أنت الأول، أنت الأخير، أنت كل شيء بالنسبة لي

" أنتِ الأولى، والأخيرة، وكل شيء بالنسبة لي " أغنية سجلها المغني وكاتب الأغاني الأمريكي باري وايت من ألبومه الثالث " لا أستطيع الاكتفاء" (1974). كتب الأغنية وايت، وتوني سيبي، وبيتر رادكليف، وأنتجها وايت بنفسه. وصلت الأغنية إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، والمركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . حصلت الأغنية على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) عام 1974، والشهادة الفضية من صناعة التسجيلات البريطانية (BPI) في العام نفسه.

خلفية

كتب بيتر رادكليف الأغنية في الأصل كأغنية ريفية بعنوان "أنتِ الأولى، أنتِ الأخيرة، أنتِ ما بينهما"، والتي ظلت غير مسجلة لمدة 21 عامًا. سجلها وايت كأغنية ديسكو ، مع الحفاظ على معظم البنية الموسيقية مع إعادة كتابة الكلمات. ^{[ 3 ]}

أداء الرسم البياني

حققت أغنية "You're the First, the Last, My Everything" المركز الثاني في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، لتكون رابع أغنية لوايت تدخل قائمة أفضل عشر أغاني. وقد حُرمت من المركز الأول بسبب أغنية " Lucy in the Sky with Diamonds " لإلتون جون . ^{[ 4 ]} وتصدرت الأغنية قائمة بيلبورد هوت سول لمدة أسبوع . ^{[ 5 ] ووصلت إلى المركز الثاني في قوائم أغاني الديسكو/الرقص.}^{[ 6 ]} أما في المملكة المتحدة، فقد حققت نجاحًا أكبر، حيث تصدرت القائمة لمدة أسبوعين في ديسمبر 1974. ^{[ 7 ]}

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية الأسبوعية

مخطط (1974-1975)	موقع الذروة
أستراليا ( تقرير كينت الموسيقي )	60
بلجيكا ( ألترا توب 50 فلاندرز) ^{[ 8 ]}	6
أفضل الأغاني الفردية في كندا ( RPM ) ^{[ 9 ]}	8
فنلندا ( قائمة سومن الفيروسية ) ^{[ 10 ]}	15
أيرلندا ( IRMA ) ^{[ 11 ]}	6
هولندا ( أفضل 40 أغنية هولندية ) ^{[ 12 ]}	10
هولندا ( أفضل 100 أغنية منفردة ) ^{[ 13 ]}	13
جنوب أفريقيا ( سبرينغبوك ) ^{[ 14 ]}	2
إسبانيا (سوبرفينتاس سير)	1
الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) ^{[ 15 ]}	1
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ^{[ 16 ]}	2
أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 17 ]}	1
أغاني نوادي الرقص الأمريكية ( بيلبورد ) ^{[ 18 ]}	2
قائمة أفضل 100 أغنية في الولايات المتحدة ^{[ 19 ]}	1
ألمانيا الغربية ( GfK ) ^{[ 20 ]}	9

مخطط (2022)	موقع الذروة
المجر ( أفضل 40 أغنية منفردة ) ^{[ 21 ]}	39

رسوم بيانية نهاية العام

مخطط (1974)	رتبة
كندا ^{[ 22 ]}	137
العزاب البريطانيون ^{[ 23 ]}	32

مخطط (1975)	رتبة
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ^{[ 24 ]}	48
قائمة أفضل 100 أغنية في الولايات المتحدة ^{[ 25 ]}	31

الشهادات

حصلت أغنية "You're the First, the Last, My Everything" على الشهادة الذهبية من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في 18 ديسمبر 1974. ^{[ 26 ]} وحصلت على الشهادة الفضية لبيع 200,000 نسخة منها في المملكة المتحدة عام 1974. ^{[ 27 ]}


منطقة	شهادة	الوحدات المعتمدة / المبيعات
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) ^{[ 28 ]}	ذهب	45,000 ^‡
مبيعات إيطاليا ( FIMI ) ^{[ 29 ]} منذ عام 2009	ذهب	35,000 ^‡
إسبانيا ( بروموسيكاي ) ^{[ 30 ]}	بلاتينيوم	60,000 ^‡
المملكة المتحدة ( BPI ) ^{[ 31 ]}	بلاتينيوم	600,000 ^‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) ^{[ 32 ]}	ذهب	1,000,000 ^{^}
^{^} أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ^‡ أرقام المبيعات والبث مبنية على الشهادات فقط.

إصدارات أخرى

هوارد براون

صدرت نسخة غنائية من الأغنية بصوت هوارد براون في مارس 2005 في المملكة المتحدة كأغنية خيرية . ^{[ 33 ]} ووصلت إلى المركز الثالث عشر في قائمة الأغاني البريطانية . ^{[ 34 ]} وقبل إصدارها، تم استخدامها في إعلان تلفزيوني شهير لبنك هاليفاكس، حيث ظهر براون وهو يغني ويرقص.

آلي مكبيل

استوحى جون كيج، الشخصية الرئيسية في مسلسل " آلي مكبيل "، إلهامه من هذه الأغنية. وقد غناها باري وايت بنفسه في حلقتي "تلك الشفاه، تلك اليد" والحلقة الأخيرة من المسلسل "الماضي".

مايكل بوبليه

قام مايكل بوبليه أيضاً بتغطية هذه الأغنية في ألبومه الاستوديو Higher الذي صدر عام 2022

مراجع

↑ "باري وايت - أنتِ الأولى، والأخيرة، وكل شيء بالنسبة لي / أكثر من أي شيء، أنتِ كل شيء بالنسبة لي - توينتيث سينشري - المملكة المتحدة - BTC 2133" . 45cat. 30-10-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-03-2014 .
↑ دولان، جو؛ مارتوتشيو، أنجي؛ شيفيلد، روب (20 نوفمبر 2024). " أفضل 74 ألبومًا لعام 1974" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2024. [كان أسلوب وايت في موسيقى السول من فيلادلفيا] صوتًا رائدًا كان له تأثير كبير على عصر الديسكو، وقد بلغ ذروة تألقه هنا، بدءًا من الأغاني المبهجة مثل "أنتِ الأولى، والأخيرة، وكل شيء بالنسبة لي" و"لا أكتفي من حبكِ يا حبيبتي"...
↑ بوغدانوف، فلاديمير؛ وودسترا، كريس؛ إيرلوين، ستيفن توماس (2002). دليل أول ميوزيك لموسيقى الروك: الدليل الشامل لموسيقى الروك والبوب والسول . شركة هال ليونارد. ص 1219. ISBN 9780879306533.
↑ قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية (4 يناير 1975) على الموقع الإلكتروني www.billboard.com
↑ ويتبرن، جويل (2004). أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب: 1942-2004 . ريكورد ريسيرش. ص 620.
↑ ويتبرن، جويل (2004). موسيقى الرقص/الديسكو: 1974-2003 . أبحاث التسجيلات. ص 279.
↑ روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة ( الطبعة التاسعة عشرة). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. الصفحات 307-308 . ISBN 1-904994-10-5.
↑ " باري وايت - أنت الأول، أنت الأخير، أنت كل شيء بالنسبة لي " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2015.
↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 3899a ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021.
^ بينانين ، تيمو (2021). "باري وايت". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (بالفنلندية). هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava. ص. 280 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2022 .
↑ " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - أنت الأول، الأخير، كل شيء بالنسبة لي ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2017.
↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - باري وايت " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2022.
↑ " باري وايت - أنت الأول، أنت الأخير، أنت كل شيء بالنسبة لي " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع بتاريخ 17 أبريل 2015.
↑ "مخططات جنوب أفريقيا 1965–مارس 1989" . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
↑ " أغاني وألبومات باري وايت | تاريخ كامل للتصنيفات الرسمية ". شركة التصنيفات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021.
↑ " تاريخ أغاني باري وايت في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021.
↑ " تاريخ أغاني باري وايت في قوائم الأغاني (أغاني آر أند بي/هيب هوب رائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021.
↑ ويتبرن، جويل (2004). موسيقى الرقص/الديسكو: 1974-2003 . أبحاث التسجيلات. ص 279.
↑ قائمة أفضل 100 أغنية فردية من كاش بوكس، 11 يناير 1975
↑ " Offizielle Deutsche Charts (West Germany) " (بالألمانية) . قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان.
^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége.
↑ Bac-lac.gc.ca
↑ "أفضل الأغاني مبيعًا لعام 1974". مجلة ميوزيك ويك . لندن، إنجلترا: منشورات سبوتلايت: 20. 4 يناير 1975.
↑ Musicoutfitters.com
↑ قوائم كاش بوكس السنوية: أفضل 100 أغنية بوب فردية، 27 ديسمبر 1975
↑ "باري وايت - أنت الأول، أنت الأخير، أنت كل شيء بالنسبة لي - شهادة ذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . 18 ديسمبر 1974. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2019 .
↑ "جوائز BPI - bpi" . www.bpi.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-09-09.
↑ "شهادات الأغاني الفردية الدنماركية - باري وايت - أنت الأول والأخير وكل شيء بالنسبة لي" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2024 .
↑ "شهادات الأغاني الإيطالية المنفردة - باري وايت - أنت الأول، الأخير، كل شيء بالنسبة لي" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2021 .
^ “الشهادات الإسبانية الفردية – باري وايت – أنت الأول والأخير وكل شيء بالنسبة لي” . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - باري وايت - أنت الأول والأخير وكل شيء بالنسبة لي" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2024 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب "You're the First, Last, My Everything" لـ باري وايت في حقل "البحث:".
↑ "شهادات الأغاني المنفردة الأمريكية - باري وايت - الأول، الأخير، كل شيء بالنسبة لي" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
↑ ليك، هوارد (17 يناير 2005). "هوارد براون من هاليفاكس يطلق أغنية خيرية لصالح الجمعية الوطنية لمنع القسوة على الأطفال" .
↑ "هوارد براون - تاريخه الكامل في قوائم الأغاني الرسمية" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2019 .

روابط خارجية

مراجعة أغنية من موقع AllMusic

[1] "باري وايت - أنتِ الأولى، والأخيرة، وكل شيء بالنسبة لي / أكثر من أي شيء، أنتِ كل شيء بالنسبة لي - توينتيث سينشري - المملكة المتحدة - BTC 2133" . 45cat. 30-10-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-03-2014 .

[RS_2024-2] دولان، جو؛ مارتوتشيو، أنجي؛ شيفيلد، روب (20 نوفمبر 2024). " أفضل 74 ألبومًا لعام 1974" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2024. [كان أسلوب وايت في موسيقى السول من فيلادلفيا] صوتًا رائدًا كان له تأثير كبير على عصر الديسكو، وقد بلغ ذروة تألقه هنا، بدءًا من الأغاني المبهجة مثل "أنتِ الأولى، والأخيرة، وكل شيء بالنسبة لي" و"لا أكتفي من حبكِ يا حبيبتي"...

[3] بوغدانوف، فلاديمير؛ وودسترا، كريس؛ إيرلوين، ستيفن توماس (2002). دليل أول ميوزيك لموسيقى الروك: الدليل الشامل لموسيقى الروك والبوب والسول . شركة هال ليونارد. ص 1219. ISBN 9780879306533.

[4] قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية (4 يناير 1975) على الموقع الإلكتروني www.billboard.com

[5] ويتبرن، جويل (2004). أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب: 1942-2004 . ريكورد ريسيرش. ص 620.

[6] ويتبرن، جويل (2004). موسيقى الرقص/الديسكو: 1974-2003 . أبحاث التسجيلات. ص 279.

[British_Hit_Singles_&_Albums-7] روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة ( الطبعة التاسعة عشرة). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. الصفحات 307-308 . ISBN 1-904994-10-5.

[sc_Flanders_Barry_White-8] " باري وايت - أنت الأول، أنت الأخير، أنت كل شيء بالنسبة لي " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2015.

[sc_Canadatopsingles_Barry_White-9] " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 3899a ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021.

[10] بينانين ، تيمو (2021). "باري وايت". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (بالفنلندية). هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava. ص. 280 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2022 .

[sc_Ireland2_-11] " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - أنت الأول، الأخير، كل شيء بالنسبة لي ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2017.

[sc_Dutch40_Barry_White-12] " أفضل 40 أغنية هولندية - باري وايت " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2022.

[sc_Dutch100_Barry_White-13] " باري وايت - أنت الأول، أنت الأخير، أنت كل شيء بالنسبة لي " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع بتاريخ 17 أبريل 2015.

[14] "مخططات جنوب أفريقيا 1965–مارس 1989" . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .

[sc_UKsinglesbyname_Barry_White-15] " أغاني وألبومات باري وايت | تاريخ كامل للتصنيفات الرسمية ". شركة التصنيفات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021.

[sc_Billboardhot100_Barry_White-16] " تاريخ أغاني باري وايت في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021.

[sc_Billboardrandbhiphop_Barry_White-17] " تاريخ أغاني باري وايت في قوائم الأغاني (أغاني آر أند بي/هيب هوب رائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021.

[18] ويتبرن، جويل (2004). موسيقى الرقص/الديسكو: 1974-2003 . أبحاث التسجيلات. ص 279.

[19] قائمة أفضل 100 أغنية فردية من كاش بوكس، 11 يناير 1975

[sc_West_Germany_Barry_White-20] " Offizielle Deutsche Charts (West Germany) " (بالألمانية) . قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان.

[sc_Hungarysingle_-21] “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége.

[22] Bac-lac.gc.ca

[23] "أفضل الأغاني مبيعًا لعام 1974". مجلة ميوزيك ويك . لندن، إنجلترا: منشورات سبوتلايت: 20. 4 يناير 1975.

[24] Musicoutfitters.com

[25] قوائم كاش بوكس السنوية: أفضل 100 أغنية بوب فردية، 27 ديسمبر 1975

[26] "باري وايت - أنت الأول، أنت الأخير، أنت كل شيء بالنسبة لي - شهادة ذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . 18 ديسمبر 1974. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2019 .

[27] "جوائز BPI - bpi" . www.bpi.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-09-09.

[DenmarkBarry_WhiteYou're_the_First_the_Last_My_EverythingsingleCertRef-28] "شهادات الأغاني الفردية الدنماركية - باري وايت - أنت الأول والأخير وكل شيء بالنسبة لي" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2024 .

[ItalyBarry_WhiteYou're_the_First,_the_Last,_My_EverythingsingleCertRef-29] "شهادات الأغاني الإيطالية المنفردة - باري وايت - أنت الأول، الأخير، كل شيء بالنسبة لي" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2021 .

[SpainBarry_WhiteYou're_the_First,_the_Last,_My_EverythingsingleCertRef-30] “الشهادات الإسبانية الفردية – باري وايت – أنت الأول والأخير وكل شيء بالنسبة لي” . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .

[United_KingdomBarry_WhiteYou're_the_First_the_Last_My_EverythingsingleCertRef-31] "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - باري وايت - أنت الأول والأخير وكل شيء بالنسبة لي" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2024 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب "You're the First, Last, My Everything" لـ باري وايت في حقل "البحث:".

[United_StatesBarry_Whitethe_First,_the_Last,_My_EverythingsingleCertRef-32] "شهادات الأغاني المنفردة الأمريكية - باري وايت - الأول، الأخير، كل شيء بالنسبة لي" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .

[33] ليك، هوارد (17 يناير 2005). "هوارد براون من هاليفاكس يطلق أغنية خيرية لصالح الجمعية الوطنية لمنع القسوة على الأطفال" .

[34] "هوارد براون - تاريخه الكامل في قوائم الأغاني الرسمية" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2019 .

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ] ووصلت إلى المركز الثاني في قوائم أغاني الديسكو/الرقص.

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]