وليام سومرفيل

ويليام سومرفيل أو سومرفيل (2 سبتمبر 1675 - 17 يوليو 1742) كان شاعرًا إنجليزيًا كتب في العديد من الأنواع الأدبية ويتذكره الناس بشكل خاص بقصيدته "تشيس"، التي كان رائدًا فيها في علم الجورجية الإنجليزي المبكر .

وُلِد سومرفيل، الابن الأكبر لعائلة ريفية عريقة، في ستافوردشاير عام 1677. وكان من نسل روجر دي سومرفيل، وهو فرع إنجليزي من عائلة سومرفيل . ^[1] نشأ ويليام في مقر العائلة في إدستون، بالقرب من ووتون واوين في وارويكشاير. تلقى تعليمه في كلية وينشستر وفي كلية نيو، أكسفورد ، ثم درس القانون في معبد ميدل . بعد وفاة والده عام 1705، عاش في ممتلكاته وكرس نفسه للرياضات الميدانية التي كانت في النهاية ستزوده بموضوعات قصائده الأكثر شهرة. ^[2] وكان من بين أصدقائه وجيرانه الشعراء ويليام شينستون وريتشارد جاغو وجورج ليتلتون، أول بارون ليتلتون . وفي وقت لاحق كان مراسلًا لألان رامزي وتبادلا القصائد. ^[3] لكن ضيافة سومرفيل الودية أرهقت دخله الشخصي الصغير وأغرقته في الديون. في النهاية، بدأ في شرب الخمر بكثرة وتوفي في 17 يوليو 1742 عن عمر يناهز 66 عامًا. بعد وفاته، دُفن في الكنيسة في ووتون واوين، وانتقلت تركته إلى جيمس لورد سومرفيل بموجب اتفاق أقرضه بموجبه اللورد سومرفيل المال لسداد ديونه. ^[4]

بعد وفاة سومرفيل، قدم ويليام شينستون تكريمًا له في رسالة تشير إلى العلاقات المتوترة مع أصدقائه في وقت لاحق من حياته:

لقد مات صديقنا القديم سومرفيل! لم أكن أتخيل أنني قد أشعر بالحزن الشديد كما أشعر الآن. Sublatum querimus . أستطيع الآن أن أعذره على كل عيوبه: أنسبها إلى العمر، وإلى ضيق الظروف. إن آخر هذه الظروف يعصر روحي حتى أفكر فيها. فرجل يتمتع بروح عالية، ويدرك أنه أسعد العالم (على الأقل في عمل واحد) بشكل عام، أن يبتلى ويهدده الأشرار الذين هم أدنى من كل شيء: أن يضطر إلى شرب نفسه حتى يعاني من آلام الجسد، من أجل التخلص من آلام العقل، هو بؤس حقيقي. ^[5]

كانت منشورات سومرفيل هي The Two Springs (1725)، وهي حكاية خرافية؛ و Occasional Poems (1727)؛ و The Chace ("The Chase") (1735)؛ و Hobbinol, or the Rural Games (1740)، وهي قصيدة هزلية تصف ألعاب كوتسوولد ؛ و Field Sports (1742)، وهي قصيدة عن صيد الصقور. ^[2] استمر إعادة نشر القصائد لأفضل جزء من قرن من الزمان بعد ظهورها لأول مرة، ولكن باستثناء The Chace ، كان النقد الموجه إليها حذرًا بشكل عام. بالنسبة لصمويل جونسون ، "لقد جرب سومرفيل العديد من أساليب الشعر؛ ورغم أنه ربما لم يصل في أي منها إلى مثل هذا التميز الذي يثير الكثير من الحسد، فيمكن القول عمومًا على الأقل إنه "يكتب جيدًا جدًا لرجل نبيل"... مواضيعه عادةً ما تكون من النوع الذي لا يتطلب عمقًا كبيرًا في التفكير أو طاقة التعبير. حكاياته مملة بشكل عام وبالتالي لا تثير الفضول". ^[6]

في نظر جون أيكين ، بعد ذلك بقليل، "إنه شاعر وصفي بحت ويكاد يكون حصريًا... لا يوجد في كتاباته إلا القليل مما يشير إلى عقل مستوحى من ذلك الحماس الرفيع الذي يدل على عبقرية الرتبة العليا. إن نظمه الشعري صحيح بشكل عام ومتنوع بشكل جيد، ومن الواضح أنه يتدفق من أذن لطيفة ومتمرسة... ربما تكون قصيدته Chase هي أفضل أداء حول هذا الموضوع أنتجته أي دولة". ^[7] ولكن بحلول وقت تاريخ كامبريدج للأدب الإنجليزي (1913)، كان الموقف رافضًا بوضوح: "الكثير من شعره عبارة عن هراء رديء في شكل خرافات وحكايات، مملة وخشنة على الطريقة المعتادة لمثل هذه الإنتاجات". ^[8] يمكن تطبيق مثل هذا الحكم بالتأكيد على أداء مثل "صائد الثروة"، حيث تم توسيع حكاية لافونتين " الرجل الذي يركض وراء الثروة " (VII.12) إلى خمسة مقاطع تطول على مدى ستين صفحة. ^[9]

ولكن هناك حكايات أخرى لها أجندة أكثر دقة. ورغم أنها قد تكون إيسوبية في الأساس، فإن الحبكة الأصلية غالبًا ما يتم تعديلها بحيث تقدم بيانًا معاصرًا. وقد تم إعطاء موقف الأسطورة القديمة للأسد والخنزير والنسور السياق الحديث لإغراء الدببة حيث يكتسب المتسابقون من الكلاب والدببة فجأة نظرة ثاقبة لكيفية استغلال فضائلهم بطرق تضر بهم بدلاً من أن تفيدهم. ^[10] مرة أخرى، تدور قصة The Trumpeter Taken Captive على خلفية التنافس العسكري الإنجليزي الفرنسي المعاصر وهي موجهة ضد أولئك الذين يثيرون الحرب، والتي يستفيدون منها دون المشاركة فيها. ^[11] تمت كتابة كلتا الحكايتين في وقت كان فيه روبرت والبول يحظى بدعم شعبي لسياسة خارجية سلمية ^[12] وتتفق مع روح العصر.

كانت موضة كتابة الحكايات الخرافية في أوجها عندما أنتج سومرفيل قصيدته. وعلى الرغم من وجود بعض الحداثة في نهجه، إلا أن موهبته الخطابية كانت أكثر ملاءمة لقصيدة The Chace ، وهي العمل الذي اشتهر به. كانت هذه القصيدة أيضًا ثالث قصيدة جورجية في تلك الفترة حول موضوع إنجليزي، حيث سبقتها قصيدة Cyder (1708) لجون فيليبس و Rural Sports (1713) لجون جاي . وتتكون من أربعة مقاطع، يقدم الأول منها الموضوع ويغطي إدارة كلاب الصيد. ويتناول المقطع الثاني صيد الأرانب والثالث صيد الثعالب، بينما يغطي المقطع الرابع صيد ثعالب الماء وتربية كلاب الصيد والعناية بها. مرت القصيدة بالعديد من الطبعات، بما في ذلك بعض الإصدارات اللاحقة القصيدتين عن الملاحقات الريفية التي تلتها. ومن بين رسامي القصيدة توماس بيويك (1796)؛ ^[13] توماس ستوثارد (1800)؛ جون سكوت (نقوش مبنية على لوحات لجون نوت سارتوريوس ، 1804)؛ ^[14] وهيو تومسون (1896). ^[15]

• 
  جيرارد جان بابتيست الثاني سكوتين على اسم هوبير فرانسوا جرافيلوت . الصفحة الأولى من "المطاردة. قصيدة" بقلم ويليام سومرفيل، 1735
• 
  رسمان توضيحيان من رسم ونقش أنتوني ووكر من كتاب "هوبينول أو الألعاب الريفية" ، 1757
• 
  الصفحة الأولى من كتاب The Chase من عام 1786 محفورة باسم دانيال دود
• 
  غلاف هيو تومسون المصغر للطبعة المصورة لعام 1896 من The Chase

• صور من فيلم The Chase لجون وتوماس بيكويك ، 1802
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• ويليام سومرفيل في أرشيف الشعر في القرن الثامن عشر (ECPA)
• السيرة الذاتية لجون ايكين، أعمال مختارة للشعراء البريطانيين (1820)
• أعمال ويليام سومرفيل في مشروع جوتنبرج
• أعمال بقلم أو عن ويليام سومرفيل في أرشيف الإنترنت
• قصائد ويليام سومرفيل - كتاب إلكتروني من Google
• المطاردة بقلم ويليام سومرفيل - خمسون كلمة للثلج
• رياضات المطاردة والميدان، بقلم ويليام سومرفيل، إسكواير. يتضمن رسمًا تخطيطيًا لحياة المؤلف بقلم إدوارد توبهام
• حياة أبرز الشعراء الإنجليز، المجلد الثاني، بقلم صامويل جونسون، يتضمن سيرة ذاتية لسومرفيل.