السير ويليام ويليامز، البارون الأول، من غرايز إن

كان السير ويليام ويليامز، البارون الأول (1634 - 11 يوليو 1700)، محاميًا وسياسيًا ويلزيًا . شغل منصب عضو في البرلمان عن دائرة تشيستر ، ثم عن دائرة بوماريس ، وعُيّن رئيسًا لبرلمانين إنجليزيين خلال عهد الملك تشارلز الثاني . ثم شغل منصب النائب العام خلال عهد الملك جيمس الثاني . وكانت بين ويليامز والقاضي جيفريز ( قاضي الإعدام ) منافسة شخصية ومهنية شديدة .

ولد ويليامز في أنجلسي ، وهو الابن الأكبر لهيو ويليامز وإيما دولبين. تلقى تعليمه في كلية يسوع، أكسفورد ، ثم في غرايز إن ، حيث تم قبوله عام 1650. ^{[ 1 ]}

بعد ترشحه غير الناجح عن دائرة تشيستر في الانتخابات الفرعية عام 1673، انتُخب ويليامز عضوًا في البرلمان عن الدائرة نفسها في الانتخابات الفرعية عام 1675. وازدادت شهرته، وانتُخب رئيسًا لمجلس العموم ، وهو المنصب الذي شغله خلال البرلمان الثالث ( برلمان قانون الاستبعاد ، 1680-1681) والبرلمان الرابع ( 1681؛ برلمان أكسفورد ) لتشارلز الثاني . وكان أول رئيس لمجلس العموم من ويلز. ^{[ 2 ]}

في يونيو 1684، وُجهت إليه اتهامات بالتشهير بدوق يورك (الذي أصبح لاحقًا جيمس الثاني والسابع) لتفويضه، بصفته رئيسًا للبرلمان، نشر معلومات توماس دانجرفيلد عام 1680. وكان دانجرفيلد، أحد أشهر المخبرين في مؤامرة البابوية ، قد فقد مصداقيته تمامًا آنذاك (قُتل في شجار مع محامٍ في العام التالي). ولضمان مقعد له في البرلمان، ترشح ويليامز وانتُخب عن مقاطعة مونتغمريشاير عام 1685؛ إلا أن فوزه أُلغي بناءً على التماس، بحجة أن الدوائر الانتخابية المساهمة لم تُتح لها فرصة التصويت. استؤنفت المحاكمة، وغُرِّم بمبلغ 10,000 جنيه إسترليني. كما غُرِّم بمبلغ 20,000 جنيه إسترليني بعد أن بادر إيرل بيتربورو باتخاذ إجراء مماثل . ^{[ 3 ]} وقد عمل مؤيدوه لصالحه، بمن فيهم إيرل روتشستر . وفي وقت لاحق، تم قبول مبلغ 8000 جنيه إسترليني كدفعة كاملة للغرامة السابقة، وقبلت مدينة بيتربورو دفعة رمزية للغرامة الأخيرة بعد إقناع من جيمس، الملك آنذاك.

كان ويليامز، الذي كان سابقًا من منتقدي الملك جيمس الثاني، قد انضم إلى خدمة الملك عام 1687، حيث عُيّن محاميًا عامًا . وكان قد مُنح لقب فارس قبل ذلك بيومين، وفي يونيو 1688، رُقّي إلى رتبة بارونيت ، من غرايز إن في ميدلسكس. لعب دورًا هامًا في محاكمة الأساقفة السبعة ، لكن العداء الشديد بينه وبين رئيس القضاة ، السير روبرت رايت ، الذي اتهمه - دون أي صلة بالقضية المعروضة أمام المحكمة - بتلقي رشاوى، ربما ساهم في تبرئته. حاول القاضي جيفريز ( قاضي الإعدام ) تدمير ويليامز بتغريمه لنشره تشهيرًا ، مما أدى إلى تنافس شخصي ومهني مرير بينهما.

مثّل ويليامز مدينة بوماريس في برلمان المؤتمر الوطني عام 1689 ، وانقلب على جيمس بعد فراره من إنجلترا خلال الثورة المجيدة . عُيّن في اللجنة المُكلّفة بصياغة وثيقة الحقوق . وفي العام نفسه، عيّن ويليام الثالث السير جورج تريبي خلفًا له في منصب النائب العام. عُيّن ويليامز مستشارًا للملك ، وحُكم عليه أيضًا بصفة أمين سجلات مقاطعتي ميريونيثشاير ودينبيشاير تعويضًا عن ذلك. أعلن البرلمان عدم قانونية الحكم الصادر ضده لنشره كتاب " معلومات دانجرفيلد " . لم يُنتخب ويليامز للبرلمان عام 1690، واستعدّ للترشّح مجددًا عن تشيستر مع روجر ويتلي عام 1695. لكنّ ويتلي فاز بمقعده مع السير توماس غروسفينور ، وعاد ويليامز ليُنتخب عن بوماريس. رفض ويليامز أداء اليمين الجديد الذي يُعلن ويليام ملكًا شرعيًا، ما أدّى إلى عزله من منصبه كمستشار للملك. غادر البرلمان عام 1698. ^{[ 4 ]}

تزوج ويليامز من مارغريت كيفين في 14 أبريل 1664، وأنجبا أربعة أبناء وابنة واحدة.

توفي ويليامز في غرفته في غرايز إن عام 1700 ودُفن في لانسيلين في ويلز. وانتقلت رتبة البارونيت إلى ابنه ويليام .

• هاليداي، بول د. (2004). "ويليامز، السير ويليام، البارون الأول (1633/4–1700)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/29555 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
• شبكة الأرشيف في ويلز
• التاريخ البريطاني على الإنترنت - البرلمان الخامس (1681)
• بارونيتيات: دبليو