ويليام بيتس (قس)

كان ويليام بيتس (نوفمبر 1625 - 14 يوليو 1699) قسًا بروتستانتيًا إنجليزيًا . ^{[ 1 ]}

وُلد في لندن في نوفمبر 1625، وتلقى تعليمه في كامبريدج، بدايةً في كلية إيمانويل ثم (عام 1644) في كلية كوينز . ^{[ 2 ]} وفي عام 1647 حصل على درجة البكالوريوس. ^{[ 3 ]}

كان بروتستانتيًا. كانت أول وظيفة له في كنيسة سانت دنستان في الغرب بلندن، وبقي قسًا حتى صدور قانون التوحيد عام 1662 ، حين طُرد. كما شارك مع رجال دين إنجيليين آخرين في تقديم سلسلة محاضرات في كنيسة كريبلجيت تحت اسم "التمارين الصباحية". ^{[ 4 ]}

شارك بيتس في مفاوضات عودة الملك تشارلز الثاني إلى عرش إنجلترا ؛ ^{[ 5 ]} ونال حظوة ملكية، وعُيّن أحد القساوسة الملكيين. وفي عام 1660، عمل كأحد مفوضي مؤتمر سافوي . وفي عام 1661، منحته جامعة كامبريدج درجة الدكتوراه في اللاهوت بمرسوم ملكي. وفي الوقت نفسه، طُلب منه قبول عمادة ليتشفيلد وكوفنتري، لكنه رفض المنصب، شأنه شأن ريتشارد باكستر وإدموند كالامي الأكبر وتوماس مانتون وغيرهم ممن كانوا في مناصبهم. لاحقًا، أدار بيتس النقاش بين المنشقين وجون بيرسون وبيتر غانينغ وأنتوني سبارو .

في عام 1662، فقد بيتس، إلى جانب ألفي قس آخر، وظائفهم بموجب قانون التوحيد ؛ وأشار إلى أن عدم التزامه بالمذهب الكنسي لم يكن مدفوعًا بالسياسة، بل بخوفه من إغضاب الله. ^{[ 1 ] [ 5 ]}

في عام 1665، أدى بيتس اليمين الذي فرضه البرلمان المنعقد في أكسفورد، بأنه "لن يسعى في أي وقت إلى تغيير نظام الحكم في الكنيسة أو الدولة". وقد أيده في ذلك كل من جون هاو وماثيو بول ، على الرغم من أن ريتشارد باكستر رفض ذلك. ^{[ 4 ]}

في عام ١٦٦٨، سعى بعض رجال الدين الأكثر اعتدالًا إلى وضع خطة تفاهم لإعادة المشيخيين إلى كنيسة إنجلترا . تعاون في هذا المسعى كل من بيتس وباكستر ومانتون، لكن لم يتم التوصل إلى اتفاق. بعد ذلك بقليل، انضم بيتس إلى تقديم التماس إلى الملك لـ"إغاثة المنشقين"، فاستقبله الملك بحفاوة، لكن دون جدوى. وفي عام ١٦٧٤، بقيادة جون تيلوتسون وإدوارد ستيلينغفليت ، بُذلت محاولة جديدة للتفاهم من خلال بيتس، لكنها باءت بالفشل أيضًا. بعد تولي جيمس الثاني العرش، ازدادت معاناة المنشقين. كان بيتس إلى جانب باكستر عندما مارس جورج جيفريز الترهيب والإهانة ضد باكستر ورفاقه. لقد نجح في التوسط لدى رئيس الأساقفة تيلوتسون نيابة عن ناثانيال، اللورد كرو ، أسقف دورهام، الذي تم استثناؤه من قانون التعويض لعام 1690. ^{[ 4 ]}

ألقى بيتس خطابين أمام ويليام الثالث وماري بمناسبة توليهما العرش نيابةً عن المعارضين. ^{[ 5 ]} وكان قسًا في الكنيسة المشيخية في هاكني من عام 1669 حتى وفاته. وفي عام 1672، عمل أيضًا محاضرًا في قاعة بينر لمدة 22 عامًا. ^{[ 5 ]}

توفي في هاكني في 14 يوليو 1699، عن عمر يناهز 74 عامًا، بعد أن عاش أطول من باكستر ومانتون وتوماس جاكوب وديفيد كلاركسون ، وألقى خطب الجنازة . ^{[ 1 ] [ 5 ]}

كان يُعتبر، بصفته واعظاً، "فصيح اللسان" و"أكثرهم تهذيباً" بين جميع المنشقين. ^{[ 4 ]}

جُمعت كتاباته لأول مرة في طبعة كبيرة الحجم في العام التالي لوفاته؛ وفي عام 1815، طُبعت في أربعة مجلدات تحت عنوان " الأعمال الكاملة لويليام بيتس" . ^{[ 5 ]} كما طُبعت خطبة جون هاو الجنائزية لذكرى بيتس مع أعماله.

تزوج بيتس مرتين؛ توفيت زوجته الأولى، وفي عام 1661 تزوج من مارغريت غرافينور. ^{[ 5 ]}

تم جمع أعماله المنشورة لأول مرة في عام 1700. وهي تشمل:

• انسجام الصفات الإلهية (1697؟) ^{[ 6 ]}
  • تناغم الصفات الإلهية (1674) ^{[ 7 ]}
  • انسجام الصفات الإلهية (1675) ^{[ 8 ]}
  • انسجام الصفات الإلهية (1771) ^{[ 9 ]}
  • انسجام الصفات الإلهية (1831) ^{[ 10 ]}
  • تناغم الصفات الإلهية في تدبير وإنجاز فداء الإنسان ([nd]) ^{[ 11 ]}
• تأملات في وجود الله وخلود الروح (1676).
• الأمور الأربعة الأخيرة - الموت، والحساب، والجنة، والجحيم (1691، أعيد طبعه عام 1838). ^{[ 12 ]}
• خطب ألقيت في مناسبات متعددة (1693). ^{[ 13 ]}
• الكمال الروحي (1699).
• Vitae Selectorum aliquot Virorum qui doctrina, dignitate, autpietate inclaruere (1681) حياة الآلهة الشهيرة في اللاتينية. ^{[ 14 ]}
• الأعمال الكاملة للقس دبليو بيتس (أربعة مجلدات) (طُبعت عام 1815) ^{[ 15 ]}
• المؤلف المشارك لكتاب صفات الله (1835) ^{[ 16 ]}
• خطبة جنازة للقس، القديس واللاهوتي الممتاز، السيد ريتشارد باكستر، الذي توفي في 8 ديسمبر 1691  : مع سرد لحياته (1692) ^{[ 17 ]}
• سرد لحياة ووفاة السيد فيليب هنري، قس الإنجيل بالقرب من ويتشيرش في شروبشاير، الذي توفي في 24 يونيو 1696، عن عمر يناهز الخامسة والستين؛ مع إهداء من الدكتور بيتس (1797). ^{[ 18 ]}

•  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : غروسارت، ألكسندر بالوش (1885). " بيتس، ويليام ". في ستيفن، ليزلي (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 3. لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 399-400 .   
• تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "بيتس، ويليام"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  3 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.

• أعمال ويليام بيتس في المكتبة الرقمية لما بعد الإصلاح
• موقع "ذا كوينز بيوريتان" ، مؤرشف من النسخة الأصلية بتاريخ 31 أغسطس 2011 (موقع مخصص لويليام بيتس ويضم العديد من أعماله)