُدير المؤسسة مركز سايدر بريس، وهو مركز تسوّق في شينرز بريدج، ويضمّ أيضًا شركات مستقلة أخرى.
تُستخدم القاعة والفناء الذي يعود للعصور الوسطى جزئيًا كمركز للمؤتمرات ومكان لإقامة حفلات الزفاف، كما توفر أماكن إقامة مع وجبة إفطار للمشاركين في الفعاليات والزوار العابرين. ويستفيد من سينما الحظيرة ومطعم وبار وايت هارت كل من سكان العقار وسكان الريف المحيط والزوار.
في عامي 2023 و2025، استضافت القاعة الكبرى مهرجان كالا، وهو سلسلة حفلات موسيقية كلاسيكية من جنوب آسيا، ضمت فنانين بارزين مثل بانديت ديباسيس تشاكروبورتي ( غيتار السلايد الهندي )، وعازف البيانو ديباك شاه ، ولولي شارما ( سيتار )، ودورجاي بهوميك ( طبلة ) في عام 2023؛ وبانديت سانجو ساهي ( طبلة )، وأستاذ أكرم خان ( طبلة )، وبانديت ديباسيس تشاكروبورتي ( غيتار السلايد الهندي )، وتومي خوسلا ( سيتار )، وجوناثان ماير ( سيتار ) في عام 2025. [ 11 ] [ 12 ]
في شمال ديفون، أنشأ صندوق دارتينغتون مركز بيفورد كمركز فني في ستينيات القرن الماضي بهدف توفير فرص العمل والثقافة لمنطقة ريفية تعاني من الركود الاقتصادي. وبأهداف اجتماعية مماثلة، أنشأ الصندوق مصنع دارتينغتون كريستال في غريت تورينغتون في يونيو 1967 تحت اسم دارتينغتون غلاس.
مدرسة ومهرجان دارتينغتون للموسيقى الصيفية
كانت مدرسة ومهرجان دارتينغتون للموسيقى الصيفية قسمًا من مؤسسة دارتينغتون حتى عام ٢٠٢٣، وقد تم إعادة تنظيمها الآن لتصبح كورالفست. كانت بمثابة مهرجان ومدرسة موسيقى في آن واحد، استمرت لأكثر من ٧٠ عامًا، وتتمحور فكرتها حول "الجمع بين أفضل العازفين والملحنين للعمل مع الطلاب والموسيقيين الهواة في حفلات موسيقية ودروس ضمن أجواء مريحة وغير رسمية". [ ١٣ ] يقضي المشاركون، من الموسيقيين الهواة والطلاب المتقدمين، ساعات النهار في دراسة مجموعة متنوعة من الدورات الموسيقية، وساعات المساء في حضور الحفلات الموسيقية (أو المشاركة فيها). بالإضافة إلى دروس العزف والغناء المتقدمة، تُقدم دورات بمستويات مختلفة في مواضيع مثل التأليف الموسيقي، والأوبرا، وموسيقى الحجرة، والقيادة الموسيقية، والارتجال. تشمل الدورات الجوقات، والأوركسترا، ودروسًا فردية متقدمة، وأنواعًا موسيقية غير كلاسيكية مثل الجاز، والسالسا، والجاملان. ومن بين معلمي التأليف الموسيقي لوتشيانو بيريو ، ولويجي نونو ، وبرونو ماديرنا ، وهاريسون بيرتويستل ، وبيتر ماكسويل ديفيز ، وبريان فيرنيهو ، وويتولد لوتوسلافسكي، وإليوت كارتر .
حدائق دارتينغتون

صممت دوروثي إلميرست هذه الحدائق بمشاركة مصممي المناظر الطبيعية البارزين بياتريكس فاراند وبيرسي كين ، وتضم ساحةً للمبارزة (يُعتقد أنها بقايا حديقة مائية من العصر الإليزابيثي) ومنحوتاتٍ رائعة، من بينها أعمالٌ لهنري مور وويلي سوكوب وبيتر راندال-بيج. وتوجد شجرة طقسوس عتيقة ( Taxus baccata ) يُقال إن عمرها يقارب ألفي عام، وتقول الأسطورة إن فرسان الهيكل مدفونون في المقبرة هناك، مع أنه لا يوجد دليلٌ يُثبت ذلك. [ 14 ]
الأنشطة السابقة
مدرسة دارتينغتون هول
قدّمت مدرسة دارتينغتون هول ، التي تأسست عام 1926، نظامًا تعليميًا داخليًا مختلطًا متطورًا. عند تأسيسها، كان النشاط الصفي الرسمي محدودًا للغاية، وكان الأطفال يتعلمون من خلال المشاركة في أنشطة المدرسة. وكان من المقرر ألا يكون هناك "عقاب بدني، بل لا عقاب على الإطلاق؛ لا مراقبين؛ لا زيّ موحد؛ لا فيلق تدريب للضباط؛ لا فصل بين الجنسين؛ لا ألعاب إجبارية، ولا دين إجباري، ولا أي شيء آخر إجباري، ولا مزيد من اللاتينية، ولا مزيد من اليونانية؛ لا منافسة؛ لا تعصب قومي ." [ 15 ]
مع مرور الوقت، فُرضت معايير أكاديمية أكثر صرامة، لكنها ظلت تقدمية، وحققت نجاحًا متفاوتًا في تعليم أبناء أولياء الأمور الذين يدفعون الرسوم، وخاصةً الأكثر تمردًا منهم. ومن أبرز خريجيها اللورد يونغ ، أحد مؤسسي منظمة "ويتش؟" والجامعة المفتوحة . درس لوسيان فرويد في المدرسة لمدة عامين، وكان شقيقه كليمنت فرويد أيضًا من طلابها. [ 16 ] ومن بين الخريجين البارزين الآخرين: إيفا إيبوتسون ، وكاتب الأغاني كيت هاين ، وإيفان موفات ، وجاسبر فورد ، وشيلا إرنست ، وليونيل جريجسون ، وميريام غروس ، [ 17 ] ومارتن برنال ، وماثيو هكسلي ، وماكس فوردام ، وأوليفر بوستجيت ، [ 18 ] وريتشارد ليكوك ، وجاسيا رايشاردت ، ونيكولاس ريا ، وكلير تومالين ، والنحات سوكاري دوغلاس كامب .
درس مايكل ستريت ، نجل المؤسسين ، في المدرسة أيضاً. التحق ستريت لاحقاً بجامعة كامبريدج، وأصبح كاتب خطابات لفرانكلين روزفلت ، وبعد الحرب، ناشراً لمجلة "نيو ريبابليك " التي كانت تملكها عائلة ويتني. في مذكراته " بعد صمت طويل" ، ذكر ستريت أنه جُنّد كعميل شيوعي من قبل جاسوس كامبريدج أنتوني بلانت ، لكنه أصيب بخيبة أمل تجاه الحزب بعد الحرب.
كان دبليو بي كاري مديرًا للمدرسة من عام 1931 إلى عام 1957، وكتب كتابين عنها، وهما " المدرسة" الذي نشرته دار بودلي هيد عام 1934، و "التعليم من أجل العقلانية " الذي نشرته دار هاينمان عام 1947. [ 19 ]
قام الكاتب دينيس ويتلي بتحويل أنشطة بعض الأشخاص المقيمين في المدرسة إلى رواية في كتابه " مسكونة توبي جاج " الصادر عام 1947. كانت هذه الرواية عملاً تشويقياً خارقاً للطبيعة، حيث بالغت في تصوير بعض الأحداث الواقعية التي وقعت قبل الحرب، وجعلتها تدور في مدرسة خيالية تُدعى "ويلاندز". بعد سنوات، كُشف أن هذه الأحداث قد لفتت انتباه جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5) في تقرير رُفعت عنه السرية بعنوان "قضية دارتينغتون هول". [ 20 ]
في أوج ازدهارها، بلغ عدد طلاب المدرسة حوالي 300 طالب. إلا أنه مع ظهور التعليم التقدمي الحكومي، ووفاة مؤسسيها، وتعيين مدير جديد اكتسبت المدرسة خلال فترة إدارته سمعة سيئة للغاية - لا سيما بسبب استدعائه الشرطة لمكافحة تعاطي الكحول والمخدرات، وغرق أحد الطلاب، وعمل زوجته كعارضة أزياء في صور إباحية - شهدت المدرسة انخفاضًا حادًا في عدد الطلاب الملتحقين بها. وأُجبرت المدرسة على الإغلاق عام 1987. [ 21 ] بعد إغلاقها، أسس عدد من الموظفين والطلاب مدرسة ساندز التي لا تزال تحمل بعض المبادئ التي كانت سائدة في دارتينغتون.
وقد أشير إلى أن مدرسة "نوتسهيد" في رواية "مكان خاص" لأماندا كريج مستوحاة من مدرسة دارتينغتون هول، حيث أن الأحداث في الكتاب تشبه تلك التي وقعت خلال السنوات الأخيرة من دارتينغتون هول. [ 22 ]
كتبت المحررة الأدبية ميريام غروس سردًا لفترة دراستها في المدرسة في مذكراتها، ونُشرت أيضًا في عدد مايو 2011 من مجلة ستاندبوينت . [ 17 ]
طاغور
استلهم آل إلميرست من ارتباطهم الطويل بمشروع شانتي نيكيتان الذي أسسه رابيندراناث طاغور ، حيث كان طاغور يحاول إدخال التعليم التقدمي وإعادة بناء الريف في مجتمع قبلي، وانطلقوا في عشرينيات القرن الماضي لتحقيق هدف مماثل للاقتصاد الزراعي المتدهور في ريف إنجلترا. [ 23 ]
في مايو/أيار 2010، باعت دار سوذبيز مجموعة من 12 لوحة للفنان رابيندراناث طاغور ، كان قد أهداها طاغور إلى ليونارد إلميرست. [ 24 ] وفي خريف 2011، اقترح الصندوق بيع أعمال فنية إضافية لبن نيكلسون ، وكريستوفر وود ، وألفريد واليس، وغيرهم، وذلك أيضًا في دار سوذبيز. [ 25 ] أثارت عملية البيع بعض الانتقادات من السكان المحليين، [ 26 ] الذين أعربوا عن مخاوفهم بشأن التخلي عن مقتنيات الصندوق الفنية. جادل الصندوق بأن المؤسسين بذلوا جهودًا كبيرة لتوضيح أنه يمكن، بل ينبغي، استخدام الأعمال الفنية وغيرها من الأصول وبيعها وفقًا لتقدير مجلس الأمناء لدعم أنشطة الصندوق. [ 27 ]
كلية دارتينغتون للفنون
كانت كلية دارتينغتون للفنون مؤسسة فنية متخصصة مقرها القاعة من عام 1961 إلى عام 2010، وتركز بشكل أساسي على فنون الأداء . في عام 2008، أصبحت جزءًا من كلية جامعة فالموث ، ثم انتقلت لاحقًا إلى فالموث، كورنوال . في عام 2021، أعادت المؤسسة افتتاح مدرسة دارتينغتون للفنون بخمسة برامج ماجستير جديدة، تشمل الفنون والمكان، والفنون والبيئة، وشعرية الخيال.
معرض
المدخل الشمالي للفناء
منظر للحدائق والقاعة
برج من كنيسة سانت ماري خلف قاعة دارتينغتون
حديقة زن
الركن الشمالي من الفناء
الحدائق في الشتاء
انظر أيضاً
- دي جي شامبرنون ، عالم الرياضيات والاقتصاد، دُفن في فناء الكنيسة
- "دارت" ، قصيدة من تأليف أليس أوزوالد (بستانية قاعة دارتينغتون).
- كلية شوماخر ، وهي قسم تابع للصندوق الاستئماني ويقع مقرها الرئيسي في مبنى أولد بوسترن في منطقة دارتينغتون.
مراجع
- ١ ٢ مباني إنجلترا - ديفون. المؤلفان: نيكولاس بيفسنر وبريدجيت تشيري. نُشر عام ١٩٨٩
- ↑ إيمري، أنتوني. "دارتينغتون هول، ديفونشاير" (PDF) .
- ↑ هوسكينز، دبليو جي ، مسح جديد لإنجلترا: ديفون ، لندن، 1959 (نُشر لأول مرة عام 1954)، ص 381.
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "دارتينغتون هول (1108353)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2019 .
- ↑ بول، السير ويليام (توفي عام 1635)، مجموعات نحو وصف مقاطعة ديفون، السير جون ويليام دي لا بول (محرر)، لندن، 1791، ص 296.
- ↑ سنيل، ريجينالد (1986). ويليام وير وقاعة دارتينغتون . مؤسسة قاعة دارتينغتون. رقم ISBN 0-902386-10-7.
- ↑ بيدرسن، سوزان (20 أكتوبر 2022). "قاتل، لا تقتل" . مجلة لندن لمراجعة الكتب . المجلد 44، العدد 20. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0260-9592 . تاريخ الاسترجاع: 9 نوفمبر 2022 .
- ↑ جيريميا، ديفيد (1998). "دارتينغتون، مغامرة عصرية" . في سمايلز، سام (محرر). الحداثة والبريطانية: الفن والعمارة والتصميم في ديفون حوالي 1910-1960 . إكستر، إنجلترا: إنتلكت بوكس. ص 43-78 . ISBN 978-1-871516-95-1.
- ↑ موريس، ستيفن (4 أبريل 2019). "إعادة افتتاح منزل هاي كروس في ديفون، الذي يعود تاريخه إلى ثلاثينيات القرن العشرين، ضمن فعاليات مهرجان ثقافي" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2019 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "هاي كروس هيل هاوس (الدرجة الثانية*) (1220922)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا .
- ^ "مهرجان دارتينغتون راجاس" . كالاسودا . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2025 .
- ↑ "مهرجان كالا سودها راغاس - القاعة الكبرى، مؤسسة دارتينغتون" . مؤسسة دارتينغتون. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2025 .
- ↑ "مراجعة رولف هيند/جولييت فريزر/رباعي بوزيني - قوة وحزن" . صحيفة الغارديان . 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2022 .
- ↑ هاريس، بول؛ ميريديث، أنتوني (1 أغسطس 2011). ريتشارد رودني بينيت: الموسيقي الكامل . دار أومنيبوس للنشر. رقم ISBN 978-0-85712-588-0.
- ↑ يونغ، مايكل (1982)، عائلة إلميرست من دارتينغتون ، روتليدج وكيجان بول، ص 131.
- ↑ «السير كليمنت فرويد» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 16 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2009 .
- 1 2 ميريام غروس (مايو 2011). "التعليم التجريبي" . وجهة نظر . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2011 .
- ↑ هايوارد، أنتوني (10 ديسمبر 2008). "أوليفر بوستغيت: مبتكر "باغبوس" و"ذا كلانغرز" و"إيفور ذا إنجن" الذي حوّل برامج الأطفال التلفزيونية إلى فن" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تاريخ الاسترجاع: 1 مايو 2010 .
- ↑ غريبل، ديفيد (محرر)، هذا كل شيء يا رفاق، ذكريات مدرسة دارتينغتون هول؛ ذكريات وتأملات من تلاميذ سابقين ، دار نشر ويست آيش، 1987. ISBN 0951273507
- ↑ "مؤتمر دينيس ويتلي لعام 2014" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2015 .تقرير قاعة دارتينغتون في النهاية.
- ↑ "حياة وموت دومينو هارفي" . TheGuardian.com . 30 يونيو 2005.
- ↑ ووه، هارييت (سبتمبر 1991). "مدرسة الفضائح" . مجلة ذا سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2019 .
- ↑ سين، أمارتيا (28 أغسطس 2001). "طاغور والهند" . Nobelprize.org . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2011 .
- ↑ دار سوذبيز تبيع مجموعة طاغور التابعة لمؤسسة دارتينغتون هول ، artdaily.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2011.
- ↑ كشفت دار سوذبيز عن مجموعة من الأعمال الفنية البريطانية الحديثة من مجموعة دارتينغتون هول تراست ، artdaily.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2011.
- ↑ صفٌّ من الناس بينما يعرض قصر دارتينغتون كنوزه في مزاد علني (guardian.co.uk). تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2011.
- ↑ بشأن بيع الأعمال الفنية من المجموعة. مؤرشف بتاريخ 29 يناير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) dartington.org
للمزيد من القراءة
- مجهول، دارتينغتون ، ويب وباور، 1982.
- بونهام-كارتر، فيكتور (1970) [1958]. دارتينغتون هول: السنوات التكوينية 1925-1957 . دولفرتون (سومرست): مطبعة إكسمور. ISBN 0-9500133-9-0.
- ويتلي، دينيس. مطاردة توبي جاج (1947). رواية نقدية، مستوحاة من الحياة في المدرسة.
- بانش، موريس (1977). التراجع التدريجي: دراسة اجتماعية لمدرسة دارتينغتون هول، 1926-1957، وبعض تلاميذها السابقين . لندن: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-21182-4.
- يونغ، مايكل (1982). عائلة إلميرست في دارتينغتون: إنشاء مجتمع طوباوي . لندن: روتليدج وكيجان بول. ISBN 0-07-100905-1.
- ماكمانوس، ستيف (2017). إلمز وورلد. حياتي في مدرسة دارتينغتون هول 1963-1971 ، منشور إلكتروني، رقم ISBN 9781973315742.
روابط خارجية
- مؤسسة دارتينغتون
- التعليم العالي في دارتينغتون تراست
- معركة لإنقاذ مهد الفنون الرائدة الشهير (صحيفة الغارديان)
- مدرسة دارتينغتون الدولية الصيفية
- موقع خريجي مدرسة دارتينغتون هول
- " مؤسسة دارتينغتون الخيرية، رقم المؤسسة الخيرية المسجلة 279756 " . هيئة المؤسسات الخيرية في إنجلترا وويلز .
50°27′06″ شمالاً 3°41′38″ غرباً / 50.4518° شمالاً 3.6938° غرباً / 50.4518; -3.6938
- بيوت ريفية في ديفون
- حدائق في ديفون
- التعليم في ديفون
- المهرجانات في ديفون
- منازل مصنفة من الدرجة الأولى في ديفون
- الحدائق والمتنزهات المصنفة من الدرجة الثانية* في ديفون
- المعالم السياحية في ديفون
- الجمعيات الخيرية التي تتخذ من ديفون مقراً لها
- الفنون في ديفون
- دعاة الاستدامة
- المجتمعات المتعمدة في المملكة المتحدة
- العقارات التاريخية في ديفون
- عائلة شامبرنون
