منزل ويليام واتس شيرمان

يُعدّ منزل ويليام واتس شيرمان تحفة معمارية صممه المهندس المعماري الأمريكي إتش إتش ريتشاردسون ، وأُضيفت إليه لمسات داخلية لاحقة من تصميم ستانفورد وايت . وهو معلم تاريخي وطني ، ويُعتبر عمومًا من روائع ريتشاردسون، والنموذج الأولي لما عُرف لاحقًا باسم " طراز الشينغل" في العمارة الأمريكية. يقع المنزل في 2 شارع شيبارد، نيوبورت، رود آيلاند ، وهو الآن ملك لجامعة سالف ريجينا . ويُعدّ جزءًا من منطقة بيلفيو أفينيو التاريخية .

بُني المنزل في الفترة ما بين عامي 1875 و1876 لصالح ويليام واتس شيرمان ، من شركة دنكان شيرمان وشركاه المصرفية في نيويورك، وزوجته الأولى آني ديربي رودجرز ويتمور (ابنة ويليام شيبارد ويتمور من شاتو سور مير القريبة ). صممه مكتب جامبريل وريتشاردسون للهندسة المعمارية، مع أنه لا يوجد دليل على مشاركة جامبريل في التصميم، وقام ببنائه الأخوان نوركروس . ووفقًا لمقال نُشر في صحيفة نيوبورت ميركوري (9 يناير 1875)، فقد تم بناء هيكله في نيوجيرسي وشُحن إلى نيوبورت لتجميعه.

كان المنزل الأصلي يتألف من طابقين ونصف ، وكان مستطيل الشكل تقريبًا، بأبعاد 16 × 25 مترًا (53 × 81 قدمًا ) ، مع مدخل سيارات مسقوف على الواجهة الشرقية، ومدخلين رئيسيين على الواجهة الغربية. كُسي الطابق الأرضي بحجر الجرانيت الوردي المصقول، بينما بُنيت الطوابق العليا من الطوب والقرميد والجص ذي الإطار الخشبي، مع نوافذ ذات ألواح معينية مُجمّعة في صفوف أفقية طويلة، وخمس مداخن ضخمة من الطوب الأحمر. شملت مواد التشطيب الحجر الرملي المحمر والحجر البني. كان السقف جملونيًا شديد الانحدار، بجملون واحد عريض في الأمام وعدة جملونات حادة في الخلف، جميعها كانت مُغطاة في الأصل بالقرميد الخشبي. يُنظّم التصميم الداخلي مجموعات من الغرف حول قاعة درج مركزية واسعة. في حوالي عام 1877، أُضيفت نوافذ زجاجية ملونة غير عادية من تصميم دانيال كوتييه (لكنها تُنسب غالبًا إلى جون لافارج )؛ وقد بيعت هذه النوافذ لاحقًا. 

تم توسيع هذا التصميم الأصلي وتعديله بين عامي 1879 و1881 على يد شركة ماكيم وميد ووايت، بأسلوب ينسجم مع أعمالهم السابقة؛ وقد صمم ستانفورد وايت غرفة الاستقبال والمكتبة . وفي عام 1890 تقريبًا، أضاف المهندس المعماري من نيوبورت، دادلي نيوتن (1845-1907)، قاعة رقص وجناحًا للخدمات. وظل المنزل ملكًا خاصًا حتى عام 1951، حين أوصى به إلى دار المعمدانيين في رود آيلاند ليكون دارًا للمسنين. وفي عام 1963، أُضيف جناح للمستشفى، وفي عام 1982، استحوذت عليه جامعة سالف ريجينا.

يجمع المنزل بين عناصر من الطراز الأوروبي في العصور الوسطى، والطراز الإنجليزي في عصر النهضة، والطراز الأمريكي في الحقبة الاستعمارية، ويبدو أنه مستوحى من منازل المهندس المعماري البريطاني نورمان شو في مقاطعة سري (التي نُشرت عام 1874). ووفقًا لصحيفة نيوبورت ميركوري ، فإن بناة المنزل "لم يتمكنوا من إيجاد اسم" لطرازه المعماري، على الرغم من أن العائلة أطلقت عليه اسم " طراز الملكة آن" .

في 30 ديسمبر 1970، تم تصنيف المنزل كمعلم تاريخي وطني من قبل وزارة الداخلية .

• 
  منزل واتس شيرمان، قبل التعديلات التي أجريت عام 1879.
• 
  من الجنوب الشرقي.
• 
  مكتبة، بقلم ستانفورد وايت.
• 
  الواجهة الغربية

• قائمة المعالم التاريخية الوطنية في رود آيلاند
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة نيوبورت، رود آيلاند

• مسح المباني الأمريكية التاريخية (HABS) رقم RI-342، " منزل ويليام واتس شيرمان، 2 شارع شيبارد، نيوبورت، مقاطعة نيوبورت، رود آيلاند "، 10 صور، 16 صفحة بيانات، صفحتان لشرح الصور    
• أوشنر، جيفري كارل (1985). إتش إتش ريتشاردسون: الأعمال المعمارية الكاملة . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. الصفحات 133-135 . ISBN  0-262-65015-0.
• أوشنر، جيفري كارل؛ هوبكا، توماس سي. (يونيو 1992). "إتش إتش ريتشاردسون: تصميم منزل ويليام واتس شيرمان". مجلة جمعية مؤرخي العمارة . 52 (2): 121-145 . doi : 10.2307/990710 . JSTOR 990710 . 
• أوشنر، جيفري كارل؛ هوبكا، توماس سي. (مارس 1993). "الواجهة الشرقية لمنزل شيرمان، نيوبورت، رود آيلاند". مجلة جمعية مؤرخي العمارة . 52 (1): 88-90 . doi : 10.2307/990759 . JSTOR 990759 . 
• روث، ليلاند م. (2001). العمارة الأمريكية: تاريخ . بولدر، كولورادو: دار ويستفيو للنشر. ص 244. ISBN  0-8133-3661-9.