يني شفق

صحيفة "يني شفق " ("الفجر الجديد") صحيفة تركية يومية محافظة ذات توجه إسلامي. تشتهر الصحيفة بدعمها المتشدد للرئيس رجب طيب أردوغان وحزب العدالة والتنمية ، وتربطها علاقات وثيقة بالحكومة التركية . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وقد وُجهت إليها، إلى جانب مؤسسات إعلامية أخرى في تركيا، اتهامات باستخدام خطاب الكراهية لاستهداف الأقليات وجماعات المعارضة. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

تاريخ

كان محمد أوجاكتان المحرر المؤسس لصحيفة يني شفق . في البداية، عُرفت الصحيفة باحتضانها لكتاب أعمدة من التيارين الليبرالي والإسلامي . في عام ١٩٩٧، استحوذت شركة ألبايراك القابضة على يني شفق ، [ ٨ ] التي كانت تربطها علاقات وثيقة برئيس بلدية إسطنبول آنذاك، رجب طيب أردوغان. بعد أن أصبح إبراهيم كاراغول رئيس تحرير يني شفق ، أصبحت الصحيفة من أشد المؤيدين لرئيس الوزراء أردوغان آنذاك. [ ٢ ] تم توظيف المزيد من كتاب الأعمدة الإسلاميين، بينما تم فصل ليبراليين مثل كورشات بومين بسبب آرائهم النقدية لأردوغان وحزب العدالة والتنمية . [ ٩ ]

الجدل

مقابلة ملفقة مع نعوم تشومسكي

في 26 أغسطس/آب 2013، اتهم نعوم تشومسكي صحيفة "يني شفق" الموالية للحكومة بتلفيق أجزاء من مقابلة أجريت معه عبر البريد الإلكتروني ، بما في ذلك اختلاق أسئلة وأجوبة، وتغيير انتقادات نهج أردوغان تجاه مصر وسوريا إلى تأكيد على أن تركيا "تقف مع الشعبين المظلومين في سوريا ومصر". [ 10 ] نفت إدارة "يني شفق" الاتهام ووعدت بنشر المحتوى الإنجليزي الأصلي للرسائل الإلكترونية. إلا أن النسخة الأصلية المنشورة كانت مليئة بالأخطاء النحوية. لاحقًا، تبين أن "يني شفق" استخدمت ترجمة جوجل لترجمة المحتوى التركي الملفق إلى الإنجليزية، وقدمت الترجمة على أنها المقابلة الأصلية. [ 11 ] بعد أن أثارت الأخطاء النحوية، ولا سيما عبارة "milk port"، ضجة على مواقع التواصل الاجتماعي، اعترفت "يني شفق" أخيرًا بتلفيق بعض الأجزاء وحذفت المقابلة بالكامل من موقعها الإلكتروني. [ 12 ] [ 13 ]

التضليل الإعلامي خلال احتجاجات غيزي

كانت صحيفة يني شفق مصدراً رئيسياً للتضليل الإعلامي خلال احتجاجات 2013-2014 في تركيا . ووفقاً لتقرير نشرته مؤسسة هرانت دينك ، كانت يني شفق الصحيفة الرئيسية التي نشرت خطاب الكراهية ضد متظاهري غيزي. [ 7 ]

صرح رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان بأنهم سينشرون لقطات كاميرات المراقبة لإثبات وقوع الحادثة. إلا أن إمام مسجد دولما بهجة نفى مزاعم الصحيفة، ولم تُنشر أي لقطات للجمهور. [ 14 ] وفي وقت لاحق، نُقل الإمام (وهو موظف حكومي في المسجد) إلى مدينة أخرى. [ 15 ]

زعمت الصحيفة أيضًا أن امرأة محجبة تعرضت لهجوم من قبل مجموعة من المتظاهرين عراة الصدور بالقرب من مسجد دولما بهجة في محطة ترام في الأول من يونيو/حزيران 2013. وفي 13 فبراير/شباط 2014، أي بعد عدة أشهر من انتهاء الاحتجاجات، أظهرت لقطات كاميرات المراقبة عدم وقوع أي هجوم على امرأة محجبة من قبل المتظاهرين في ذلك التاريخ. وكانت المرأة ورئيس الوزراء أردوغان قد زعما في مؤتمرات صحفية وتجمعات سياسية أن المتظاهرين هاجموها هي وطفلها. [ 16 ] [ 17 ]

في العاشر من يونيو، زعمت صحيفة يني شفق أن مسرحية بعنوان "مي مينور"، والتي يُزعم أنها مدعومة من وكالة في المملكة المتحدة ، قد أجرت بروفات لـ"ثورة" في تركيا لعدة أشهر. [ 18 ]

في 14 يوليو/تموز، نشرت صحيفة "يني شفق " مقالاً بعنوان "خطة متظاهري غيزي المروعة لإسطنبول" على موقعها الإلكتروني، زعمت فيه أن متظاهري غيزي يتآمرون لتقويض الحكومة عن طريق إهدار المياه من الخزانات التي تغذي إسطنبول. [ 19 ] وبعد أن أصبح المقال موضع سخرية واسعة النطاق، قامت "يني شفق" بحذفه من موقعها.

حوادث تضليل أخرى

في 15 يناير/كانون الثاني 2016، نشرت صحيفة "يني شفق" مقطع فيديو يُزعم أنه يُظهر جمهورًا مباشرًا من برنامج "بياز شو" الحواري، الذي يُبث في وقت الذروة ، وهم يهتفون بشعارات مؤيدة للزعيم الكردي المحظور عبد الله أوجلان . ونشرت وكالة الأنباء الاستقصائية البريطانية "دي 8 نيوز" تحليلًا جنائيًا يُثبت أن المقطع الصوتي قد عُدّل قبل النشر، بإضافة أصوات مأخوذة من احتجاج لا صلة له بالموضوع. [ 20 ] كما قدم المقال أدلة على أن محرري "يني شفق" حاولوا على الأرجح التستر على مزاعمهم بدلًا من إصدار بيان رسمي بالتراجع. وقد تم تأكيد حادثة التزييف لاحقًا وتغطيتها من قبل وسائل إعلام أخرى في تركيا. [ 21 ]

في عام 2021، نُقل عن الأستاذ والسياسي المتقاعد مصطفى أوزتورك ( بالتركية : مصطفى أوزتورك (سياسي ولد عام 1953) )، باعتباره مرجعًا في مجال البيئة، قوله إنه لا توجد انبعاثات غازات دفيئة من تركيا . [ 22 ]

معاداة السامية

في 11 يوليو 2014، لجأ كاتبا عمود في صحيفة يني شفق، إبراهيم سانجاك ويوسف كابلان، إلى خطاب الكراهية ضد اليهود . [ 23 ] [ 24 ]

في 23 و30 يوليو/تموز 2014، لجأ إبراهيم تينيكيجي ، كاتب عمود في صحيفة يني شفق، إلى خطاب الكراهية ضد اليهود ووصفهم بأنهم "ألم أبدي للبشرية". [ 25 ] [ 26 ]

في 23 فبراير 2026، نشر إبراهيم كاراغول ، رئيس التحرير السابق، مقالًا وصف فيه اليهود بأنهم "أفسدوا الجينات البشرية" و"عرقٌ في حالة حرب مع البشرية جمعاء". وصوّر دولتهم على أنها "كذبة دامت سبعين عامًا" أنشأوا من خلالها شبكات سيطرة عالمية. وصوّر إسرائيل و"القبيلة اليهودية" على أنهما تهديد وجودي عالمي، زاعمًا أنهما يتلاعبان بالأحداث العالمية والتمويل والصراعات للهيمنة على البشرية، ومُدّعيًا أنهما يخططان لتدمير دول بأكملها وأنهما "في حالة حرب مع الجنس البشري". [ 27 ]

معاداة المثليين والمتحولين جنسياً

في 6 يونيو 2012، حدد كاتب العمود في صحيفة يني شفق، أ. فؤاد أردوغان، المثلية الجنسية على أنها انحراف. [ 28 ]

في 13 مايو 2013، وصف يوسف كابلان، كاتب عمود في صحيفة يني شفق، الهويات الجنسية الأخرى غير المغايرة الجنسية بأنها انحراف. [ 29 ]

مناهضة الإجهاض

في 6 يونيو 2012، لجأ الكاتب الصحفي في صحيفة يني شفق، أ. فؤاد أردوغان، إلى خطاب الكراهية ضد النساء المؤيدات للإجهاض. [ 28 ]

كتاب الأعمدة

مراجع

  1. ^ "تيراج - ميدياتافا - يازماديسا دوغرو ديجيلدير" . 2 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. 1 2 "هل يواجه داود أوغلو مهمة مستحيلة؟" . المونيتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2014 .
  3. أوسلواتا، أيسلي؛ روزنباوم، جون (2005). تشكيل مستقبل أبحاث الاتصال في أوروبا . إسطنبول: منشورات جامعة يدي تبه. ص 140. ISBN  978-9753070126.
  4. تزياراس، زينوناس (أبريل 2015). "العلاقات بين الدولة والإعلام في تركيا: صحيفتا ديلي صباح ويني شفق كذراع تكتيكي للسياسة الخارجية لحزب العدالة والتنمية". السياسة الآسيوية والسياسات العامة . 7 (2): 323-327 . doi : 10.1111/aspp.12187 .
  5. «دراسة تكشف عن تزايد خطاب الكراهية في الصحافة التركية» . المونيتور. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  6. «خطاب الكراهية يتزايد في وسائل الإعلام التركية» . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2014 .
  7. 1 2 "نفرت سويلمي رابورو: يني شفق جيزي دين دوشمان ياراتمادا بيرينجي" . مؤسسة هرانت دينك. مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2014 .
  8. "مجموعة البيرق" . 2013-04-20. مؤرشف من الأصل في 2013-04-20 . تم الاطلاع عليه في 2021-01-20 .
  9. "حزب العدالة والتنمية والليبراليون" . صحيفة زمان اليوم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2014 .
  10. «تشومسكي يتهم صحيفة تركية بتلفيق أجزاء من المقابلة - لوكال» . 31 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016 .
  11. "مقابلة تشومسكي المزيفة التي نشرتها صحيفة تركية ضاعت في الترجمة" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  12. «صحيفة تركية تعترف بتلفيق أجزاء من مقابلة تشومسكي، وتنشر نصًا مزعومًا - محلي» . 3 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016 .
  13. "صحيفة تركية تعتذر عن مقابلة مزيفة مع تشومسكي - محلي" . 2 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016 .
  14. «رئيس الوزراء أردوغان يكرر التقارير التي سبق نفيها حول دخول متظاهرين إلى المسجد وهم يرتدون أحذيتهم» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 9 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2014 .
  15. ياسمين تشونجار (23 سبتمبر 2013). "نفي مؤذن تركي لم يستطع الكذب" . المونيتور . تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2014 .
  16. «لقطات مصورة تُظهر عدم وقوع أي اعتداء جسدي على امرأة ترتدي الحجاب خلال احتجاجات غيزي» . صحيفة حرييت ديلي . 14 فبراير 2014.
  17. "فيديو يُثير الشكوك حول الاعتداء المزعوم على امرأة محجبة" . جلف نيوز. 14 فبراير 2014.
  18. "تهديدات لممثل تركي بسبب دعمه لاحتجاجات منتزه غيزي - محلي" . 10 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2016 .
  19. «وسائل الإعلام الموالية للحكومة: متظاهرو غيزي يتآمرون لاستنزاف مياه إسطنبول» . صحيفة تودايز زمان . ١٦ يوليو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠١٦ .
  20. "تستر يني شفق على فيديو برنامج بياز المفبرك: تحليل فني" . دي 8 نيوز. 16 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2016 .
  21. "مونتاج yapıp "Beyaz Show'da Öcalan Logoı!" başlığı yayınladılar" [ تم تزويره وبثه بعنوان "شعارات أوجلان في Beyaz Show!" ] (باللغة التركية). أخبار D8. 16 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2016 .
  22. أسيت، محمد (16 أغسطس 2021). "هل الاحتباس الحراري هو السبب وراء الفيضانات والحرائق التي تجتاح تركيا؟ هل يجب أن نستعد للأسوأ؟" . يني شفق . تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2021 .
  23. ^ "Yeni çağın ilk büyük imtihanı" . nefretsoylemi.org . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-03-05 . تم الاسترجاع 2014/12/15 .
  24. ^ "فرانكشتاين روهلو أداملار، Tanrı'yı ​​kıyamete zorluyorlar" . nefretsoylemi.org . أرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2014 .
  25. "Bir iman meselesi" . nefretsoylemi.org . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2014 .
  26. "الإنسان واليهود" . nefretsoylemi.org . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2014 .
  27. شفق، يني. "Üçüncü Dünya Savaşı'nı engellemek istiyorsanız ISRAIL'i kontrol altına alın." düşünülmeli… |.إبراهيم كاراغول” . يني شفق (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 2026-02-27 .
  28. 1 2 "Kürtah yasağı özgürlük kısıtlaması mıdır؟" . nefretsoylemi.org . أرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2014 .
  29. ^ "Üçüncü cinsel Devrim: Geliyorum diyen felaket" . nefretsoylemi.org . أرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2018.