يهوشوا نيوويرث

يهوشوا يشايا نيوويرث ( العبرية : YAOHUSHA YOSHAFYHA NIWIBRET ؛ 15 فبراير 1927 - 11 يونيو 2013) ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} كان حاخامًا بارزًا ^{[ 5 ]} يهوديًا أرثوذكسيًا وبوسك ( سلطة الهالاخية ) في القدس . كان أحد الطلاب الأساسيين للحاخام شلومو زلمان أورباخ ومؤلف أطروحة باللغة العبرية مكونة من مجلدين ، Shemirat Shabbat Kehilchatah - مترجمة إلى الإنجليزية باسم Shemirath Shabbath: دليل عملي لمراعاة السبت - خلاصة وافية لقوانين السبت ^{[ 6 ]} والذي يعتبره الكثيرون عملاً موثوقًا فيما يتعلق بهذه القوانين. ^{[ 7 ]}

وُلد الحاخام نويورث في برلين ، ألمانيا. كان والده أهارون حاخامًا في عدد من المجتمعات الألمانية. بعد ليلة البلور ، سافر إلى بلجيكا ضمن قافلة الأطفال ( Kindertransport )، لكن والديه انضما إليه مجددًا عام ١٩٣٩. واستقروا في أمستردام، هولندا. خلال الحرب العالمية الثانية ، عاشت العائلة متخفية، بدعم من المقاومة. قُتل اثنان من إخوته. خلال هذه الفترة، لم يكن لدى نويورث سوى القليل من الاطلاع على الأدبيات الحاخامية ، باستثناء مجلد من كتاب "ميشناه بروراه" الشهير الذي يتناول أحكام السبت. ^{[ ٨ ]}

في عام 1946، هاجر إلى فلسطين بطريقة غير شرعية ، واحتُجز في مخيم عتليت قبل إطلاق سراحه وسفره إلى القدس ، حيث قُبل في مدرسة كول توراه الدينية . وخلال فترة وجوده في كول توراه، توطدت علاقته بأحد أساتذتها، الحاخام شلومو زلمان أورباخ .

في كول توراه، كتب نويورث أشهر مؤلفاته في أحكام السبت، بعنوان "شميرات شبات كخيلخاتا" . ^{[ ٨ ]} لاحقًا، شغل منصب رئيس يشيفا في ثلاث مؤسسات: ^{[ ٨ ]} يشيفا نيسوفت حوخما، ويشيفا بني شموئيل كيتانا، ويشيفا حوخماس شلومو غيدولا في القدس. ^{[ ٨ ] [ ٩ ]} كما أسس "نيويرث جيماخ". ^{[ ١٠ ]} سكن في حي بيت فيغان في القدس. ^{[ ١١ ]} كان نويورث من أبرز تلاميذ الحاخام شلومو زلمان أورباخ. ^{[ 12 ] [ 13 ]} بينما أصدر الحاخام أورباخ معظم أحكامه الفقهية شفهيًا، نشر الحاخام نويورث العديد من أحكام معلمه بشأن أحكام السبت في كتابه، الذي نُشر لأول مرة بالعبرية عام 1965. ^{[ 14 ] [ 15 ]} إضافةً إلى ذلك، خُصصت 8 فصول من أصل 32 فصلًا في هذا الكتاب لأحكام الحاخام أورباخ في الفقه الطبي. ^{[ 12 ] [ 14 ]}

مع نشر كتابه، قدّم الحاخام نيوويرث منهجًا جديدًا لدراسة أحكام السبت. فبينما كانت النصوص السابقة المرجعية العامة تُنظّم وفقًا لعرضها في الشولحان عاروخ ، نظّم نيوويرث كتابه حسب الموضوع، وقدّم فهرسًا واضحًا؛ كما أضاف إليه آلاف المراجع والتعليقات. ^{[ 14 ]} نشرت دار فيلدهايم للنشر المجلد الأول من الترجمة الإنجليزية عام 1984؛ وصدرت المجلدات من 2 إلى 4 في أعوام 1989 و1997 و2001 على التوالي، وصدرت المجموعة الكاملة الحالية المكونة من ثلاثة مجلدات في عام 2002. ^{[ 16 ]}

يُعتبر الحاخام نيوويرث خبيرًا في الشريعة اليهودية ^{[ 17 ]} والأخلاقيات الطبية ^{[ 18 ] [ 19 ]} ، وكثيرًا ما استُشهد برأيه في قضايا مثل الفحص الجيني ^{[ 20 ]} ، وموت الدماغ ^{[ 21 ]} ، والقتل الرحيم [7]، والإيدز [ ^{22 ] ،} فضلًا عن ^{قوانين عمل الأطباء} في يوم السبت ^{[ 23 ]} . كما كان مستشارًا لمعهد زوميت ، حيث قدم التصريح الشرعي لابتكارات مثل مصباح السبت ^{[ 24 ]} والكراسي المتحركة الكهربائية في يوم السبت ^{[ 25 ] .}

• Chinukh Ha-Banim Le-Mitzvos Ve-Dinei Katan (تعليم الأطفال من أجل ميتزفوس وقوانين الشباب) (بالعبرية)
• أحكام تعليم الأطفال ^{[ 26 ]}
• كيتزور ديني شميتا كاركوت (قوانين شميتا الموجزة )
• شميرات شبات كشيلخاتاه (بالعبرية)، 1965 - ترجمت إلى الإنجليزية باسم شميرات شبات: دليل للممارسة العملية للسبت ^{[ 16 ]}