ستانفورد وايت

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

كان ستانفورد وايت (9 نوفمبر 1853 - 25 يونيو 1906) مهندسًا معماريًا أمريكيًا وشريكًا في شركة ماكيم، ميد آند وايت المعمارية ، إحدى أبرز شركات فنون العمارة الجميلة في مطلع القرن العشرين. صمم وايت العديد من المنازل للأثرياء، بالإضافة إلى العديد من المباني المدنية والمؤسسية والدينية. لاقى تصميمه المؤقت لقوس واشنطن سكوير رواجًا كبيرًا، ما دفعه إلى تكليفه بتصميم قوس دائم. جسّدت مبادئ وايت التصميمية روح " النهضة الأمريكية ".

في عام ١٩٠٦، قُتل وايت أثناء عرض موسيقي في مسرح سطح ماديسون سكوير غاردن . كان قاتله، هاري كيندال ثاو ، وريثًا ثريًا لكنه مضطرب نفسيًا لثروة طائلة من الفحم والسكك الحديدية، وقد استبدّ به الهوس بمزاعم تخدير وايت واغتصابه للمرأة التي أصبحت زوجته لاحقًا، إيفلين نسبيت ، وعلاقتهما التي بدأت عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها وكان وايت في السابعة والأربعين. في وقت مقتل وايت، كانت نسبيت عارضة أزياء شهيرة . نظرًا للطابع العلني للجريمة وعناصر الفضيحة الجنسية بين الأثرياء، أطلق الصحفيون المعاصرون على محاكمة ثاو اسم " محاكمة القرن ". [ ١ ] [ ٢ ] وفي النهاية، بُرِّئ ثاو لعدم مسؤوليته الجنائية بسبب الجنون . [ ٣ ]

الحياة المبكرة والتدريب

وُلد ستانفورد وايت في مدينة نيويورك عام 1853، وهو ابن ريتشارد غرانت وايت ، الباحث في أعمال شكسبير ، وأليكسينا بلاك ( اسمها قبل الزواج ميز) (1830-1921). كان والد وايت رجلاً أنيقاً ومحباً للثقافة الإنجليزية، وكان فقيراً لكنه يتمتع بعلاقات واسعة في عالم الفن في نيويورك، بما في ذلك الرسام جون لافارج ، وفنان الزجاج الملون لويس كومفورت تيفاني، ومهندس المناظر الطبيعية فريدريك لو أولمستيد . [ 4 ]

لم يتلقَ وايت أي تدريب معماري رسمي؛ ومثل العديد من المهندسين المعماريين الآخرين في ذلك الوقت، تعلم أثناء العمل كمتدرب. ابتداءً من سن الثامنة عشرة، عمل لمدة ست سنوات كمساعد رئيسي لهنري هوبسون ريتشاردسون ، المعروف بأسلوبه الشخصي (الذي يُطلق عليه غالبًا " الرومانسكية الريتشاردسونية ") والذي يعتبره الكثيرون أعظم مهندس معماري أمريكي في عصره. [ 4 ]

في عام ١٨٧٨، قام وايت بجولة في أوروبا استغرقت عامًا ونصفًا للتعرف على الأساليب والاتجاهات التاريخية. وعند عودته إلى نيويورك في سبتمبر ١٨٧٩، انضم إلى اثنين من المهندسين المعماريين الشباب، تشارلز فولين مكيم وويليام رذرفورد ميد ، لتأسيس شركة مكيم وميد ووايت . وكجزء من الشراكة، اتفق الثلاثة على أن تُنسب جميع تصاميم الشركة إلى الشركة ككل، دون أن تُنسب إلى أي مهندس معماري بعينه. [ ٤ ]

مكيم، ميد ووايت

المشاريع التجارية والمدنية

ويليام رذرفورد ميد ، تشارلز فولين مكيم ، وستانفورد وايت

في عام ١٨٨٩، صمّم وايت قوس النصر في ساحة واشنطن بمدينة نيويورك، والذي، بحسب حفيده المهندس المعماري صموئيل ج. وايت، هو الصرح الذي يجب أن يُخلّد وايت بفضله. كان وايت مديرًا لاحتفالات الذكرى المئوية لواشنطن. لاقى قوس النصر المؤقت الذي صمّمه رواجًا كبيرًا، ما دفع إلى جمع التبرعات لبناء نسخة دائمة منه. [ ٤ ] في عام ١٩٠٦، صمّم وايت كنيسة ماديسون سكوير المشيخية الثانية . وعندما هُدمت عام ١٩١٩ لإفساح المجال لتوسيع مكاتب الملحق الشمالي لبرج شركة متروبوليتان للتأمين على الحياة ، وصفت صحيفة نيويورك تايمز المبنى بأنه "لطالما اعتُبر من روائع الراحل ستانفورد وايت"، واعتبرت هدم الكنيسة "خسارة معمارية فادحة للمدينة". [ ٥ ]

وفي أماكن أخرى في مدينة نيويورك، صمم وايت منازل فيلارد (1884)، وحديقة ماديسون سكوير الثانية (1890، هُدمت في عام 1925)، [ 6 ] ومبنى الكابل في 611 برودواي (1893)، [ 7 ] والبالديكين (1888 إلى منتصف تسعينيات القرن التاسع عشر) [ 8 ] ومذابح العذراء المباركة [ 9 ] والقديس يوسف [ 10 ] (كلاهما اكتمل في عام 1905) في كنيسة القديس بولس الرسول ، ومبنى نيويورك هيرالد (1894؛ هُدم في عام 1921)، ومحطة توليد الطاقة IRT في الجادة الحادية عشرة وشارع 58.

صمّم وايت أيضاً مبنى بنك باوري للادخار عند تقاطع شارع باوري وشارع غراند (1894)، وكنيسة جودسون التذكارية في ساحة واشنطن، ومبنى نادي لامبس ، ونادي سينشري ، وكنيسة ماديسون سكوير المشيخية ، بالإضافة إلى مكتبة غولد التذكارية (1900)، التي بُنيت لحرم جامعة نيويورك في برونكس، ولكنها الآن جزء من كلية برونكس المجتمعية . كما يضم الموقع قاعة مشاهير العظماء الأمريكيين .

قام وايت بتصميم الكنائس والمجمعات السكنية وغيرها من الأعمال الرئيسية خارج مدينة نيويورك، مثل:

صمّم وايت العديد من النوادي التي أصبحت مراكزًا لمجتمع نيويورك، ولا تزال قائمة حتى اليوم: نوادي سينشري، وكولوني ، وهارموني ، ولامبس ، ومتروبوليتان ، وذا بلايرز . كما صمّم ناديين للغولف. ويُقال إن تصميمه لنادي شينيكوك هيلز للغولف في مقاطعة سوفولك على الشاطئ الجنوبي هو أقدم نادٍ للغولف في الولايات المتحدة، وقد صُنّف كمعلم تاريخي للغولف. أما نادي بالميتو للغولف في آيكن، كارولاينا الجنوبية، فيضم ثاني أقدم نادٍ، وقد اكتمل بناؤه عام ١٩٠٢. أما ناديه الخاص بنادي أتلانتيك لليخوت ، الذي بُني عام ١٨٩٤ ويطل على خليج غريفزند ، فقد احترق عام ١٩٣٤.

كان أبناء العائلات الثرية يقيمون في دار فصل سانت أنتوني التابعة لوايت في كلية ويليامز ؛ ويستخدم المبنى الآن كمكاتب للكلية. [ 12 ]

المساكن

قصر روزكليف ، نيوبورت، رود آيلاند، الذي يعود إلى العصر الذهبي ، تم بناؤه بين عامي 1898 و1902

في توزيع المشاريع داخل الشركة، حاز وايت، ذو الشخصية الاجتماعية والودودة، على أكبر عدد من المشاريع لتصميم المنازل الخاصة. [ 13 ] ساعدته مهاراته البليغة في الرسم على إقناع العملاء الذين لم يكونوا معتادين على المخططات المعمارية. كان بإمكانه التعبير عن روح المبنى الذي يصممه.

لا تزال العديد من قصور وايت في لونغ آيلاند قائمة. وكان قصر هاربور هيل ، الذي هُدم عام ١٩٤٧، أحد الاستثناءات القليلة، وكان يقع في الأصل على مساحة ٦٨٨ فدانًا (٢.٧٨ كيلومتر مربع ) في روسلين . ويمكن تصنيف هذه المنازل إلى ثلاثة أنواع، بحسب مواقعها: قصور غولد كوست الواقعة على طول الطبقة الأكثر ثراءً، ومعظمها في مقاطعة ناسو؛ والمباني ذات الطراز الاستعماري الجديد، وخاصة تلك الموجودة في جوار منزله في " بوكس هيل " في سميثتاون، مقاطعة سوفولك؛ ومنازل ساوث فورك في مقاطعة سوفولك، من ساوثهامبتون إلى مونتوك بوينت ، المتأثرة بموقعها الساحلي. كما صمم أيضًا قصر كيت أنيت ويذرل عام ١٨٩٥. 

صمّم وايت عددًا من القصور الأخرى في نيويورك، بما في ذلك ملكية عائلة إيزلين "أول فيو" و"فور تشيمنيز" في نيو روشيل ، إحدى ضواحي مقاطعة ويستشستر. كما صمّم وايت العديد من المنازل الريفية في غرينتش، كونيتيكت ، بما في ذلك منزل سيمان-براش (1900)، الذي يُعرف الآن باسم نُزُل ستانتون هاوس، والذي كان يُدار كفندق صغير. [ 14 ] وفي وادي هدسون بنيويورك ، صمّم قصر ميلز في ستاتسبورغ عام 1896 .

من بين "منازله الريفية" في نيوبورت، رود آيلاند ، وتحديدًا في روزكليف (1898-1902، صُمم للسيدة هيرمان أولريش )، قام بتعديل تصميم قصر غراند تريانون لمانسارت . بُني القصر لاستضافة حفلات استقبال كبيرة، وولائم عشاء، وحفلات رقص، مع تخطيط مكاني متقن وإطلالات داخلية خلابة . عادةً ما كانت منازله الريفية "غير الرسمية" ذات الأسقف القرميدية تتميز بممرات مزدوجة لحركة منفصلة، ​​بحيث لا يصطدم الضيف أبدًا بغسالة ملابس تحمل سلة من أغطية الأسرة. كانت غرف النوم مفصولة عن الممرات بردهة ملابس مُبطنة بخزائن، مما يوفر خصوصية تامة بفضل باب داخلي وباب خارجي.

يُعد قصر روس ر. وينانز في حي ماونت فيرنون-بيلفيدير بمدينة بالتيمور أحد المساكن الحضرية القليلة المتبقية التي صممها وايت . ويُستخدم القصر حاليًا كمقر رئيسي لشركة أغورا. بُني القصر عام ١٨٨٢ لروس ر. وينانز، وريث روس وينانز ، ويُعتبر مثالًا بارزًا على فن العمارة الفرنسية المُستوحاة من عصر النهضة. ومنذ أن كان مقر إقامة وينانز، استُخدم القصر كمدرسة إعدادية للبنات، وعيادات طبية، ودار جنازات، قبل أن تستحوذ عليه شركة أغورا للنشر. وفي عام ٢٠٠٥، أنجزت أغورا مشروع ترميم حائز على جوائز. [ ١٥ ]

صمّم وايت عقار غولدن كريست في إلبرون بارك، نيو جيرسي، أثناء عمله في شركة ماكيم ميد آند وايت لصالح إي إف سي يونغ، رئيس البنك الوطني الأول في جيرسي سيتي والمرشح الديمقراطي غير الناجح لمنصب حاكم ولاية نيو جيرسي عام 1892. بنى وايت المنزل عام 1901 كهدية بمناسبة الذكرى الخمسين لزواج يونغ من زوجته هارييت. في عام 1929، بيع المنزل إلى فيكتور وإدموند ويسنر، اللذين استخدماه كدار ضيافة للمصطافين. في ستينيات القرن العشرين، كان المنزل مقرًا لطلاب كلية مونماوث آنذاك، في مونماوث، نيو جيرسي. من عام 1972 إلى عام 1976، امتلكه ماري وصموئيل وير وقاما بترميم المنزل. وهو الآن مسكن خاص.

عاش وايت حياةً مشابهة لحياة عملائه، وإن لم تكن بنفس البذخ، وكان يدرك تمامًا كيف يجب أن يكون المنزل: كفندق من الدرجة الأولى، أو بهو مسرح، أو ديكور مسرحي ذي طابع تاريخي مناسب. كان بإمكانه تصميم غلاف لمجلة سكريبنر ، أو تصميم قاعدة لتمثال صديقه أوغسطس سانت غودنز للأميرال ديفيد فاراغوت، قائد البحرية الأمريكية في الحرب الأهلية .

وسّع نطاق خدماته المعمارية لتشمل الديكور الداخلي ، وتجارة التحف والقطع الفنية، وتخطيط وتصميم الحفلات. كان يجمع اللوحات والأواني الفخارية والمنسوجات لاستخدامها في مشاريعه. إذا لم يتمكن وايت من الحصول على القطع الأثرية المناسبة لتصاميمه الداخلية، كان يرسم ثريات كهربائية قائمة على الطراز الجورجي الجديد أو طاولة مكتبة على طراز عصر النهضة. ولا يزال تصميمه لإطارات الصور المتقنة، إطار ستانفورد وايت، يحمل اسمه حتى اليوم. كان وايت شخصًا اجتماعيًا ومنفتحًا، ولديه دائرة واسعة من الأصدقاء والمعارف، أصبح العديد منهم عملاء له. كان لوايت تأثير كبير في أسلوب شينغل في ثمانينيات القرن التاسع عشر، والطراز الاستعماري الجديد، ومنازل نيوبورت الريفية التي اشتهر بها.

قام بتصميم وتزيين قصور الجادة الخامسة لعائلة أستور ، وعائلة فاندربيلت (في عام 1905)، وعائلات أخرى من الطبقة الراقية.

وايت في عام 1895

الحياة الشخصية

في عام ١٨٨٤، تزوج وايت من بيسي سبرينغز سميث، ابنة جيه. لورانس سميث ، البالغة من العمر ٢٢ عامًا . كانت بيسي تنتمي إلى عائلة مرموقة اجتماعيًا في لونغ آيلاند . استقر أسلافها في المنطقة التي أصبحت فيما بعد مقاطعة سوفولك خلال الحقبة الاستعمارية، وسُميت بلدة سميثتاون تيمنًا بهم. كان منزل الزوجين وايت، بوكس ​​هيل، بمثابة منزل ومكان لعرض ذوقه الرفيع في التصميم الذي كان وايت يقدمه لعملائه الأثرياء المحتملين. وُلد ابنهما، لورانس غرانت وايت ، عام ١٨٨٧. [ ١٦ ]

كان وايت، رجلاً طويل القامة، ذا شخصية لافتة للنظر [ 4 ] ، بشعر أحمر وشارب أحمر، وقد أثار إعجاب البعض بذكائه ولطفه وكرمه. وكثيراً ما وصفته الصحف بأنه "بارع" و"شديد" و"ضخم البنية ولكنه شاب". [ 17 ] كان جامعاً للأعمال الفنية والتحف النادرة والثمينة. وكان يمتلك شقة متعددة الطوابق بمدخل خلفي في شارع 24 في مانهاتن، مدينة نيويورك. إحدى غرفها كانت مطلية باللون الأخضر ومجهزة بأرجوحة مخملية حمراء معلقة من السقف بحبال ملتفة باللبلاب. وقد أشير، دون أي دليل مؤكد، إلى أنه كان يستخدم اللعب بهذه الأرجوحة المتقنة كوسيلة لجذب النساء، بمن فيهن إيفلين نسبيت ، عارضة أزياء وراقصة في فرقة غنائية شهيرة. [ 18 ] [ 19 ]

بعد مقتل وايت وبدء الصحف بالتحقيق في حياته، وصولاً إلى محاكمة ثاو، أشير إلى أن المهندس المعماري المتزوج كان على علاقة جنسية مع العديد من النساء. وتكتب سوزانا ليسارد، مؤرخة عائلة وايت (وحفيدته الكبرى) :

كانت عملية الإغواء سمةً بارزةً في هوس ستانفورد بالجنس، وكان إغواءً لا يرحم يتغلغل في حياة شابات صغيرات، بل وربما فتيات بالكاد بلغن سن البلوغ، يعشن في أوضاع اجتماعية ومالية هشة - فتيات من غير المرجح أن يقاومن سلطته وماله وسحره الآسر، ويشعرن بأنهن لا يملكن خيارًا سوى السماح له بالسيطرة على حياتهن. وتشير الدلائل إلى أن ستانفورد كان يتخذ أحيانًا دور الأب الحنون، ثم يستغل الثقة والامتنان اللذين ترسخا لديهن. [ 20 ]

اتُهم وايت بالانتماء إلى شبكة دعارة سرية، تتألف من أعضاء مختارين من نادي الاتحاد، وهو نادٍ شرعي للرجال. وفقًا لسيمون باتز:

كان أحد أفراد مجموعة من الأثرياء الماجنين ، جميعهم أعضاء في نادي الاتحاد، الذين كانوا ينظمون حفلات ماجنة متكررة في أماكن سرية متفرقة في أنحاء المدينة. ومن بين أعضاء المجموعة الآخرين هنري بور ، وهو ممول؛ وجيمس لورانس بريز، وهو رجل ثري من رواد المجتمع وله اهتمام بالتصوير الفوتوغرافي كهواية؛ وتشارلز ماكدونالد، وهو سمسار أسهم ومساهم رئيسي في شركة سكة حديد ساوثرن باسيفيك ؛ وتوماس كلارك ، وهو تاجر تحف. [ 21 ]

أدرج مارك توين ، الذي كان على معرفة بوايت، تقييمًا لشخصيته في سيرته الذاتية . وقد عكس هذا التقييم انغماس توين العميق في شهادات محاكمة جريمة قتل ثاو. وذكر توين أن مجتمع نيويورك كان يعلم لسنوات قبل الحادثة أن وايت المتزوج كان

بشغفٍ واجتهادٍ ونهمٍ وبلا رحمة، كان يطارد الفتيات الصغيرات حتى يُهلكنّ. هذه الحقائق معروفة في نيويورك منذ سنوات عديدة، لكنها لم تُعلن جهرًا إلا الآن. على منصة الشهود، في قاعة محكمة مكتظة بالرجال، روت الفتاة [إيفلين نسبيت] بأدق تفاصيل تاريخ مطاردة وايت لها، حتى أنها وصلت إلى تفاصيل انتصاره الشنيع - وهو انتصارٌ يُمكن القول إن تفاصيله لا تُنشر... [ 22 ]

استنادًا إلى مراسلات وايت، بما في ذلك تلك التي أجراها مع أوغسطس سانت غودنز ، خلص كتّاب سيرته الذاتية المعاصرون إلى أن وايت كان ثنائي الميول الجنسية، وأن مكتب ماكيم، ميد ووايت لم يتأثر بذلك. [ 23 ] كتبت حفيدة وايت الكبرى أن الابن الأكبر لستانفورد كان "مدركًا تمامًا لطبيعة ستانفورد". [ 24 ]

العلاقة مع إيفلين نسبيت، والوفاة، وما تلاها

"محاكمة القرن"
أبيض، حوالي عام 1900
إيفلين نسبيت ثاو
هاري ثاو

في عام ١٩٠١، أقام وايت علاقة رعاية مع إيفلين نسبيت ، وهي فتاة تبلغ من العمر ١٦ عامًا انتقلت حديثًا إلى مدينة نيويورك مع والدتها، وكانت تؤدي عروضًا في فرقة الكورس لمسرحية برودواي الموسيقية "فلورودورا" . ساعد وايت نسبيت على ترسيخ مكانتها كعارضة أزياء للفنانين والمصورين في مجتمع نيويورك، بموافقة والدتها. بعد خمس سنوات، أدلت نسبيت بشهادتها قائلةً إنه في إحدى الأمسيات، بعد فترة وجيزة من لقائهما، دعاها إلى شقته لتناول العشاء، وقدم لها الشمبانيا وربما بعض المخدرات، ثم اغتصبها بعد أن فقدت وعيها. كان وايت يبلغ من العمر ٤٧ عامًا آنذاك. [ ٢٥ ]

بعد حادثة الاغتصاب المزعومة، استمرت علاقتهما كعشيقين ورفيقين لمدة ستة أشهر على الأقل. ورغم ابتعادهما عن بعضهما، إلا أنهما حافظا على تواصلهما وعلاقة طيبة اجتماعيًا، واستمر هو في إعالتها. أقامت هي ووالدتها في فندق رتب له ذلك، وبعد أن ارتبطت برجل آخر ( جون باريمور الشاب )، ساعد والدتها على إنهاء العلاقة بإرسالها إلى مدرسة داخلية في نيوجيرسي. كما رتب لها الرعاية الطبية عندما أصيبت بالتهاب الزائدة الدودية الحاد في المدرسة الداخلية في يناير 1903، وساعدها على التعافي عندما عادت في وقت لاحق من ذلك العام من رحلة أوروبية مؤلمة مع الرجل الذي ستتزوجه لاحقًا.

في عام ١٩٠٥، تزوجت من هاري كيندال ثاو ، مليونير من بيتسبرغ كان يعاني من اضطرابات نفسية حادة. كان ثاو يغار من قبول وايت في المجتمع، ويعتبرها منافسته. لكن قبل مقتله بفترة طويلة، كانت وايت قد ارتبطت بنساء شابات أخريات. [ ٢٦ ] اعتبرت وايت ثاو شخصًا متصنعًا لا قيمة له، وصنفته كمهرج، وأطلقت عليه ذات مرة لقب "كلب بنسلفانيا" - في إشارة إلى ملامح وجهه الطفولية. [ ٢٧ ] 

تناول وايت العشاء في مطعم مارتن، بالقرب من ماديسون سكوير غاردن، في 25 يونيو 1906، برفقة شخصية نيويوركية بارزة هي جيمس كلينش سميث . [ 28 ] وصادف أن تناول ثاو ونيسبيت العشاء هناك أيضاً، وقيل إن ثاو رأى وايت في المطعم. [ 26 ]

في ذلك المساء، عُرضت مسرحية " مامزيل شامبين " لأول مرة في المسرح. خلال المشهد الختامي للعرض، "أستطيع أن أحب مليون فتاة"، اقترب ثاو من وايت، وأخرج مسدساً، وقال: "لقد دمرت زوجتي"، [ 26 ] وأطلق ثلاث رصاصات على وايت من مسافة قدمين. أصابت الرصاصات وايت مرتين في وجهه ومرة ​​في أعلى كتفه الأيسر، مما أدى إلى مقتله على الفور. [ 3 ] [ 29 ] كان رد فعل الجمهور الأولي هو الاعتقاد بأن الحادثة كانت مجرد خدعة مُتقنة في حفلة. وعندما اتضح أن وايت قد مات، عمّت الفوضى.

شعر لورانس غرانت وايت، البالغ من العمر تسعة عشر عامًا، بالذنب الشديد بعد مقتل والده، مُلقيًا باللوم على نفسه في وفاته. "ليته ذهب [إلى فيلادلفيا، بنسلفانيا]!"، مشيرًا إلى رحلة كان قد خطط لها. [ 30 ] بعد سنوات، كتب: "في ليلة 25 يونيو 1906، بينما كان يحضر عرضًا في ماديسون سكوير غاردن، أُطلق النار على ستانفورد وايت من الخلف على يد شخص مختل عقليًا مُتهوّر، استُخدمت ثروته الطائلة لتشويه سمعة ضحيته خلال سلسلة المحاكمات سيئة السمعة التي تلت ذلك." (في الواقع، أُصيب وايت في وجهه، من أمامه مباشرة، وليس من الخلف).

دُفن وايت في سانت جيمس، نيويورك ، في مقاطعة سوفولك. [ 31 ]

صحيفة نيويورك أمريكان ، 26 يونيو 1906

التداعيات والتغطية الإخبارية

عقب جريمة القتل، حظيت بتغطية إعلامية واسعة، بالإضافة إلى تكهنات وتعليقات صحفية. واستمر الاهتمام الصحفي بهذه القصة المثيرة. وقد ضخمت صحف ويليام راندولف هيرست من شأن القصة، وأصبحت محاكمة القتل اللاحقة تُعرف باسم "محاكمة القرن" . [ 32 ]

تضررت سمعة وايت بشدة جراء الشهادة التي أدلى بها في المحاكمة، إذ أصبحت أنشطته الجنسية معروفة للعامة. وتحدثت صحيفة " إيفنينغ ستاندرد " عن "انحلاله الاجتماعي". وجاء في عنوان رئيسي في مجلة "فانيتي فير" : "ستانفورد وايت، الشهواني والمنحرف، يموت ميتة كلب". [ 33 ] وأعادت مجلة "ذا نيشن " النظر في أعماله المعمارية: "لقد زيّن العديد من القصور الأمريكية بنهب لا طائل منه". واستندت تقارير صحفية إلى محاضر المحاكمة لوصف وايت بأنه "منغمس في الفجور، رجل تخلى عن المشاريع النبيلة من أجل اللهو الماجن". [ 34 ]

في نهاية المطاف، حوكم ثاو مرتين بتهمة القتل لإطلاقه النار على وايت. انتهت المحاكمة الأولى بإعلان بطلانها لعدم التوصل إلى قرار من قبل هيئة المحلفين ، وفي المحاكمة الثانية برأته هيئة المحلفين لعدم مسؤوليته الجنائية بسبب الجنون .

المدافعون عن البيض

لم يدافع سوى عدد قليل من الأصدقاء أو المعارف عن وايت علنًا، خشيةً من انكشاف أمرهم لمشاركتهم في حياته السرية. وردّ ماكيم على الاستفسارات قائلًا: "ليس لدينا أي تصريح... ولن نصدر أي معلومات". [ 35 ]

أثار ريتشارد هاردينغ ديفيس ، مراسل الحرب الذي يُقال إنه كان النموذج الذي استُلهم منه "رجل جيبسون"، غضبه من التقارير الصحفية التي قال إنها قدمت صورة مشوهة عن صديقه وايت. ودفعت افتتاحية نُشرت في مجلة "فانيتي فير" تنتقد وايت بشدة، ديفيس إلى الرد. ونُشرت مقالته في 8 أغسطس 1906 في مجلة "كوليرز" .

منذ وفاته، وُصف وايت بأنه ساتير. والقول بأنه كان مهندسًا معماريًا عظيمًا لا يُجيب على هذا السؤال إطلاقًا. ... لقد كان يُعجب بالمرأة الجميلة كما يُعجب بكل شيء جميل آخر وهبه الله لنا؛ وكان ابتهاجه بامرأة واحدة حادًا، كصبي، وممتنًا لأي امرأة أخرى. [ 36 ]

تشريح الجثة

كشف تقرير التشريح، الذي نُشر من خلال شهادة الطبيب الشرعي في محاكمة ثاو، أن وايت كان يعاني من حالة صحية سيئة عند وفاته. فقد كان مصابًا بمرض برايت ، وبداية مرض السل ، وتدهور حاد في وظائف الكبد. [ 37 ]

مراجع

المصادر الأولية

يحتفظ قسم الرسومات والمحفوظات في مكتبة أفيري للهندسة المعمارية والفنون الجميلة بجامعة كولومبيا بمجموعة واسعة من مراسلات وايت المهنية، بالإضافة إلى مجموعة صغيرة من مراسلاته الشخصية وصور فوتوغرافية ورسومات معمارية من إعداده. وقد قامت كلير نيكولاس وايت بتحرير رسائله إلى عائلته في كتاب " ستانفورد وايت: رسائل إلى عائلته" الصادر عام ١٩٩٧. أما الأرشيف الرئيسي لشركته، ماكيم، ميد ووايت ، فيحتفظ به جمعية نيويورك التاريخية .

ملحوظات

  1. ↑ روبرتس، سام (23 أغسطس 2018). "هناك الكثير مما يمكن قراءته حول "محاكمة القرن"صحيفة نيويورك تايمز .
  2. ↑ بليتشر، جورج (3 أغسطس 2018). "القتل والسياسة والهندسة المعمارية: صناعة حديقة ماديسون سكوير" . صحيفة نيويورك تايمز .
  3. ١ ٢ "بنيامين ثاو مريضٌ جدًا بحيث لا يمكن إخباره بجريمة أخيه" . نيويورك تايمز . ٢٦ يونيو ١٩٠٦. تم الاطلاع عليه في ٩ أكتوبر ٢٠١٠. صُدمت الأوساط الاجتماعية والمالية في بيتسبرغ بشدة الليلة الماضية بنبأ إطلاق هاري ك. ثاو النار على ستانفورد وايت وقتله . لطالما كانت عائلة ثاو من الشخصيات الاجتماعية البارزة هنا. هاري كيندال ثاو، زوج فلورنس إيفلين نسبيت، التي يُقال إن ثاو ووايت تشاجرا بسببها، كان لسنوات عديدة الابن العاق في عائلة ثاو.
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ لوكهارت، ماري. كنوز نيويورك: ستانفورد وايت (تلفزيون، ٢٠١٤) WLIW. تاريخ الوصول إلى البث: ٢٠١٤-٠١-٠٥
  5. ↑ فريق العمل. "هدم كنيسة باركهيرست؛ قطعة معمارية شهيرة تفسح المجال لمبنى مكاتب." ، صحيفة نيويورك تايمز ، 6 مايو 1919. تاريخ الوصول: 16 نوفمبر 2010.
  6. ↑ "ماديسون سكوير جاردن" علىموقع نيويورك للهندسة المعمارية
  7. ↑ غراي، كريستوفر. "مناظر الشوارع: مبنى كابل 1893، برودواي وشارع هيوستن؛ تم بناؤه للتكنولوجيا الجديدة بواسطة ماكيم، ميد ووايت" نيويورك تايمز (7 نوفمبر 1999)
  8. ↑ "صور وفيديوهات من حساب آباء بولست (@PaulistFathers)" . بينترست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2017 .
  9. ↑ "كنيسة القديس بولس الرسول، مدينة نيويورك" . بينترست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2017 .
  10. ↑ "كنيسة القديس بولس الرسول، مدينة نيويورك" . بينترست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2017 .
  11. ↑ ستولكر، توم (6 أكتوبر 2011) "جريمة قتل، حب، وجنون: ستانفورد وايت" صحيفة المهندس المعماري
  12. ↑ "صورة فوتوغرافية" . مؤرشفة من الأصل في 1 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 14 فبراير 2007 .
  13. ↑ روث، إل إم، العمارة لماكيم، ميد ووايت، 1870-1920: قائمة المباني ، 1978، يقدم قائمة عمل بالتكليفات.
  14. ↑ "منزل سيمان براش، 76 شارع مابل، 1936" ، موقع جمعية غرينتش التاريخية
  15. ↑ "تراث بالتيمور - قصر روس وينانز" . 10 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
  16. ↑ هاريسون، هيلين أ. (28 نوفمبر 2004). "خطوط إبداعية، تطاردها الفضيحة". صحيفة نيويورك تايمز .
  17. ↑ أوروبورو، ص 114-115.
  18. ↑ باتز، سيمون. الفتاة على الأرجوحة المخملية: الجنس والقتل والجنون في فجر القرن العشرين (نيويورك: ليتل، براون، 2018) ISBN 978-0316396653الفصل الأول.
  19. ↑ دوورين، كارولين هـ. (4 نوفمبر 2007). "الفتاة والأرجوحة ومنزل متلاصق في حالة خراب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  20. ↑ ليسارد، سوزانا. (1996) مهندس الرغبة: الجمال والخطر في عائلة ستانفورد وايت . نيويورك: ديل: الفصل 12 [خطر]. ISBN 0385319428
  21. ↑ باتز، سيمون. الفتاة على الأرجوحة المخملية: الجنس والقتل والجنون في فجر القرن العشرين (نيويورك: ليتل، براون، 2018) ISBN 978-0316396653الفصل الثالث
  22. ↑ توين، مارك. (2013) السيرة الذاتية لمارك توين، المجلد الثاني ، بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، ص 454.
  23. ↑ برودريك، موسيت. (2010) الثلاثي: ماكيم، ميد، ووايت: الفن، العمارة، الفضيحة، والطبقة في العصر الذهبي الأمريكي . نيويورك: كنوبف، الصفحات من 7 إلى 8، 41. ISBN 9780394536620
  24. ↑ ليسارد، سوزانا. (1996) مهندس الرغبة: الجمال والخطر في عائلة ستانفورد وايت . نيويورك: ديل، ص 204. ISBN 0385319428
  25. ↑ "ستانفورد وايت وإيفلين نسبيت" ، مجلة بيبول (12 فبراير 1996)
  26. 1 2 3 نيفيوس، ميشيل ونيفيوس، جيمس (2009). داخل التفاحة: تاريخ شوارع مدينة نيويورك . نيويورك: فري برس . ISBN 141658997X.، الصفحات  195-197
  27. ↑ أوروبورو، ص 181
  28. ↑ لورد، والتر. "الفصل الثاني". ليلة لا تُنسى . ص 5. 
  29. ↑ أوروبورو، الصفحات 279، 282
  30. ↑ أوروبورو، ص 279
  31. ↑ كوهن، هنري هـ. (2017). مقابر المعماريين: دليلٌ مُلهم . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . ص 115. ISBN  978-0-262-34074-8.
  32. ↑ أوروبورو، ص 319
  33. ↑ بيرد، كريستيان (2002). كتلة في الزمن . دار بلومزبري للنشر . ص 231. 
  34. ↑ أوروبورو، ص 307
  35. ↑ باتز، سيمون. الفتاة على الأرجوحة المخملية: الجنس والقتل والجنون في فجر القرن العشرين (نيويورك: ليتل، براون، 2018) ISBN 978-0316396653الفصل الرابع
  36. ↑ أوروبورو، الصفحات 306-307
  37. ↑ أوروبورو، ص 330
  38. ↑ فيلم "الفتاة ذات الأرجوحة المخملية الحمراء" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
  39. ↑ " راغتايم " . IBDB.com . قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت .
  40. ↑ "حبيبي هو الرجل في القمر" . صموئيل فرينش، المحدودة. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2018 .
  41. ↑ جينكينز، مارك (14 أغسطس 2008) "فتاة مقطوعة إلى نصفين: فضيحة قديمة، أعيد صياغتها بأسلوب أنيق" ، NPR
  42. ↑ بيليو، نانسي (1 فبراير 2022). "ما يُصيب فيه العصر الذهبي بشأن المهندس المعماري سيئ السمعة ستانفورد وايت" . تاون آند كانتري . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .

فهرس

  • بيكر، بول ر.، ستاني: الحياة المذهبة لستانفورد وايت ، دار النشر الحرة، نيويورك 1989.
  • باتز، سيمون، الفتاة على الأرجوحة المخملية: الجنس والقتل والجنون في فجر القرن العشرين ، نيويورك: ليتل، براون، 2018. ISBN 978-0316396653
  • كولينز، فريدريك ل.، الخطاة المتألقون ، راي لونغ وريتشارد ر. سميث، 1932.
  • كرافن، واين. ستانفورد وايت: مصمم ديكور في البذخ وتاجر تحف ، مطبعة جامعة كولومبيا، 2005.
  • لانغفورد، جيرالد، جريمة قتل ستانفورد وايت ، فيكتور جولانكز، 1963.
  • ليسارد، سوزانا، مهندسة الرغبة: الجمال والخطر في عائلة ستانفورد وايت ، وايدنفيلد ونيكلسون، لندن، إنجلترا 1997. (كتبتها حفيدة وايت الكبرى، وهي كاتبة حائزة على جائزة وايتينغ في مجلة نيويوركر )
  • موني، مايكل، إيفلين نسبيت وستانفورد وايت: الحب والموت في العصر الذهبي ، نيويورك، مورو، 1976.
  • روث، ليلاند م.، مكيم، ميد ووايت، مهندسون معماريون ، هاربر آند رو، ناشرون، نيويورك 1983.
  • سامويلز، تشارلز، الفتاة في الأرجوحة المخملية الحمراء ، كتب الميدالية الذهبية، 1953.
  • نيسبيت، إيفلين، قصة حياتي ، جون لونغ، 1914.
  • نيسبيت، إيفلين، أيام الضلال. القصة غير المروية ، جوليان ميسنر، 1934.
  • ثاو، هاري ك.، الخائن ، دورانس وشركاه، 1926.
  • أوربورو، باولا، حواء الأمريكية: إيفلين نسبيت، ستانفورد وايت، ميلاد الفتاة "الرائعة" وجريمة القرن ، ريفرهيد، 2008.
  • وايت، صموئيل ج. مع جوناثان والين (مصور). منازل ماكيم، ميد ووايت ، ريزولي، 1998.
  • فيتشيك، هنري . ستان وغاس: الفن، والحماس، والصداقة التي بنت العصر الذهبي . نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو. 2025. ISBN 978-0-374-16249-8.