احتجاجات حديقة جيزي

بدأت موجة من المظاهرات والاضطرابات المدنية في تركيا في 28 مايو/أيار 2013، احتجاجًا على خطة التطوير العمراني لحديقة غيزي في إسطنبول . ^[⁵⁹^] اندلعت الاحتجاجات نتيجة الغضب الشعبي إزاء الإخلاء العنيف لاعتصام في الحديقة احتجاجًا على الخطة. ^[⁶⁰^] لاحقًا، اندلعت احتجاجات وإضرابات داعمة في جميع أنحاء تركيا، احتجاجًا على مجموعة واسعة من القضايا، كان جوهرها حرية الصحافة والتعبير والتجمع، فضلًا عن تآكل العلمانية في تركيا بفعل حكومة حزب العدالة والتنمية . في ظل غياب قيادة مركزية تتجاوز التجمع الصغير الذي نظم الاحتجاج البيئي الأصلي، تمت مقارنة هذه الاحتجاجات بحركة "احتلوا" وأحداث مايو /أيار 1968. لعبت وسائل التواصل الاجتماعي دورًا محوريًا في الاحتجاجات، لا سيما وأن معظم وسائل الإعلام التركية قللت من شأنها ، خاصة في مراحلها الأولى. تشير التقديرات إلى أن ثلاثة ملايين ونصف المليون شخص (من أصل 80 مليون نسمة في تركيا) شاركوا بنشاط في نحو 5000 مظاهرة في مختلف أنحاء تركيا، مرتبطة باحتجاجات حديقة غيزي الأصلية. ^[⁶¹^] وقد أسفرت هذه المظاهرات عن مقتل 22 شخصًا وإصابة أكثر من 8000 آخرين، العديد منهم في حالة حرجة. ^[⁶¹^]

استؤنف الاعتصام في حديقة غيزي بعد انسحاب الشرطة من ميدان تقسيم في الأول من يونيو، وتحول إلى مخيم احتجاجي ، حيث نصب آلاف المتظاهرين خيامًا، ونظموا مكتبة ومركزًا طبيًا، ووزعوا الطعام، وأداروا وسائل إعلام خاصة بهم. بعد إخلاء شرطة مكافحة الشغب لمخيم حديقة غيزي في 15 يونيو، بدأ المتظاهرون بالتجمع في حدائق أخرى في جميع أنحاء تركيا، ونظموا منتديات عامة لمناقشة سبل المضي قدمًا في الاحتجاجات. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} وصف رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان المتظاهرين بأنهم "بضعة لصوص" في 2 يونيو. ^{[ 5 ]} قمعت الشرطة الاحتجاجات بالغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه. بالإضافة إلى 11 قتيلاً وأكثر من 8000 جريح، تم اعتقال أكثر من 3000 شخص. انتقدت بعض الحكومات الأجنبية والمنظمات الدولية وحشية الشرطة وغياب الحوار الحكومي مع المتظاهرين. ^{[ 1 ]}^{[ 64 ]}

وُصِفَ نطاق المتظاهرين بالاتساع، إذ شمل أفرادًا من اليمين واليسار على حد سواء. ^{[ 5 ]} وتراوحت شكاواهم بين المخاوف البيئية المحلية الأصلية وقضايا أخرى كاستبداد رجب طيب أردوغان، ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} والقيود المفروضة على الكحول، ^{[ 68 ]} والجدل الأخير حول التقبيل في الأماكن العامة، ^{[ 5 ]} والحرب في سوريا . ^{[ 5 ]} أطلق المتظاهرون على أنفسهم اسم " تشابولجو " (الناهبون)، مستخدمين إهانة أردوغان لهم (وابتكروا مشتقة " تشابولينج "، التي تعني "النضال من أجل حقوقك"). كما غيّر العديد من مستخدمي تويتر أسماء حساباتهم واستخدموا "تشابولجو" بدلاً من ذلك. ^{[ 69 ]} ووفقًا لمحللين مختلفين، كانت هذه الاحتجاجات من أصعب الأحداث التي شهدتها فترة حكم أردوغان التي امتدت لعشر سنوات، وأهم مظاهر السخط الشعبي على مستوى البلاد منذ عقود. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}

خلفية

يحكم حزب العدالة والتنمية، بقيادة رجب طيب أردوغان، البلاد منذ عام 2002، بعد فوزه في انتخابات أعوام 2002 و 2007 و 2011 بأغلبية ساحقة . وخلال فترة حكمه، انتعش الاقتصاد التركي من الأزمة المالية والركود اللذين أعقبا عام 2001، مدفوعًا بشكل خاص بطفرة في قطاع البناء. وفي الوقت نفسه، ولا سيما منذ عام 2011، وُجهت إليه اتهامات بتبني أجندة إسلامية ، ^{[ 72 ]} وتقويض النفوذ العلماني للجيش التركي . وخلال الفترة نفسها، شدد أيضًا مجموعة من القيود المفروضة على حقوق الإنسان، ولا سيما حرية التعبير وحرية الصحافة ، على الرغم من التحسينات التي طرأت نتيجةً لعملية الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي . ^{[ 73 ]}

منذ عام 2011، شدد حزب العدالة والتنمية القيود المفروضة على حرية التعبير، وحرية الصحافة، واستخدام الإنترنت، ^{[ 74 ]} ومحتوى التلفزيون، ^{[ 75 ]} والحق في التجمع السلمي. ^{[ 76 ]} كما أقام علاقات مع وسائل الإعلام التركية ، واستخدم إجراءات إدارية وقانونية (بما في ذلك غرامة ضريبية قدرها 2.5 مليار دولار في إحدى الحالات ) ضد وسائل الإعلام والصحفيين المنتقدين: "على مدى العقد الماضي، بنى حزب العدالة والتنمية تحالفًا غير رسمي وقويًا من رجال الأعمال ووسائل الإعلام التابعة للحزب، والذين تعتمد سبل عيشهم على النظام السياسي الذي يبنيه أردوغان. ومن يقاوم يفعل ذلك على مسؤوليته الخاصة." ^{[ 77 ]}

ينظر بعض الناخبين إلى الحكومة على أنها تتجه نحو التشدد الإسلامي والاستبداد بشكل متزايد، ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]} وقد أقر البرلمان في عام 2012 إصلاحًا تعليميًا يُعزز العناصر والمناهج الإسلامية في المدارس الابتدائية والثانوية الحكومية، حيث صرّح أردوغان برغبته في تنشئة "جيل متدين". ^{[ 81 ]} كما تم حظر بيع واستهلاك الكحول في حرم الجامعات. ^{[ 68 ]}^{[ 82 ]} وصدرت أحكام بالسجن على أشخاص بتهمة التجديف . ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}

رغم ازدهار قطاع البناء في تركيا ودوره المحوري في دفع عجلة الاقتصاد، إلا أن هذا الازدهار لم يشهد أي تشاور يُذكر مع السكان المحليين. فعلى سبيل المثال، واجهت مشاريع البناء الكبرى في إسطنبول معارضة واسعة من تحالفات ذات مصالح متنوعة. ومع ذلك، تجاهلت الحكومة في كل حالة معارضي هذه المشاريع بشكل صارخ، مؤكدةً أن على كل من لا يروق له ما يجري أن يتذكر مدى شعبية حزب العدالة والتنمية عند حلول موعد الانتخابات. ^{[ 77 ]}

أدت القضايا البيئية ، لا سيما منذ قرار الحكومة عام 2010 ببناء محطات طاقة نووية إضافية والجسر الثالث ، إلى استمرار المظاهرات في إسطنبول وأنقرة. ^{[ 85 ]} وشهدت منطقة البحر الأسود عشرات الاحتجاجات ضد بناء مكبات النفايات ومحطات الطاقة النووية والفحم والمناجم والمصانع والسدود الكهرومائية. ^{[ 86 ]} وفي عام 2012، أنتج 24 موسيقيًا وناشطًا محليًا فيديو بعنوان "ديرين كارادينيز" ("قاوموا، البحر الأسود")، والذي استبق شعار حديقة غيزي الشهير "ديرين غيزي". ^{[ 87 ]}

يُعد موقف الحكومة من الحرب الأهلية في سوريا سبباً آخر للتوتر الاجتماعي في البلاد. ^{[ 88 ]}

أثارت خطط تحويل كنائس آيا صوفيا المسيحية السابقة في طرابزون ، وربما إسطنبول، إلى مساجد جدلاً واسعاً في الأوساط التقدمية، إذ لم تحظَ هذه الخطة بدعم قادة مسلمين بارزين من طرابزون. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} (ملاحظة: في عام 2020، وبعد سبع سنوات من احتجاجات منتزه غيزي، تم تحويل آيا صوفيا في إسطنبول إلى مسجد).

في عامي 2012 و2013، بدأت تظهر بوضوح مواطن الضعف الهيكلية في الاقتصاد التركي. فقد تباطأ النمو الاقتصادي بشكل ملحوظ في عام 2012 من 8.8% في عام 2011 إلى 2.2% في عام 2013، وكانت التوقعات لعام 2013 أقل من المعدل الطبيعي. وظلت البطالة مرتفعة عند 9% على الأقل، بينما ارتفع عجز الحساب الجاري إلى أكثر من 6% من الناتج المحلي الإجمالي.

كان من أبرز القضايا التي دافع عنها أردوغان خلال حملته الانتخابية قبل انتخابات عام 2011 إعادة صياغة الدستور الذي وضعه الجيش عام 1982. ومن أهم مطالب أردوغان تحويل دور الرئيس من دور شرفي إلى جمهورية رئاسية تنفيذية تتمتع بصلاحيات موسعة، وانتخابه رئيسًا في انتخابات عام 2014. ويتطلب طرح هذه المقترحات للاستفتاء 330 صوتًا من أصل 550 في الجمعية الوطنية الكبرى ، بينما يتطلب إقرارها دون استفتاء من البرلمان 367 صوتًا من أصل 550 (أغلبية الثلثين) - علمًا بأن حزب العدالة والتنمية لا يملك حاليًا سوى 326 مقعدًا. وبناءً على ذلك، تحتاج اللجنة الدستورية إلى موافقة أحزاب المعارضة، وتحديدًا حزب الشعب الجمهوري، وحزب الحركة القومية، وحزب السلام والديمقراطية، الذين اعترضوا بشدة على هذه المقترحات. علاوة على ذلك، قضت المحاكم الدستورية بجواز ترشح الرئيس الحالي عبد الله غول لانتخابات عام 2014، والذي يُشاع على نطاق واسع توتر علاقاته مع أردوغان وتزايد التنافس بينهما. علاوة على ذلك، اعترض العديد من أعضاء البرلمان في حزب العدالة والتنمية الحاكم داخليًا، بحجة أن النظام الرئاسي الحالي كافٍ. وقد مُنع أردوغان نفسه من الترشح لولاية رابعة كرئيس للوزراء في الانتخابات العامة لعام 2015 بسبب لوائح حزب العدالة والتنمية، مما أثار اتهامات واسعة من الرأي العام بأن مقترحات أردوغان لم تكن سوى محاولة منه لإطالة أمد حكمه كشخصية مهيمنة في السياسة. وقد تأخرت معظم المقترحات الدستورية حتى الآن في المداولات، أو افتقرت إلى أي اتفاق واسع النطاق بشأن الإصلاحات.

الأحداث التي سبقت الاحتجاجات

29 أكتوبر/تشرين الأول 2012: حظر محافظ أنقرة مسيرةً مُخططًا لها بمناسبة يوم الجمهورية، نظمتها جماعات معارضة علمانية. ورغم الحظر، تجمع آلاف الأشخاص، بمن فيهم زعيم حزب الشعب الجمهوري ، أكبر أحزاب المعارضة في تركيا، في ساحة أولوس . وهاجمت قوات مكافحة الشغب المتظاهرين بالغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه، على الرغم من وجود العديد من الأطفال وكبار السن بين الحشود. ^{[ 91 ]}
أوائل فبراير 2013: تحاول الحكومة جعل الإجهاض شبه مستحيل. ^{[ 92 ]} يأتي هذا في أعقاب إطلاق أردوغان حملته ضد الإجهاض في يونيو 2012، والتي شهدت لاحقاً احتجاجات متنوعة من قبل جماعات وأفراد نسويين.
19 فبراير: أظهر استطلاع رأي أجرته جامعة قادر هاس (شمل ما يصل إلى 20 ألف شخص من 26 محافظة من أصل 81 محافظة، وبهامش خطأ منخفض) استياءً كبيراً من التغيير المقترح الذي دعا إليه أردوغان بشدة من النظام البرلماني إلى نظام رئاسي تنفيذي على النمط الأمريكي بحلول عام 2014، حيث عارضه 65.8% وأيده 21.2%. ^{[ 93 ]}
في شهري فبراير ومارس، غيّر بنك زراعات ، وهو بنك تركي كبير ، اسمه من "TC Ziraat Bankası" إلى "Ziraat Bankası" فقط، متخليًا بذلك عن اختصار اسم الجمهورية التركية (TC ) . كما توقفت وزارة الصحة التركية عن استخدام اختصار TC في لافتاتها. احتجاجًا على ذلك، بدأ آلاف الأشخاص باستخدام اختصار TC قبل أسمائهم على فيسبوك وتويتر في احتجاج صامت. يعتقد البعض أن حزب العدالة والتنمية يسعى لتغيير اسم الدولة أو نظام الحكم فيها، بينما يرى آخرون أن حذف اختصار TC هذا دليل على خصخصة بنك زراعات والمستشفيات.
أواخر مارس: غاب العلم التركي عن احتفالات عيد النوروز، وهو ما اعتبره كثيرون انتقاصاً من الجمهورية. واحتجّ أعضاء البرلمان المعارضون بإدخال أعلامهم الشخصية إلى قاعة البرلمان أثناء جلوسهم. ^{[ 94 ]}
2 أبريل: ألمح عزيز بابوشجو، رئيس فرع حزب العدالة والتنمية في إسطنبول، بشكل عام إلى أنه يتوقع أن يفقد حزبه الدعم الليبرالي. ^{[ 95 ]}
3 أبريل: بدء أعمال الحفر لبناء جامع تشامليجا العملاق والمثير للجدل في إسطنبول. ^{[ 96 ]} يُعدّ هذا الجامع أحد أبرز طموحات أردوغان السياسية، إذ من المخطط أن تبلغ مساحته 57,511 مترًا مربعًا، ويتسع لما يصل إلى 30,000 مصلٍّ في وقت واحد، وأن يصل ارتفاع مآذنه إلى 107.1 مترًا (يرمز إلى عام انتصار الأتراك في معركة ملاذكرد ). لطالما اشتكى سكان إسطنبول من أن المشروع غير ضروري، وأنه سيشوّه أفق المدينة والبيئة المحيطة بسبب قطع الأشجار. حتى أن العديد من الجماعات والشخصيات الدينية البارزة اعترضت على الخطة، حيث وصف أحد المثقفين المحافظين دينيًا، في أواخر عام 2012، هذه الخطط بأنها "نسخة رخيصة" من الجامع الأزرق ، وكتب إلى أردوغان متوسلًا إليه ألا يُحرج الأجيال القادمة بمثل هذا "العمل المشوّه للمنظر". ^{[ 97 ]}
15 أبريل: حُكم على عازف البيانو التركي الشهير عالميًا، فاضل ساي، بالسجن عشرة أشهر مع وقف التنفيذ بتهمة "إهانة المعتقدات الدينية لفئة من المجتمع"، لتُسدل الستار بذلك على قضية مثيرة للجدل، مُثيرةً ردود فعل غاضبة واستنكارًا واسعًا في تركيا وخارجها. ^{[ 98 ]} فاضل ساي ملحد ومعارض مُعلن للرئيس أردوغان.
1 مايو: استخدمت شرطة مكافحة الشغب خراطيم المياه والغاز المسيل للدموع لمنع المتظاهرين في مسيرة عيد العمال من الوصول إلى ميدان تقسيم . وبررت الحكومة إغلاق الميدان بأعمال التجديد. ^{[ 99 ]}
11 مايو: أسفر تفجيران بسيارتين مفخختين عن مقتل 52 شخصاً وإصابة 140 آخرين في ريحانلي قرب الحدود السورية . ^{[ 100 ]} وتزعم الحكومة السورية تورطها في الهجوم، لكن العديد من السكان المحليين يلقون باللوم على سياسات الحكومة.
١٦ مايو: قام أردوغان بزيارة رسمية إلى الولايات المتحدة للقاء باراك أوباما لمناقشة الأزمة في سوريا، إلى جانب قضايا أخرى. وأكد الزعيمان مجدداً التزامهما بإسقاط نظام الأسد، على الرغم من تزايد عدم شعبية هذه السياسة بين المواطنين الأتراك. ^{[ ١٠١ ]}
18 مايو: اشتبك المتظاهرون مع الشرطة في ريحانلي. ^{[ 102 ]}
٢٢ مايو: نشرت مجموعة القرصنة التركية "ريدهاك" وثائق سرية تابعة لقوات الدرك التركية . ووفقًا لهذه الوثائق، كانت كل من منظمة الاستخبارات الوطنية التركية وقوات الدرك التركية والمديرية العامة للأمن على علم مسبق بالهجوم قبل شهر من وقوعه. ^{[ ١٠٣ ]}
في 22 مايو، أثار مسؤول من حزب العدالة والتنمية الحاكم، محمود ماجيت، جدلاً واسعاً بعد دعوته إلى "إبادة الملحدين" على حسابه في تويتر. ^{[ 104 ]}

يواجه الكاتب الأرمني التركي، سيفان نيشانيان ، عقوبة السجن لمدة 58 أسبوعاً بتهمة الإساءة المزعومة للنبي محمد في منشور على مدونة، وهي تهم مماثلة لتلك التي يواجهها فاضل ساي. ^{[ 105 ]}

٢٤ مايو: صوتت الحكومة على حظر بيع الكحول في المتاجر بين الساعة ١٠ مساءً والساعة ٦ صباحًا، وحظر رعاية شركات المشروبات للفعاليات، ومنع تناول الكحول على بُعد ١٠٠ متر من المساجد. وقد تم إقرار هذه القوانين بعد أقل من أسبوعين من الإعلان عنها للجمهور، دون أي استشارة عامة. ^{[ ١٠٦ ]}
25 مايو: رداً على تحذير أردوغان من إظهار الأزواج للمودة الرومانسية في الأماكن العامة، تجمع عشرات الأزواج في محطة مترو أنفاق أنقرة للاحتجاج بالتقبيل. تدخلت الشرطة بسرعة وحاولت فضّ التجمع بعنف. ^{[ 107 ]}
27 مايو: يُنتقد القرار الذي لم يُناقش بتسمية جسر البوسفور الثالث باسم " جسر السلطان سليم الأول" ، نسبةً إلى سليم الأول ، من قِبل الجماعات العلوية (التي تُمثل ما بين 15 و30% من سكان تركيا )، إذ يعتبر العلويون السلطان مسؤولاً عن مقتل العشرات من العلويين بعد معركة جالديران . ^{[ 108 ]} كما انتقدته بعض المصادر التركية والأجنبية (مثل قناة نصر الإيرانية ) باعتباره انعكاسًا لسياسة أردوغان في التحالف مع الحكومة الأمريكية ضد بشار الأسد ، حيث فتح السلطان سليم الأول أراضي سوريا لصالح الدولة العثمانية بعد معركة مرج دابق . ^{[ 109 ]} وكان بعض "الديمقراطيين والليبراليين" يُفضلون اسمًا أكثر حيادية سياسيًا، حيث اقترح ماريو ليفي تسمية الجسر باسم جلال الدين الرومي أو يونس إمره . ^{[ 110 ]}
في 28 مايو، سخر أردوغان من الجدل الدائر حول قيود الكحول قائلاً: "إذا كان القانون الذي وضعه سكيران يُحترم، فلماذا يُرفض قانونٌ أمر به الدين من جانبكم؟". ويرى كثيرون في هذا إشارةً إلى أتاتورك وإينونو ، مؤسسي الجمهورية التركية. ^{[ 111 ]}
29 مايو: في مناقشة برلمانية، تعارض الحكومة مقترح توسيع حقوق المثليين والمتحولين جنسياً في تركيا. ^{[ 112 ]}

حديقة جيزي

كان السبب الرئيسي للاحتجاجات هو خطة إزالة حديقة غيزي ، إحدى المساحات الخضراء القليلة المتبقية في قلب الجانب الأوروبي من إسطنبول. تضمنت الخطة تحويل ميدان تقسيم إلى منطقة للمشاة وإعادة بناء ثكنات تقسيم العسكرية التي تعود إلى الحقبة العثمانية ، والتي هُدمت عام ١٩٤٠. ^[^١١٣^] تخضع مشاريع التنمية في تركيا لـ"هيئات الحفاظ على التراث الثقافي" التي يُفترض أن تكون مستقلة عن الحكومة، وفي يناير/كانون الثاني، رفضت إحدى هذه الهيئات المشروع لعدم خدمته المصلحة العامة. إلا أن هيئة أعلى نقضت هذا القرار في الأول من مايو/أيار، في خطوة قال نشطاء الحديقة إنها تأثرت بالحكومة. ^[^١١٤^] كان من المتوقع أن يضم الطابق الأرضي من الثكنات المُعاد بناؤها مركزًا تجاريًا، والطوابق العلوية شققًا فاخرة، إلا أنه استجابةً للاحتجاجات، تم التقليل من احتمالية إنشاء مركز تجاري، وطُرحت إمكانية إنشاء متحف. ^[¹¹⁵^]^[¹¹⁶^] المقاول الرئيسي للمشروع هو مجموعة كاليون ، التي وصفتها بي بي سي نيوز في عام 2013 بأنها "شركة لها علاقات وثيقة مع حزب العدالة والتنمية الحاكم". ^[¹¹⁷^]

بدأت احتجاجات حديقة غيزي في أبريل/نيسان، بعد أن انطلقت بعريضة في ديسمبر/كانون الأول 2012. ^{[ 118 ]} تجددت الاحتجاجات في 27 مايو/أيار، وبلغت ذروتها بإنشاء مخيم في الحديقة. أثارت مداهمة هذا المخيم في 29 مايو/أيار غضبًا واسعًا واحتجاجاتٍ أوسع. ^{[ 119 ]} على الرغم من أن تركيا لها تاريخ في وحشية الشرطة ، إلا أن الهجوم على اعتصام سلمي نظّمه ناشطون بيئيون كان مختلفًا بما يكفي لإثارة غضبٍ أوسع من الحوادث السابقة، ما أدى إلى تحوّلها إلى أكبر احتجاجات تشهدها تركيا منذ عقود. ^[¹²⁰^]^[¹²¹^]

كان للعدد الكبير من الأشجار التي قُطعت في غابات شمال إسطنبول لبناء جسر السلطان سليم الأول (جسر البوسفور الثالث) ومطار إسطنبول الجديد ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}^{[ 125 ]} (أكبر مطار في العالم، بسعة 150 مليون مسافر سنويًا) ^{[ 122 ]}^{[ 124 ]}^{[ 126 ]} تأثيرٌ كبيرٌ على الوعي العام بأهمية حماية حديقة غيزي. ووفقًا لبيانات الحكومة التركية الرسمية، فقد قُطع ما مجموعه 2,330,012 شجرة ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} لبناء مطار إسطنبول الدولي والطرق المؤدية إليه؛ وقُطع ما مجموعه 381,096 شجرة ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} لبناء الطرق السريعة المؤدية إلى جسر السلطان سليم الأول. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} ليصل إجمالي عدد الأشجار التي قُطعت للمشروعين إلى 2,711,108 ^{[ 127 ]}^{[ 128 ] .}^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}

الجدول الزمني

في صباح يوم 28 مايو 2013 ، اعتصم نحو 50 ناشطًا بيئيًا في حديقة غيزي لمنع هدمها. ^{[ 130 ]} وقد نجح المتظاهرون في البداية في إيقاف محاولات هدم الحديقة برفضهم المغادرة. ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}

استخدمت الشرطة الغاز المسيل للدموع لتفريق المتظاهرين السلميين وأحرقت خيامهم للسماح باستمرار عمليات الهدم. ^{[ 131 ]} انتشرت صور المشهد، مثل صورة المتظاهرة الشابة جيداء سونغور (التي لُقّبت لاحقًا بـ "المرأة ذات الرداء الأحمر" ) وهي تصمد في مكانها بينما يرشها شرطي بالغاز، بسرعة في وسائل الإعلام العالمية. ^{[ 132 ]} وذكرت صحيفة واشنطن بوست أن الصورة "تجسد احتجاجات تركيا وقمع الشرطة الشديد"، بينما وصفتها وكالة رويترز بأنها "رمزٌ أيقوني " . ^{[ 133 ]}

يتزايد حجم الاحتجاجات. ^{[ 134 ]}

تداهم الشرطة مخيمات المتظاهرين. ^{[ 135 ]} وتؤدي دعوات النشطاء على الإنترنت للحصول على الدعم ضد حملة القمع التي شنتها الشرطة إلى زيادة عدد المتظاهرين المعتصمين بحلول المساء. ^{[ 136 ]}

شنت الشرطة مداهمة أخرى على المخيم فجر يوم 31 مايو/أيار، مستخدمة خراطيم المياه والغاز المسيل للدموع لتفريق المتظاهرين إلى المناطق المحيطة ^{[ 137 ]} ، وأقامت حواجز حول الحديقة لمنع إعادة احتلالها. ^{[ 137 ]} وعلى مدار اليوم، واصلت الشرطة إطلاق الغاز المسيل للدموع ورذاذ الفلفل وخراطيم المياه على المتظاهرين، مما أسفر عن تقارير تفيد بإصابة أكثر من 100 شخص. ^{[ 138 ]} ونُقل النائب سري سريا أوندر والصحفي أحمد شيك إلى المستشفى بعد إصابتهما بعبوات الغاز المسيل للدموع. ^{[ 139 ]}

أُعلن عن تعليق الأمر التنفيذي المتعلق بالعملية التي تقرر سابقاً. ^{[ 140 ]}

تجمّع عشرة آلاف شخص في شارع الاستقلال. ^{[ 141 ]} ووفقًا للمحافظ حسين عوني موتلو ، فقد اعتُقل 63 شخصًا. ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]} وُجّهت انتقادات لاستخدام الشرطة للغاز المسيل للدموع ووصفته بأنه "عشوائي". ^{[ 142 ]} وقال وزير الداخلية، معمر غولر ، إنه سيتم التحقيق في مزاعم استخدام القوة المفرطة. ^{[ 142 ]}

يونيو 2013: استمرت الاشتباكات العنيفة بين المتظاهرين والشرطة حتى ساعات الصباح الأولى حول شارع الاستقلال . في هذه الأثناء، تجمع نحو 5000 شخص في الجانب الآسيوي من إسطنبول وساروا عبر شارع كاديكوي بغداد . وواصل نحو 1000 شخص مسيرتهم نحو الجانب الأوروبي وعبروا جسر البوسفور سيرًا على الأقدام. وصل المتظاهرون إلى بشكتاش صباحًا، وقامت الشرطة بتفريقهم باستخدام الغاز المسيل للدموع. ^[¹⁴⁴^]

استمرت الاشتباكات طوال اليوم. أعلن كمال كليجدار أوغلو، زعيم حزب الشعب الجمهوري، نقل تجمعهم المقرر إلى ميدان تقسيم بدلاً من كاديكوي. وأعلن رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان موافقته على هذا القرار. ^[¹⁴⁵^] حوالي الساعة 3:45 مساءً، انسحبت قوات الشرطة من ميدان تقسيم. وتجمع آلاف المتظاهرين في حديقة غيزي وميدان تقسيم. ^[¹⁴⁶^]

أُصيب المتظاهر إيثم ساريسولوك برصاصة في رأسه أطلقها شرطي مكافحة الشغب خلال الاحتجاجات في ساحة كيزيلاي بأنقرة . وتوفي بعد 14 يوماً متأثراً بجراحه. ^[¹⁴⁷^]

وصف رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان المتظاهرين بأنهم "قلة من اللصوص" في مقابلة تلفزيونية. كما انتقد وسائل التواصل الاجتماعي، واصفاً تويتر بأنه "خطر" و"نسخة متطرفة من الكذب". ^{[ 148 ]}

ليلاً، حاولت قوات الشرطة تفريق المتظاهرين المتجمعين في منطقة بشكتاش . واستمرت الاشتباكات بين الشرطة والمتظاهرين حتى صباح اليوم التالي. وقام أعضاء من مجموعة مشجعي فريق بشكتاش لكرة القدم " تشارشي" باختطاف جرافة ومطاردة سيارات الشرطة. ^[¹⁴⁹^]

تم تغطية الواجهة الأمامية لمبنى مركز أتاتورك الثقافي (AKM ) في ميدان تقسيم باللافتات.

في أنقرة، تحاول الشرطة تفريق آلاف المتظاهرين الذين يحاولون التوجه إلى مكتب رئيس الوزراء هناك. ^{[ 147 ]}

تحدث رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان إلى الصحفيين في المطار قبل مغادرته في رحلة تستغرق ثلاثة أيام إلى شمال أفريقيا . وهدد المتظاهرين قائلاً: "بالكاد نحافظ على نسبة الـ 50% (الذين صوتوا لنا) في الداخل". ^{[ 150 ]}

قدّم نائب رئيس الوزراء التركي بولنت أرينج اعتذاراً للمتظاهرين. ^{[ 151 ]}

توفي عبد الله كومرت، البالغ من العمر 22 عاماً، بعد إصابته في رأسه بقنبلة غاز مسيل للدموع خلال الاحتجاجات في هاتاي . ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}

تحدث رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان إلى أنصاره خارج مطار أتاتورك في إسطنبول لدى عودته من رحلة استغرقت أربعة أيام إلى شمال أفريقيا. وألقى أردوغان باللوم على "جماعات الضغط المؤيدة لأسعار الفائدة" مدعياً أنها وراء احتجاجات غيزي. وهتف أنصاره: "أفسحوا لنا الطريق، سنسحق ميدان تقسيم". ^{[ 154 ]}

دخلت قوات مكافحة الشغب ميدان تقسيم في الصباح الباكر، وأعلنت أنها لن تدخل حديقة غيزي، وأن مهمتها هي إعادة فتح ميدان تقسيم أمام حركة المرور. تجمع معظم المتظاهرين في حديقة غيزي، لكن مجموعة صغيرة تحمل لافتات حزب الديمقراطية الاشتراكية ردت باستخدام زجاجات المولوتوف والمقاليع. ^{[ 155 ]} زعم بعض الأشخاص، مثل لوك هاردينغ من صحيفة الغارديان، أن عناصر من الشرطة السرية ألقوا زجاجات المولوتوف ، "مُدبّرين هجومًا غير منطقي من تلقاء أنفسهم أمام الكاميرات". ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]} وقد رفض محافظ إسطنبول، حسين عوني موتلو ، هذه المزاعم . ^{[ 158 ]}

بعد محاولة الشرطة دخول حديقة غيزي، استمرت الاشتباكات طوال الليل، وقامت قناة سي إن إن الدولية بتغطية حية لمدة ثماني ساعات. ^{[ 159 ]} واتهمت وسائل الإعلام الموالية للحكومة قناة سي إن إن وكريستيان أمانبور بتعمد تصوير تركيا في حالة حرب أهلية. ^{[ 160 ]}

عقد رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان اجتماعاً مع أعضاء حركة تضامن تقسيم في أنقرة . ^{[ 161 ]} وعندما قال أحد الأعضاء إن لتلك الاحتجاجات بُعداً اجتماعياً، غضب وغادر الاجتماع قائلاً: "لن نتعلم علم الاجتماع منكم!". ^{[ 162 ]}

نظّم حزب العدالة والتنمية مسيرة حاشدة بعنوان "احترام الإرادة الوطنية" في أنقرة. وخلال كلمته في المسيرة، قال رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان: "إذا لم يغادر المتظاهرون حديقة غيزي، ستتدخل قوات الشرطة". ^{[ 163 ]}

في حوالي الساعة 17:30، بدأت قوات الشرطة بتوجيه نداءات للمتظاهرين تطالبهم بمغادرة حديقة غيزي. شنت قوات الشرطة هجومًا في حوالي الساعة 20:50 وأخلت حديقة غيزي. انتقل المتظاهرون إلى المناطق المحيطة بشارع الاستقلال واشتبكوا مع الشرطة. ^{[ 164 ]}

في غضون ذلك، تجمع نحو 5000 متظاهر على الجانب الآسيوي من إسطنبول وبدأوا مسيرة نحو الجانب الأوروبي. وقامت قوات مكافحة الشغب بتفريق المتظاهرين باستخدام الغاز المسيل للدموع قبل وصولهم إلى جسر البوسفور . ^{[ 165 ]}

استمرت الاشتباكات العنيفة بين الشرطة والمتظاهرين حتى الصباح في مناطق مختلفة من إسطنبول . ^{[ 166 ]}

ينظم حزب العدالة والتنمية تجمعه الثاني في ساحة كازليتششمه بإسطنبول. ^{[ 167 ]}

شهدت تركيا إضرابات عامة واحتجاجات نظمتها خمس نقابات عمالية في معظم أنحائها. ولم يكن لهذه الإضرابات أي تأثير سلبي على الحياة اليومية، الأمر الذي أثار انتقادات للنقابات وسلطتها. ^{[ 168 ]}

بدأ إردم غوندوز ، الملقب بـ"الرجل الواقف"، احتجاجه الصامت مساءً. ^{[ 169 ]} وانتشرت احتجاجات مماثلة، تقوم على التوقف والوقوف بلا حراك، في جميع أنحاء تركيا. ^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}

أعلن الرئيس عبد الله غول تعليق خطط إعادة تطوير حديقة غيزي . ^{[ 172 ]}

تم فتح تحقيق بشأن وحشية الشرطة، وتم فصل بعض الضباط. ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]}

عادت أعمال العنف والمظاهرات الحاشدة للانتشار في البلاد، بعد هجمات الشرطة على آلاف المتظاهرين الذين ألقوا عليها زهور القرنفل ودعوا إلى الأخوة. ^{[ 175 ]} اندلعت مظاهرات حاشدة مجدداً في ميدان تقسيم بإسطنبول، وكذلك في غوفنبارك وديكمن بأنقرة، احتجاجاً على إطلاق سراح ضابط الشرطة أحمد شهباز الذي أطلق النار على إيثم ساريسولوك فأرداه قتيلاً، فضلاً عن الاحتجاجات على الأحداث في ليسه وديار بكر وجزيرة شرناق. قمعت شرطة مكافحة الشغب المتظاهرين جزئياً بالرصاص المطاطي وبعض قنابل الغاز المسيل للدموع، وتم اعتقال عدد منهم. كما شهدت أنقرة تدخلاً أمنياً مكثفاً. ^{[ 176 ]} اجتذب موكب فخر مجتمع الميم في إسطنبول 2013 ، الذي أقيم في ميدان تقسيم، ما يقارب 100 ألف شخص. ^{[ 177 ]} وانضم إلى المشاركين متظاهرون من حديقة غيزي، مما جعل موكب فخر إسطنبول 2013 الأكبر على الإطلاق في تركيا وشرق أوروبا. ^{[ 178 ]} يشيد الاتحاد الأوروبي بتركيا لأن العرض العسكري أقيم دون أي عوائق. ^{[ 179 ]}

في يوليو 2013، هاجم رجل يحمل ساطورًا متظاهرين في ميدان تقسيم بمنتزه جيزي . احتجزته الشرطة، لكن أُطلق سراحه في اليوم نفسه. ^{[ 180 ]} بعد إطلاق سراحه، فرّ إلى المغرب في 10 يوليو. ^{[ 181 ]}

نظم آلاف الأشخاص "مهرجان رجل الغاز الأول" (1. Gazdanadam Festivali) في كاديكوي احتجاجًا على حملة القمع التي شنتها الشرطة ضد المظاهرات المناهضة للحكومة والداعمة للطبيعة في جميع أنحاء البلاد. ^{[ 182 ]} ومع حلول شهر رمضان، أقام المتظاهرون في إسطنبول إفطارًا جماعيًا (وجبة الإفطار الرسمية التي تُنهي الصيام اليومي) للجميع. ^{[ 183 ]} توفي علي إسماعيل كوركماز، البالغ من العمر 19 عامًا، والذي كان في غيبوبة منذ 4 يونيو. ^{[ 184 ]} تعرض للضرب المبرح على يد مجموعة من الأشخاص يرتدون ملابس غير رسمية في 3 يونيو أثناء فراره من تدخل الشرطة. ^{[ 185 ]}

أغسطس 2013: انخفضت حدة المظاهرات وتواترها خلال فصل الصيف. ونُظمت سلاسل بشرية من أجل السلام ورفضاً للتدخل في سوريا. ^{[ 186 ]} وبدأ المتظاهرون بتلوين السلالم بألوان قوس قزح. ^{[ 187 ]}

المتظاهرون

قاد نحو خمسين ناشطًا بيئيًا الاحتجاجات الأولى في إسطنبول أواخر شهر مايو/أيار ، ^[¹⁸⁸^] معارضين استبدال حديقة غيزي بمركز تجاري وربما مجمع سكني، ^[¹²⁰^] فضلًا عن إعادة بناء ثكنات تقسيم العسكرية التاريخية (التي هُدمت عام 1940) فوق ميدان تقسيم المجاور . ^[¹⁸⁹^] وتطورت الاحتجاجات إلى أعمال شغب عندما هاجمت الشرطة مجموعةً كانت تحتل الحديقة بالغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه . ثم اتسع نطاق الاحتجاجات ليشمل مظاهرات أوسع مناهضة للحكومة، متجاوزةً مشروع تطوير حديقة غيزي. ^[⁷⁸^]^[¹⁹⁰^] وامتدت الاحتجاجات أيضًا إلى مدن أخرى في تركيا، وشهدت دول أخرى ذات جاليات تركية كبيرة احتجاجات مماثلة ، بما في ذلك دول أوروبية والولايات المتحدة وغيرها. ^[¹⁹¹^] خرج المتظاهرون إلى ميدان تقسيم في إسطنبول وإلى الشوارع في أنقرة ^[³^] وكذلك إزمير ، بورصة ، أنطاليا ، إسكي شهير ، باليكسير ، أدرنة ، مرسين ، أضنة ، إزميت ، قونية ، قيصري ، سامسون ، أنطاكيا ، ^[¹⁹²^] طرابزون ، إسبرطة ، تيكيرداغ , بودروم , ^[⁵^] و ماردين . ^[⁴⁷^]

أفادت وزارة الداخلية التركية بأن العدد الإجمالي للمتظاهرين بلغ 2.5 مليون على الأقل خلال الأسابيع الثلاثة التي تلت بدء الأحداث. ^{[ 193 ]} وانتشر وسم #OccupyGezi على مواقع التواصل الاجتماعي. ^[¹⁹⁴^] وفي 3 يونيو، أعلنت النقابات العمالية عن إضرابات يومي 4 و5 يونيو. [ ¹⁹⁵^]^ونشر بعض المؤيدين الأتراك الأمريكيين للاحتجاجات إعلانًا على صفحة كاملة في صحيفة نيويورك تايمز في 7 يونيو، شارك في إنشائه وجمع التمويل اللازم له آلاف الأشخاص عبر الإنترنت في غضون أيام. ^[¹⁹⁶^] وقد أثار الإعلان وصحيفة نيويورك تايمز انتقادات من رئيس الوزراء التركي، مما استدعى رد الصحيفة. ^[¹⁹⁷^]

لوحظ اتساع نطاق المتظاهرين، إذ شمل أفرادًا من اليمين واليسار على حد سواء. ^[⁵^]^[¹⁹⁸^] وصفت مجلة "ذا أتلانتيك" المشاركين بأنهم "الشباب وكبار السن، والعلمانيون والمتدينون، ومشجعو كرة القدم المتعصبون والمكفوفون، والفوضويون والشيوعيون والقوميون والأكراد والمثليون والنسويات والطلاب". ^[¹⁹⁹^] وذكرت مجلة "دير شبيغل " أن الاحتجاجات "لم تقتصر على الطلاب والمثقفين فقط. فقد خرجت عائلات برفقة أطفالها، ونساء محجبات، ورجال يرتدون بدلات رسمية، وشباب عصريون يرتدون أحذية رياضية، وصيادلة، وأصحاب مقاهي - جميعهم خرجوا إلى الشوارع للتعبير عن استيائهم". ^[²⁰⁰^] وأضافت المجلة أن هناك غيابًا ملحوظًا لقيادة الأحزاب السياسية: "لم تكن هناك أعلام حزبية، ولا شعارات حزبية، ولا شخصيات حزبية بارزة. وقد تظاهر الكماليون والشيوعيون جنبًا إلى جنب مع الليبراليين والعلمانيين". ^[²⁰⁰^] طلبت أحزاب المعارضة من أعضائها عدم المشاركة، تاركةً من شاركوا كأفراد عاديين. ^[²⁰¹^]

متظاهرو حديقة جيزي
يصفق المتظاهرون لصوفي يدور مرتدياً قناعاً واقياً من الغاز.
شاركت العديد من النساء المحجبات في الاحتجاجات، على الرغم من أن وسائل الإعلام المؤيدة لحزب العدالة والتنمية نشرت معلومات مضللة مفادها أن المتظاهرين كانوا يهاجمونهن.
لافتة باللغة الكردية في حديقة غيزي خلال احتجاجات إحياء ذكرى اغتيال هرانت دينك ، وهو صحفي تركي أرمني بارز: "من أجل هرانت ، من أجل العدالة (Ji Bo Hrant, Ji Bo Dade ê)"

في بلدٍ كتركيا، حيث يشعر الناس أحيانًا بالانقسام بسبب وضعهم الاجتماعي والاقتصادي، وعرقهم، ودينهم، لطالما كانت الرياضة، وتحديدًا كرة القدم، هي القوة الموحدة الرئيسية . ^{[ 202 ]} أبرز ثلاثة أندية كرة قدم في تركيا وأكثرها عراقةً هي غلطة سراي ، وفنربخشة ، وبشكتاش . [ ^{202 ] بين} هذه الأندية الثلاثة في إسطنبول، تشتد المنافسة لدرجة أن القوات المسلحة التركية تتدخل لتأمين الملاعب خلال أيام الديربي. ^{[ 203 ]} بالنسبة لأكثر المشجعين حماسًا، يُعدّ مصافحة الفريق المنافس أمرًا لا يُتصور. ^{[ 203 ]} إلا أن كل هذا طُويَ خلال احتجاجات حديقة غيزي. ^{[ 204 ]} استشاط غضب الكثيرين بعد اقتحام الحديقة في ميدان تقسيم ، فاجتمع مشجعو غلطة سراي، وفنربخشة، وبشكتاش المتشددون للاحتجاج على الحادثة. ^{[ 205 ]} تشابك المشجعون بأيدي بعضهم وهتفوا كما يفعلون في الملاعب بهتافاتهم الحماسية المعتادة؛ ولكن هذه المرة ضد الرئيس رجب طيب أردوغان وقوات الشرطة. ^{[ 202 ]} تدفق ملايين مشجعي كرة القدم الأتراك إلى شوارع إسطنبول ، ونظموا مسيرة وحدة. ^{[ 206 ]} كان التناغم المذهل لهؤلاء المشجعين قويًا لدرجة أنه ساهم بشكل كبير في تغيير الرئيس أردوغان لبعض آرائه حول هذا الموضوع. ^{[ 204 ]} لقد كان ذلك دليلًا على قوة الاحتجاج وتكاتف الناس ذوي الآراء المختلفة. ^{[ 207 ]}

لاحظت صحيفة الغارديان أن "أعلام الحركة البيئية، وشعارات قوس قزح، وأعلام أتاتورك ، وتشي غيفارا ، ونقابات عمالية مختلفة، تزين جميعها متنزه غيزي".^{[ 208 ]} كما شوهدعلم حزب العمال الكردستاني وملصقات زعيمه عبد الله أوجلان . ^{[ 209 ]} وأشارت مجلة الإيكونوميست إلى أن عدد النساء كان مساوياً لعدد الرجال، وقالت إن "مشاهد الشباب الموشومين وهم يساعدون النساء المحجبات المصابات بالغاز المسيل للدموع قد حطمت الصور النمطية البالية حول العلمانية مقابل الإسلام".^{[ 210 ]} وعلى الرغم من الانقسامات السياسية، فقد دعم المتظاهرون بعضهم بعضاً في مواجهة الشرطة.^{[ 211 ]}

بحسب خطاب أردوغان في الرابع من يونيو/حزيران من المغرب، فإن المتظاهرين في غالبيتهم من اللصوص والخاسرين سياسياً وجماعات متطرفة هامشية. وأضاف أنهم متواطئون مع "إرهابيين" و"متطرفين". ^{[ 212 ]} وأشار إلى أن هذه الاحتجاجات نُظِّمت من قِبَل حزب الشعب الجمهوري (مع أن الحزب كان قد أيَّد في البداية بناء حديقة غيزي). إلا أن محللين تركيين رأوا أن المظاهرات نبعت من حركات شعبية، تفتقر إلى القيادة. ^{[ 213 ]}

استطلعت جامعة بيلجي آراء المتظاهرين حول الأحداث التي دفعتهم للمشاركة في الاحتجاجات. وكانت أبرز الأسباب التي ذُكرت: "النهج الاستبدادي" لرئيس الوزراء (92%)، و"استخدام الشرطة المفرط للقوة" (91%)، و"انتهاك الحقوق الديمقراطية" (91%)، و"تجاهل وسائل الإعلام" (84%). ^{[ 6 ]} كان نصف المتظاهرين دون سن الثلاثين، و70% منهم لا ينتمون لأي حزب سياسي؛ ^{[ 214 ]} وأظهر استطلاع آخر أن 79% منهم لا ينتمون لأي منظمة. ^{[ 215 ]}

المطالب

في 4 يونيو، أصدرت مجموعة تضامن مرتبطة بحركة احتلال جيزي، وهي " تضامن تقسيم " ("تضامن تقسيم")، عدة مطالب: ^{[ 216 ]}

الحفاظ على حديقة جيزي؛
إنهاء عنف الشرطة، والحق في حرية التجمع، ومحاكمة المسؤولين عن العنف ضد المتظاهرين؛
وضع حد لبيع "المساحات العامة والشواطئ والمياه والغابات والجداول والحدائق والرموز الحضرية للشركات الخاصة والشركات الكبيرة والمستثمرين"؛
حق الناس في التعبير عن "احتياجاتهم وشكاويهم دون التعرض للخوف أو الاعتقال أو التعذيب".
بالنسبة لوسائل الإعلام "التي تتمثل واجباتها المهنية في حماية الصالح العام ونقل المعلومات الصحيحة ... والتصرف بطريقة أخلاقية ومهنية." ^{[ 13 ]}
على السلطات الحاكمة أن تدرك أن رد فعل المواطنين يتعلق أيضًا بالمطار الثالث في إسطنبول، والجسر الثالث فوق مضيق البوسفور، والبناء في مزرعة غابة أتاتورك ، ومحطات الطاقة الكهرومائية ^{[ 217 ].}

التقى نائب رئيس الوزراء بولنت أرينج بالمجموعة في 5 يونيو، لكنه رفض هذه المطالب لاحقاً. ^{[ 218 ]}

أنواع الاحتجاج

مخيم حديقة جيزي

مع تخلي الشرطة عن محاولات إخلاء مخيم حديقة غيزي في الأول من يونيو، بدأت المنطقة تكتسب بعض السمات المرتبطة بحركة "احتلوا" . ^{[ 219 ]} ازداد عدد الخيام بشكل كبير، لدرجة أنه تم وضع خريطة مرسومة يدويًا عند المدخل. ^{[ 220 ]} أغلق المتظاهرون المناهضون للشرطة الطرق المؤدية إلى الحديقة وميدان تقسيم بحواجز من الحجارة المرصوفة والصفائح المعدنية المموجة. ^{[ 221 ]}

بحلول مساء الرابع من يونيو، احتشد عشرات الآلاف مجدداً في ميدان تقسيم؛ وذكرت قناة الجزيرة أن "العديد من العائلات برفقة أطفالها تستمتع بالمظاهرة التي تحولت إلى ما يشبه المهرجان". ^{[ 222 ]} كما ظهرت بوادر بنية تحتية متطورة تُذكّر بعض المراقبين بحركة " احتلوا وول ستريت" ، حيث تم تجهيز "مطبخ وعيادة إسعافات أولية يعملان بكامل طاقتهما... في كشك مهجور في الجزء الخلفي من الحديقة"، مع جداول عمل وحملات لجمع التبرعات لتغطية نفقات سفر الناس. ^{[ 223 ]} أحضر المتظاهرون طعاماً للتبرع به، ونظم عشرات المتطوعين أنفسهم في أربع نوبات. ^{[ 214 ]}

أُنشئت مكتبة مؤقتة للمتظاهرين (سرعان ما بلغ عدد كتبها 5000 كتاب ^{[ 224 ]} )، ^{[ 225 ]}^{[ 226 ]} وأحيت شبنم فرح حفلاً موسيقيًا. ^{[ 227 ]} كما نُصبت شاشة عرض سينمائية خارجية مؤقتة، ^{[ 214 ]} بالإضافة إلى منصة مزودة بميكروفونات ومكبرات صوت ومولد كهربائي. ^{[ 220 ]} وسُمّي شارع رمزي باسم هرانت دينك ، الصحفي الذي اغتيل عام 2007؛ ويربط هذا الشارع ساحة السلام بملعب الأطفال. ^{[ 228 ]} واختلط بائعو البطيخ ببائعي نظارات السباحة والأقنعة الجراحية (للحماية من الغاز المسيل للدموع)، وقدمت معلمة يوغا دروسًا. وتزايدت الحشود في المساء بانضمام موظفي المكاتب. ^{[ 229 ]}

بمناسبة حلول ليلة الإسراء والمعراج في الخامس من يونيو ، وزّع المتظاهرون "كنديل سميدي" (نوع من الحلويات خاص بهذه المناسبة)، وأعلنوا مؤقتاً أن الحديقة منطقة خالية من الكحول. وتضمن الاحتفال بالعيد قراءة آيات من القرآن الكريم. ^{[ 230 ]}

جادل بيتر غيلديرلوس بأن المخيم كان مجتمعًا صغيرًا فوضويًا يُولي أهمية بالغة للتضامن والتعاون . كما جادل بأن تغييرًا ثقافيًا كبيرًا قد حدث داخل المخيم. ورأى أن منتزه غيزي كان أحد أنجح الأمثلة على النشاط الاجتماعي في التاريخ الحديث، ويعود ذلك أساسًا إلى رفضه أن تمثله الأحزاب السياسية والنقابات العمالية ووسائل الإعلام. ^{[ 231 ]}

الرموز والفكاهة

رسم جرافيتي يظهر عبارة "ثلاثة بيرة على الأقل"، وهو ما يسخر من تنظيم الحكومة لبيع الكحول بين الساعة 10 مساءً والساعة 6 صباحًا، ونصيحة أردوغان بإنجاب ثلاثة أطفال.

أصبحت إحدى الصور التي التقطها مصور رويترز، عثمان أورسال، لامرأة ترتدي فستانًا أحمر تتعرض لرذاذ الفلفل، من الصور الأيقونية للاحتجاجات: "بفستانها الصيفي القطني الأحمر، وقلادتها، وحقيبتها البيضاء المعلقة على كتفها، بدت وكأنها تتهادى على العشب في حفل حديقة؛ لكن أمامها انحنى شرطي ملثم يطلق رذاذ الغاز المسيل للدموع، مما أدى إلى تطاير شعرها الطويل لأعلى." ^{[ 232 ]}^{[ 233 ]} أُصيب أورسال نفسه لاحقًا بعبوة غاز مسيل للدموع. ^{[ 119 ]} في يونيو/حزيران 2015، حُكم على الشرطي الذي رش رذاذ الفلفل في وجه "المرأة ذات الرداء الأحمر" بالسجن 20 شهرًا وزراعة 600 شجرة من قبل محكمة جنائية في إسطنبول. ^[²³⁴^]

كما تم استخدام أقنعة جاي فوكس على نطاق واسع، على سبيل المثال من قبل طاقم الضيافة الجوية المضربين في الخطوط الجوية التركية الذين قاموا بتقليد ساخر لإعلانات السلامة الجوية التي تشير إلى الاحتجاجات. ^{[ 235 ]}

استخدم المتظاهرون الفكاهة بشكل ملحوظ، سواء في الكتابة على الجدران أو عبر الإنترنت، فيما وصفته بي بي سي نيوز بأنه "انفجار تعبيري... على شكل سخرية وتهكم واستهزاء صريح بالزعيم الشعبي في شوارع إسطنبول ووسائل التواصل الاجتماعي". وقدّمت مثالاً على ذلك محاكاة ساخرة لموقع المزادات التركي sahibinden.com تحت اسم "tayyibinden.com"، حيث عُرضت حديقة غيزي للبيع. ^{[ 236 ]} ومن أمثلة الشعارات: "كفى! سأتصل بالشرطة"، بالإضافة إلى إشارات إلى الثقافة الشعبية: "طيب - الشتاء قادم" (إشارة إلى مسلسل صراع العروش ) و"أنت تعبث مع الجيل الذي يهزم رجال الشرطة في لعبة GTA" (إشارة إلى لعبة Grand Theft Auto ). ^{[ 237 ]}^{[ 238 ]}^{[ 239 ]}

وكان المتظاهرون قد سخروا سابقاً من توصية أردوغان بإنجاب ثلاثة أطفال على الأقل وسياسة تقييد الكحول بشعار "ثلاثة بيرة على الأقل"، على الرغم من أن هذا الأمر يتعرض لانتقادات على وسائل التواصل الاجتماعي لأن توصية أردوغان بإنجاب ثلاثة أطفال هي رأيه الشخصي وليست سياسة حكومية.

كما تم اعتماد طيور البطريق كرمز، في إشارة إلى عرض قناة CNN Turk لفيلم وثائقي عن البطريق بينما قدمت قناة CNN الدولية تغطية حية للاحتجاجات؛ ومن الأمثلة على ذلك قمصان كُتب عليها "كلنا بطاريق". ^{[ 240 ]}^{[ 241 ]}

رداً على وصف أردوغان للمتظاهرين باللصوص ( üç beş çapulcu ، أي "قلة من اللصوص" [حرفياً: من ثلاثة إلى خمسة])، اتخذ المتظاهرون هذا الاسم رمزاً للفخر ، واصفين أعمال العصيان المدني السلمية والفكاهية التي قاموا بها بكلمة "تشابولينغ" . ^{[ 242 ]}^{[ 243 ]} كما قام غالبية مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي المشاركين في الاحتجاجات بتغيير أسماء حساباتهم على تويتر بعد أن وصفهم أردوغان باللصوص، مضيفين كلمة "تشابولجو" كما لو كانت لقباً مهنياً. ^{[ 69 ]}

حدائق أخرى ومنتديات عامة

أُقيمت مخيمات في حدائق أخرى دعماً لاحتجاجات غيزي، بما في ذلك حديقة كوغولو في أنقرة ^{[ 244 ]} وساحة غوندوغدو في إزمير . ^{[ 245 ]}

بعد إخلاء حديقة غيزي بالعنف في 15-16 يونيو/حزيران على يد شرطة مكافحة الشغب والدرك التركي ، أعلنت جماعة "تشارشي " المؤيدة لحزب "بشكتاش" حديقة عباس آغا في منطقة بشكتاش حديقة غيزي الثانية، ودعت الناس إلى احتلالها في 17 يونيو/حزيران. ^[²⁴⁶^] عقب هذه الدعوة، بدأ الآلاف بالتجمع في حديقة عباس آغا، وعقدوا منتديات عامة لمناقشة وضع المقاومة والتصويت عليه، بالإضافة إلى تحديد الإجراءات الواجب اتخاذها. بعد ذلك بوقت قصير، امتدت منتديات واجتماعات الديمقراطية إلى العديد من الحدائق في إسطنبول، ثم إلى مدن أخرى مثل أنقرة وإزمير ومرسين وغيرها. ^[²⁴⁷^]^[²⁴⁸^]

حفلات التخرج

وبما أن معظم الاحتجاجات وقعت في بداية فصل الصيف، وهو الوقت الذي تتخرج فيه جميع المدارس طلابها، فقد طالت الاحتجاجات والفكاهة مئات حفلات التخرج في الجامعات والمدارس الثانوية أيضاً.

الملاعب

مع دعم العديد من روابط المشجعين من مختلف أنحاء تركيا ومشاركتها الفعالة في الاحتجاجات على أرض الواقع، ودعمها للمقاومة ضد حكومة حزب العدالة والتنمية وسياساتها المختلفة، أصبحت الملاعب، بهتافاتها وملابسها وشعاراتها ولافتاتها وملصقاتها، أماكن عملية لاحتجاجات غيزي، حيث يمكن للجماهير التعبير عن آرائهم السياسية بشكل أكبر من ذي قبل، وغالباً ما يكون ذلك معارضاً للحكومة وأيديولوجياتها. مع استمرار حدوث ذلك خلال المباريات الودية خارج الموسم ومباريات الكؤوس القارية، اتخذت الحكومة العديد من الاحتياطات بقانون تنظيم الملاعب الذي أقره المجلس بأصوات حزب العدالة والتنمية، والذي يحظر إدخال السياسة إلى الملاعب. ولكن بعد وقت قصير من بدء الدوريات الرياضية التركية، ومع استمرار معظم المشجعين في احتجاجاتهم، هذه المرة بشكل أكثر تنظيماً وصخباً، تم فرض عقوبات أولية على مشجعي وأندية الفرق المنافسة. ولكن كان هناك الكثير من الانتقادات من الخبراء الأتراك والأجانب على حد سواء بشأن القانون الذي يحظر إدخال "المعارضة" إلى الملاعب، وليس "السياسة"، حيث رفعت بعض مجموعات المشجعين لافتات تدعم حزب العدالة والتنمية علنًا في قونية وتدعم مرسي رئيس مصر في بورصة.

المظاهرات والإضرابات

شهدت العديد من المدن التركية مظاهرات. ووفقًا لمؤسسة حقوق الإنسان في تركيا، شارك نحو 640 ألف شخص في هذه المظاهرات حتى 5 يونيو/حزيران. ^{[ 249 ]} وشهدت 78 محافظة من أصل 81 محافظة تركية احتجاجات. ^{[ 250 ]} وكانت إسطنبول الأكثر احتجاجًا، حيث أفادت التقارير بمشاركة أكثر من 100 ألف متظاهر. ^{[ 192 ]}^{[ 251 ]} وتركزت الاحتجاجات داخل المدينة في أحياء بيوغلو (حول ميدان تقسيم وشارع الاستقلال)، وبشكتاش (من دولما بهجة إلى أورتاكوي)، وأوسكودار (من مالتيبة إلى كاديكوي، ومن بيلربي إلى تشينجيلكوي). كما شهدت زيتينبورنو، التي تُعتبر تقليديًا حيًا محافظًا للطبقة العاملة غرب المدينة القديمة، مسيرات احتجاجية شارك فيها عشرات الآلاف. ومن بين الضواحي التي شهدت مظاهرات كانت بيليك دوزو وكوتشوك تشكمجه في أقصى غرب المدينة، وبينديك وكارتال في أقصى الشرق، وعمرانية وبيكوز وإسنلر في الشمال.

كانت منطقة غازي (لا ينبغي الخلط بينها وبين حديقة غيزي)، وهي حي صغير في إسطنبول وجزء من منطقة سلطان غازي ، إحدى النقاط الرئيسية للاحتجاجات المضادة.

شهدت هاتاي أكبر الاحتجاجات خارج إسطنبول ، ثم أنقرة وإزمير . ^[⁴⁶^]^[ 252 ^]^ومن المدن التركية الأخرى التي شهدت احتجاجات (بين 31 مايو و25 يونيو):

وتشمل المدن الأخرى خارج تركيا التي شهدت احتجاجات ما يلي:

يُظهر التحليل الجغرافي المكاني للاحتجاجات دعماً من جميع أنحاء العالم، ويتركز بشكل رئيسي في تركيا وأوروبا والساحل الشرقي للولايات المتحدة. ^{[ 69 ]}

الإعلان والالتماس

في غضون 24 ساعة، وتحديدًا في 3 يونيو، تجاوز إعلانٌ لصحيفة نيويورك تايمز ، بقيادة مراد أكتيهان أوغلو، هدفه التمويلي البالغ 54,000 دولار أمريكي على منصة إنديغوغو . تضمن الإعلان مطالبَ بـ"إنهاء وحشية الشرطة"؛ و"إعلام حر ونزيه"؛ و"حوار مفتوح، لا إملاءات حاكم مستبد". ^{[ 196 ]}^{[ 274 ]}^{[ 275 ]} أثارت مسودة أولية للإعلان جدلًا بين متظاهري غيزي بسبب إشاراتها إلى أتاتورك، الذي لم يكن من القيم المشتركة بين المتظاهرين. ^{[ 276 ]} شارك آلاف الأشخاص في تحرير الإعلان النهائي، ونُشر في 7 يونيو. ورغم تمويله من قِبَل 2,654 ممولًا عبر الإنترنت، ألقى أردوغان وإدارته باللوم على "جماعات ضغط محلية وأجنبية" و"مستثمري السندات" وصحيفة نيويورك تايمز . إعلان صفحة كاملة للديمقراطية التركية في العمل: احتلال غيزي من أجل العالم

كما طالبت عريضة منظمة آفاز بإنهاء العنف ضد المتظاهرين، والحفاظ على حديقة جيزي، و"المساحات الخضراء المتبقية في إسطنبول".

في 24 يوليو/تموز، نُشرت رسالة مفتوحة إلى رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان في صحيفة التايمز اللندنية ، كإعلان على صفحة كاملة، صاغها وقادها المنتج السينمائي البريطاني فؤاد كافور. أدانت الرسالة السلطات التركية لقمعها العنيف، الذي أسفر عن مقتل ثمانية أشخاص وإصابة العديد بالعمى الدائم نتيجة الاستخدام العشوائي للغاز المسيل للدموع. ^{[ 277 ]} ومن بين الموقعين على الرسالة كل من شون بن ، وسوزان ساراندون ، وبن كينغسلي ، وديفيد لينش ، وكاتب سيرة أتاتورك، أندرو مانجو . ^{[ 278 ]} اتهم رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان صحيفة التايمز بـ"تأجير صفحاتها مقابل المال"، وهدد بمقاضاتها. ^{[ 279 ]}

احتجاج رجل/امرأة واقفين

بعد إخلاء مخيم حديقة غيزي في 15 يونيو، ظهر نمط جديد من الاحتجاج، أُطلق عليه اسم "الرجل الواقف" أو "المرأة الواقفة". بدأ هذا النمط المتظاهر إردم غوندوز في 17 يونيو 2013، حيث وقف في ميدان تقسيم لساعات، محدقًا في الأعلام التركية على مركز أتاتورك الثقافي . انتشرت صور هذا الاحتجاج على نطاق واسع عبر الإنترنت، وقلد آخرون أسلوب الاحتجاج، كما تبنى فنانون هذا الموضوع. ^{[ 280 ]} وباعتباره نوعًا من العمل الاحتجاجي القائم على المعضلة ، سرعان ما ألهم احتجاج "الرجل الواقف" الأول آخرين لفعل الشيء نفسه. ^{[ 281 ]} أعلنت مؤسسة حقوق الإنسان في 2 مايو عن الفائزين بجائزة فاتسلاف هافيل للإبداع المعارض لعام 2014. وكان من بين الفائزين فنان الأداء التركي إردم غوندوز، وفرقة الاحتجاج الروسية " بوسي رايوت" . ^{[ 282 ]}

مقاطعة

ظهر شكلٌ إضافي من أشكال الاحتجاج تحت مسمى "مقاطعة القائمة"، كمقاطعة للشركات التي امتنعت عن فتح أبوابها للمتظاهرين الذين لجأوا إليها هربًا من الغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه، ولشركات مثل "دوغوش هولدينغ " (المالكة لقناة NTV ) التي كانت تمتلك وسائل إعلام لم تُغطِّ الاحتجاجات بشكلٍ كافٍ. ^{[ 283 ]} وقد استُخدم الوسم #boykotediyoruz . ^{[ 284 ]}

العنف والتخريب

على الرغم من أن الاحتجاجات كانت سلمية تمامًا في أيامها الأولى، إلا أنه في بعض الأحيان، وُجهت اتهامات بالعنف والتخريب مع استمرارها. ووفقًا للصحفية غولاي غوكتورك، "ألحق متظاهرو حديقة غيزي أضرارًا بـ 103 سيارات شرطة، و207 سيارات، و15 سيارة إسعاف، و280 مبنى وحافلة في مظاهرات في أنحاء البلاد". ^{[ 285 ]} مع العلم أنه لا توجد مصادر أخرى تؤكد هذه الأرقام.

الردود

رد الحكومة

في 29 مايو، وبعد الاحتجاجات الأولية، ألقى أردوغان خطابًا في حفل وضع حجر الأساس لجسر السلطان سليم الأول، مؤكدًا التزامه بخطة إعادة التطوير، قائلاً: "مهما فعلتم، فقد اتخذنا قرارنا وسننفذه". ^{[ 286 ]} وفي 31 مايو، صرّح رئيس بلدية إسطنبول، قدير توباش، بأن الحملة البيئية قد تم التلاعب بها من قبل "أجندات سياسية". ^{[ 142 ]}

في الأول من يونيو، ألقى أردوغان خطابًا متلفزًا أدان فيه المتظاهرين، وتعهد قائلًا: "حيثما يتجمع عشرون شخصًا، سأنهض وأجمع مئتي ألف. وحيثما يتجمع مئة ألف، سأجمع مليونًا من حزبي". ^{[ 287 ]} وفي الثاني من يونيو، وصف المتظاهرين بـ"الناهبين". ^{[ 288 ]}

في الأول من يونيو، انتقد نائب رئيس الوزراء بولنت أرينج استخدام الغاز المسيل للدموع ضد المتظاهرين، مصرحًا: "كان من الأجدى محاولة إقناع من رفضوا بناء مركز تجاري، بدلًا من رشهم بالغاز المسيل للدموع". ^{[ 289 ]} وفي الرابع من يونيو، نشرت تغريدة رسمية تلخص تصريحات أرينج الجديدة، جاء فيها: "لقد كنا نراقب المظاهرات السلمية باحترام". ^{[ 290 ]} وقدّم أرينج لاحقًا اعتذارًا عن استخدام "القوة المفرطة". ^{[ 218 ]}

في الثاني من يونيو، أفادت التقارير أن الرئيس التركي عبد الله غول اتصل بقادة بارزين آخرين وحثهم على "الاعتدال". وبعد المكالمة، أمر وزير الداخلية معمر غولر الشرطة بالانسحاب من ميدان تقسيم، مما سمح للمتظاهرين بالعودة إلى الميدان. ^{[ 291 ]} وفي الثالث من يونيو، دافع غول عن الحق في الاحتجاج، قائلاً: "الديمقراطية لا تعني الانتخابات وحدها". ^{[ 292 ]}

في 4 يونيو، قال نائب رئيس الوزراء للشؤون الاقتصادية علي باباجان : "إن الحكومة تحترم الحق في الاحتجاج السلمي وحرية التعبير، ولكن يجب عليها أيضًا حماية مواطنيها من العنف". ^{[ 218 ]}

في الثامن من يونيو، صرّح رئيس بلدية إسطنبول، قدير توباش، للصحفيين قائلاً: "لا نفكر إطلاقاً في بناء مركز تجاري هناك، ولا فندق أو مساكن أيضاً. يمكن أن يكون... متحفاً للمدينة أو مركزاً للمعارض". ^{[ 293 ]}

في بيان صحفي صدر في 17 يونيو، انتقد إيغيمان باغيش ، وزير شؤون الاتحاد الأوروبي، "استخدام منصة البرلمان الأوروبي للتعبير عن غياب العقلانية من خلال تصريحات غير متناسبة وغير متوازنة وغير منطقية..." وقال إنه "بدلاً من السماح بذلك، سيكون من الحكمة أن يضع مسؤولو الاتحاد الأوروبي حداً لذلك." ^{[ 294 ]}

في 3 يوليو، أُعلن رسميًا عن إلغاء مشروع البناء المخطط له في منطقة تقسيم، والذي أشعل فتيل الاحتجاجات. صدر أمر المحكمة في منتصف يونيو، في ذروة الاحتجاجات، ولكن لأسباب غير مفهومة، لم يُنشر لأسابيع. ^{[ 189 ]}

ألقى أردوغان عدداً من الخطابات التي استخف فيها بالمتظاهرين، ^{[ 295 ]}^{[ 296 ]} وفي 3 يونيو/حزيران غادر البلاد في جولة دبلوماسية مقررة لمدة ثلاثة أيام في دول شمال أفريقيا، وهي خطوة انتقدها قادة سياسيون معارضون ووصفوها بأنها غير مسؤولة. وفي 4 يونيو/حزيران، اعتذر نائب رئيس الوزراء بولنت أرينج للمتظاهرين عن "العنف المفرط" الذي استخدمته الشرطة في بداية أعمال الشغب، لكنه قال إنه لن يعتذر عن عنف الشرطة الذي تلا ذلك. ^{[ 297 ]}^{[ 298 ]} وفي 6 يونيو/حزيران، قال رئيس الوزراء أردوغان إن خطط إعادة التطوير ستمضي قدماً رغم الاحتجاجات. ^{[ 299 ]}

في السادس والثالث والعشرين من يونيو، انتقد فتح الله غولن ، وهو عالم دين تركي يعيش في الولايات المتحدة، أردوغان بسبب طريقة تعامله مع الاحتجاجات، قائلاً: "نرتكب الكثير من المظالم لمجرد القضاء على ظلم واحد. نتسبب في أنواع مختلفة من المظالم والظلم. لا نزيد إلا من حدة الضغائن والكراهية. نتسبب في خروج الأمور عن السيطرة. واليوم ترون الأمثلة في الشوارع". وأضاف: "لا تصفوهم بالمعتدين". ^{[ 300 ]}^{[ 301 ]}

مزاعم المؤامرة

زعمت الحكومة أن قوى خفية متعددة تقف وراء الاحتجاجات. وفي خطاب ألقاه في 18 يونيو/حزيران، اتهم أردوغان "خونة داخليين ومتعاونين خارجيين"، قائلاً: "لقد تم التخطيط للأمر باحترافية عالية... تم تجهيز وسائل التواصل الاجتماعي لهذا الغرض. أقوى شركات الإعلان في بلادنا، وبعض المجموعات الرأسمالية، وجماعات الضغط المؤيدة لأسعار الفائدة، ومنظمات داخلية وخارجية، ومراكز نفوذ، كانوا جميعًا على أهبة الاستعداد لهذا الأمر." ^{[ 302 ]} وأدرج أردوغان ضمنيًا حزب الشعب الجمهوري، حزب المعارضة الرئيسي ، في خانة "الخونة الداخليين"، مدعيًا أن ثلاثة أرباع المشاركين في الاحتجاجات صوتوا لصالح الحزب، ^{[ 1 ]} واتهم زعيم الحزب، كمال كليجدار أوغلو ، "بالتصرف كزعيم منظمة إرهابية من خلال دعوته الشرطة إلى عدم الامتثال للأوامر". ^{[ 302 ]} كما زعم أردوغان أن احتجاجات تقسيم مرتبطة بتفجيرات ريحانلي ، ^{[ 303 ]} واتهم حزب الشعب الجمهوري بالتواطؤ في التفجيرات، داعياً كليجدار أوغلو إلى الاستقالة. ^{[ 304 ]}

في أواخر يونيو، أُعلن أن جهاز المخابرات الوطنية يُجري تحقيقًا بشأن العناصر الأجنبية المتورطة في الاحتجاجات. كما طالبت وزارة الخارجية بتقرير يُفصّل الجهود التي بذلتها هذه الدول لخلق انطباع سلبي عن تركيا، والأدوات التي استُخدمت في هذه العملية، وما قامت به سفاراتنا، وردود فعل مواطنينا. ^{[ 305 ]}

ذكرت الصحف الموالية لحزب العدالة والتنمية أن الاحتجاجات خططت لها منظمة المجتمع المدني الصربية " أوتبور!" . ^{[ 306 ]}^{[ 307 ]}

زعمت صحيفة يني شفق أن مسرحية بعنوان "مي مينور"، يُزعم أنها مدعومة من وكالة في بريطانيا ، قد أجرت بروفات لـ"ثورة" في تركيا لعدة أشهر. ^{[ 308 ]}

واتهم عمدة أنقرة مليح جوكشيك سيلين غيريت، مراسلة بي بي سي في تركيا، بالتجسس. ^{[ 309 ]}

في الأول من يوليو/تموز، اتهم نائب رئيس الوزراء بشير أتالاي عملاء أجانب والشتات اليهودي بتدبير الاحتجاجات. وقال أتالاي: "هناك دوائر تغار من نمو تركيا، وهي تتحد جميعها، ومن جهة، الشتات اليهودي. لقد رأيتم موقف وسائل الإعلام الأجنبية خلال أحداث حديقة غيزي؛ فقد صدقت الرواية وبدأت البث فورًا، دون تقييم للقضية". وقد اتهم عدد من المعلقين الأتراك ومسؤولين من الرتب الدنيا جماعات يهودية وغيرها بالتآمر لتدبير الاحتجاجات والإطاحة بأردوغان. ^{[ 310 ]} وفي الثاني من يوليو/تموز، أصدرت الجالية اليهودية التركية بيانًا نفت فيه هذه الاتهامات، واصفةً إياها بالتعميم المعادي للسامية الذي لا أساس له من الصحة. ^{[ 311 ]}

اتهم النائب عن حزب العدالة والتنمية ورئيس الوزراء برهان كوزو ألمانيا بالوقوف وراء احتجاجات غيزي لوقف بناء مطار إسطنبول الثالث. وصرح قائلاً: "عند اكتماله، سيفقد مطار فرانكفورت في ألمانيا أهميته. لذا، فإن لألمانيا، إلى جانب عملائها، دورًا رئيسيًا في أحداث غيزي الأخيرة." ^{[ 312 ]}

زعم محمد إيمور، وهو ضابط متقاعد من جهاز المخابرات الوطنية التركية، أن الموساد كان وراء احتجاجات غيزي. وخلال مقابلة تلفزيونية على إحدى القنوات الموالية للحكومة، صرّح بأن بعض اليهود الأتراك الذين أدّوا خدمتهم العسكرية في إسرائيل كانوا عملاء للموساد ونشطوا خلال احتجاجات غيزي. ^{[ 313 ]}

في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2017، أُلقي القبض على رجل الأعمال الخيرية التركي عثمان كافالا دون توجيه أي تهمة إليه في مطار أتاتورك بإسطنبول لدى عودته من اجتماع في غازي عنتاب . ^{[ 314 ]} وفي 4 مارس/آذار 2019، وبعد أكثر من 500 يوم قضاها كافالا رهن الاعتقال، قبلت المحكمة الجنائية الكبرى الثلاثين في إسطنبول لائحة اتهام جنائية تطالب بالسجن المؤبد لكافالا و15 شخصًا آخرين، من بينهم الصحفي جان دوندار والممثل محمد علي علابورة . ^{[ 315 ]} وتتهم لائحة الاتهام المتهمين بتدبير احتجاجات حديقة غيزي من وراء الكواليس، والتي تصفها لائحة الاتهام بأنها "محاولة للإطاحة بالحكومة بالعنف". ^{[ 316 ]} كما تزعم لائحة الاتهام أن رجل الأعمال الخيرية جورج سوروس كان وراء هذه المؤامرة. ^{[ 317 ]} من المقرر أن تبدأ المحاكمة في 24 يونيو 2019 بجلسة استماع لمدة خمسة أيام في محكمة سيليفري في إسطنبول . ^{[ 318 ]}

رد الشرطة

تصاعدت حدة الاحتجاجات بعد أن أحرقت الشرطة السرية (صباح يوم 30 مايو/أيار) خيام المتظاهرين الذين نظموا اعتصامًا في حديقة غيزي. ^{[ 319 ]} وقارنت رسائل داخلية لشرطة مكافحة الشغب (Çevik Kuvvet) الأحداث بحملة غاليبولي عام 1916. [ 320 ^{] وقالت منظمة} العفو الدولية في 1 يونيو/حزيران: "من الواضح أن استخدام الشرطة للقوة لا ينبع من الحاجة إلى التصدي للعنف - الذي كان نادرًا جدًا من جانب المتظاهرين - بل من الرغبة في منع أي نوع من الاحتجاجات وتثبيطها". ^{[ 321 ]} وبحلول 14 يونيو/حزيران، استُخدم 150 ألف خرطوشة غاز مسيل للدموع و3000 طن من المياه. ^{[ 322 ]} في منتصف يونيو، ذكرت منظمة العفو الدولية أنها "تلقت تقارير متسقة وموثوقة عن تعرض المتظاهرين للضرب على أيدي الشرطة أثناء اعتقالهم ونقلهم إلى الحجز، ومنعهم من الحصول على الطعام والماء ودورات المياه لمدة تصل إلى 12 ساعة خلال الاحتجاجات الحالية في إسطنبول والتي استمرت لما يقرب من ثلاثة أسابيع". ^{[ 323 ]} تم احتجاز مئات المتظاهرين.

مع استمرار الاحتجاجات في أوائل يونيو، استُخدم الغاز المسيل للدموع بكثافة لدرجة أن العديد من سكان وسط إسطنبول اضطروا إلى إبقاء النوافذ مغلقة حتى في ذروة الصيف، أو استخدام أجهزة التنفس، ثم بذلوا جهودًا مضنية لتطهير منازلهم من آثار الغاز المسيل للدموع. ^{[ 324 ]} حتى أن الشرطة استخدمت خراطيم المياه لرش رجل على كرسي متحرك. ^{[ 325 ]} وذكرت جمعية الأطباء الأتراك أنه بحلول 15 يونيو، تلقى أكثر من 11000 شخص العلاج من آثار التعرض للغاز المسيل للدموع، ونحو 800 شخص من إصابات ناجمة عن خراطيش الغاز المسيل للدموع. ^{[ 326 ]} وفي عطلة نهاية الأسبوع التي بدأت في 15 يونيو، تصاعدت وتيرة تحركات الشرطة بشكل ملحوظ. وشوهدت الشرطة وهي تضيف رذاذ الفلفل "جينيكس" إلى خراطيم المياه، ^{[ 327 ]}^{[ 328 ]} وقالت جمعية أطباء إسطنبول لاحقًا إن هناك "عددًا كبيرًا، ولكن غير معروف، من إصابات الحروق من الدرجتين الأولى والثانية بسبب مادة ما مختلطة في خراطيم المياه المضغوطة". ^{[ 329 ]} في ليلة 15/16 يونيو، أطلقت الشرطة الغاز المسيل للدموع بشكل متكرر على ردهة فندق ديفان إسطنبول ، حيث لجأ المتظاهرون، ^{[ 330 ]} مما تسبب في إجهاض امرأة حامل. ^{[ 331 ]} كما استخدمت الشرطة خراطيم المياه والغاز المسيل للدموع في مستشفى تقسيم الألماني . ^{[ 332 ]}^{[ 333 ]}^{[ 334 ]}

نظّم الأطباء وطلاب الطب مراكز إسعافات أولية. وفي بعض الحالات، استهدفت الشرطة هذه المراكز والعاملين فيها بالغاز المسيل للدموع، ونُقل أحد طلاب الطب المتطوعين إلى العناية المركزة بعد تعرضه للضرب على أيدي الشرطة، رغم إخبارهم بأنه طبيب يحاول تقديم المساعدة. كما اعتُقل متطوعون طبيون. [335] وقال أحد المتطوعين الطبيين العاملين في خيمة بميدان تقسيم: "تقوم الشرطة الآن بدوريات في الشوارع ليلاً، وتُحطّم نوافذ الطوابق الأرضية للشقق بشكل انتقائي، وتُلقي الغاز المسيل للدموع على منازل الناس. وقد انضمت إليهم مجموعات من المتعاطفين مع حزب العدالة والتنمية يحملون مضارب البيسبول." ^{[ 336 ]} وقال مسعف متطوع يعمل في خيمة بميدان تقسيم: "لقد وعدونا بأنهم لن يهاجموا مستشفانا الميداني، لكنهم فعلوا ذلك على أي حال، وأطلقوا ست قنابل غاز مسيل للدموع مباشرة على خيمتنا." ^{[ 336 ]}

استُهدف المحامون أيضاً من قبل الشرطة. ففي 11 يونيو/حزيران، اعتقلت الشرطة، بما في ذلك شرطة مكافحة الشغب، ما لا يقل عن 20 محامياً كانوا مجتمعين في قصر العدل في إسطنبول (تشاغلايان) للإدلاء ببيان صحفي حول احتجاجات حديقة غيزي. ^{[ 337 ]} ووصف أحد المحامين الحاضرين اعتقال ما مجموعه 73-74 محامياً بأنه "وحشي للغاية وغير ديمقراطي"، مع إصابة العديد منهم: "لقد ركلوا رؤوسهم، وسقط المحامون على الأرض. كانوا يضربوننا ويدفعوننا. حاصرونا ثم هاجمونا." ^{[ 338 ]}

وردت أيضًا تقارير عن استهداف الشرطة للصحفيين. ^{[ 339 ]}^{[ 340 ]} ذكرت صحيفة نيويورك تايمز في 16 يونيو أن "مصورًا أجنبيًا كان يوثق الاشتباكات ليلة السبت قال إن ضابط شرطة نزع قناع الغاز عنه بينما كان وسط سحابة من الغاز المسيل للدموع، وأجبره على مسح بطاقة ذاكرة هاتفه من الصور". ^{[ 341 ]}^{[ 342 ]} وأفادت منظمة مراسلون بلا حدود باعتقال ثمانية صحفيين، بعضهم بعنف، وإجبار العديد منهم على حذف صور من كاميراتهم الرقمية. ^{[ 343 ]}

قال متحدث باسم نقابة الشرطة "أمنيت سين" إن سوء معاملة الشرطة للضباط كان أحد أسباب العنف: "يؤدي الإرهاق والضغط المستمر إلى عدم الانتباه والعدوانية وانعدام التعاطف. من غير المسؤول إبقاء شرطة مكافحة الشغب في الخدمة لساعات طويلة دون أي راحة." ^{[ 344 ]}

في الثاني من أكتوبر، أصدرت منظمة العفو الدولية تقريراً كاملاً عن وحشية الشرطة في احتجاجات حديقة غيزي بعنوان "احتجاجات حديقة غيزي: حرمان وحشي من الحق في التجمع السلمي في تركيا". ^{[ 1 ]}

في 16 أكتوبر، أصدر الاتحاد الأوروبي تقريره المرحلي بشأن تركيا، حيث ألقت احتجاجات غيزي بظلالها على أجزاء حاسمة من التقرير. وذكر التقرير أن "الاستخدام المفرط للقوة من قبل الشرطة وغياب الحوار بشكل عام خلال احتجاجات مايو/يونيو قد أثارا مخاوف جدية". ^{[ 64 ]}

في 26 نوفمبر، أصدر مفوض حقوق الإنسان في مجلس أوروبا تقريراً كاملاً عن تركيا واحتجاجات جيزي.وجاء في التقرير أن "المفوض يعتبر أن إفلات مسؤولي إنفاذ القانون من العقاب على ارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان مشكلة متأصلة في تركيا". ^{[ 345 ]}

الحركات المضادة

على الرغم من عدم وجود احتجاجات مضادة في معظم المدن خلال الأسبوع الأول، شهدت بعض المدن (مثل قونية ) خلافات ومناوشات طفيفة بين القوميين وجماعات اليسار. ^{[ 346 ]} عندما أرادت مجموعة صغيرة من الناس قراءة بيان أمام تمثال أتاتورك في ميدان أتاتورك بوسط طرابزون، قامت مجموعة أخرى صغيرة من القوميين اليمينيين المتطرفين بمطاردتهم، فتدخلت الشرطة لفصل المجموعتين لمنع العنف. ^{[ 347 ]} ومع ذلك، شهدت المدينة مسيرات وأنواعًا أخرى من الاحتجاجات ليلًا ونهارًا، ولكن في الغالب دون رفع لافتات سياسية.

تم تداول قوائم بأسماء شخصيات بارزة دعمت الاحتجاجات (مثل الممثل ميمت علي علابورة )، ^{[ 348 ]} كما تم تداول صور لأضرار الاحتجاجات تحت وسم #SenOde ("أنت تدفع الثمن"). وانتقدت صحيفة "يني شفق " اليومية منتقدي الحكومة البارزين مثل إيجي تيميلكوران ، بمقال نُشر في 18 يونيو بعنوان "نادي الخاسرين". ^{[ 349 ]}

كتب حسن كاراكايا، وهو كاتب في صحيفة " أكيت " المؤيدة لحزب العدالة والتنمية ، عن الأحداث الجارية في تركيا، ووجدها مشابهة للوضع الأخير في مصر ، واستخدم مصطلحات "كلب" ( köpek ) و"قواد" ( pezevenk ) و"عاهرة" ( kaltak ) لوصف المتظاهرين. ^{[ 350 ]}

الخسائر

مع استمرار الاحتجاجات في أنحاء تركيا، أدى استخدام الشرطة للغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه إلى إصابة الآلاف، من بينهم إصابات خطيرة وفقدان البصر وعدد من الوفيات. وأُلقي القبض على أكثر من ثلاثة آلاف شخص. ^{[ 1 ]} وزعمت منظمة العفو الدولية أن قوات الشرطة استخدمت مرارًا وتكرارًا "قوة غير ضرورية وتجاوزية لمنع وتفريق المظاهرات السلمية". ^{[ 351 ]} ونتيجة لذلك، بلغ عدد القتلى 11 شخصًا. ^{[ 51 ]}

الرقابة الإعلامية والتضليل الإعلامي

أشارت وسائل الإعلام الأجنبية إلى أن الاحتجاجات، لا سيما في أيامها الأولى (31 مايو - 2 يونيو)، لم تحظَ بتغطية إعلامية واسعة في تركيا، إما بسبب ضغوط حكومية على المصالح التجارية للمجموعات الإعلامية أو ببساطة بسبب تعاطف وسائل الإعلام معها أيديولوجيًا. ^{[ 5 ]}^{[ 352 ]} وأشارت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إلى أنه في حين أن بعض وسائل الإعلام متحالفة مع حزب العدالة والتنمية أو تربطها علاقات شخصية وثيقة بأردوغان، فإن "معظم وسائل الإعلام الرئيسية - مثل قناتي الأخبار التلفزيونيتين HaberTurk وNTV، وصحيفة Milliyet اليومية الوسطية - تتجنب إغضاب الحكومة لأن مصالح مالكيها التجارية تعتمد أحيانًا على الدعم الحكومي. وقد امتنعت جميع هذه الوسائل عن تغطية المظاهرات". ^{[ 352 ]} وقدمت قناتا Ulusal Kanal و Halk TV تغطية حية واسعة النطاق من حديقة غيزي. ^{[ 353 ]}

في 14 فبراير 2014، كشفت لقطات فيديو نُشرت أنه لم يكن هناك في الواقع أي اعتداء على امرأة ترتدي الحجاب من قبل المتظاهرين في 1 يونيو. ^{[ 354 ]} وكانت المرأة ورئيس الوزراء أردوغان قد زعما في مؤتمرات صحفية وتجمعات سياسية أن المتظاهرين اعتدوا عليها وعلى طفلها. ^{[ 355 ]}

ردود الفعل الدولية

تعرضت طريقة تعامل حكومة حزب العدالة والتنمية مع الاحتجاجات لانتقادات واسعة من دول ومنظمات دولية أخرى، بما في ذلك الاتحاد الأوروبي، ^{[ 356 ]} والأمم المتحدة، ^{[ 357 ]} والولايات المتحدة، ^{[ 24 ]} والمملكة المتحدة، ^{[ 358 ]} وألمانيا. ^{[ 359 ]}

تأثير

سياسة

بحسب كوراي تشاليشكان ، عالم السياسة في جامعة بوغازيتشي بإسطنبول ، فإن الاحتجاجات "تُمثل نقطة تحول لحزب العدالة والتنمية. أردوغان سياسي واثق من نفسه للغاية، وسلطوي للغاية، ولم يعد يُصغي لأحد. لكن عليه أن يُدرك أن تركيا ليست مملكة، وأنه لا يستطيع حكم إسطنبول من أنقرة بمفرده". ^{[ 3 ]} كما أشار تشاليشكان إلى أن فرص خطة أردوغان لإقرار دستور جديد قائم على النظام الرئاسي ، بحيث يصبح أردوغان أول رئيس في ظل هذا النظام، قد تضررت. ^{[ 360 ]}

على الرغم من أن حزب العدالة والتنمية يحظى بدعم المحافظين الدينيين، إلا أن بعض المنظمات المحافظة والإسلامية وقفت ضد أردوغان. فقد أدت جماعات مثل " المسلمون المناهضون للرأسمالية" و"المسلمون الثوريون" صلاة الجمعة أمام خيمة المسجد في حديقة غيزي يومي 7 و14 يونيو، أي قبل يوم واحد من إخلاء الشرطة للخيمة. ^{[ 361 ]}^{[ 362 ]}^{[ 363 ]} ووصف مصطفى أكيول ، الصحفي الإسلامي الليبرالي ، هذه الأحداث بأنها رد فعل تراكمي للشعب على أردوغان. ^{[ 364 ]} ومن أبرز المعارضين المحافظين للحكومة الكاتب الديني إحسان إلياجيك، الذي اتهم أردوغان بالديكتاتورية، ^{[ 365 ]} وفاطمة بستان أونصال، إحدى مؤسسات حزب العدالة والتنمية، التي أعربت عن دعمها للاحتجاجات. ^{[ 366 ]} وعبد اللطيف شنر ، نائب رئيس الوزراء السابق عن حزب العدالة والتنمية، الذي انتقد الحكومة بشدة في مقابلة مع قناة هالك التلفزيونية اليسارية . ^{[ 367 ]}

انتقد فاروق بيرتك، أستاذ علم الاجتماع في جامعة بوغازيتشي، تصرفات الشرطة التركية ضد المتظاهرين، وشبهها بقوات الأمن الخاصة النازية . [ ^{368 ] وكتب} دارون أسيموغلو ، أستاذ الاقتصاد في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، مقالاً في صحيفة نيويورك تايمز حول الاحتجاجات، قائلاً: "إذا لم توفر صناديق الاقتراع الخيارات الصحيحة، فإن الديمقراطية تتقدم من خلال العمل المباشر". ^{[ 369 ]}

أجابت المدن الرئيسية التي شهدت الاحتجاجات بـ"لا" في الاستفتاء الدستوري التركي عام 2017. وفي الانتخابات المحلية عام 2019 ، فاز مرشحو التحالف الوطني ، وهو ائتلاف تقوده المعارضة، بمعظم هذه المدن، بينما انضمت إسطنبول وأنقرة إلى حزب الشعب الجمهوري ، حزب المعارضة الرئيسي ، بعد 25 عامًا.

بدأت قضية فساد ضد أعضاء في حكومة رئيس الوزراء ومالكي شركات إنشاءات كبيرة، بمن فيهم علي أغاوغلو، حيث يُحتمل أن تكون انتماءاته السياسية قد مكنته من البناء في أماكن لم تكن متاحة للبناء لولا ذلك، مثل حديقة غيزي. ^{[ 370 ]}

الثقافة الشعبية

قامت فرقة دومان الموسيقية بتأليف وغناء أغنية بعنوان "إيو الله" في إشارة إلى كلمات أردوغان بشأن الاعتراف باستخدام القوة المفرطة. ^{[ 371 ]}

قامت فرقة Kardeş Türküler بتأليف وغناء أغنية بعنوان "Tencere Tava Havası" (صوت الأواني والمقالي) في إشارة إلى قرع الأواني والمقالي في الشرفات احتجاجًا على أردوغان. ^{[ 372 ]}

سخرت شركة نيكست ميديا أنيميشن التايوانية من أردوغان بسبب احتجاجات غيزي من خلال ثلاث سلاسل رسوم متحركة بتقنية CGI فكاهية، تضمنت العديد من الرموز المستخدمة في الاحتجاجات الجارية. ^[³⁷³^]^[³⁷⁴^]^[³⁷⁵^] كما أنتجت الشركة رسومًا متحركة عن مليح غوكجيك ، رئيس بلدية أنقرة ، الذي اتهم نيكست ميديا أنيميشن بالسيطرة على المتظاهرين. ^[³⁷⁶^] وقد لاقت هذه الرسوم المتحركة ردود فعل في وسائل الإعلام التركية أيضًا. ^[³⁷⁷^]

قامت فرقة بوغازيتشي للجاز بتأليف أغنية بعنوان "Çapulcu Musun Vay Vay"، وهي أغنية ساخرة من كلمة " Chapulling "، وعزفتها أولاً في مترو أنفاق إسطنبول ثم في حديقة غيزي. ^{[ 378 ]}

أنتجت مغنية موسيقى البوب نازان أونسيل أغنية "غويا" ( من المفترض أنها باللغة التركية) تنتقد فيها الحكومة ونزاع إيمك ، باسم " أوركسترا نازان أونسل وتشابولكو ". ^{[ 379 ]}

أعرب روجر ووترز ، العضو السابق في فرقة بينك فلويد ، خلال حفله " ذا وول لايف " في إسطنبول بتاريخ 4 أغسطس 2013، عن دعمه للمتظاهرين وقدم تعازيه لهم باللغة التركية، وعرض صوراً للضحايا الذين سقطوا خلال الاحتجاجات في الخلفية. ^[³⁸⁰^]^[³⁸¹^]

خصص ستيفن كولبير، مقدم برنامج "تقرير كولبير "، فقرة للاحتجاجات، حيث ابتكر "جناساً استبدادياً" هو "Pro Gay Centipede Ray" للإشارة إلى أردوغان، واستمر في وصفه بـ"رئيس الوزراء ذو المئة قدم" عدة مرات، الأمر الذي أثار انتقادات بعض وسائل الإعلام التركية.^{[ 382 ]}

قام الفنان التركي الشهير عالمياً في موسيقى البوب الإلكترونية، بيدوك ، بتأليف وتسجيل وإصدار أغنية بعنوان "إنها ثورة" تصف الاحتجاجات والنضال من أجل الحرية في تركيا ، وأصدر فيديو موسيقياً رسمياً في 28 يونيو، تم إنشاؤه باستخدام لقطات مجهولة المصدر من مختلف أنحاء تركيا، خلال الاحتجاجات الجارية. ^{[ 383 ]}

أوزبي، مغني راب تركي (وعضو في فرقة كاوس)، اكتسب شهرة وطنية من خلال تأليف وتسجيل أغنية بعنوان "آسي" (المتمرد). ^{[ 384 ]}

أدرجت فرقة الروك البديل العالمية الشهيرة "بلاسيبو" صوراً تمثل احتجاجات غيزي في الفيديو الموسيقي لأحدث أغانيها "Rob the Bank". ^{[ 385 ]}

أصدرت فرقة الروك التركية " ذا رينغو جيتس " أغنية بعنوان " ربيع الحرب " تتناول الاحتجاجات. ^{[ 386 ]}

خلال حفلهم في إسطنبول، عرضت فرقة ماسيف أتاك أسماء ضحايا الاحتجاجات على الشاشة الخارجية خلفهم، مصحوبة بالعبارات التالية: "قتلتهم ما زالوا طلقاء" و"لن ننسى سوما ". ^{[ 387 ]}^{[ 388 ]}

ركز الفيلم الوثائقي الإيطالي "كابولكو - أصوات من جيزي" على الاحتجاجات. ^{[ 389 ]}

السياحة

في عام 2011، استقطبت تركيا أكثر من 31.5 مليون سائح أجنبي، ^{[ 390 ]} لتحتل بذلك المرتبة السادسة بين أكثر الوجهات السياحية شعبية في العالم. وقد وُصفت السياحة بأنها "أحد أهم مصادر الدخل لتركيا"، ^{[ 391 ]} مما أثار مخاوف من أن "للاضطرابات تأثيرًا وخيمًا على إسطنبول [...] وعلى قطاع السياحة ككل". ^{[ 392 ]}^{[ 393 ]} وفي 4 يونيو، أفاد مستثمرو الفنادق والسياحة في إسطنبول بإلغاء "أكثر من 40% من حجوزات الفنادق". ^{[ 394 ]}

نُقل عن متحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية قوله إن "حملة القمع التي شنتها قوات الشرطة المسلحة بالغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه وقعت في أحد أكثر الأماكن السياحية ازدحامًا، حيث تقع العديد من أكبر الفنادق، مما يُنذر ضمنيًا بإمكانية إصدار تحذير سفر للمواطنين الأمريكيين". ^{[ 395 ]} وفي الأول من يونيو/حزيران 2013، أصدرت السفارة الأمريكية في تركيا بالفعل تحذيرًا مماثلاً مفاده أن "على المواطنين الأمريكيين المسافرين أو المقيمين في تركيا توخي الحذر من احتمال وقوع أعمال عنف". ^{[ 396 ]}
أصدرت وزارة الخارجية الألمانية تحذيراً تحث فيه مواطنيها على تجنب المناطق المتضررة. ^{[ 397 ]}

كان العديد من صانعي الأفلام العالميين الحائزين على جوائز مرموقة متواجدين في إسطنبول لحضور مهرجان الأفلام الوثائقية لعام 2013، والذي تم تأجيله إلى أجل غير مسمى بسبب رد الفعل العنيف للسلطات التركية على الاحتجاجات السلمية هناك. لم تُعقد فعاليات اليومين الأولين من المهرجان، الأول والثاني من يونيو، بسبب الاضطرابات الاجتماعية، ولم يتمكن أحد المواقع الرئيسية، وهو أكبانك سانَت، من عرض الأفلام لفترة طويلة نظرًا لقربه من مواقع الاحتجاجات. بدأت المخرجة البرازيلية بيترا كوستا ، مخرجة الفيلم الوثائقي "إيلينا" ، ومدير التصوير المصري محمد حمدي، بتصوير الاحتجاجات وتوثيقها من الميدان.

فضائح دورة ألعاب البحر الأبيض المتوسط 2013

منذ بداية الاحتجاجات، شهدت مدينة مرسين ، التي كانت ستستضيف دورة ألعاب البحر الأبيض المتوسط لعام 2013 ، مظاهراتٍ واسعة. ونظرًا لأن أردوغان كان من المقرر أن يلقي كلمةً في حفل افتتاح الألعاب، فقد سادت تكهناتٌ بأن المتظاهرين سيستغلون الفرصة لإحراج الحكومة. وبعد 15 دقيقة فقط من طرح التذاكر للبيع عبر الإنترنت، بيعت جميعها لمشترٍ مجهول، ووُزعت على ما يبدو على منظماتٍ مختلفة تابعة لحزب العدالة والتنمية . ^{[ 398 ]}^{[ 399 ]} وبالتزامن مع مقاطعة السكان المحليين للألعاب، كان الملعب شبه خالٍ في كثير من الأحيان. ومنعت شرطة مكافحة الشغب المتظاهرين من الاقتراب من الملعب، وأُخرجوا من حديقة السلام في مرسين ( باريش باركي ) ليلة انطلاق الألعاب. ^{[ 400 ]} واستُخدم الغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه والرصاص المطاطي ضد المتظاهرين. ^{[ 401 ]}

ومن بين الفضائح الأخرى التي أحاطت بالألعاب: اكتشاف وجود مواد منشطة في دم ثمانية رافعي أثقال أتراك، ما أدى إلى استبعادهم لاحقاً ^[⁴⁰²^] ، ورؤية شاحنة تابعة للجنة المنظمة للألعاب، كانت تنقل الموظفين والرياضيين، أمام بيت دعارة في مرسين ^[⁴⁰³^]^[⁴⁰⁴^] .

ملف ترشيح لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020

أدلى رئيس بلدية إسطنبول، قدير توباش، بتصريح أعرب فيه عن قلقه من أن تُعرّض تصرفات الشرطة ملف إسطنبول لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 للخطر ، قائلاً: "بصفتي رئيس بلدية إسطنبول، أشعر بالحزن الشديد لمروري بهذا الحدث أمام أنظار العالم أجمع. كيف سنبرر ذلك؟ وبأي حجج سنقدم لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية 2020؟" ^{[ 405 ]} واتضح لاحقًا أن "الاضطرابات السياسية" كانت من بين أسباب فشل ملف إسطنبول في استضافة الأولمبياد، إلى جانب المخاوف بشأن الوضع الاقتصادي، والأزمة السورية، والفضائح التي أحاطت بدورة ألعاب البحر الأبيض المتوسط. ^{[ 406 ]}

اقتصاد

في 3 يونيو، شهدت بورصة إسطنبول انخفاضًا حادًا بنسبة 10.5% في يوم واحد، وهو ما يُعد "أكبر انخفاض يومي منذ عقد من الزمان". ^{[ 407 ]}^{[ 408 ]} وكان هذا الانخفاض في مؤشر BIST 100 هو الأشد منذ أغسطس 2011، ^{[ 409 ]} وارتفع عائد سندات الليرة لأجل عامين بمقدار 71 نقطة أساسية ليصل إلى 6.78%، وهي أكبر قفزة منذ عام 2005. واضطر البنك المركزي التركي إلى طرح وشراء الليرة التركية في مزاد علني للحفاظ على استقرار سعر الصرف. كما انخفضت أسعار 11 صندوقًا استثماريًا بسبب مواقف رئيس الوزراء التركي المعارضة بشأن الحرية والديمقراطية. ^{[ 410 ]}

في السادس من يونيو، صرّح رئيس الوزراء أردوغان بأن خطط إعادة التطوير ستمضي قدمًا رغم الاحتجاجات. ^{[ 299 ]} وبعد وقت قصير من بثّ هذه التصريحات، انخفضت أسواق الأسهم التركية بنسبة 5%. ^{[ 411 ]}

في 11 يونيو، حذرت وكالة موديز للتصنيف الائتماني تركيا من أن الاحتجاجات المستمرة ستؤدي إلى مخاطر ائتمانية كبيرة، مما سيؤدي إلى انخفاض مؤشر الأسهم الرئيسي في إسطنبول بنسبة 1.7% إضافية. ^{[ 412 ]}

تجميد مؤقت لمحادثات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي

في 25 يونيو/حزيران 2013، أيّد وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي اقتراح ألمانيا بتأجيل محادثات انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي لمدة أربعة أشهر تقريبًا، نظرًا لطريقة تعامل الحكومة مع الاحتجاجات. ^{[ 413 ]} أثار هذا التأجيل شكوكًا جديدة حول إمكانية انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي. ^{[ 414 ]} في أوائل يونيو/حزيران، وفي تعليقاتها على إمكانية انضمام تركيا، لم تتطرق المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل إلى اقتراح التسوية، لكنها قالت إن على تركيا إحراز تقدم في علاقاتها مع قبرص، العضو في الاتحاد الأوروبي، لإعطاء دفعة قوية لطموحاتها في الانضمام. ^{[ 415 ]}^{[ 416 ]}

ذكرى احتجاجات حديقة جيزي

استخدمت الشرطة الغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه ضد المتظاهرين، وتم اعتقال و/أو إصابة أشخاص، في 31 مايو 2014 في إسطنبول وأنقرة ومدن أخرى. ^{[ 417 ]}^{[ 418 ]}^{[ 419 ]}^{[ 420 ]}^{[ 421 ]}^{[ 422 ]}^{[ 423 ]}^{[ 424 ]}^{[ 425 ]}

شهدت منطقة تقسيم مظاهرات في الذكرى السنوية اللاحقة.

في المظاهرات التي جرت عام 2023، تضمن البيان الصحفي إشارات إلى زلازل عام 2023 في تركيا ، قائلاً إن حماية الناس لمتنزه غيزي قبل 10 سنوات أمر مهم لأن متنزه غيزي مكان للتجمع في حالات الكوارث الطبيعية. ^{[ 426 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ وفقًا لاستطلاع أجرته منظمة GENAR، صوّت 74.6% من متظاهري حديقة غيزي الذين صوّتوا لحزبٍ ما في الانتخابات السابقة لصالح حزب الشعب الجمهوري. "Geziciler ile ilgili en kapsamlı anket" (باللغة التركية). T24. 13 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2013 .

مراجع

1 2 3 4 "احتجاجات حديقة غيزي: حرمان وحشي من الحق في التجمع السلمي في تركيا" . منظمة العفو الدولية . 2 أكتوبر 2013.
↑ هولي ويليامز (1 يونيو 2013). "حشود ضخمة وعنيفة تحتج على سياسات الزعيم التركي" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .
1 2 3 "انتشار الاحتجاجات في تركيا من إسطنبول إلى أنقرة" . يورونيوز . 31 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .
↑ "تركيا: اشتباكات إسطنبول تتصاعد مع امتداد العنف إلى أنقرة" . صحيفة الغارديان . لندن. 31 مايو 2013. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2013 .
1 2 3 4 5 6 7 8 ليتش، كونستانز (31 مايو 2013). "انتشار الاحتجاجات في تركيا بعد أعمال عنف في إسطنبول بسبب هدم حديقة" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 1 يونيو 2013 .
1 2 3 4 5 "استطلاع رأي: المحتجون شباب، ليبراليون، وغاضبون من رئيس الوزراء التركي" . 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
↑ "احتجاجات حديقة غيزي: إنكار وحشي لحق التجمع السلمي في تركيا" (ملف PDF) . منظمة العفو الدولية . ١٢ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٧ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠١٤ .
↑ "'Gezi Parkı eylemlerinde orantısız güç kullanıldı' - Genel Bakış- ntvmsnbc.com" . ntvmsnbc.com .
↑ "Polisin orantısız gücüne bir tepki de Karşıyaka Platformu'ndan geldi" . ملاطية جيرجيجي . مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2014.
^ إيفي كان جوركان. إيفي بيكر، "تحدي الليبرالية الجديدة في حديقة جيزي التركية" ص 83. بالجريف ماكميلان، 2015.
↑ AZ (2 يونيو 2013). "السياسة التركية: تصاعد الاستياء من أردوغان" . Economist.com . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2019 .
↑ "- كيفية التنبؤ بالثورة باستخدام عامل التنافر بين المركز والهامش" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2016 .
١ ٢ صحيفة ذا ديلي دوت ، ٤ يونيو ٢٠١٣، يرفض المتظاهرون الأتراك القمع وينشرون قائمة مطالبهم
↑ "أناكارا جيرجينليك، حزب الشعب الجمهوري YSK'Ya Seçim Sonucu 'Hile Proptosu'avrupagazete.com . 1 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .
^ "Mahkeme، Gezi Parkı'nda yürütmeyi durdurdu" . zaman.com.tr . مؤرشفة من الأصلي في 26 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 3 مايو 2015 .
^ "Beyoğlu Belediye Başkanı: Gezi Parkı eylemleri geride kaldı (تركي) / عمدة بيوغلو: احتجاجات حديقة جيزي في الماضي" . حريت . 23 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 18 يناير 2014 .
↑ «تراجعت العلاقات التركية الأوروبية بشكل كبير، خاصة بعد احتجاجات حديقة غيزي» . eurodialogue.eu . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .
↑ "السياسة الخارجية التركية بعد احتجاجات منتزه غيزي" . academia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 .
↑ "تركيا: احتجاجات حديقة غيزي مستمرة منذ عام - الشرطة لا تزال بلا عقاب، والمتظاهرون يُحاكمون" . amnesty.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 .
↑ "الفرصة الأخيرة لوقف قانون الإنترنت التركي الجديد القاسي" . pulitzercenter.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 .
↑ "شرح: مشروع قانون الأمن التركي المثير للجدل" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 22 فبراير 2015. تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2015 .
↑ "bbc.com" . بي بي سي نيوز . 29 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .
^ "Artı Bir Tv'de Gezi Parkı'nı Konuştuk" . مؤرشفة من الأصلي في 27 مارس 2014 . تم الاسترجاع 1 أغسطس 2013 .
١ ٢ "اشتباكات بين الشرطة التركية ومتظاهري حديقة غيزي في إسطنبول" . بي بي سي نيوز . ١ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠١٣ .
↑ "لماذا تقف حركة 3H إلى جانب احتجاجات حديقة غيزي؟" . حركة 3H . 5 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
١ ٢ ٣ ٤ "اضطرابات في تركيا: النقابات تدعو إلى إضراب احتجاجاً على حملة القمع" . بي بي سي نيوز . ١٧ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يونيو ٢٠١٣ .
↑ "اسطنبول باروسو فاتانداشلارا غونوللو أولاراك أفوكاتليك ياباكاك" . ملييت . 31 أيار/مايو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2013 .
↑ "DISK، KESK، TMMOB، TTB، TDB iş bıraktı" . سي إن إن التركية . 17 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2013 .
^ "Gazeteci Örgütlerinden Polis Şiddetine بروستو - بيانيت" . بيانيت - باجيمسيز إليتيسيم آجي .
^ "الصندوق العالمي للطبيعة يقف من أجل حديقة تقسيم جيزي" . توجبا أوجور .
↑ «سيستمر التدخل في تقسيم حتى ضمان الأمن الكامل: محافظ إسطنبول» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . ١١ يونيو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢٠ يونيو ٢٠١٣ .
↑ "Gezi'ye rekor katılım: 7.5 مليون يورو" . ايدينليك . 13 سبتمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2013 .
↑ "Türkiye Insan Hakları Vakfı: 'Gezi Parkı gözaltı sayısı 3 bin 773, tutuklu sayısı 125''" داغ ميديا. 2 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2013. "
↑ «شارك 2.5 مليون شخص في احتجاجات غيزي في جميع أنحاء تركيا: وزارة الداخلية» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 23 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2013 .
^ "2.5 مليون إنسان 79 إيلدي سوكاغا إيندي" . ملييت . 23 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "تاريخ مصور لمقاومة غيزي" . بيانيت. 10 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .
↑ «غول تفهم ذلك بينما أردوغان لا يفهمه» . راديكال . 4 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2013 .
↑ "Devrimci Müslümanlar'da "marjinal" oldu! - Aktif en az 3,545,000 kişi" . يورت. 20 سبتمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2013 .
↑ باتومان، إليف (1 يونيو 2013). "احتلال غيزي: الشرطة ضد المتظاهرين في إسطنبول" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2013 .
↑ "أضنة بوليسيندن جيزي رابورو: 93 بن 950 kişi katıldı" . راديكالي . 25 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .
1 2 "بوراسي في أنقرة" . حريت ديلي نيوز . 1 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2013 .
1 2 "Izmir'deki gösterilerde korkulan olmadı" . حريت ديلي نيوز . 1 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2013 .
1 2 "Tüm yurtta جيزي بروتوسو" . ماينيت يورت خبر . 2 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2013 .
1 2 "Direniş büyüdü çorlulular gece gündüz eylemde" (باللغة التركية). قناة أولوسال. 5 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 8 يونيو 2013 .
1 2 "اسكيشهير 30 بن" . com.ensonhaber. 16 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2013 .
1 2 3 "5 حزيران إيلمليري/23.03/أنطاكيا" . Sendika.org. 5 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2013 .
1 2 3 "غازي عنتاب بويل جيسي جورميدي. تام 20 بن كيشي يورودو" . غازي عنتاب هابرلر.كوم . 4 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2019 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2013 .
1 2 "20 bin kişi sokağa döküldü" . خبر دنيزلي . 1 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 7 يونيو 2013 .
1 2 "بودروم"Da Gezi Parkı Eylemine 15 Bin Kişi Katıldı" . هابرلر . 2 يونيو 2013. تم الاسترجاع 2 يونيو 2013 .
1 2 "جورومدا 3. جوندي 15 بن كيسي" . evrensel.net . 4 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2013 .
1 2 سبرينغر، سيمون؛ سوزا، مارسيلو لوبيز دي (2016). ممارسة الحرية: الفوضوية، والجغرافيا، وروح الثورة . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1-78348-665-6.
1 2 "الحالة الصحية للمتظاهرين حتى 15 يوليو 2013 الساعة 18:00" . الجمعية الطبية التركية (TTB). 15 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2013 .
^ "2.5 مليون إنسان 79 إيلدي سوكاغا إيندي" . ملييت . 23 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "الاحتجاجات التركية: بدأت بشجرة" . Globalnews.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2013 .
^ "Avcılar'da Bir Kişi Proptolarda Hayatını Kaybetti" . سوزكو (باللغة التركية). 15 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 "5 ölü, 8,163 yaralı, 3,699 gozaltı, 134 tutuklama" . بيرجون. 29 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2013 .
1 2 "Gezi Parkı Direnişi ve Sonrasında Yaşananlara ilişkin Değerlendirme Raporu 17.07.2013" . جمعية حقوق الإنسان تركيا. 17 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2013 .
1 2 "Gezi Parkı Direnişi ve Sonrasında Yaşananlara ilişkin Değerlendirme Raporu 17.07.2013 - PDF" (PDF) . 17 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 3 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2013 .
↑ "احتجاجات منتزه غيزي في تركيا: بحث ميداني نوعي". إنسايت تركيا .
^ (بالفرنسية) “اسطنبول : les Indignés de Taksim” ، لورين بيروسل مورين، لو جورنال انترناشيونال ، 29 مايو 2013
1 2 دي بيلايغ، كريستوفر (19 ديسمبر 2013). "تركيا: 'سريالية، مهددة... متغطرسة'"" . مراجعة نيويورك للكتب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2013 .
↑ صحيفة حرييت ديلي نيوز ، 19 يونيو 2013، مجموعة تقف ضد "الرجل الواقف" في ساحة احتجاجات إسطنبول
↑ بيانيت ، 19 يونيو 2013، كل حديقة تتحول إلى حديقة غيزي في تركيا
1 2 "غيزي تترك بصمتها على تقرير التقدم الأوروبي" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 16 أكتوبر 2013.
↑ «أورهان باموك يقول إن حكومة أردوغان استبدادية» . صحيفة تودايز زمان . 5 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2013 .
↑ باتريك كوكبيرن (7 يونيو 2013). "احتجاجات تركيا وقمع أردوغان الوحشي: إلى متى سيصمد رئيس الوزراء المتحدي؟" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2013 .
↑ هيئة التحرير (3 يونيو 2013). "تكتيكات رئيس الوزراء أردوغان الاستبدادية في تركيا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2013 .
1 2 هاجا أوغلو، سيلكان (28 مايو 2013). "أردوغان ينفي أن القيود الجديدة على الكحول في تركيا تمس نمط الحياة" . بلومبيرغ بيزنس ويك . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .
1 2 3 فارول، أ.؛ فيرارا، إ.؛ أوجان، س.؛ مينتزر، ف.؛ فلاميني، أ. (2014). "تطور سلوك المستخدمين عبر الإنترنت خلال الاضطرابات الاجتماعية". وقائع مؤتمر ACM لعام 2014 حول علوم الويب . بلومنجتون، إنديانا. ص 81-90 . arXiv : 1406.7197 .
↑ «اشتباكات مستعرة لليوم الثاني في إسطنبول» . صحيفة غلف نيوز . وكالة فرانس برس. 1 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2013 .
↑ "الاحتجاجات التركية: نظرة من الميدان" . يورونيوز . 1 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .
↑ سيبرت، توماس (26 مايو 2013). "قانون الكحول في تركيا يُجدد اتهامات أردوغان بأجندته الإسلامية" . صحيفة ذا ناشيونال (أبوظبي) . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2013 .
↑ "هل نبتعد تدريجياً عن الديمقراطية؟" . ١٩ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يناير ٢٠١٢ .
↑ بيلفسكي، دان؛ أرسو، شبنم (4 يناير 2012). "الاتهامات الموجهة ضد الصحفيين تُضعف بريق الديمقراطية في تركيا" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ «في تركيا أردوغان، تجد الرقابة أرضاً خصبة» . المونيتور . ١٣ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠١٣ .
^ "زيارة أردوغان إلى برلين تثير التوترات" . دير شبيغل . 2013.
1 2 كوك، ستيفن أ.؛ مايكل كوبلو (3 يونيو 2013). "ما مدى ديمقراطية تركيا؟" . السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013 .
١ ٢ "اشتباكات جديدة مناهضة للحكومة تضرب تركيا" . الجزيرة. ١ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠١٣ .
↑ سيمور، ريتشارد (31 مايو 2013). "احتجاجات حدائق إسطنبول تزرع بذور ربيع تركي" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 1 يونيو 2013 .
↑ "الحزب الحاكم التركي 'سيستبعد الليبراليين'"" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 2 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013. "
↑ «للمتظاهرين الأتراك قائمة طويلة من الشكاوى» . صحيفة ديلي ستار . 3 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .
↑ "حول القيود المقترحة على الكحول في تركيا" . أخبار ياهو . 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2013 .
↑ ليتش، كونستانز (16 أبريل 2013). "إدانة ملحن وعازف بيانو تركي بتهمة التجديف على تويتر" . صحيفة الغارديان . لندن.
↑ «حُكم على مدون تركي-أرمني بالسجن في تركيا بتهمة التجديف» . سي إن إن . 23 مايو 2013.
↑ "لا للأسلحة النووية: ناشطون مناهضون للأسلحة النووية يدينون خطط تركيا لبناء محطة نووية ثانية" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 6 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2013 .
↑ "ثورة الأشجار في تركيا - الجزء الثاني: كل يوم أعيش حياةً صعبة" . إيجولت. ١٢ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يونيو ٢٠١٣ .
^ "ديرين كارادينيز" . يورت . 2 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2013 .
↑ إيمري بيكر؛ جو باركنسون (1 يونيو 2013). "تركيا تستعد لمزيد من الاحتجاجات" . صحيفة وول ستريت جورنال . إسطنبول . تاريخ الاسترجاع: 26 يونيو 2013 .
↑ «بارثولوميو الأول: لا تحولوا آيا صوفيا في طرابزون إلى مسجد» . آسيا نيوز . 17 أغسطس 2012.
↑ "العالم الليلة" . بي بي سي. 21 يونيو 2013.
↑ "اشتباكات بين الشرطة والمتظاهرين في مسيرة يوم الجمهورية في تركيا" . سي إن إن . 29 أكتوبر 2012.
↑ ليتش، كونستانز (1 فبراير 2013). "القانون التركي سيجعل الإجهاض القانوني مستحيلاً، كما يقول الناشطون" . صحيفة الغارديان . لندن.
↑ "تركيا: 65.8% يعارضون مقترح أردوغان للإصلاح الرئاسي - السياسة - ANSAMed.it" . Ansa.it. 3 يناير 2010. تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2013 .
^ "احتجاج حزب الحركة القومية "بايراكسيس نيروز"" . زمان . مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2013 .
↑ "الحزب الحاكم التركي 'سيستبعد الليبراليين'"" حرييت ديلي نيوز . 2 أبريل 2013.
↑ "إسطنبول تغرق في فوضى مرورية.. بدء أعمال بناء مسجد تشامليجا العملاق... أخبار إسطنبول... "مذكرات إركان الميدانية" . Erkansaka.net. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013 .
↑ روبنسون، مات (29 نوفمبر 2012). "مسجد في إسطنبول يليق بسلطان" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2013 .
↑ كونستانز ليتش (16 أبريل 2013). "إدانة ملحنة وعازفة بيانو تركية بتهمة التجديف على تويتر" . صحيفة الغارديان .
↑ "اشتباكات مسيرة إسطنبول تشوه احتفالات عيد العمال في تركيا" . بي بي سي نيوز . 1 مايو 2013.
↑ «انفجارات تقتل العشرات في بلدة ريحانلي التركية على الحدود السورية» . بي بي سي نيوز . 11 مايو 2013.
↑ "أوباما وأردوغان يناقشان سوريا في اجتماع بالبيت الأبيض" . هافينغتون بوست .
↑ «اشتباكات بين متظاهرين أتراك والشرطة في بلدة حدودية تعرضت لتفجير» . سي إن إن . 19 مايو 2013.
↑ "Hatay Reyhanlı Askeri ISTihbaharat Belgeleri - redleaks.blogspot.com" . ريدهاك . 22 مايو 2013.
↑ «عضو في الحزب الحاكم يدعو إلى "إبادة الملحدين" على تويتر، مما أثار جدلاً واسعاً - محلي» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 23 مايو 2013.
↑ «حُكم على مدون تركي-أرمني بالسجن في تركيا بتهمة التجديف» . سي إن إن . 23 مايو 2013.
↑ "الكحول في تركيا: ليس جيداً لك" . مجلة الإيكونوميست . 30 مايو 2013.
↑ ""احتجاج القبلات " يُقام في محطة مترو أنفاق تركيا . aljazeera.com
↑ صحيفة زمان اليوم ، 30 مايو 2013، اسم الجسر الثالث يثير غضب العلويين. مؤرشف في 2 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine.
↑ "Suriye mesajı mı؟" . ملييت (باللغة التركية). 30 أيار/مايو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .
↑ إليف شافاك (3 يونيو 2013). "الرؤية من ميدان تقسيم: لماذا تعيش تركيا الآن في حالة اضطراب؟" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2013 .
↑ ""من هما السكيران؟" هكذا تساءل سياسيون أتراك عقب تصريحات رئيس الوزراء - السياسة . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 29 مايو 2013.
↑ "المعارضة الرئيسية تحث على حماية المثليين والمتحولين جنسياً، والحزب الحاكم يصفهم بأنهم "غير أخلاقيين"" حرييت ديلي نيوز . 29 مايو 2013.
^ "تقسيم جيزي باركين Tarihçesi" . أكتيف خبر (باللغة التركية). 1 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2013 .
↑ ألكسندر كريستي ميلر، صحيفة كريستيان ساينس مونيتور ، 10 يونيو 2013، في تركيا، أصداء اشتباكات على غرار الولايات المتحدة حول إعادة التطوير البراقة
↑ صحيفة نيويورك تايمز ، 31 مايو 2013، الشرطة تهاجم المتظاهرين في ميدان تقسيم بإسطنبول
↑ «رئيس الوزراء التركي أردوغان يُلغي مشروع المركز التجاري، ويتعهد ببناء مسجد في تقسيم» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 3 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2013 .
↑ بي بي سي نيوز ، 5 يونيو 2013، اشتباكات تركيا: لماذا تعتبر حديقة جيزي وساحة تقسيم مهمة للغاية؟
^ حريت ديلي نيوز ، 5 يونيو 2013، اسطنبول جيزي بارك
1 2 globalvoices.org، 4 يونيو 2013، تركيا: تسلسل زمني لوسائل التواصل الاجتماعي لحركة "احتلوا غيزي"
١ ٢ "الشرطة تستخدم الغاز المسيل للدموع فجراً، ومتظاهرو حديقة تقسيم يوقفون الهدم مجدداً" . صباح الخير تركيا . ٣١ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٧ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠١٣ .
↑ ليتش، كونستانز (1 يونيو 2013). "رئيس الوزراء التركي يواجه غضباً عارماً مع اندلاع احتجاجات حاشدة في إسطنبول" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 1 يونيو 2013 .
1 2 "نيوزويك: "مطار إسطنبول الجديد المدعوم من أردوغان سيُسمى باسم... أردوغان"" . نيوزويك . 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014. "
↑ «مطار إسطنبول الجديد سيُسمى باسم أردوغان» . صحيفة تودايز زمان . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2014 .
1 2 "إنترناشونال بيزنس تايمز: "مطار أردوغان: مركز إسطنبول الرئيسي "سيُسمى باسم الرئيس التركي المنتخب"" . إنترناشونال بيزنس تايمز المملكة المتحدة . 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .
↑ «وزير يقول إن أكبر مطار في تركيا جدير باسم رجب طيب أردوغان» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2014 .
↑ "Dünyanın en büyük havalimanı İstanbul'a yapılıyor" . نجمة . 24 يناير 2013 . تم الاسترجاع 24 يناير 2013 .
1 2 3 4 5 "قناة أودا: "إسطنبولدا 2 مليون 700 بن آجاك كيسيليجيك"" . odatv.com . 16 سبتمبر 2013 . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014 .
1 2 3 4 5 "T24: "Veysel Eroğlu, CHP'li Gürkut Acar'ın sorularını yanıtladı"" . t24.com.tr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .
↑ "خبرة الإنترنت: "Yeni köprü için kaç ağaç kesildi؟"" . Internethaber . 20 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014. "
1 2 "Gezi Parkı'ndaki nöbete biber gazı" (باللغة التركية). إن تي في . 28 مايو 2013 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2013 .
1 2 "مداهمة متظاهري "احتلال حديقة تقسيم" تثير غضباً واسعاً" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 30 مايو 2013.
↑ فيشر، ماكس (3 يونيو 2013). "الصورة التي تجسد احتجاجات تركيا وقمع الشرطة الشديد" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2013 .
↑ هدسون، ألكسندرا (5 يونيو 2013). "امرأة ترتدي الأحمر تصبح رمزًا للمتظاهرات في إسطنبول" . رويترز . إسطنبول . تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر 2025 .
^ "Eylemciler Gezi Parkı'nda sabahladı" . صباح (باللغة التركية). 29 مايو 2013 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2013 .
↑ "مداهمة الفجر" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 31 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .
↑ "من تقسيم إلى كل مكان" . صحيفة حرييت ديلي نيوز (باللغة التركية). 31 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2013 .
١ ٢ صحيفة تركيش ويكلي، ١ يونيو ٢٠١٣، "حركة احتلال تقسيم تتوسع رغم حملة القمع". مؤرشفة بتاريخ ١٥ سبتمبر ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
↑ "إصابة العشرات في اشتباكات بين الشرطة والمتظاهرين في إسطنبول" . فرانس 24. 1 يونيو 2013.
↑ «إصابة النائب أوندر بعد تعرضه لقنبلة غاز مسيل للدموع خلال احتجاجات حديقة غيزي» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 31 مايو 2013.
↑ "Topçu Kışlası'nda yürütmeyi durdurma kararı" . حريت ديلي نيوز (باللغة التركية). 1 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2013 .
↑ "فوضى في شوارع إسطنبول بعد أن فرقت الشرطة 10000 متظاهر سلمي" . صحيفة نيويورك بوست . 31 مايو 2013.
١ ٢ ٣ ٤ "إطلاق الغاز المسيل للدموع على المتظاهرين في إسطنبول" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. ٣١ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠١٣ .
↑ تويسوز، غول (31 مايو 2013). "تقرير: المحكمة تنظر في قضية محور احتجاجات إسطنبول" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .
↑ «متظاهرون يعبرون جسر البوسفور سيراً على الأقدام» . وكالة أنباء دوغان . 1 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
↑ "أردوغان: تقسيم yürüceklermiş dediler Bırakın yürüsünler dedim... - ملييت خبر" . ملييت . مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2014 . تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2013 .
↑ «تراجع الشرطة من متنزه جيزي، وتدفق الآلاف إلى تقسيم» . صحيفة زمان اليوم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2013.
1 2 ستيوارت، هنتر (5 يونيو 2013). "عائلة المتظاهر التركي إيثم ساريسولوك تُعلن وفاته" . هافينغتون بوست .
↑ "احتجاجات في تركيا: اشتباكات عنيفة في بشكتاش بإسطنبول" . بي بي سي نيوز . 3 يونيو 2013.
↑ "احتجاجات في تركيا: اشتباكات عنيفة في بشكتاش بإسطنبول" . بي بي سي نيوز . 3 يونيو 2013.
↑ «أردوغان يهدد بتطبيق العدالة الأهلية» . تعليق . 5 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2013 .
↑ سوزان فريزر (4 يونيو 2013). "الحكومة التركية تقدم اعتذاراً مع استمرار الاحتجاجات" . أخبار ياهو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2013 .
↑ "مقتل عبد الله كومرت، ثاني متظاهر تركي يُقتل خلال مظاهرات تركيا" . هافينغتون بوست . 4 يونيو 2013.
↑ «تقرير الطب الشرعي: وفاة متظاهر من جيزي جراء قنبلة غاز مسيل للدموع» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 6 أكتوبر 2013.
↑ «رئيس الوزراء التركي أردوغان يدعو إلى «إنهاء فوري» لاحتجاجات حديقة غيزي» . صحيفة الغارديان . 7 يونيو 2013.
↑ «شرطة مكافحة الشغب في إسطنبول تتدخل لإخلاء ميدان تقسيم» . صحيفة الغارديان . 11 يونيو 2013.
↑ لوك هاردينغ ، صحيفة الغارديان ، 11 يونيو 2013، رد فعل أردوغان على الاحتجاجات في تركيا يكشف عن أوجه تشابه مشؤومة مع بوتين
↑ «الحزب الاشتراكي ينفي أن يكون المتظاهرون الذين ألقوا زجاجات المولوتوف في تقسيم أعضاءً في حزبنا» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . ١١ يونيو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢٢ يونيو ٢٠١٣ .
↑ «المحافظ يكشف هوية مُلقي زجاجة المولوتوف» . صحيفة زمان اليوم . ١١ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠١٣ .
↑ "غاز مسيل للدموع، وحريق، وقنابل صوتية: فوضى في إسطنبول مع اشتباكات بين الشرطة والمتظاهرين" . سي إن إن. 12 يونيو 2013.
↑ "Sanki iç savaş Planlanıyor" . بوجون . 13 حزيران/يونيه 2013 مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2013.
↑ "احتجاجات تركيا: أردوغان يلتقي نشطاء حديقة غيزي" . بي بي سي نيوز . 14 يونيو 2013.
↑ "أردوغان toplantıyı terk etmiş" . ملييت . 15 يونيو 2013.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "أردوغان رئيس تركيا يحدد موعداً نهائياً للاعتصام" . الجزيرة. 15 يونيو 2013.
↑ "اقتحام شرطة مكافحة الشغب لساحة تقسيم في تركيا" . هافينغتون بوست . 15 يونيو 2013.
↑ "احتجاجات تركيا: اندلاع أعمال شغب في إسطنبول بعد إخلاء حديقة غيزي" . بي بي سي نيوز . 16 يونيو 2013.
↑ "اشتباكات متفرقة في تركيا مع تأكيد أردوغان على سلطته" . رويترز . 16 يونيو 2013.
↑ "أردوغان Kazlıçeşme mitinginde konuştu" . ملييت . 16 يونيو 2013.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «خمس نقابات عمالية تركية تبدأ مظاهرات على مستوى البلاد بإضراب ليوم واحد» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 16 يونيو 2013.
↑ ريتشارد سيمور (18 يونيو 2013). "رجل تركيا الواقف يُظهر كيف يمكن للمقاومة السلبية أن تهز دولة" . صحيفة الغارديان .
↑ كراغز، رايان. ""احتجاجات 'الرجل الواقف' تنتشر في جميع أنحاء تركيا" . هافينغتون بوست .
↑ "الرجل الواقف والأداء الارتجالي للأمل: مقابلة مع إردم غوندوز" بقلم إيرين ب. مي. TDR 58:3، T223، 69-83.
^ فكرت بلا (19 يونيو 2013). "مشروع حديقة جيزي يسألني الآن" . ملييت . تم الاسترجاع 22 يونيو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «إيقاف أربعة ضباط شرطة بلدية عن العمل لإحراقهم خيامًا في حديقة غيزي» . صحيفة تودايز زمان . 20 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2013 .
^ "Vali Mutlu'dan Gezi açıklaması" . صباح . 21 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2013 .
↑ «الشرطة تتدخل بخراطيم المياه ضد المتظاهرين المتجمعين في ميدان تقسيم - محلي» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 23 يونيو 2013.
↑ آلاف في تركيا يحتجون على مقتل متظاهر - العالم - سي بي سي نيوز . Cbc.ca (29 يونيو 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013.
↑ "فخر المثليين في إسطنبول نجاح كبير - تلفزيون | Altijd op de hoogte van het laatste nieuws met Telegraaf.nl [ تلفزيون ] " . Telegraaf.nl. أرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2013 .
^ "Taksim'deki Onur Yürüyüşü'ne BBC yorumu: Bugüne kadar... - ملييت خبر" . Dunya.milliyet.com.tr . مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2013 .
↑ "تقرير التقدم المحرز في تركيا 2013" (ملف PDF) . المفوضية الأوروبية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2013 .
↑ «محكمة تركية تفرج عن «رجال يحملون سيوفاً» هاجموا متظاهري غيزي - محلي» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 8 يوليو 2013.
↑ «مهاجم يحمل ساطوراً يهاجم متظاهري غيزي في إسطنبول يفر إلى المغرب - محلي» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . ١٢ يوليو ٢٠١٣.
↑ «حشود تستنكر حملات القمع التي شنتها الشرطة في مهرجان "رجل مصنوع من الغاز المسيل للدموع" على الشاطئ الآسيوي لإسطنبول - صحيفة محلية» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 8 يوليو 2013.
↑ "متظاهرو منتزه غيزي في تركيا يعيدون تنظيم صفوفهم لشهر رمضان - المونيتور: نبض الشرق الأوسط" . المونيتور . 14 يوليو 2013.
↑ "ارتفع عدد القتلى في احتجاجات تركيا إلى 5" . فوكس نيوز . 10 يوليو 2013.
↑ "وفاة علي إسماعيل قرقماز، متظاهر مقاومة جيزي، عن عمر يناهز 19 عامًا - بيزا كورال - إنجليزي" . بيانيت - باجيمسيز إليتيسيم آجي .
↑ «إغلاق حديقة غيزي في إسطنبول مجدداً بسبب احتجاجات يوم السلام العالمي» . صحيفة حرييت الإنجليزية . 1 سبتمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2013 .
↑ أرسو، شبنم؛ ماكي، روبرت (3 سبتمبر 2013). "بألوان زاهية، أصبحت ممرات المشاة العامة في تركيا محورًا للاحتجاجات السلمية" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2013 .
↑ "تقسيم تقسيم" . حريت ديلي نيوز . مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2013 .
1 2 ياكلي، آيلا جين (3 يوليو 2013). "محكمة تركية توقف مشروع حديقة متنازع عليه" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2013 .
↑ "جيثرو مولين وسوزانا كولينان. ما الذي يدفع الاضطرابات والاحتجاجات في تركيا؟ سي إن إن، 4 يونيو 2013" . سي إن إن . 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .
↑ «تركيا تعتقل متظاهرين مناهضين للحكومة» . الجزيرة . 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .
1 2 "احتجاجات تضامنية مع حديقة غيزي تُقام في أنحاء تركيا" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 31 مايو 2013.
↑ "جلسة استماع للجنة الفرعية التابعة لمجلس النواب الأمريكي والمعنية بأوروبا وأوراسيا والتهديدات الناشئة حول "تركيا على مفترق طرق: ماذا تعني احتجاجات منتزه غيزي للديمقراطية في المنطقة؟"( ملف PDF) . 26 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2013 .
↑ "متظاهرون يحتلون ميدان غيزي لإنقاذ حديقة إسطنبول" . الجزيرة. 31 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .
↑ «اتحادات العمال في تركيا تجتمع لتنسيق إضراب عام» . صباح الخير تركيا . 3 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .
1 2 كونراد، أليكس (4 مايو 2013). "إعلان بصفحة كاملة مستوحى من الاحتجاجات التركية يُعدّ من أسرع حملات إنديغوغو على الإطلاق" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2013 .
↑ «نيويورك تايمز ترد على انتقادات رئيس الوزراء التركي بشأن إعلان حديقة غيزي» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 8 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2013 .
↑ "من هم المتظاهرون؟" . 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .
↑ كوتسيف، فيكتور (2 يونيو 2013). "كيف ستؤثر الاحتجاجات على تركيا داخلياً وخارجياً" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2013 .
1 2 دير شبيغل ، 3 يونيو 2013، ثورة في تركيا: قبضة أردوغان على السلطة تضعف بسرعة
↑ haberler.com، 6 يونيو 2013، أردوغان يواجه انتقادات متزايدة
وود ، ستيفن ( 28 مارس 2017). "كيف جمع ملعب جيزي بارك جماهير ألتراس غلطة سراي وفنربخشة وبشكتاش" . ذيس فوتبول تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2019 .
1 2 "إسطنبول يونايتد: الاحتجاجات تجمع مشجعي الفريقين المتنافسين، مؤقتًا" . رويترز . 4 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2019 .
1 2 "Gezi Parkı olaylarının 6. yıldönümü: البروتسولاردا gün gün neler yaşandı؟" . 31 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2019 .
↑ «فيلم عن "إسطنبول المتحدة"، تحالف مشجعي الفريقين المتنافسين خلال احتجاجات غيزي، سيُعرض في مهرجان - أخبار تركية» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 9 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2019 .
↑ أوزجيتين، بوراك. Kahire'den İstanbul'a: فوتبول، سياسة، وتوبلومسال هاريكتلر1 . جامعة أكدنيز هي الكلية.
↑ براندت، كريستيان؛ هيرتل، فابيان؛ هودلستون، شون (21 أبريل 2017). مشجعو كرة القدم، التنافس والتعاون . روتليدج. ISBN 9781315455198.
↑ ليتش، كونستانز (3 يونيو 2013). "احتجاجات تركيا توحد تحالفًا متنوعًا من الغضب ضد أردوغان" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2013 .
↑ "ملخص تقسيم ميداني 'عبد الله أوجلان'" . صباح.كوم.tr (باللغة التركية). 6 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .
↑ مجلة الإيكونوميست ، 7 يونيو 2013، الأتراك الشباب الجدد
^ راديكال ، 11 يونيو 2013، تقسيم دين 'olağandışı' bir direniş karesi
↑ «رئيس الوزراء التركي يتهم المتظاهرين بالسير "جنباً إلى جنب مع الإرهاب"»" . abc.net.au . 4 يونيو 2013 . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
^ "Wij zijn de Soldaten van Atatürk" . NOS.nl . 4 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2013 .
1 2 3 بيلين تورغوت، مجلة تايم ، 5 يونيو 2013، بث مباشر من حديقة غيزي "المحتلة": في إسطنبول، ولادة حركة احتجاجية تركية جديدة
↑ بيانيت ، ١٣ يونيو ٢٠١٣، استطلاع رأي: ٩٤٪ من مقاومي احتجاجات غيزي يشاركون بشكل فردي
↑ "مطالب تضامن تقسيم العاجلة - ما الذي يحدث في إسطنبول؟" . Whatishappeninginistanbul.com . 6 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2013 .
↑ "بيان صحفي من حركة التضامن مع تقسيم" . كريبتوم. 5 يونيو 2013.
١ ٢ ٣ الجزيرة ، ٥ يونيو ٢٠١٣، تركيا: الاحتجاجات مستمرة رغم الاعتذار
↑ كيملمان، مايكل (7 يونيو 2013). "في قلب إسطنبول، هاجس القائد، ربما نقطة ضعفه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2013 .
1 2 هافينغتون بوست ، 6 يونيو 2013، لقطات من احتجاجات تركيا: اليوغا، وعمال النظافة، والمتاريس
↑ رويترز ، 8 يونيو 2013، رئيس الوزراء أردوغان يخاطب المتظاهرين الأتراك: توقفوا الآن
↑ الجزيرة، 4 يونيو 2013، حوالي الساعة 9:30 مساءً، مدونة مباشرة عن الاحتجاجات في تركيا . مؤرشفة بتاريخ 14 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine.
↑ بن بوميروي، ذا ويك ، 4 يونيو 2013، تقرير من إسطنبول: اعتصامات منتزه غيزي تتصاعد
↑ آيلا جين ياكلي، رويترز ، 6 يونيو 2013، متظاهرو إسطنبول يعتكفون باليوغا والكتب. مؤرشف في 10 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine.
↑ صحيفة حرييت ديلي نيوز ، 4 يونيو 2013، دور النشر تتحد في حديقة غيزي لتوزيع مواد المقاومة الرئيسية: كتب
^ "جيزي كوتوفانسي" . Gezikutuphanesi.blogspot.de . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .
↑ صحيفة حرييت ديلي نيوز ، 5 يونيو 2013، انخفاض حدة التوترات رغم بعض الاشتباكات في احتجاجات حديقة غيزي
↑ صحيفة حرييت ديلي نيوز ، 5 يونيو 2013، متظاهرون يُخصصون شارعًا للصحفي الراحل هرانت دينك في حديقة غيزي
↑ أسوشيتد برس ، 5 يونيو 2013، لقطة للمتظاهرين الذين تجمعوا في ميدان تقسيم بإسطنبول
↑ صحيفة حرييت ديلي نيوز ، 5 يونيو 2013، يوم احتجاج غير معتاد في حديقة غيزي مع مراسم دينية وتلاوة القرآن
↑ جيلديرلوس، بيتر (2015). فشل اللاعنف .
↑ رويترز ، 3 يونيو 2013، امرأة ترتدي الأحمر تصبح رمزاً للمتظاهرات في إسطنبول
↑ "السيدة ذات الرداء الأحمر أصبحت كابولكو" . InEnArt . ١٩ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يونيو ٢٠١٣ .
↑ "السيدة ذات الرداء الأحمر أصبحت كابولكو" . InEnArt . ١٩ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يونيو ٢٠١٥ .
↑ نيو ستيتسمان ، 6 يونيو 2013، كيف يمكن لحركة #احتلال_جيزي أن تُغير المجتمع التركي
↑ جودي سابرال وزينب إرديم، بي بي سي نيوز ، 8 يونيو 2013، هل سيكون للمتظاهرين في إسطنبول الكلمة الأخيرة؟
↑ lemoustache، buzzfeed.com، 25 مثالاً لأفضل فكاهة الشارع من إسطنبول، احتجاجات حديقة غيزي (#occupygezi)
↑ يامان كايابالي،مدونة متحف فيكتوريا وألبرت ، ١٦ يونيو ٢٠١٣، #احتلال_جيزي: احتجاجات جيزي في تركيا. مؤرشف بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠١٤ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
↑ بيلجين أكالتان، صحيفة حرييت ديلي نيوز ، 22 يونيو 2013، هذا كل شيء، سأتصل بالشرطة
↑ وكالة فرانس برس ، صحيفة إكسبريس تريبيون ، 8 يونيو 2013، "تشابولينغ": محتجون أتراك ينشرون كلمة مثيرة للجدل
↑ راديو أوروبا الحرة ، 5 يونيو 2013، في تركيا، أصبحت طيور البطريق رمزًا لتجاهل وسائل الإعلام للقصة
↑ "ما هو التسول؟ فيديو احتجاجي تركي بعنوان 'أنا أتسول كل يوم' ينتشر على نطاق واسع" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 4 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2013 .
↑ "الغاز المسيل للدموع والكتابة على الجدران" . InEnArt . 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2013 .
^ حريت ديلي نيوز ، 15 يونيو 2013، أنقرة تقف صامدة، وكوغولو تصبح رمزًا للمقاومة
↑ صحيفة حرييت ديلي نيوز ، 20 يونيو 2013، الشرطة تداهم خيام المتظاهرين في إزمير، وإطلاق سراح المؤيدين
↑ "Carşı: 2.Taksim ve 2.Gezi Parkı Ahmad Ağa'dır، Orada Bekleyeceğiz" (باللغة التركية). T24. 18 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .
↑ أرسو، شبنم (7 يوليو 2013). "بعد الاحتجاجات، ظهرت منتديات في حدائق تركيا" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ "كل حديقة تصبح حديقة جيزي في تركيا - جيجك تاه أوغلو، يوجي يوني - إنجليزي" . بيانيت - باجيمسيز إليتيسيم آجي .
↑ "TİHV: 'Gezi Parkı'na 640 bin kişi katıldı; 4 bin gözaltı, 3 bin yaralı var" . t24.com.tr. 5 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2013 .
↑ «انسحاب الشرطة من تقسيم بعد حملة قمع عنيفة، بينما يواصل المتظاهرون تحديهم لليوم الخامس» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 2 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2013 .
↑ الجزيرة ، 7 يونيو 2013، رئيس الوزراء التركي يدعو إلى إنهاء الاحتجاجات
1 2 "5 حضران - أنطاكيا" . نادر. 5 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2013 .
^ "Kadıköy'de Yaklaşık 1 Milyon Kişi gazdanadam Festivali'nde Buluştu" . دنيا48. 7 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2013 .
^ "جازدان آدم فيستيفاليان كانلي ياين" . تلفزيون اودا. 7 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2013 .
^ "16 هزيران إيل إيلمليري/21.36/سامانداغ" . Sendika.org. 16 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2013 .
↑ SoL ، 26 يونيو 2013، ص 9
^ "أضنة تقسيم بروتوسوكولارينا بوليس موداهاليسي" . بوجون . 1 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2014 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2013 .
↑ "Polisin Taksim'den çekilmesi Antalya'da da kutlandı" . جذري . 1 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2013 .
↑ كرونا، ستافرولا؛ بي، كريستيانو (2 يناير 2017). "الحق في الفضاء العام والحق في الديمقراطية: دور وسائل التواصل الاجتماعي في حديقة غيزي" . البحوث والسياسات المتعلقة بتركيا . 2 (1): 49-61 . doi : 10.1080/23760818.2016.1272267 . S2CID 158044225 .
↑ "مظاهرة محلية تدعم الاحتجاجات على تركيا" . شيكاغو تريبيون . 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .
↑ "متظاهرون في نيويورك يتظاهرون ضد الحكومة التركية" . غلوبال بوست . 1 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .
↑ "تجمع خارج البيت الأبيض تضامناً مع المتظاهرين في تركيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2013 .
↑ "الطلاب الأتراك في بلغاريا يحتجون على أحدث التطورات في إسطنبول" . أخبار التركيز . 1 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2013 .
^ "Ruim duizend Turken betogen في أمستردام" . رقم. 1 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2013 .
^ خوسيه دي جريف. "الأتراك يتسولون eisen dat regering-Erdogan opstapt، 1 يونيو 2013" . من Redactie . تم الاسترجاع 2 يونيو 2013 .
^ "ميلانو، لا بروستا دي تورتشي لإنقاذ حديقة جيزي" . 1 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 21 يونيو 2013 .
↑ "إسفيشر دي تقسيم بروتستو إيليمليري" . 3 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
^ "التضامن مع اسطنبولر ديمونسترانتن" . برلينر تسايتونج (في المانيا). 2 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2013 .
^ “Hunderte zeigen Solidarität mit Gezi-Demonstranten”. شتوتجارتر تسايتونج (في المانيا). 1 يونيو 2013.
^ "المظاهر: les turcs de France s'associent au mouvement" . ايتيل. مؤرشفة من الأصلي في 27 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2013 .
↑ "احتجاجات هايد بارك تقسيم" . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .
↑ "متظاهرون في أوتاوا يتظاهرون دعماً للمتظاهرين في تركيا" . 2 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .
↑ يونانيون يتظاهرون تضامناً مع المتظاهرين الأتراك B92 ، 4 يونيو 2013
↑ إنديغوغو ، إعلان صفحة كاملة للديمقراطية التركية في العمل: احتلال غيزي من أجل العالم ؛ استطلاع رأي مؤرشف في 4 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine
↑ صحيفة الغارديان ، 5 يونيو 2013، ما الذي يحدث في تركيا؟
^ "NYT ilanı Taksim eylemcilerini böldü" . تيميتورك. 6 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 12 مايو 2019 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2013 .
↑ «رسالة إلى رئيس وزراء تركيا نُشرت في صحيفة التايمز» . newsworks.org.uk . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 نوفمبر 2013 .
↑ «بين وساراندون ومثقفون يدينون قمع احتجاجات غيزي في رسالة إلى رئيس الوزراء التركي - السياسة» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 25 يوليو 2013.
↑ «رئيس الوزراء التركي أردوغان يهدد بمقاضاة صحيفة التايمز بسبب رسالة مفتوحة» . بي بي سي نيوز . 26 يوليو 2013.
↑ آبي أولهايزر. "أولهايزر، آبي، "للاحتجاجات التركية ميم: الرجل الواقف"، ذا أتلانتيك، 17 يونيو 2013" . ذا واير . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014 .
↑ "جائزة إعلامية للرجل الواقف" . InEnArt . 27 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .
↑ "المعارضة الإبداعية" . InEnArt . 20 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2014 .
^ sueddeutsche.de، 20 يونيو 2013، Freiheit statt للوجبات السريعة
↑ boykotlistesi.com، #boykotediyoruz مؤرشف في 19 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine
↑ أيدين، توغبا. "حديقة غيزي، أضرار وألفاظ نابية" . صحيفة زمان اليوم . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013.
↑ "Başbakan'dan süre pazarlığı" . حريت (باللغة التركية). 29 مايو 2013 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2013 .
↑ «أردوغان: مقابل كل 100 ألف متظاهر، سأُخرج مليوناً من حزبي» . هآرتس . 1 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .
↑ صحيفة نيويورك تايمز ، 2 يونيو 2013، الزعيم التركي يقول إن الاحتجاجات لن توقف خطط إنشاء الحديقة
↑ باريل، تسفي (1 يونيو 2013). "في ذروة مسيرته السياسية، تُختبر صلاحيات إدروجان" . هآرتس . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .
↑ صحيفة فايننشال تايمز ، 4 يونيو 2013، نقابة عمالية تركية تنضم إلى الاحتجاجات المناهضة للحكومة
↑ «الرئيس غول يتصل برئيس الوزراء والوزير مع انسحاب الشرطة من تقسيم» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 1 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2013 .
↑ صحيفة الغارديان، 3 يونيو 2013، الرئيس التركي يدافع عن حق الشعب في الاحتجاج
↑ "رئيس البلدية: حديقة الاحتجاج في إسطنبول 'لن تتحول إلى مركز تجاري'"" . Ynetnews . 20 يونيو 1995 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2013 .
↑ abgs.gov.tr، ١٧ يونيو ٢٠١٣، رسالة من إيغيمان باغيش، وزير شؤون الاتحاد الأوروبي وكبير المفاوضين، حول التطورات الأخيرة. مؤرشفة بتاريخ ١٧ يونيو ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
↑ «رئيس الوزراء التركي يهاجم المتظاهرين ويصفهم بالمخربين» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2013 .
↑ «رجب طيب أردوغان يصف المتظاهرين الأتراك بالمخربين» . صحيفة الغارديان . لندن. أسوشيتد برس. 9 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2013 .
↑ أرسو، شبنم (4 يونيو 2013). "مسؤول تركي يعتذر عن استخدام القوة في بداية أعمال الشغب" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2013 .
↑ «نائب رئيس الوزراء التركي يعتذر للمتظاهرين المصابين» . صباح الخير تركيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ يونيو ٢٠١٣ .
١ ٢ بي بي سي، ٦ يونيو ٢٠١٣، إسطنبول: خطة حديقة غيزي تمضي قدماً - رئيس الوزراء التركي أردوغان
↑ «لا تستخدموا مصطلح "المغيرين" لوصف "المحتجين"، يقول العالم الإسلامي غولن - أخبار تركيا» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 25 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2025 .
↑ كارداش، تونجاي؛ بالجي، علي (2019). "فهم الانقلاب العسكري في يوليو 2016: معضلة الأمن المعاصرة في تركيا" . ملخص دراسات الشرق الأوسط . 28 (1): 144-163 . doi : 10.1111/dome.12174 . ISSN 1949-3606 .
١ ٢ صحيفة حرييت ديلي نيوز ، ١٨ يونيو ٢٠١٣، رئيس الوزراء التركي يتعهد بزيادة قوة الشرطة
↑ "باشباكان أردوغان: رسالة حديقة جيزي alınmıştır" . حريت (باللغة التركية). 15 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2013 .
↑ صباح ، 29 مايو 2013، رئيس الوزراء أردوغان يدعو زعيم المعارضة كيليتشدار أوغلو إلى الاستقالة .
↑ صحيفة حرييت ديلي نيوز ، 22 يونيو 2013، جهاز المخابرات التركي يبدأ تحقيقًا في "الروابط الخارجية" لاحتجاجات حديقة غيزي
^ "Gezi Parkı olaylarının perde arkası" . صباح . 6 يونيو 2013.
↑ "هل تركيا، بعد احتجاجات غيزي، تسير على طريق الديمقراطية؟ - المونيتور: نبض الشرق الأوسط" . المونيتور . 19 سبتمبر 2013.
↑ "تهديدات لممثل تركي بسبب دعمه لحديقة غيزي - صحيفة محلية" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 10 يونيو 2013.
↑ صحيفة زمان اليوم ، 23 يونيو 2013، رئيس بلدية أنقرة يطلق حملة ضد مراسل بي بي سي التركي. مؤرشف بتاريخ 23 يونيو 2013 في أرشيف الإنترنت.
↑ إيساخاروف، آفي. (2 يوليو/تموز 2013) نائب رئيس الوزراء التركي يُحمّل اليهود مسؤولية احتجاجات غيزي . صحيفة تايمز أوف إسرائيل. تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس/آب 2013.
↑ "قلق اليهود الأتراك بعد ربط سياسي بين الشتات والاحتجاجات" . رويترز . 2 يوليو 2013.
↑ «ألمانيا وراء احتجاجات غيزي لوقف بناء مطار إسطنبول الثالث: نائب من حزب العدالة والتنمية الحاكم - السياسة» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 5 أغسطس 2013.
^ "إيمور: Gezi'de Mossad ajanları vardı" . هابر7 . 30 سبتمبر 2014.
↑ غورسيل، قدري (5 نوفمبر 2018). "لا تزال تُرفع التهم عن أكبر فاعل خير في تركيا بعد عام خلف القضبان" . المونيتور . تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2018 .
↑ «قبول لائحة اتهام في قضية غيزي ضد 16 شخصًا من بينهم عثمان كافالا» . بيانيت . 4 مارس 2019. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2019 .
↑ "عثمان كافالا، و15 مدافعًا عن حقوق الإنسان يواجهون عقوبة السجن المؤبد بسبب احتجاجات حديقة غيزي" . بيانيت . 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
↑ "تركيا: اتهامات لا أساس لها بشأن احتجاجات 2013 التاريخية" . هيومن رايتس ووتش . 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
^ عائشة جول أسطى (6 مارس 2019). "Gezi davası 24 Haziran'da Silivri'de" [ قضية محكمة جيزي في 24 يونيو في سيليفري ] . حريت . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2019 .
↑ بيانيت ، 30 مايو 2013، محتجون في منتزه تقسيم جيزي يتحدثون عن مداهمة الشرطة
↑ soL ، 14 يونيو 2013، رسالة شفيق kuvvete فضيحة: '"Canakkale'den sonra 2. destanı sizler yazıyorsunuz"
↑ "تركيا: استخدام مخزٍ للقوة المفرطة من قبل الشرطة في إسطنبول" . منظمة العفو الدولية . 1 يونيو/حزيران 2013. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو/حزيران 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو/حزيران 2013 .
^ Bursadabugun.com، 14 يونيو 2013، İşte eylemlerin bilançosu أرشفة 20 أكتوبر 2017 في آلة Wayback.
↑ منظمة العفو الدولية ، 16 يونيو/حزيران 2013، تركيا: أوقفوا احتجاز متظاهري إسطنبول بمعزل عن العالم الخارجي. مؤرشف في 7 ديسمبر/كانون الأول 2014 على موقع Wayback Machine.
↑ فيكتور كوستيف، ما هو شعور التعرض للغاز المسيل للدموع التركي
↑ كلير بيرلينسكي، ذا سبيكتاتور ، 14 يونيو 2013، معاناة تركيا - كيف حوّل أردوغان احتجاجًا سلميًا إلى كابوس عنيف
↑ جمعية الأطباء الأتراك ، 16 يونيو 2013، TÜRK TABIPLERI BIRLIĞİ'NDEN ACIL CHAAĞRI !
^ كورييري ديلا سيرا ، 16 يونيو 2013، “Negli idranti c’è urticante، ecco leprove”
↑ صحيفة حرييت ديلي نيوز ، ١٨ يونيو ٢٠١٣، خبراء: مواد في خراطيم المياه خلال احتجاجات حديقة غيزي ضارة وجريمة.
↑ صحيفة نيويورك تايمز ، 17 يونيو 2013، الزعيم التركي يقول إن من "واجبه" إخلاء حديقة إسطنبول
↑ صحيفة نيويورك تايمز ، 16 يونيو 2013، الشرطة تقتحم حديقة تركية يحتلها متظاهرون
↑ وكالة أنباء فرات ، ١٦ يونيو ٢٠١٣، تزايد وحشية الشرطة ضد متظاهري حديقة جيزي. مؤرشف في ١٣ نوفمبر ٢٠١٣ على موقع Wayback Machine
↑ صحيفة سول ، 16 يونيو 2013، هجوم بمدافع المياه على مستشفى ألماني خلال احتجاجات منتزه غيزي عام 2013
↑ ميدان تقسيم: "Das ist erst der Anfang, unser Widerstand wird weitergehen!" | زيت اون لاين . Zeit.de (16 يونيو 2013). تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2013.
↑ هيومن رايتس ووتش ، ١٧ يونيو ٢٠١٣، تركيا: عطلة نهاية أسبوع من انتهاكات الشرطة. مؤرشف في ١٨ يونيو ٢٠١٣ على موقع Wayback Machine.
↑ تم تقديم الاسم والعنوان (2013). "تم تقديم الاسم والعنوان، خلال الاحتجاجات التركية، استُهدف العاملون في المجال الطبي". مجلة لانسيت . 381 (9883): 2067. doi : 10.1016/S0140-6736(13)61223-4 . PMID 23769220. S2CID 205969705 .
↑ صحيفة الغارديان ، 16 يونيو 2013، اضطرابات في تركيا: اشتباكات عنيفة في إسطنبول بالتزامن مع عقد أردوغان تجمعًا جماهيريًا
↑ «إطلاق سراح محامين اعتُقلوا لمشاركتهم في احتجاجات حديقة غيزي» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . ١١ يونيو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٢ يونيو ٢٠١٣ .
↑ ويفر، ماثيو (11 يونيو 2013). "محامٍ يصف عمليات اعتقال عنيفة" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2013 .
↑ مراسلون بلا حدود ، ١١ يونيو ٢٠١٣، الصحفيون كبش فداء في أزمة "احتلال غيزي". مؤرشف في ٢١ مارس ٢٠١٦ على موقع Wayback Machine
↑ "احتجاز صحفيين وضربهم وعرقلة عملهم في إسطنبول" . لجنة حماية الصحفيين . 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .
↑ صحيفة نيويورك تايمز ، 16 يونيو 2013، تركيا توسع نطاق رد الفعل العنيف على الاضطرابات الشعبية
↑ فايس ، يونيو 2013، تعرضت للصفع ثم الاعتقال من قبل شرطة مكافحة الشغب التركية. مؤرشف في 31 مارس 2016 على موقع Wayback Machine
↑ مراسلون بلا حدود ، ١٧ يونيو ٢٠١٣، تصاعد عنف الشرطة ضد الصحفيين الذين يغطون أحداث "احتلال جيزي". مؤرشف في ٢١ مارس ٢٠١٦ على موقع Wayback Machine
↑ كونستانز ليتش، صحيفة الغارديان ، 14 يونيو 2013، الشرطة التركية: نحن نحارب ظروف العمل اللاإنسانية، لا المتظاهرين
↑ «مجلس أوروبا يستشهد بانتهاكات حقوق الإنسان في تركيا» . أخبار ABC . 26 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2013 .
↑ رويترز ، ٢١ يونيو ٢٠١٣، في قلب تركيا المتدين، تبدو الاحتجاجات وكأنها في عالم آخر
↑ "طرابزون ülkücüler eylemcilere saldırdı: 1 سنة" . التركيز هابر . مؤرشفة من الأصلي في 11 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2013 .
↑ إرسو أبلاك، صحيفة حرييت ديلي نيوز ، 20 يونيو 2013، أوقات عصيبة لنا جميعاً في العالم الرقمي
↑ نيو ستيتسمان ، ٢١ يونيو ٢٠١٣، مراسل نيو ستيتسمان من تركيا يتعرض لتهديد من وسائل الإعلام الموالية للحكومة
^ "أكيتجي حسن كاراكايادان شوك جيزي يازيسي" . جريدة محليف . 2 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "تركيا: احتجاجات منتزه غيزي: حرمان وحشي من الحق في التجمع السلمي في تركيا" . منظمة العفو الدولية. 2 أكتوبر 2013.
١ ٢ بي بي سي، ٤ يونيو ٢٠١٣، الأتراك المحرومون من التلفزيون يلجؤون إلى تويتر للحصول على أخبار الاحتجاج
↑ دويتشه فيله، 1 يونيو 2013، التضامن مع متظاهري إسطنبول يتزايد في تركيا وخارجها
↑ «لقطات مصورة تُظهر عدم وقوع أي اعتداء جسدي على امرأة ترتدي الحجاب خلال احتجاجات غيزي» . صحيفة تركية أسبوعية . 14 فبراير 2014.
↑ "فيديو يُثير الشكوك حول الاعتداء المزعوم على امرأة محجبة" . صحيفة ديلي ستار . 14 فبراير 2014.
↑ «الاتحاد الأوروبي يعرب عن قلقه إزاء الاشتباكات العنيفة في ميدان تقسيم بإسطنبول» . صحيفة تودايز زمان . 1 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .
↑ «مكتب حقوق الإنسان يعرب عن قلقه إزاء استخدام القوة المفرطة ضد المتظاهرين السلميين في تركيا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2013 .
↑ سونوموت، غولدناي. "تركيا: اشتباكات بين المتظاهرين والشرطة بسبب حديقة" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .
↑ «فيسترفيله الألمانية تحث تركيا على تغيير مسارها» . دويتشه فيله . ١٢ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١٣ .
↑ صحيفة الغارديان، 2 يونيو 2013: متظاهرون أتراك يسيطرون على ميدان إسطنبول بعد يومين من الاشتباكات
^ "Gezi Parkı'nda ıkinci Cuma Namazı (صلاة الجمعة الثانية في حديقة جيزي)" . ملييت (باللغة التركية). 14 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .
↑ "صلاة الجمعة في حديقة غيزي" (باللغة التركية). صباح. 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2013 .
^ "Gezi Parkı'nda ilk Cuma Namazı (صلاة الجمعة الأولى في حديقة جيزي)" . حريت (باللغة التركية). 8 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .
↑ إيفان واتسون؛ غول تويسوز (1 يونيو 2013). "حملة قمع الشرطة تُشعل أعمال شغب مناهضة للحكومة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .
↑ ""Bu Basbayağı Firavunluktur" – بيانيت /" (باللغة التركية). بيانيت . تم استرجاعه في 25 يونيو 2013 .
^ “AK Parti kurucusu Ünsal: Milletin üzerinden ölü toprağı kalktı – Radikal Türkiye” (باللغة التركية). Radikal.com.tr . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .
↑ عبد اللطيف شينر جيزي باركي (بث تلفزيوني) (باللغة التركية). تلفزيون هالك. 6 سبتمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2013 .
↑ "Kemale ermiş bir sivil toplum hareketidir bu!" . جريدة وطن (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .
↑ أسيموغلو، دارون (5 يونيو 2013). "التنمية لن تضمن الديمقراطية في تركيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2013 .
↑ "سماء ملبدة بالغيوم فوق تركيا مع انتشار فضيحة فساد" . صحيفة سياتل غلوباليست . 30 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2023 .
↑ "turkey.setimes.com" . SES Türkiye . ١٢ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠١٤ .
↑ "أوميدصافي - أصوات الاحتجاج" . ماذا كان سيفعل محمد؟ . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2014 .
↑ الرئيس التركي رجب طيب أردوغان يقمع الاحتجاجات بعنف في متنزه غيزي وساحة تقسيم بإسطنبول . يوتيوب . 5 يونيو 2013.
↑ رجب طيب أردوغان يُصعّد العنف ضد المتظاهرين الأتراك في تشابولينغ . يوتيوب . ١٨ يونيو ٢٠١٣.
↑ باشباكان طيب استفزاز eylemciler çapuling: فيديو احتجاجي تركي NMA . يوتيوب . 7 يونيو 2013.
↑ عمدة مدينة تركية يتهم NMA بالسيطرة على المتظاهرين: مليح كوكجك على حق؟ . يوتيوب . 8 أكتوبر 2013.
^ "Tayvan'dan ILginç Gezi Parkı Animasyonu" . سوزجو . 7 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 25 يوليو 2013 .
^ "بوغازيسي كاز كوروسوندان تشابولكو" . ملييت . 15 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 25 يوليو 2013 .
^ "Nazan Öncel Gezi Parkı için 'Güya' dedi" . راديكالي . تم الاسترجاع 11 يونيو 2013 .
↑ " إحياء ذكرى روجر ووترز باللغة التركية (فيديو) " . يوتيوب . 4 أغسطس 2013.
↑ «روجر ووترز يُظهر تضامنه مع ضحايا حديقة غيزي في حفل موسيقي بإسطنبول» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 5 أغسطس 2013. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2014 .
↑ كولبير، ستيفان (10 يونيو 2013). "تركيا: الدولة الإسلامية المنهارة لهذا الأسبوع" . تقرير كولبير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .
↑ "Bedük'ten Gezi Klibi" . Sözcü . 13 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2013 .
↑ "Rapçi Ozbi'den Gezi direnişinin "Asi" kanları için şarkı" . Sendika.org. 27 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2013 .
^ "مقاومة جيزي في الفيديو الموسيقي الوهمي" . ايدينليك ديلي. 10 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ " باللغة التركية The Ringo Jets'ten Gezi Parkı göndermeli klip" . راديكالي . 11 فبراير 2014.
^ "هجوم هائل على Soma ve Gezi'yi unutmadı" . راديكالي . 6 أغسطس 2014.
↑ "هجوم هائل على رسائل سوما و جيزي" . جيرشيك جونديم . 10 نوفمبر 2018.
^ "كابولكو: voci da Gezi، di Claudio Casazza، Benedetta Argentieri، Carlo Prevosti، Duccio Servi، Stefano Zoja" . سينتيري سيلفاجي (باللغة الإيطالية). 13 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2020 .
↑ "عدد الوافدين والمغادرين من الأجانب والمواطنين" . إحصاءات السياحة . وزارة الثقافة والسياحة (تركيا) . 2010. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2011 .
↑ "رأي: سوء تقدير أردوغان" . دويتشه فيله . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2013 .
↑ سيمور، ريتشارد (يونيو 2013). "اشتباكات إسطنبول قد تؤدي إلى ربيع تركي، لكن السياحة ستكون الخاسر الأكبر، بقلم سكيفت" . Skift.com . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2013 .
^ "ANVR ziet geen gevaar in reis naar Turkije" . تراو (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع 26 يونيو 2013 .
↑ "الاحتجاجات تضر بالسياحة، لكنها تخلق سياحًا جددًا" . 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
↑ "الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي قلقان إزاء مداهمة الشرطة العنيفة للمتظاهرين في متنزه تقسيم جيزي" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 31 مايو 2013. تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2013 .
↑ "رسالة أمنية | سفارة الولايات المتحدة الأمريكية في أنقرة، تركيا" . Turkey.usembassy.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2013 .
↑ «الولايات المتحدة وألمانيا تحذران مواطنيهما من احتمال وقوع أعمال عنف في تركيا» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 4 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2013 .
^ “Başbakandan بروستويو إنجيليمك إيسين إمام فورمولو” (باللغة التركية). تلفزيون اودا . 20 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .
^ "أكدينيز أويونلاريندا بيليت كريزي" . حريت (باللغة التركية). 20 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .
↑ "مرسين باريش ميداني'نداكي ديرينيس تشاديرلاري طيب أردوغان جيليسيك ديي سوكولويور!" (باللغة التركية). sendika.org. 20 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .
^ “Mersin'de Erdoğan ve Bilet بروتوسوسونا بوليس سالديريسي” (باللغة التركية). سول. 20 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .
↑ "Halter'de Doping Şoku" . صحيفة هابيرتورك (سبور). 21 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2013 .
^ "Akdeniz Oyunları Bitti ama Skandallar Sürüyor ve Genelev Kavgası Büyüyor" . سوزجو . 3 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2013 .
^ "Akdeniz Oyunları'nda Şimdi de Genelev Skandalı" . SporTürkiye. 28-29 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 4 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2013 .
↑ «رئيس البلدية يتساءل بعد الاشتباكات كيف يمكن لإسطنبول أن تدّعي استضافة أولمبياد 2020» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 1 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2013 .
↑ دومبي، دانيال (4 سبتمبر 2013). "ملف تركيا لاستضافة الألعاب الأولمبية يتعثر بسبب مشاكل العملة والاضطرابات السياسية" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2013 .
↑ "انخفاض سوق الأسهم التركية مع تصاعد المظاهرات" . بي بي سي نيوز . 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .
↑ هولي إليات (3 يونيو 2013). "انخفاض الأسهم التركية بنسبة 10.5% في اليوم الرابع من الاحتجاجات" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2013 .
↑ "أسواق الأسهم في حالة صدمة" . صحيفة ميلييت . 3 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .
↑ "ارتفاع العوائد التركية إلى أعلى مستوى لها على الإطلاق مع تضرر الليرة والأسهم جراء الاحتجاجات" . مجلة بيزنس ويك . 3 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .
↑ بلومبيرغ ، 6 يونيو 2013، تراجع حاد في أسعار السندات والأسهم التركية مع فشل أردوغان في تهدئة المستثمرين
↑ صحيفة ديلي ستار لبنان، 11 يونيو 2013، وكالة موديز تحذر من مخاطر الاحتجاجات في تركيا
↑ «ألمانيا تقترح تأجيل محادثات الاتحاد الأوروبي وتركيا بسبب الاحتجاجات» . رويترز . ٢٤ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ أكتوبر ٢٠١٤ .
↑ «الاتحاد الأوروبي يؤجل الجولة الأخيرة من محادثات انضمام تركيا» . صحيفة آيريش تايمز . 25 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013.
↑ فونتانيلا، جيمس. (25 يونيو 2013) ألمانيا تسعى إلى حل وسط بشأن محادثات انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي . FT.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013.
↑ «ميركل، مستشارة ألمانيا، تدعو تركيا إلى إزالة العقبات أمام انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي» . رويترز . ٢٤ يونيو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٣١ أكتوبر ٢٠١٤ .
↑ "احتجاجات شعبية في تركيا" . countercurrents.org . 2 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .
↑ «أردوغان يحذر من احتجاجات الذكرى السنوية» . aljazeera.com . 31 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .
↑ «ذكرى احتجاجات حديقة غيزي تؤكد مقاومة تركيا لقمع أردوغان» . صحيفة آيريش تايمز . 6 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2023 .
↑ "ميدان تقسيم سيخضع لعملية تجديد" . صحيفة ديلي صباح . 5 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .
↑ "نصب تذكاري في ميدان تقسيم" . فريبك . إسطنبول. 9 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .
↑ "آلاف يتحدّون حظر عيد العمال في ميدان تقسيم بإسطنبول" . صحيفة جلف تايمز . 30 أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2023 .
↑ «الشرطة التركية تشن حملة قمع في ذكرى الاحتجاجات المناهضة للحكومة» . صحيفة دنفر بوست . وكالة أسوشيتد برس. 31 مايو 2014. تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2023 .
↑ "صور: حملة قمع في تركيا في الذكرى السنوية الأولى للاحتجاجات" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 31 مايو 2014. تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2023 .
↑ "انتخابات 2015: محاكمة الديمقراطية في تركيا" . معهد العلاقات الدولية في براغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .
↑ "إسطنبولدا 'جيزي' anması: "Her yer Taksim، yer yer direniş"" . www.cumhuriyet.com.tr (باللغة التركية). 6 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2024 .

روابط خارجية

آخر أخبار وأرشيف حديقة جيزي ، صباح الخير تركيا
جدول زمني بلغات متعددة ، مدونة اشتراكية تُدعى سنديكا
مدونة تجمع معلومات عن انتهاكات الشرطة
جولة مصورة لمخيم تقسيم/جيزي بارك ، بي بي سي نيوز
أطلس تاريخي لمتنزه جيزي
موقع everytaksim.net ، احتجاجات تركيا 2013: أرشيف للمقالات والشهادات والبيانات
رسومات تحتل جيزي للفنان جيانلوكا كوستانتيني
جوكاي، بولنت؛ زيبوليا، إيليا، محرران. (2013). "تأملات حول احتجاجات متنزه تقسيم جيزي في تركيا" (ملف PDF) . مجلة الصدوع العالمية . كيلي، نيوكاسل أندر لايم، ستافوردشاير، المملكة المتحدة: جامعة كيلي. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 سبتمبر 2013.

فيديو

دويتشه فيله - التاريخ والثقافة (13 مايو 2023). "أشعلت احتجاجات حديقة غيزي عام 2013، بقيادة فنانين، انتفاضة في جميع أنحاء تركيا #shorts #geziparkı" . يوتيوب .
جوردان، براندون (4 أغسطس 2013). "كومونة تقسيم: حديقة غيزي والانتفاضة في تركيا" . فيميو .
جوردان، براندون (17 أكتوبر 2014). "ما بعد جيزي: أردوغان والنضال السياسي في تركيا" . فيميو .
آراء وتحليلات حول احتجاجات منتزه جيزي ، راديو آجيك
كاميرات البث المباشر ، هابر ميديا
صور ومقاطع فيديو ذات صلة من جميع أنحاء تركيا
ShowDiscontent: أرشيف صور للأحداث مع شروحات ومراجع. مؤرشف بتاريخ 16 أبريل 2021 في Wayback Machine
أرشيف تشابولجو للثقافة البصرية والفكاهة والسخرية لدى المتظاهرين السلميين (تشابولجو) في تركيا 2013

[303] وفقًا لاستطلاع أجرته منظمة GENAR، صوّت 74.6% من متظاهري حديقة غيزي الذين صوّتوا لحزبٍ ما في الانتخابات السابقة لصالح حزب الشعب الجمهوري. "Geziciler ile ilgili en kapsamlı anket" (باللغة التركية). T24. 13 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2013 .

[Amnesty_International-1] 1 2 3 4 "احتجاجات حديقة غيزي: حرمان وحشي من الحق في التجمع السلمي في تركيا" . منظمة العفو الدولية . 2 أكتوبر 2013.

[2] هولي ويليامز (1 يونيو 2013). "حشود ضخمة وعنيفة تحتج على سياسات الزعيم التركي" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .

[euroankara-3] 1 2 3 "انتشار الاحتجاجات في تركيا من إسطنبول إلى أنقرة" . يورونيوز . 31 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .

[4] "تركيا: اشتباكات إسطنبول تتصاعد مع امتداد العنف إلى أنقرة" . صحيفة الغارديان . لندن. 31 مايو 2013. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2013 .

[guardian-5] 1 2 3 4 5 6 7 8 ليتش، كونستانز (31 مايو 2013). "انتشار الاحتجاجات في تركيا بعد أعمال عنف في إسطنبول بسبب هدم حديقة" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 1 يونيو 2013 .

[bilgi-6] 1 2 3 4 5 "استطلاع رأي: المحتجون شباب، ليبراليون، وغاضبون من رئيس الوزراء التركي" . 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .

[7] "احتجاجات حديقة غيزي: إنكار وحشي لحق التجمع السلمي في تركيا" (ملف PDF) . منظمة العفو الدولية . ١٢ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٧ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠١٤ .

[8] "'Gezi Parkı eylemlerinde orantısız güç kullanıldı' - Genel Bakış- ntvmsnbc.com" . ntvmsnbc.com .

[9] "Polisin orantısız gücüne bir tepki de Karşıyaka Platformu'ndan geldi" . ملاطية جيرجيجي . مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2014.

[10] إيفي كان جوركان. إيفي بيكر، "تحدي الليبرالية الجديدة في حديقة جيزي التركية" ص 83. بالجريف ماكميلان، 2015.

[11] AZ (2 يونيو 2013). "السياسة التركية: تصاعد الاستياء من أردوغان" . Economist.com . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2019 .

[12] "- كيفية التنبؤ بالثورة باستخدام عامل التنافر بين المركز والهامش" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2016 .

[dailydot.com-13] ١ ٢ صحيفة ذا ديلي دوت ، ٤ يونيو ٢٠١٣، يرفض المتظاهرون الأتراك القمع وينشرون قائمة مطالبهم

[14] "أناكارا جيرجينليك، حزب الشعب الجمهوري YSK'Ya Seçim Sonucu 'Hile Proptosu'avrupagazete.com . 1 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .

[15] "Mahkeme، Gezi Parkı'nda yürütmeyi durdurdu" . zaman.com.tr . مؤرشفة من الأصلي في 26 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 3 مايو 2015 .

[16] "Beyoğlu Belediye Başkanı: Gezi Parkı eylemleri geride kaldı (تركي) / عمدة بيوغلو: احتجاجات حديقة جيزي في الماضي" . حريت . 23 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 18 يناير 2014 .

[17] «تراجعت العلاقات التركية الأوروبية بشكل كبير، خاصة بعد احتجاجات حديقة غيزي» . eurodialogue.eu . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .

[18] "السياسة الخارجية التركية بعد احتجاجات منتزه غيزي" . academia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 .

[19] "تركيا: احتجاجات حديقة غيزي مستمرة منذ عام - الشرطة لا تزال بلا عقاب، والمتظاهرون يُحاكمون" . amnesty.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 .

[20] "الفرصة الأخيرة لوقف قانون الإنترنت التركي الجديد القاسي" . pulitzercenter.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 .

[21] "شرح: مشروع قانون الأمن التركي المثير للجدل" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 22 فبراير 2015. تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2015 .

[22] "bbc.com" . بي بي سي نيوز . 29 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .

[23] "Artı Bir Tv'de Gezi Parkı'nı Konuştuk" . مؤرشفة من الأصلي في 27 مارس 2014 . تم الاسترجاع 1 أغسطس 2013 .

[BBC22732139-24] ١ ٢ "اشتباكات بين الشرطة التركية ومتظاهري حديقة غيزي في إسطنبول" . بي بي سي نيوز . ١ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠١٣ .

[25] "لماذا تقف حركة 3H إلى جانب احتجاجات حديقة غيزي؟" . حركة 3H . 5 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .

[bbcnews5-26] ١ ٢ ٣ ٤ "اضطرابات في تركيا: النقابات تدعو إلى إضراب احتجاجاً على حملة القمع" . بي بي سي نيوز . ١٧ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يونيو ٢٠١٣ .

[27] "اسطنبول باروسو فاتانداشلارا غونوللو أولاراك أفوكاتليك ياباكاك" . ملييت . 31 أيار/مايو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2013 .

[28] "DISK، KESK، TMMOB، TTB، TDB iş bıraktı" . سي إن إن التركية . 17 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2013 .

[29] "Gazeteci Örgütlerinden Polis Şiddetine بروستو - بيانيت" . بيانيت - باجيمسيز إليتيسيم آجي .

[30] "الصندوق العالمي للطبيعة يقف من أجل حديقة تقسيم جيزي" . توجبا أوجور .

[31] «سيستمر التدخل في تقسيم حتى ضمان الأمن الكامل: محافظ إسطنبول» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . ١١ يونيو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢٠ يونيو ٢٠١٣ .

[32] "Gezi'ye rekor katılım: 7.5 مليون يورو" . ايدينليك . 13 سبتمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2013 .

[33] "Türkiye Insan Hakları Vakfı: 'Gezi Parkı gözaltı sayısı 3 bin 773, tutuklu sayısı 125''" داغ ميديا. 2 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2013. "

[34] «شارك 2.5 مليون شخص في احتجاجات غيزي في جميع أنحاء تركيا: وزارة الداخلية» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 23 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2013 .

[35] "2.5 مليون إنسان 79 إيلدي سوكاغا إيندي" . ملييت . 23 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[36] "تاريخ مصور لمقاومة غيزي" . بيانيت. 10 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .

[37] «غول تفهم ذلك بينما أردوغان لا يفهمه» . راديكال . 4 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2013 .

[38] "Devrimci Müslümanlar'da "marjinal" oldu! - Aktif en az 3,545,000 kişi" . يورت. 20 سبتمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2013 .

[39] باتومان، إليف (1 يونيو 2013). "احتلال غيزي: الشرطة ضد المتظاهرين في إسطنبول" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2013 .

[40] "أضنة بوليسيندن جيزي رابورو: 93 بن 950 kişi katıldı" . راديكالي . 25 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .

[Ankara-41] 1 2 "بوراسي في أنقرة" . حريت ديلي نيوز . 1 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2013 .

[Izmir_1-42] 1 2 "Izmir'deki gösterilerde korkulan olmadı" . حريت ديلي نيوز . 1 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2013 .

[Bursa-43] 1 2 "Tüm yurtta جيزي بروتوسو" . ماينيت يورت خبر . 2 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2013 .

[corluNumber-44] 1 2 "Direniş büyüdü çorlulular gece gündüz eylemde" (باللغة التركية). قناة أولوسال. 5 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 8 يونيو 2013 .

[Eskisehir-45] 1 2 "اسكيشهير 30 بن" . com.ensonhaber. 16 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2013 .

[Antakya-46] 1 2 3 "5 حزيران إيلمليري/23.03/أنطاكيا" . Sendika.org. 5 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2013 .

[Gaziantep-47] 1 2 3 "غازي عنتاب بويل جيسي جورميدي. تام 20 بن كيشي يورودو" . غازي عنتاب هابرلر.كوم . 4 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2019 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2013 .

[Denizli-48] 1 2 "20 bin kişi sokağa döküldü" . خبر دنيزلي . 1 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 7 يونيو 2013 .

[Bodrum-49] 1 2 "بودروم"Da Gezi Parkı Eylemine 15 Bin Kişi Katıldı" . هابرلر . 2 يونيو 2013. تم الاسترجاع 2 يونيو 2013 .

[Çorum-50] 1 2 "جورومدا 3. جوندي 15 بن كيسي" . evrensel.net . 4 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2013 .

[Springer-51] 1 2 سبرينغر، سيمون؛ سوزا، مارسيلو لوبيز دي (2016). ممارسة الحرية: الفوضوية، والجغرافيا، وروح الثورة . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1-78348-665-6.

[TMAreport-52] 1 2 "الحالة الصحية للمتظاهرين حتى 15 يوليو 2013 الساعة 18:00" . الجمعية الطبية التركية (TTB). 15 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2013 .

[53] "2.5 مليون إنسان 79 إيلدي سوكاغا إيندي" . ملييت . 23 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[54] "الاحتجاجات التركية: بدأت بشجرة" . Globalnews.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2013 .

[Sözcü-55] "Avcılar'da Bir Kişi Proptolarda Hayatını Kaybetti" . سوزكو (باللغة التركية). 15 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Detentions_Latest-56] 1 2 "5 ölü, 8,163 yaralı, 3,699 gozaltı, 134 tutuklama" . بيرجون. 29 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2013 .

[kardaizler-57] 1 2 "Gezi Parkı Direnişi ve Sonrasında Yaşananlara ilişkin Değerlendirme Raporu 17.07.2013" . جمعية حقوق الإنسان تركيا. 17 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2013 .

[kardaizlerpdf-58] 1 2 "Gezi Parkı Direnişi ve Sonrasında Yaşananlara ilişkin Değerlendirme Raporu 17.07.2013 - PDF" (PDF) . 17 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 3 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2013 .

[59] "احتجاجات منتزه غيزي في تركيا: بحث ميداني نوعي". إنسايت تركيا .

[60] (بالفرنسية) “اسطنبول : les Indignés de Taksim” ، لورين بيروسل مورين، لو جورنال انترناشيونال ، 29 مايو 2013

[surreal-61] 1 2 دي بيلايغ، كريستوفر (19 ديسمبر 2013). "تركيا: 'سريالية، مهددة... متغطرسة'"" . مراجعة نيويورك للكتب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2013 .

[62] صحيفة حرييت ديلي نيوز ، 19 يونيو 2013، مجموعة تقف ضد "الرجل الواقف" في ساحة احتجاجات إسطنبول

[63] بيانيت ، 19 يونيو 2013، كل حديقة تتحول إلى حديقة غيزي في تركيا

[ReferenceA-64] 1 2 "غيزي تترك بصمتها على تقرير التقدم الأوروبي" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 16 أكتوبر 2013.

[Zaman317450-65] «أورهان باموك يقول إن حكومة أردوغان استبدادية» . صحيفة تودايز زمان . 5 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2013 .

[66] باتريك كوكبيرن (7 يونيو 2013). "احتجاجات تركيا وقمع أردوغان الوحشي: إلى متى سيصمد رئيس الوزراء المتحدي؟" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2013 .

[67] هيئة التحرير (3 يونيو 2013). "تكتيكات رئيس الوزراء أردوغان الاستبدادية في تركيا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2013 .

[Hacaolgu-68] 1 2 هاجا أوغلو، سيلكان (28 مايو 2013). "أردوغان ينفي أن القيود الجديدة على الكحول في تركيا تمس نمط الحياة" . بلومبيرغ بيزنس ويك . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .

[varol2014-69] 1 2 3 فارول، أ.؛ فيرارا، إ.؛ أوجان، س.؛ مينتزر، ف.؛ فلاميني، أ. (2014). "تطور سلوك المستخدمين عبر الإنترنت خلال الاضطرابات الاجتماعية". وقائع مؤتمر ACM لعام 2014 حول علوم الويب . بلومنجتون، إنديانا. ص 81-90 . arXiv : 1406.7197 .

[70] «اشتباكات مستعرة لليوم الثاني في إسطنبول» . صحيفة غلف نيوز . وكالة فرانس برس. 1 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2013 .

[71] "الاحتجاجات التركية: نظرة من الميدان" . يورونيوز . 1 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .

[72] سيبرت، توماس (26 مايو 2013). "قانون الكحول في تركيا يُجدد اتهامات أردوغان بأجندته الإسلامية" . صحيفة ذا ناشيونال (أبوظبي) . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2013 .

[73] "هل نبتعد تدريجياً عن الديمقراطية؟" . ١٩ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يناير ٢٠١٢ .

[74] بيلفسكي، دان؛ أرسو، شبنم (4 يناير 2012). "الاتهامات الموجهة ضد الصحفيين تُضعف بريق الديمقراطية في تركيا" . صحيفة نيويورك تايمز .

[75] «في تركيا أردوغان، تجد الرقابة أرضاً خصبة» . المونيتور . ١٣ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠١٣ .

[76] "زيارة أردوغان إلى برلين تثير التوترات" . دير شبيغل . 2013.

[ForeignPolicy-77] 1 2 كوك، ستيفن أ.؛ مايكل كوبلو (3 يونيو 2013). "ما مدى ديمقراطية تركيا؟" . السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013 .

[AlJ1-78] ١ ٢ "اشتباكات جديدة مناهضة للحكومة تضرب تركيا" . الجزيرة. ١ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠١٣ .

[79] سيمور، ريتشارد (31 مايو 2013). "احتجاجات حدائق إسطنبول تزرع بذور ربيع تركي" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 1 يونيو 2013 .

[HDN-80] "الحزب الحاكم التركي 'سيستبعد الليبراليين'"" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 2 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013. "

[81] «للمتظاهرين الأتراك قائمة طويلة من الشكاوى» . صحيفة ديلي ستار . 3 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .

[82] "حول القيود المقترحة على الكحول في تركيا" . أخبار ياهو . 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2013 .

[83] ليتش، كونستانز (16 أبريل 2013). "إدانة ملحن وعازف بيانو تركي بتهمة التجديف على تويتر" . صحيفة الغارديان . لندن.

[http-84] «حُكم على مدون تركي-أرمني بالسجن في تركيا بتهمة التجديف» . سي إن إن . 23 مايو 2013.

[85] "لا للأسلحة النووية: ناشطون مناهضون للأسلحة النووية يدينون خطط تركيا لبناء محطة نووية ثانية" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 6 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2013 .

[86] "ثورة الأشجار في تركيا - الجزء الثاني: كل يوم أعيش حياةً صعبة" . إيجولت. ١٢ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يونيو ٢٠١٣ .

[87] "ديرين كارادينيز" . يورت . 2 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2013 .

[peker1june-88] إيمري بيكر؛ جو باركنسون (1 يونيو 2013). "تركيا تستعد لمزيد من الاحتجاجات" . صحيفة وول ستريت جورنال . إسطنبول . تاريخ الاسترجاع: 26 يونيو 2013 .

[89] «بارثولوميو الأول: لا تحولوا آيا صوفيا في طرابزون إلى مسجد» . آسيا نيوز . 17 أغسطس 2012.

[90] "العالم الليلة" . بي بي سي. 21 يونيو 2013.

[91] "اشتباكات بين الشرطة والمتظاهرين في مسيرة يوم الجمهورية في تركيا" . سي إن إن . 29 أكتوبر 2012.

[92] ليتش، كونستانز (1 فبراير 2013). "القانون التركي سيجعل الإجهاض القانوني مستحيلاً، كما يقول الناشطون" . صحيفة الغارديان . لندن.

[93] "تركيا: 65.8% يعارضون مقترح أردوغان للإصلاح الرئاسي - السياسة - ANSAMed.it" . Ansa.it. 3 يناير 2010. تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2013 .

[94] "احتجاج حزب الحركة القومية "بايراكسيس نيروز"" . زمان . مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2013 .

[95] "الحزب الحاكم التركي 'سيستبعد الليبراليين'"" حرييت ديلي نيوز . 2 أبريل 2013.

[96] "إسطنبول تغرق في فوضى مرورية.. بدء أعمال بناء مسجد تشامليجا العملاق... أخبار إسطنبول... "مذكرات إركان الميدانية" . Erkansaka.net. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013 .

[97] روبنسون، مات (29 نوفمبر 2012). "مسجد في إسطنبول يليق بسلطان" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2013 .

[98] كونستانز ليتش (16 أبريل 2013). "إدانة ملحنة وعازفة بيانو تركية بتهمة التجديف على تويتر" . صحيفة الغارديان .

[99] "اشتباكات مسيرة إسطنبول تشوه احتفالات عيد العمال في تركيا" . بي بي سي نيوز . 1 مايو 2013.

[100] «انفجارات تقتل العشرات في بلدة ريحانلي التركية على الحدود السورية» . بي بي سي نيوز . 11 مايو 2013.

[101] "أوباما وأردوغان يناقشان سوريا في اجتماع بالبيت الأبيض" . هافينغتون بوست .

[102] «اشتباكات بين متظاهرين أتراك والشرطة في بلدة حدودية تعرضت لتفجير» . سي إن إن . 19 مايو 2013.

[103] "Hatay Reyhanlı Askeri ISTihbaharat Belgeleri - redleaks.blogspot.com" . ريدهاك . 22 مايو 2013.

[104] «عضو في الحزب الحاكم يدعو إلى "إبادة الملحدين" على تويتر، مما أثار جدلاً واسعاً - محلي» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 23 مايو 2013.

[105] «حُكم على مدون تركي-أرمني بالسجن في تركيا بتهمة التجديف» . سي إن إن . 23 مايو 2013.

[106] "الكحول في تركيا: ليس جيداً لك" . مجلة الإيكونوميست . 30 مايو 2013.

[107] ""احتجاج القبلات " يُقام في محطة مترو أنفاق تركيا . aljazeera.com

[108] صحيفة زمان اليوم ، 30 مايو 2013، اسم الجسر الثالث يثير غضب العلويين. مؤرشف في 2 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine.

[109] "Suriye mesajı mı؟" . ملييت (باللغة التركية). 30 أيار/مايو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .

[Safak-110] إليف شافاك (3 يونيو 2013). "الرؤية من ميدان تقسيم: لماذا تعيش تركيا الآن في حالة اضطراب؟" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2013 .

[111] ""من هما السكيران؟" هكذا تساءل سياسيون أتراك عقب تصريحات رئيس الوزراء - السياسة . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 29 مايو 2013.

[112] "المعارضة الرئيسية تحث على حماية المثليين والمتحولين جنسياً، والحزب الحاكم يصفهم بأنهم "غير أخلاقيين"" حرييت ديلي نيوز . 29 مايو 2013.

[ah-113] "تقسيم جيزي باركين Tarihçesi" . أكتيف خبر (باللغة التركية). 1 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2013 .

[114] ألكسندر كريستي ميلر، صحيفة كريستيان ساينس مونيتور ، 10 يونيو 2013، في تركيا، أصداء اشتباكات على غرار الولايات المتحدة حول إعادة التطوير البراقة

[NYT-115] صحيفة نيويورك تايمز ، 31 مايو 2013، الشرطة تهاجم المتظاهرين في ميدان تقسيم بإسطنبول

[116] «رئيس الوزراء التركي أردوغان يُلغي مشروع المركز التجاري، ويتعهد ببناء مسجد في تقسيم» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 3 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2013 .

[BBC-117] بي بي سي نيوز ، 5 يونيو 2013، اشتباكات تركيا: لماذا تعتبر حديقة جيزي وساحة تقسيم مهمة للغاية؟

[118] حريت ديلي نيوز ، 5 يونيو 2013، اسطنبول جيزي بارك

[gvo-119] 1 2 globalvoices.org، 4 يونيو 2013، تركيا: تسلسل زمني لوسائل التواصل الاجتماعي لحركة "احتلوا غيزي"

[GMT31May-120] ١ ٢ "الشرطة تستخدم الغاز المسيل للدموع فجراً، ومتظاهرو حديقة تقسيم يوقفون الهدم مجدداً" . صباح الخير تركيا . ٣١ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٧ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠١٣ .

[121] ليتش، كونستانز (1 يونيو 2013). "رئيس الوزراء التركي يواجه غضباً عارماً مع اندلاع احتجاجات حاشدة في إسطنبول" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 1 يونيو 2013 .

[newsweek-122] 1 2 "نيوزويك: "مطار إسطنبول الجديد المدعوم من أردوغان سيُسمى باسم... أردوغان"" . نيوزويك . 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014. "

[123] «مطار إسطنبول الجديد سيُسمى باسم أردوغان» . صحيفة تودايز زمان . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2014 .

[IBT-124] 1 2 "إنترناشونال بيزنس تايمز: "مطار أردوغان: مركز إسطنبول الرئيسي "سيُسمى باسم الرئيس التركي المنتخب"" . إنترناشونال بيزنس تايمز المملكة المتحدة . 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .

[125] «وزير يقول إن أكبر مطار في تركيا جدير باسم رجب طيب أردوغان» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2014 .

[star-126] "Dünyanın en büyük havalimanı İstanbul'a yapılıyor" . نجمة . 24 يناير 2013 . تم الاسترجاع 24 يناير 2013 .

[OdaTV-127] 1 2 3 4 5 "قناة أودا: "إسطنبولدا 2 مليون 700 بن آجاك كيسيليجيك"" . odatv.com . 16 سبتمبر 2013 . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014 .

[T24-128] 1 2 3 4 5 "T24: "Veysel Eroğlu, CHP'li Gürkut Acar'ın sorularını yanıtladı"" . t24.com.tr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .

[129] "خبرة الإنترنت: "Yeni köprü için kaç ağaç kesildi؟"" . Internethaber . 20 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014. "

[NTV-130] 1 2 "Gezi Parkı'ndaki nöbete biber gazı" (باللغة التركية). إن تي في . 28 مايو 2013 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2013 .

[raid-131] 1 2 "مداهمة متظاهري "احتلال حديقة تقسيم" تثير غضباً واسعاً" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 30 مايو 2013.

[132] فيشر، ماكس (3 يونيو 2013). "الصورة التي تجسد احتجاجات تركيا وقمع الشرطة الشديد" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2013 .

[133] هدسون، ألكسندرا (5 يونيو 2013). "امرأة ترتدي الأحمر تصبح رمزًا للمتظاهرات في إسطنبول" . رويترز . إسطنبول . تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر 2025 .

[134] "Eylemciler Gezi Parkı'nda sabahladı" . صباح (باللغة التركية). 29 مايو 2013 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2013 .

[safakbaskin-135] "مداهمة الفجر" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 31 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .

[taksimmayisyay27-136] "من تقسيم إلى كل مكان" . صحيفة حرييت ديلي نيوز (باللغة التركية). 31 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2013 .

[TW-137] ١ ٢ صحيفة تركيش ويكلي، ١ يونيو ٢٠١٣، "حركة احتلال تقسيم تتوسع رغم حملة القمع". مؤرشفة بتاريخ ١٥ سبتمبر ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[f24-138] "إصابة العشرات في اشتباكات بين الشرطة والمتظاهرين في إسطنبول" . فرانس 24. 1 يونيو 2013.

[139] «إصابة النائب أوندر بعد تعرضه لقنبلة غاز مسيل للدموع خلال احتجاجات حديقة غيزي» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 31 مايو 2013.

[karar-140] "Topçu Kışlası'nda yürütmeyi durdurma kararı" . حريت ديلي نيوز (باللغة التركية). 1 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2013 .

[number-141] "فوضى في شوارع إسطنبول بعد أن فرقت الشرطة 10000 متظاهر سلمي" . صحيفة نيويورك بوست . 31 مايو 2013.

[Telegraph1-142] ١ ٢ ٣ ٤ "إطلاق الغاز المسيل للدموع على المتظاهرين في إسطنبول" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. ٣١ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠١٣ .

[cnn31may-143] تويسوز، غول (31 مايو 2013). "تقرير: المحكمة تنظر في قضية محور احتجاجات إسطنبول" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .

[144] «متظاهرون يعبرون جسر البوسفور سيراً على الأقدام» . وكالة أنباء دوغان . 1 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .

[145] "أردوغان: تقسيم yürüceklermiş dediler Bırakın yürüsünler dedim... - ملييت خبر" . ملييت . مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2014 . تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2013 .

[146] «تراجع الشرطة من متنزه جيزي، وتدفق الآلاف إلى تقسيم» . صحيفة زمان اليوم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2013.

[huffingtonpost-147] 1 2 ستيوارت، هنتر (5 يونيو 2013). "عائلة المتظاهر التركي إيثم ساريسولوك تُعلن وفاته" . هافينغتون بوست .

[autogenerated3-148] "احتجاجات في تركيا: اشتباكات عنيفة في بشكتاش بإسطنبول" . بي بي سي نيوز . 3 يونيو 2013.

[149] "احتجاجات في تركيا: اشتباكات عنيفة في بشكتاش بإسطنبول" . بي بي سي نيوز . 3 يونيو 2013.

[150] «أردوغان يهدد بتطبيق العدالة الأهلية» . تعليق . 5 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2013 .

[151] سوزان فريزر (4 يونيو 2013). "الحكومة التركية تقدم اعتذاراً مع استمرار الاحتجاجات" . أخبار ياهو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2013 .

[152] "مقتل عبد الله كومرت، ثاني متظاهر تركي يُقتل خلال مظاهرات تركيا" . هافينغتون بوست . 4 يونيو 2013.

[153] «تقرير الطب الشرعي: وفاة متظاهر من جيزي جراء قنبلة غاز مسيل للدموع» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 6 أكتوبر 2013.

[154] «رئيس الوزراء التركي أردوغان يدعو إلى «إنهاء فوري» لاحتجاجات حديقة غيزي» . صحيفة الغارديان . 7 يونيو 2013.

[155] «شرطة مكافحة الشغب في إسطنبول تتدخل لإخلاء ميدان تقسيم» . صحيفة الغارديان . 11 يونيو 2013.

[Putinparallel-156] لوك هاردينغ ، صحيفة الغارديان ، 11 يونيو 2013، رد فعل أردوغان على الاحتجاجات في تركيا يكشف عن أوجه تشابه مشؤومة مع بوتين

[157] «الحزب الاشتراكي ينفي أن يكون المتظاهرون الذين ألقوا زجاجات المولوتوف في تقسيم أعضاءً في حزبنا» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . ١١ يونيو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢٢ يونيو ٢٠١٣ .

[158] «المحافظ يكشف هوية مُلقي زجاجة المولوتوف» . صحيفة زمان اليوم . ١١ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠١٣ .

[159] "غاز مسيل للدموع، وحريق، وقنابل صوتية: فوضى في إسطنبول مع اشتباكات بين الشرطة والمتظاهرين" . سي إن إن. 12 يونيو 2013.

[160] "Sanki iç savaş Planlanıyor" . بوجون . 13 حزيران/يونيه 2013 مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2013.

[161] "احتجاجات تركيا: أردوغان يلتقي نشطاء حديقة غيزي" . بي بي سي نيوز . 14 يونيو 2013.

[162] "أردوغان toplantıyı terk etmiş" . ملييت . 15 يونيو 2013.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[163] "أردوغان رئيس تركيا يحدد موعداً نهائياً للاعتصام" . الجزيرة. 15 يونيو 2013.

[164] "اقتحام شرطة مكافحة الشغب لساحة تقسيم في تركيا" . هافينغتون بوست . 15 يونيو 2013.

[165] "احتجاجات تركيا: اندلاع أعمال شغب في إسطنبول بعد إخلاء حديقة غيزي" . بي بي سي نيوز . 16 يونيو 2013.

[166] "اشتباكات متفرقة في تركيا مع تأكيد أردوغان على سلطته" . رويترز . 16 يونيو 2013.

[167] "أردوغان Kazlıçeşme mitinginde konuştu" . ملييت . 16 يونيو 2013.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[168] «خمس نقابات عمالية تركية تبدأ مظاهرات على مستوى البلاد بإضراب ليوم واحد» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 16 يونيو 2013.

[169] ريتشارد سيمور (18 يونيو 2013). "رجل تركيا الواقف يُظهر كيف يمكن للمقاومة السلبية أن تهز دولة" . صحيفة الغارديان .

[170] كراغز، رايان. ""احتجاجات 'الرجل الواقف' تنتشر في جميع أنحاء تركيا" . هافينغتون بوست .

[171] "الرجل الواقف والأداء الارتجالي للأمل: مقابلة مع إردم غوندوز" بقلم إيرين ب. مي. TDR 58:3، T223، 69-83.

[172] فكرت بلا (19 يونيو 2013). "مشروع حديقة جيزي يسألني الآن" . ملييت . تم الاسترجاع 22 يونيو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[173] «إيقاف أربعة ضباط شرطة بلدية عن العمل لإحراقهم خيامًا في حديقة غيزي» . صحيفة تودايز زمان . 20 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2013 .

[174] "Vali Mutlu'dan Gezi açıklaması" . صباح . 21 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2013 .

[175] «الشرطة تتدخل بخراطيم المياه ضد المتظاهرين المتجمعين في ميدان تقسيم - محلي» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 23 يونيو 2013.

[176] آلاف في تركيا يحتجون على مقتل متظاهر - العالم - سي بي سي نيوز . Cbc.ca (29 يونيو 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013.

[177] "فخر المثليين في إسطنبول نجاح كبير - تلفزيون | Altijd op de hoogte van het laatste nieuws met Telegraaf.nl [ تلفزيون ] " . Telegraaf.nl. أرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2013 .

[178] "Taksim'deki Onur Yürüyüşü'ne BBC yorumu: Bugüne kadar... - ملييت خبر" . Dunya.milliyet.com.tr . مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2013 .

[179] "تقرير التقدم المحرز في تركيا 2013" (ملف PDF) . المفوضية الأوروبية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2013 .

[180] «محكمة تركية تفرج عن «رجال يحملون سيوفاً» هاجموا متظاهري غيزي - محلي» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 8 يوليو 2013.

[181] «مهاجم يحمل ساطوراً يهاجم متظاهري غيزي في إسطنبول يفر إلى المغرب - محلي» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . ١٢ يوليو ٢٠١٣.

[182] «حشود تستنكر حملات القمع التي شنتها الشرطة في مهرجان "رجل مصنوع من الغاز المسيل للدموع" على الشاطئ الآسيوي لإسطنبول - صحيفة محلية» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 8 يوليو 2013.

[183] "متظاهرو منتزه غيزي في تركيا يعيدون تنظيم صفوفهم لشهر رمضان - المونيتور: نبض الشرق الأوسط" . المونيتور . 14 يوليو 2013.

[184] "ارتفع عدد القتلى في احتجاجات تركيا إلى 5" . فوكس نيوز . 10 يوليو 2013.

[185] "وفاة علي إسماعيل قرقماز، متظاهر مقاومة جيزي، عن عمر يناهز 19 عامًا - بيزا كورال - إنجليزي" . بيانيت - باجيمسيز إليتيسيم آجي .

[186] «إغلاق حديقة غيزي في إسطنبول مجدداً بسبب احتجاجات يوم السلام العالمي» . صحيفة حرييت الإنجليزية . 1 سبتمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2013 .

[187] أرسو، شبنم؛ ماكي، روبرت (3 سبتمبر 2013). "بألوان زاهية، أصبحت ممرات المشاة العامة في تركيا محورًا للاحتجاجات السلمية" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2013 .

[Hurriyet69648-188] "تقسيم تقسيم" . حريت ديلي نيوز . مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2013 .

[Cancellation-189] 1 2 ياكلي، آيلا جين (3 يوليو 2013). "محكمة تركية توقف مشروع حديقة متنازع عليه" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2013 .

[JethroMullen-190] "جيثرو مولين وسوزانا كولينان. ما الذي يدفع الاضطرابات والاحتجاجات في تركيا؟ سي إن إن، 4 يونيو 2013" . سي إن إن . 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .

[ajarrests-191] «تركيا تعتقل متظاهرين مناهضين للحكومة» . الجزيرة . 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .

[across-192] 1 2 "احتجاجات تضامنية مع حديقة غيزي تُقام في أنحاء تركيا" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 31 مايو 2013.

[193] "جلسة استماع للجنة الفرعية التابعة لمجلس النواب الأمريكي والمعنية بأوروبا وأوراسيا والتهديدات الناشئة حول "تركيا على مفترق طرق: ماذا تعني احتجاجات منتزه غيزي للديمقراطية في المنطقة؟"( ملف PDF) . 26 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2013 .

[AlJ-stream-194] "متظاهرون يحتلون ميدان غيزي لإنقاذ حديقة إسطنبول" . الجزيرة. 31 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .

[GMTstrikes-195] «اتحادات العمال في تركيا تجتمع لتنسيق إضراب عام» . صباح الخير تركيا . 3 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .

[Forbes-196] 1 2 كونراد، أليكس (4 مايو 2013). "إعلان بصفحة كاملة مستوحى من الاحتجاجات التركية يُعدّ من أسرع حملات إنديغوغو على الإطلاق" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2013 .

[197] «نيويورك تايمز ترد على انتقادات رئيس الوزراء التركي بشأن إعلان حديقة غيزي» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 8 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2013 .

[Whoarethey-198] "من هم المتظاهرون؟" . 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .

[TheAtlantic-199] كوتسيف، فيكتور (2 يونيو 2013). "كيف ستؤثر الاحتجاجات على تركيا داخلياً وخارجياً" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2013 .

[Spiegel-200] 1 2 دير شبيغل ، 3 يونيو 2013، ثورة في تركيا: قبضة أردوغان على السلطة تضعف بسرعة

[201] rler.com، 6 يونيو 2013، أردوغان يواجه انتقادات متزايدة

[Wood-202] وود ، ستيفن ( 28 مارس 2017). "كيف جمع ملعب جيزي بارك جماهير ألتراس غلطة سراي وفنربخشة وبشكتاش" . ذيس فوتبول تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2019 .

[Reuters-203] 1 2 "إسطنبول يونايتد: الاحتجاجات تجمع مشجعي الفريقين المتنافسين، مؤقتًا" . رويترز . 4 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2019 .

[bbc.com-204] 1 2 "Gezi Parkı olaylarının 6. yıldönümü: البروتسولاردا gün gün neler yaşandı؟" . 31 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2019 .

[205] «فيلم عن "إسطنبول المتحدة"، تحالف مشجعي الفريقين المتنافسين خلال احتجاجات غيزي، سيُعرض في مهرجان - أخبار تركية» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 9 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2019 .

[206] أوزجيتين، بوراك. Kahire'den İstanbul'a: فوتبول، سياسة، وتوبلومسال هاريكتلر1 . جامعة أكدنيز هي الكلية.

[207] براندت، كريستيان؛ هيرتل، فابيان؛ هودلستون، شون (21 أبريل 2017). مشجعو كرة القدم، التنافس والتعاون . روتليدج. ISBN 9781315455198.

[208] ليتش، كونستانز (3 يونيو 2013). "احتجاجات تركيا توحد تحالفًا متنوعًا من الغضب ضد أردوغان" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2013 .

[209] "ملخص تقسيم ميداني 'عبد الله أوجلان'" . صباح.كوم.tr (باللغة التركية). 6 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .

[210] مجلة الإيكونوميست ، 7 يونيو 2013، الأتراك الشباب الجدد

[211] راديكال ، 11 يونيو 2013، تقسيم دين 'olağandışı' bir direniş karesi

[212] «رئيس الوزراء التركي يتهم المتظاهرين بالسير "جنباً إلى جنب مع الإرهاب"»" . abc.net.au . 4 يونيو 2013 . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .

[213] "Wij zijn de Soldaten van Atatürk" . NOS.nl . 4 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2013 .

[Turgut-214] 1 2 3 بيلين تورغوت، مجلة تايم ، 5 يونيو 2013، بث مباشر من حديقة غيزي "المحتلة": في إسطنبول، ولادة حركة احتجاجية تركية جديدة

[215] بيانيت ، ١٣ يونيو ٢٠١٣، استطلاع رأي: ٩٤٪ من مقاومي احتجاجات غيزي يشاركون بشكل فردي

[216] "مطالب تضامن تقسيم العاجلة - ما الذي يحدث في إسطنبول؟" . Whatishappeninginistanbul.com . 6 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2013 .

[217] "بيان صحفي من حركة التضامن مع تقسيم" . كريبتوم. 5 يونيو 2013.

[AlJazeeradespite-218] ١ ٢ ٣ الجزيرة ، ٥ يونيو ٢٠١٣، تركيا: الاحتجاجات مستمرة رغم الاعتذار

[219] كيملمان، مايكل (7 يونيو 2013). "في قلب إسطنبول، هاجس القائد، ربما نقطة ضعفه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2013 .

[Huff-220] 1 2 هافينغتون بوست ، 6 يونيو 2013، لقطات من احتجاجات تركيا: اليوغا، وعمال النظافة، والمتاريس

[221] رويترز ، 8 يونيو 2013، رئيس الوزراء أردوغان يخاطب المتظاهرين الأتراك: توقفوا الآن

[AlJazeera4June9.30pm-222] الجزيرة، 4 يونيو 2013، حوالي الساعة 9:30 مساءً، مدونة مباشرة عن الاحتجاجات في تركيا . مؤرشفة بتاريخ 14 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine.

[Pomeroy-223] بن بوميروي، ذا ويك ، 4 يونيو 2013، تقرير من إسطنبول: اعتصامات منتزه غيزي تتصاعد

[224] آيلا جين ياكلي، رويترز ، 6 يونيو 2013، متظاهرو إسطنبول يعتكفون باليوغا والكتب. مؤرشف في 10 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine.

[Hurriyetlibrary-225] صحيفة حرييت ديلي نيوز ، 4 يونيو 2013، دور النشر تتحد في حديقة غيزي لتوزيع مواد المقاومة الرئيسية: كتب

[gezikutuphanesi-226] "جيزي كوتوفانسي" . Gezikutuphanesi.blogspot.de . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .

[Ferahconcert-227] صحيفة حرييت ديلي نيوز ، 5 يونيو 2013، انخفاض حدة التوترات رغم بعض الاشتباكات في احتجاجات حديقة غيزي

[228] صحيفة حرييت ديلي نيوز ، 5 يونيو 2013، متظاهرون يُخصصون شارعًا للصحفي الراحل هرانت دينك في حديقة غيزي

[229] أسوشيتد برس ، 5 يونيو 2013، لقطة للمتظاهرين الذين تجمعوا في ميدان تقسيم بإسطنبول

[230] صحيفة حرييت ديلي نيوز ، 5 يونيو 2013، يوم احتجاج غير معتاد في حديقة غيزي مع مراسم دينية وتلاوة القرآن

[231] جيلديرلوس، بيتر (2015). فشل اللاعنف .

[232] رويترز ، 3 يونيو 2013، امرأة ترتدي الأحمر تصبح رمزاً للمتظاهرات في إسطنبول

[233] "السيدة ذات الرداء الأحمر أصبحت كابولكو" . InEnArt . ١٩ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يونيو ٢٠١٣ .

[234] "السيدة ذات الرداء الأحمر أصبحت كابولكو" . InEnArt . ١٩ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يونيو ٢٠١٥ .

[235] نيو ستيتسمان ، 6 يونيو 2013، كيف يمكن لحركة #احتلال_جيزي أن تُغير المجتمع التركي

[236] جودي سابرال وزينب إرديم، بي بي سي نيوز ، 8 يونيو 2013، هل سيكون للمتظاهرين في إسطنبول الكلمة الأخيرة؟

[237] ustache، buzzfeed.com، 25 مثالاً لأفضل فكاهة الشارع من إسطنبول، احتجاجات حديقة غيزي (#occupygezi)

[238] يامان كايابالي،مدونة متحف فيكتوريا وألبرت ، ١٦ يونيو ٢٠١٣، #احتلال_جيزي: احتجاجات جيزي في تركيا. مؤرشف بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠١٤ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[239] بيلجين أكالتان، صحيفة حرييت ديلي نيوز ، 22 يونيو 2013، هذا كل شيء، سأتصل بالشرطة

[240] وكالة فرانس برس ، صحيفة إكسبريس تريبيون ، 8 يونيو 2013، "تشابولينغ": محتجون أتراك ينشرون كلمة مثيرة للجدل

[241] راديو أوروبا الحرة ، 5 يونيو 2013، في تركيا، أصبحت طيور البطريق رمزًا لتجاهل وسائل الإعلام للقصة

[242] "ما هو التسول؟ فيديو احتجاجي تركي بعنوان 'أنا أتسول كل يوم' ينتشر على نطاق واسع" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 4 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2013 .

[243] "الغاز المسيل للدموع والكتابة على الجدران" . InEnArt . 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2013 .

[244] حريت ديلي نيوز ، 15 يونيو 2013، أنقرة تقف صامدة، وكوغولو تصبح رمزًا للمقاومة

[245] صحيفة حرييت ديلي نيوز ، 20 يونيو 2013، الشرطة تداهم خيام المتظاهرين في إزمير، وإطلاق سراح المؤيدين

[246] "Carşı: 2.Taksim ve 2.Gezi Parkı Ahmad Ağa'dır، Orada Bekleyeceğiz" (باللغة التركية). T24. 18 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .

[247] أرسو، شبنم (7 يوليو 2013). "بعد الاحتجاجات، ظهرت منتديات في حدائق تركيا" . صحيفة نيويورك تايمز .

[248] "كل حديقة تصبح حديقة جيزي في تركيا - جيجك تاه أوغلو، يوجي يوني - إنجليزي" . بيانيت - باجيمسيز إليتيسيم آجي .

[TIHV-249] "TİHV: 'Gezi Parkı'na 640 bin kişi katıldı; 4 bin gözaltı, 3 bin yaralı var" . t24.com.tr. 5 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2013 .

[HND48009-250] «انسحاب الشرطة من تقسيم بعد حملة قمع عنيفة، بينما يواصل المتظاهرون تحديهم لليوم الخامس» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 2 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2013 .

[AlJAzeeraPMcalls-251] الجزيرة ، 7 يونيو 2013، رئيس الوزراء التركي يدعو إلى إنهاء الاحتجاجات

[5_Haziran_-_Antakya-252] 1 2 "5 حضران - أنطاكيا" . نادر. 5 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2013 .

[Dunya48-253] "Kadıköy'de Yaklaşık 1 Milyon Kişi gazdanadam Festivali'nde Buluştu" . دنيا48. 7 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2013 .

[Oda_TV-254] "جازدان آدم فيستيفاليان كانلي ياين" . تلفزيون اودا. 7 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2013 .

[Samandağ-255] "16 هزيران إيل إيلمليري/21.36/سامانداغ" . Sendika.org. 16 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2013 .

[Salihli-256] SoL ، 26 يونيو 2013، ص 9

[Adana-257] "أضنة تقسيم بروتوسوكولارينا بوليس موداهاليسي" . بوجون . 1 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2014 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2013 .

[Antalya-258] "Polisin Taksim'den çekilmesi Antalya'da da kutlandı" . جذري . 1 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2013 .

[259] كرونا، ستافرولا؛ بي، كريستيانو (2 يناير 2017). "الحق في الفضاء العام والحق في الديمقراطية: دور وسائل التواصل الاجتماعي في حديقة غيزي" . البحوث والسياسات المتعلقة بتركيا . 2 (1): 49-61 . doi : 10.1080/23760818.2016.1272267 . S2CID 158044225 .

[chicagotribune.com-260] "مظاهرة محلية تدعم الاحتجاجات على تركيا" . شيكاغو تريبيون . 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .

[261] "متظاهرون في نيويورك يتظاهرون ضد الحكومة التركية" . غلوبال بوست . 1 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .

[cbsnews.com-262] "تجمع خارج البيت الأبيض تضامناً مع المتظاهرين في تركيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2013 .

[From_Bulgaria_1-263] "الطلاب الأتراك في بلغاريا يحتجون على أحدث التطورات في إسطنبول" . أخبار التركيز . 1 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2013 .

[264] "Ruim duizend Turken betogen في أمستردام" . رقم. 1 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2013 .

[265] خوسيه دي جريف. "الأتراك يتسولون eisen dat regering-Erdogan opstapt، 1 يونيو 2013" . من Redactie . تم الاسترجاع 2 يونيو 2013 .

[266] "ميلانو، لا بروستا دي تورتشي لإنقاذ حديقة جيزي" . 1 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 21 يونيو 2013 .

[267] "إسفيشر دي تقسيم بروتستو إيليمليري" . 3 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[268] "التضامن مع اسطنبولر ديمونسترانتن" . برلينر تسايتونج (في المانيا). 2 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2013 .

[269] “Hunderte zeigen Solidarität mit Gezi-Demonstranten”. شتوتجارتر تسايتونج (في المانيا). 1 يونيو 2013.

[270] "المظاهر: les turcs de France s'associent au mouvement" . ايتيل. مؤرشفة من الأصلي في 27 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2013 .

[271] "احتجاجات هايد بارك تقسيم" . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .

[272] "متظاهرون في أوتاوا يتظاهرون دعماً للمتظاهرين في تركيا" . 2 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .

[273] يونانيون يتظاهرون تضامناً مع المتظاهرين الأتراك B92 ، 4 يونيو 2013

[274] إنديغوغو ، إعلان صفحة كاملة للديمقراطية التركية في العمل: احتلال غيزي من أجل العالم ؛ استطلاع رأي مؤرشف في 4 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine

[275] صحيفة الغارديان ، 5 يونيو 2013، ما الذي يحدث في تركيا؟

[276] "NYT ilanı Taksim eylemcilerini böldü" . تيميتورك. 6 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 12 مايو 2019 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2013 .

[277] «رسالة إلى رئيس وزراء تركيا نُشرت في صحيفة التايمز» . newsworks.org.uk . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 نوفمبر 2013 .

[278] «بين وساراندون ومثقفون يدينون قمع احتجاجات غيزي في رسالة إلى رئيس الوزراء التركي - السياسة» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 25 يوليو 2013.

[279] «رئيس الوزراء التركي أردوغان يهدد بمقاضاة صحيفة التايمز بسبب رسالة مفتوحة» . بي بي سي نيوز . 26 يوليو 2013.

[280] آبي أولهايزر. "أولهايزر، آبي، "للاحتجاجات التركية ميم: الرجل الواقف"، ذا أتلانتيك، 17 يونيو 2013" . ذا واير . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014 .

[281] "جائزة إعلامية للرجل الواقف" . InEnArt . 27 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .

[282] "المعارضة الإبداعية" . InEnArt . 20 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2014 .

[283] sueddeutsche.de، 20 يونيو 2013، Freiheit statt للوجبات السريعة

[284] ykotlistesi.com، #boykotediyoruz مؤرشف في 19 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine

[285] أيدين، توغبا. "حديقة غيزي، أضرار وألفاظ نابية" . صحيفة زمان اليوم . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013.

[286] "Başbakan'dan süre pazarlığı" . حريت (باللغة التركية). 29 مايو 2013 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2013 .

[Haarezt100k-287] «أردوغان: مقابل كل 100 ألف متظاهر، سأُخرج مليوناً من حزبي» . هآرتس . 1 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .

[288] صحيفة نيويورك تايمز ، 2 يونيو 2013، الزعيم التركي يقول إن الاحتجاجات لن توقف خطط إنشاء الحديقة

[zvi1june-289] باريل، تسفي (1 يونيو 2013). "في ذروة مسيرته السياسية، تُختبر صلاحيات إدروجان" . هآرتس . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .

[290] صحيفة فايننشال تايمز ، 4 يونيو 2013، نقابة عمالية تركية تنضم إلى الاحتجاجات المناهضة للحكومة

[GulcallsPM-291] «الرئيس غول يتصل برئيس الوزراء والوزير مع انسحاب الشرطة من تقسيم» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 1 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2013 .

[292] صحيفة الغارديان، 3 يونيو 2013، الرئيس التركي يدافع عن حق الشعب في الاحتجاج

[293] "رئيس البلدية: حديقة الاحتجاج في إسطنبول 'لن تتحول إلى مركز تجاري'"" . Ynetnews . 20 يونيو 1995 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2013 .

[294] s.gov.tr، ١٧ يونيو ٢٠١٣، رسالة من إيغيمان باغيش، وزير شؤون الاتحاد الأوروبي وكبير المفاوضين، حول التطورات الأخيرة. مؤرشفة بتاريخ ١٧ يونيو ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[295] «رئيس الوزراء التركي يهاجم المتظاهرين ويصفهم بالمخربين» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2013 .

[296] «رجب طيب أردوغان يصف المتظاهرين الأتراك بالمخربين» . صحيفة الغارديان . لندن. أسوشيتد برس. 9 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2013 .

[NYTOfficialApologises-297] أرسو، شبنم (4 يونيو 2013). "مسؤول تركي يعتذر عن استخدام القوة في بداية أعمال الشغب" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2013 .

[GMTApol-298] «نائب رئيس الوزراء التركي يعتذر للمتظاهرين المصابين» . صباح الخير تركيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ يونيو ٢٠١٣ .

[bbc.co.uk-299] ١ ٢ بي بي سي، ٦ يونيو ٢٠١٣، إسطنبول: خطة حديقة غيزي تمضي قدماً - رئيس الوزراء التركي أردوغان

[300] «لا تستخدموا مصطلح "المغيرين" لوصف "المحتجين"، يقول العالم الإسلامي غولن - أخبار تركيا» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 25 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2025 .

[301] كارداش، تونجاي؛ بالجي، علي (2019). "فهم الانقلاب العسكري في يوليو 2016: معضلة الأمن المعاصرة في تركيا" . ملخص دراسات الشرق الأوسط . 28 (1): 144-163 . doi : 10.1111/dome.12174 . ISSN 1949-3606 .

[HDN49006-302] ١ ٢ صحيفة حرييت ديلي نيوز ، ١٨ يونيو ٢٠١٣، رئيس الوزراء التركي يتعهد بزيادة قوة الشرطة

[304] "باشباكان أردوغان: رسالة حديقة جيزي alınmıştır" . حريت (باللغة التركية). 15 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2013 .

[305] صباح ، 29 مايو 2013، رئيس الوزراء أردوغان يدعو زعيم المعارضة كيليتشدار أوغلو إلى الاستقالة .

[306] صحيفة حرييت ديلي نيوز ، 22 يونيو 2013، جهاز المخابرات التركي يبدأ تحقيقًا في "الروابط الخارجية" لاحتجاجات حديقة غيزي

[307] "Gezi Parkı olaylarının perde arkası" . صباح . 6 يونيو 2013.

[308] "هل تركيا، بعد احتجاجات غيزي، تسير على طريق الديمقراطية؟ - المونيتور: نبض الشرق الأوسط" . المونيتور . 19 سبتمبر 2013.

[309] "تهديدات لممثل تركي بسبب دعمه لحديقة غيزي - صحيفة محلية" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 10 يونيو 2013.

[310] صحيفة زمان اليوم ، 23 يونيو 2013، رئيس بلدية أنقرة يطلق حملة ضد مراسل بي بي سي التركي. مؤرشف بتاريخ 23 يونيو 2013 في أرشيف الإنترنت.

[311] إيساخاروف، آفي. (2 يوليو/تموز 2013) نائب رئيس الوزراء التركي يُحمّل اليهود مسؤولية احتجاجات غيزي . صحيفة تايمز أوف إسرائيل. تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس/آب 2013.

[312] "قلق اليهود الأتراك بعد ربط سياسي بين الشتات والاحتجاجات" . رويترز . 2 يوليو 2013.

[313] «ألمانيا وراء احتجاجات غيزي لوقف بناء مطار إسطنبول الثالث: نائب من حزب العدالة والتنمية الحاكم - السياسة» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 5 أغسطس 2013.

[314] "إيمور: Gezi'de Mossad ajanları vardı" . هابر7 . 30 سبتمبر 2014.

[315] غورسيل، قدري (5 نوفمبر 2018). "لا تزال تُرفع التهم عن أكبر فاعل خير في تركيا بعد عام خلف القضبان" . المونيتور . تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2018 .

[316] «قبول لائحة اتهام في قضية غيزي ضد 16 شخصًا من بينهم عثمان كافالا» . بيانيت . 4 مارس 2019. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2019 .

[317] "عثمان كافالا، و15 مدافعًا عن حقوق الإنسان يواجهون عقوبة السجن المؤبد بسبب احتجاجات حديقة غيزي" . بيانيت . 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .

[318] "تركيا: اتهامات لا أساس لها بشأن احتجاجات 2013 التاريخية" . هيومن رايتس ووتش . 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .

[319] عائشة جول أسطى (6 مارس 2019). "Gezi davası 24 Haziran'da Silivri'de" [ قضية محكمة جيزي في 24 يونيو في سيليفري ] . حريت . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2019 .

[320] بيانيت ، 30 مايو 2013، محتجون في منتزه تقسيم جيزي يتحدثون عن مداهمة الشرطة

[321] soL ، 14 يونيو 2013، رسالة شفيق kuvvete فضيحة: '"Canakkale'den sonra 2. destanı sizler yazıyorsunuz"

[Amnestydisgraceful-322] "تركيا: استخدام مخزٍ للقوة المفرطة من قبل الشرطة في إسطنبول" . منظمة العفو الدولية . 1 يونيو/حزيران 2013. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو/حزيران 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو/حزيران 2013 .

[323] Bursadabugun.com، 14 يونيو 2013، İşte eylemlerin bilançosu أرشفة 20 أكتوبر 2017 في آلة Wayback.

[324] منظمة العفو الدولية ، 16 يونيو/حزيران 2013، تركيا: أوقفوا احتجاز متظاهري إسطنبول بمعزل عن العالم الخارجي. مؤرشف في 7 ديسمبر/كانون الأول 2014 على موقع Wayback Machine.

[325] فيكتور كوستيف، ما هو شعور التعرض للغاز المسيل للدموع التركي

[326] كلير بيرلينسكي، ذا سبيكتاتور ، 14 يونيو 2013، معاناة تركيا - كيف حوّل أردوغان احتجاجًا سلميًا إلى كابوس عنيف

[327] جمعية الأطباء الأتراك ، 16 يونيو 2013، TÜRK TABIPLERI BIRLIĞİ'NDEN ACIL CHAAĞRI !

[328] كورييري ديلا سيرا ، 16 يونيو 2013، “Negli idranti c’è urticante، ecco leprove”

[329] صحيفة حرييت ديلي نيوز ، ١٨ يونيو ٢٠١٣، خبراء: مواد في خراطيم المياه خلال احتجاجات حديقة غيزي ضارة وجريمة.

[330] صحيفة نيويورك تايمز ، 17 يونيو 2013، الزعيم التركي يقول إن من "واجبه" إخلاء حديقة إسطنبول

[331] صحيفة نيويورك تايمز ، 16 يونيو 2013، الشرطة تقتحم حديقة تركية يحتلها متظاهرون

[332] وكالة أنباء فرات ، ١٦ يونيو ٢٠١٣، تزايد وحشية الشرطة ضد متظاهري حديقة جيزي. مؤرشف في ١٣ نوفمبر ٢٠١٣ على موقع Wayback Machine

[333] صحيفة سول ، 16 يونيو 2013، هجوم بمدافع المياه على مستشفى ألماني خلال احتجاجات منتزه غيزي عام 2013

[334] ميدان تقسيم: "Das ist erst der Anfang, unser Widerstand wird weitergehen!" | زيت اون لاين . Zeit.de (16 يونيو 2013). تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2013.

[335] هيومن رايتس ووتش ، ١٧ يونيو ٢٠١٣، تركيا: عطلة نهاية أسبوع من انتهاكات الشرطة. مؤرشف في ١٨ يونيو ٢٠١٣ على موقع Wayback Machine.

[336] تم تقديم الاسم والعنوان (2013). "تم تقديم الاسم والعنوان، خلال الاحتجاجات التركية، استُهدف العاملون في المجال الطبي". مجلة لانسيت . 381 (9883): 2067. doi : 10.1016/S0140-6736(13)61223-4 . PMID 23769220. S2CID 205969705 .

[337] صحيفة الغارديان ، 16 يونيو 2013، اضطرابات في تركيا: اشتباكات عنيفة في إسطنبول بالتزامن مع عقد أردوغان تجمعًا جماهيريًا

[338] «إطلاق سراح محامين اعتُقلوا لمشاركتهم في احتجاجات حديقة غيزي» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . ١١ يونيو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٢ يونيو ٢٠١٣ .

[339] ويفر، ماثيو (11 يونيو 2013). "محامٍ يصف عمليات اعتقال عنيفة" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2013 .

[RSFscapegoated-340] مراسلون بلا حدود ، ١١ يونيو ٢٠١٣، الصحفيون كبش فداء في أزمة "احتلال غيزي". مؤرشف في ٢١ مارس ٢٠١٦ على موقع Wayback Machine

[341] "احتجاز صحفيين وضربهم وعرقلة عملهم في إسطنبول" . لجنة حماية الصحفيين . 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .

[342] صحيفة نيويورك تايمز ، 16 يونيو 2013، تركيا توسع نطاق رد الفعل العنيف على الاضطرابات الشعبية

[343] فايس ، يونيو 2013، تعرضت للصفع ثم الاعتقال من قبل شرطة مكافحة الشغب التركية. مؤرشف في 31 مارس 2016 على موقع Wayback Machine

[344] مراسلون بلا حدود ، ١٧ يونيو ٢٠١٣، تصاعد عنف الشرطة ضد الصحفيين الذين يغطون أحداث "احتلال جيزي". مؤرشف في ٢١ مارس ٢٠١٦ على موقع Wayback Machine

[345] كونستانز ليتش، صحيفة الغارديان ، 14 يونيو 2013، الشرطة التركية: نحن نحارب ظروف العمل اللاإنسانية، لا المتظاهرين

[346] «مجلس أوروبا يستشهد بانتهاكات حقوق الإنسان في تركيا» . أخبار ABC . 26 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2013 .

[347] رويترز ، ٢١ يونيو ٢٠١٣، في قلب تركيا المتدين، تبدو الاحتجاجات وكأنها في عالم آخر

[348] "طرابزون ülkücüler eylemcilere saldırdı: 1 سنة" . التركيز هابر . مؤرشفة من الأصلي في 11 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2013 .

[349] إرسو أبلاك، صحيفة حرييت ديلي نيوز ، 20 يونيو 2013، أوقات عصيبة لنا جميعاً في العالم الرقمي

[350] نيو ستيتسمان ، ٢١ يونيو ٢٠١٣، مراسل نيو ستيتسمان من تركيا يتعرض لتهديد من وسائل الإعلام الموالية للحكومة

[Karakaya-351] "أكيتجي حسن كاراكايادان شوك جيزي يازيسي" . جريدة محليف . 2 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[352] "تركيا: احتجاجات منتزه غيزي: حرمان وحشي من الحق في التجمع السلمي في تركيا" . منظمة العفو الدولية. 2 أكتوبر 2013.

[BBCTurksdeprived-353] ١ ٢ بي بي سي، ٤ يونيو ٢٠١٣، الأتراك المحرومون من التلفزيون يلجؤون إلى تويتر للحصول على أخبار الاحتجاج

[354] دويتشه فيله، 1 يونيو 2013، التضامن مع متظاهري إسطنبول يتزايد في تركيا وخارجها

[headscarf2014-1-355] «لقطات مصورة تُظهر عدم وقوع أي اعتداء جسدي على امرأة ترتدي الحجاب خلال احتجاجات غيزي» . صحيفة تركية أسبوعية . 14 فبراير 2014.

[headscarf2014-2-356] "فيديو يُثير الشكوك حول الاعتداء المزعوم على امرأة محجبة" . صحيفة ديلي ستار . 14 فبراير 2014.

[todayszaman-357] «الاتحاد الأوروبي يعرب عن قلقه إزاء الاشتباكات العنيفة في ميدان تقسيم بإسطنبول» . صحيفة تودايز زمان . 1 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .

[unmultimedia-358] «مكتب حقوق الإنسان يعرب عن قلقه إزاء استخدام القوة المفرطة ضد المتظاهرين السلميين في تركيا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2013 .

[autogenerated1-359] سونوموت، غولدناي. "تركيا: اشتباكات بين المتظاهرين والشرطة بسبب حديقة" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .

[dw-360] «فيسترفيله الألمانية تحث تركيا على تغيير مسارها» . دويتشه فيله . ١٢ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١٣ .

[361] صحيفة الغارديان، 2 يونيو 2013: متظاهرون أتراك يسيطرون على ميدان إسطنبول بعد يومين من الاشتباكات

[362] "Gezi Parkı'nda ıkinci Cuma Namazı (صلاة الجمعة الثانية في حديقة جيزي)" . ملييت (باللغة التركية). 14 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .

[363] "صلاة الجمعة في حديقة غيزي" (باللغة التركية). صباح. 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2013 .

[364] "Gezi Parkı'nda ilk Cuma Namazı (صلاة الجمعة الأولى في حديقة جيزي)" . حريت (باللغة التركية). 8 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .

[cnnwat1june-365] إيفان واتسون؛ غول تويسوز (1 يونيو 2013). "حملة قمع الشرطة تُشعل أعمال شغب مناهضة للحكومة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .

[366] ""Bu Basbayağı Firavunluktur" – بيانيت /" (باللغة التركية). بيانيت . تم استرجاعه في 25 يونيو 2013 .

[367] “AK Parti kurucusu Ünsal: Milletin üzerinden ölü toprağı kalktı – Radikal Türkiye” (باللغة التركية). Radikal.com.tr . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .

[368] عبد اللطيف شينر جيزي باركي (بث تلفزيوني) (باللغة التركية). تلفزيون هالك. 6 سبتمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2013 .

[369] "Kemale ermiş bir sivil toplum hareketidir bu!" . جريدة وطن (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .

[370] أسيموغلو، دارون (5 يونيو 2013). "التنمية لن تضمن الديمقراطية في تركيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2013 .

[seattleglobalistt/19872-371] "سماء ملبدة بالغيوم فوق تركيا مع انتشار فضيحة فساد" . صحيفة سياتل غلوباليست . 30 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2023 .

[372] "turkey.setimes.com" . SES Türkiye . ١٢ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠١٤ .

[373] "أوميدصافي - أصوات الاحتجاج" . ماذا كان سيفعل محمد؟ . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2014 .

[374] الرئيس التركي رجب طيب أردوغان يقمع الاحتجاجات بعنف في متنزه غيزي وساحة تقسيم بإسطنبول . يوتيوب . 5 يونيو 2013.

[375] رجب طيب أردوغان يُصعّد العنف ضد المتظاهرين الأتراك في تشابولينغ . يوتيوب . ١٨ يونيو ٢٠١٣.

[376] باشباكان طيب استفزاز eylemciler çapuling: فيديو احتجاجي تركي NMA . يوتيوب . 7 يونيو 2013.

[377] عمدة مدينة تركية يتهم NMA بالسيطرة على المتظاهرين: مليح كوكجك على حق؟ . يوتيوب . 8 أكتوبر 2013.

[378] "Tayvan'dan ILginç Gezi Parkı Animasyonu" . سوزجو . 7 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 25 يوليو 2013 .

[379] "بوغازيسي كاز كوروسوندان تشابولكو" . ملييت . 15 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 25 يوليو 2013 .

[380] "Nazan Öncel Gezi Parkı için 'Güya' dedi" . راديكالي . تم الاسترجاع 11 يونيو 2013 .

[381] " إحياء ذكرى روجر ووترز باللغة التركية (فيديو) " . يوتيوب . 4 أغسطس 2013.

[382] «روجر ووترز يُظهر تضامنه مع ضحايا حديقة غيزي في حفل موسيقي بإسطنبول» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 5 أغسطس 2013. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2014 .

[383] كولبير، ستيفان (10 يونيو 2013). "تركيا: الدولة الإسلامية المنهارة لهذا الأسبوع" . تقرير كولبير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .

[384] "Bedük'ten Gezi Klibi" . Sözcü . 13 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2013 .

[385] "Rapçi Ozbi'den Gezi direnişinin "Asi" kanları için şarkı" . Sendika.org. 27 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2013 .

[386] "مقاومة جيزي في الفيديو الموسيقي الوهمي" . ايدينليك ديلي. 10 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[387] " باللغة التركية The Ringo Jets'ten Gezi Parkı göndermeli klip" . راديكالي . 11 فبراير 2014.

[388] "هجوم هائل على Soma ve Gezi'yi unutmadı" . راديكالي . 6 أغسطس 2014.

[389] "هجوم هائل على رسائل سوما و جيزي" . جيرشيك جونديم . 10 نوفمبر 2018.

[390] "كابولكو: voci da Gezi، di Claudio Casazza، Benedetta Argentieri، Carlo Prevosti، Duccio Servi، Stefano Zoja" . سينتيري سيلفاجي (باللغة الإيطالية). 13 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2020 .

[391] "عدد الوافدين والمغادرين من الأجانب والمواطنين" . إحصاءات السياحة . وزارة الثقافة والسياحة (تركيا) . 2010. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2011 .

[392] "رأي: سوء تقدير أردوغان" . دويتشه فيله . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2013 .

[393] سيمور، ريتشارد (يونيو 2013). "اشتباكات إسطنبول قد تؤدي إلى ربيع تركي، لكن السياحة ستكون الخاسر الأكبر، بقلم سكيفت" . Skift.com . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2013 .

[394] "ANVR ziet geen gevaar in reis naar Turkije" . تراو (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع 26 يونيو 2013 .

[395] "الاحتجاجات تضر بالسياحة، لكنها تخلق سياحًا جددًا" . 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .

[396] "الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي قلقان إزاء مداهمة الشرطة العنيفة للمتظاهرين في متنزه تقسيم جيزي" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 31 مايو 2013. تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2013 .

[397] "رسالة أمنية | سفارة الولايات المتحدة الأمريكية في أنقرة، تركيا" . Turkey.usembassy.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2013 .

[398] «الولايات المتحدة وألمانيا تحذران مواطنيهما من احتمال وقوع أعمال عنف في تركيا» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 4 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2013 .

[399] “Başbakandan بروستويو إنجيليمك إيسين إمام فورمولو” (باللغة التركية). تلفزيون اودا . 20 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .

[400] "أكدينيز أويونلاريندا بيليت كريزي" . حريت (باللغة التركية). 20 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .

[401] "مرسين باريش ميداني'نداكي ديرينيس تشاديرلاري طيب أردوغان جيليسيك ديي سوكولويور!" (باللغة التركية). sendika.org. 20 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .

[402] “Mersin'de Erdoğan ve Bilet بروتوسوسونا بوليس سالديريسي” (باللغة التركية). سول. 20 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2013 .

[403] "Halter'de Doping Şoku" . صحيفة هابيرتورك (سبور). 21 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2013 .

[404] "Akdeniz Oyunları Bitti ama Skandallar Sürüyor ve Genelev Kavgası Büyüyor" . سوزجو . 3 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2013 .

[405] "Akdeniz Oyunları'nda Şimdi de Genelev Skandalı" . SporTürkiye. 28-29 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 4 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2013 .

[406] «رئيس البلدية يتساءل بعد الاشتباكات كيف يمكن لإسطنبول أن تدّعي استضافة أولمبياد 2020» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 1 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2013 .

[407] دومبي، دانيال (4 سبتمبر 2013). "ملف تركيا لاستضافة الألعاب الأولمبية يتعثر بسبب مشاكل العملة والاضطرابات السياسية" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2013 .

[408] "انخفاض سوق الأسهم التركية مع تصاعد المظاهرات" . بي بي سي نيوز . 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .

[409] هولي إليات (3 يونيو 2013). "انخفاض الأسهم التركية بنسبة 10.5% في اليوم الرابع من الاحتجاجات" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2013 .

[410] "أسواق الأسهم في حالة صدمة" . صحيفة ميلييت . 3 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .

[411] "ارتفاع العوائد التركية إلى أعلى مستوى لها على الإطلاق مع تضرر الليرة والأسهم جراء الاحتجاجات" . مجلة بيزنس ويك . 3 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .

[bloomberg.com-412] بلومبيرغ ، 6 يونيو 2013، تراجع حاد في أسعار السندات والأسهم التركية مع فشل أردوغان في تهدئة المستثمرين

[413] صحيفة ديلي ستار لبنان، 11 يونيو 2013، وكالة موديز تحذر من مخاطر الاحتجاجات في تركيا

[414] «ألمانيا تقترح تأجيل محادثات الاتحاد الأوروبي وتركيا بسبب الاحتجاجات» . رويترز . ٢٤ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ أكتوبر ٢٠١٤ .

[415] «الاتحاد الأوروبي يؤجل الجولة الأخيرة من محادثات انضمام تركيا» . صحيفة آيريش تايمز . 25 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013.

[416] فونتانيلا، جيمس. (25 يونيو 2013) ألمانيا تسعى إلى حل وسط بشأن محادثات انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي . FT.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013.

[417] «ميركل، مستشارة ألمانيا، تدعو تركيا إلى إزالة العقبات أمام انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي» . رويترز . ٢٤ يونيو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٣١ أكتوبر ٢٠١٤ .

[418] "احتجاجات شعبية في تركيا" . countercurrents.org . 2 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .

[419] «أردوغان يحذر من احتجاجات الذكرى السنوية» . aljazeera.com . 31 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .

[420] «ذكرى احتجاجات حديقة غيزي تؤكد مقاومة تركيا لقمع أردوغان» . صحيفة آيريش تايمز . 6 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2023 .

[421] "ميدان تقسيم سيخضع لعملية تجديد" . صحيفة ديلي صباح . 5 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .

[422] "نصب تذكاري في ميدان تقسيم" . فريبك . إسطنبول. 9 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .

[423] "آلاف يتحدّون حظر عيد العمال في ميدان تقسيم بإسطنبول" . صحيفة جلف تايمز . 30 أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2023 .

[424] «الشرطة التركية تشن حملة قمع في ذكرى الاحتجاجات المناهضة للحكومة» . صحيفة دنفر بوست . وكالة أسوشيتد برس. 31 مايو 2014. تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2023 .

[425] "صور: حملة قمع في تركيا في الذكرى السنوية الأولى للاحتجاجات" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 31 مايو 2014. تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2023 .

[426] "انتخابات 2015: محاكمة الديمقراطية في تركيا" . معهد العلاقات الدولية في براغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .

[427] "إسطنبولدا 'جيزي' anması: "Her yer Taksim، yer yer direniş"" . www.cumhuriyet.com.tr (باللغة التركية). 6 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2024 .

[

[

[

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 5 ]

[ 1 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ ١٠١ ]

[ 102 ]

[ ١٠٣ ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ ١٠٦ ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

[ 110 ]

[ 111 ]

[ 112 ]

[

[

[

[

[

[ 118 ]

[ 119 ]

[

[

[ 122 ]

[ 123 ]

[ 124 ]

[ 125 ]

[ 126 ]

[ 127 ]

[ 128 ]

[ 129 ]

[ 130 ]

[ 131 ]

[ 132 ]

[ 133 ]

[ 134 ]

[ 135 ]

[ 136 ]

[ 137 ]

[ 138 ]

[ 139 ]

[ 140 ]

[ 141 ]

[ 142 ]

[ 143 ]

[

[

[

[

[ 148 ]

[

[ 150 ]

[ 151 ]

[ 152 ]

[ 153 ]

[ 154 ]

[ 155 ]

[ 156 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗