مركز تسوق ZCMI

كان مركز ZCMI التجاري مركزًا للتسوق في وسط مدينة سولت ليك سيتي بولاية يوتا ، وقد عمل من عام 1975 إلى عام 2007، قبل أن يُهدم لإفساح المجال أمام مركز سيتي كريك . وقد طوّرت المركز شركة Zions Securities Corporation ، وهي شركة ربحية تابعة لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (كنيسة LDS)، وكانت تملكه. وكان المركز يقع مقابل ساحة المعبد التابعة للكنيسة .

اسم "ZCMI " هو اختصار لـ"مؤسسة صهيون التعاونية التجارية"، وهي سلسلة متاجر أمريكية عريقة أسستها كنيسة قديسي الأيام الأخيرة عام 1868، واتخذت من موقع المركز التجاري مقرًا لها لعقود طويلة. وكانت "ZCMI" المستأجر الرئيسي في المركز التجاري، الذي كان آنذاك أكبر مركز تجاري في وسط مدينة الولايات المتحدة . [ 1 ] وبعد فترة وجيزة من افتتاح المركز، تم بناء مركز تسوق آخر في وسط المدينة، وهو " كروس رودز بلازا" ، مباشرةً عبر الشارع.

موقع

غطى المركز التجاري معظم المربع رقم 75، الذي يحده شارع مين من الغرب، وشارع ساوث تمبل من الشمال، وشارع ستيت من الشرق، وشارع 100 ساوث من الجنوب. افتتحت شركة ZCMI أول متجر لها في هذا الموقع في 1 أبريل 1876، [ 2 ] مما سمح لها بدمج الأقسام المختلفة في مبنى واحد؛ ومع ذلك، توسعت المؤسسة بمرور الوقت لتشمل عددًا من المباني في المربع.

بناء

في مايو 1969، أعلنت كنيسة قديسي الأيام الأخيرة عن خطط لإنشاء مركز تجاري في المربع السكني، ليحل محل مجموعة مباني شركة ZCMI القديمة. وكان من المقرر أن يضم المركز متجرًا حديثًا وأكبر بكثير لشركة ZCMI. وقد نصت الخطة، التي كانت قيد التطوير بالفعل لمدة عشر سنوات قبل الإعلان، على هدم العديد من المباني في المربع السكني، باستثناء تلك الموجودة على الزوايا، وتضمنت بناء برج للمكاتب. [ 3 ] [ 4 ]

من بين المباني التي هُدمت لإنشاء المركز التجاري مسرح أبتاون في مدينة سولت ليك، [ 5 ] وبينما كانت الخطط الأولية تقضي ببناء دار سينما بديلة في المركز التجاري الجديد، فقد أُلغيت هذه الخطط في نهاية المطاف. كما هُدم مقر شركة ديزيريت بوك ومتجرها، واستُبدلت بمرافق أخرى في مجمع المركز التجاري الجديد.

في 12 أكتوبر 1971، بدأت أعمال دق الركائز ، إيذانًا بالبدء الرسمي لبناء المركز التجاري. [ 6 ] خلال فترة الإنشاء، هُدمت المباني الواقعة في النصف الجنوبي من المجمع، بالإضافة إلى موقف سيارات شركة ZCMI، أولًا. ثم بُني هذا النصف من المركز التجاري، وبعدها انتقلت شركة ZCMI مؤقتًا إلى الجزء الجنوبي الجديد. ثم هُدمت مباني ZCMI الواقعة في النصف الشمالي من المجمع، وبُني النصف المتبقي من المركز التجاري، وبعدها انتقلت شركة ZCMI إلى مقرها الدائم في الجزء الشمالي من المركز التجاري. وقد سمح هذا لشركة ZCMI بالبقاء مفتوحة خلال فترة بناء المركز التجاري. [ 7 ] [ 8 ] صممت شركة Gruen Associates المركز التجاري ، وأُديرت أعمال البناء كمشروع مشترك بين شركتي Christiansen Brothers Construction و WW Clyde . [ 9 ]

منذ افتتاحه عام ١٨٧٦، تميز مبنى متجر ZCMI بواجهة حديدية تاريخية تطل على الشارع الرئيسي. وقد نصت الخطط الأولية على الحفاظ على "روح وشكل" هذه الواجهة التاريخية عند هدم المباني خلفها. [ ٣ ] وشمل ذلك إما إنقاذ الواجهة وترميمها، أو بناء واجهة جديدة تُحاكي الأصلية. [ ١٠ ] وقد قرر المهندس المعماري المحلي، ستيفن تي. بيرد، أن هناك ما يكفي من العناصر التاريخية المتبقية بحيث يمكن ترميم الواجهة بدلاً من استبدالها؛ وهي عملية سيشرف عليها بنفسه. [ ١١ ] في أكتوبر ١٩٧٣، بدأ تفكيك الواجهة. أُزيلت طبقات الطلاء القديمة، واضطرت بعض أجزاء الواجهة إلى استبدالها بحديد مصبوب جديد. [ ١٢ ] [ ١٣ ] ثم أُعيد بناء الواجهة، في موقعها الأصلي تقريبًا، على واجهة متجر ZCMI الجديد في المركز التجاري. [ ١٤ ] [ ١٥ ]

انتهزت العديد من المباني المجاورة غير المشمولة بمشروع ZCMI، مثل مبنى ديزيريت بلازا التابع لبنك فيرست سيكيوريتي ، فرصة إعادة تصميمها أو بنائها أثناء إنشاء المركز التجاري. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] وكجزء من تحويل المنطقة إلى مركز تجاري، نقلت ZCMI مقرها الرئيسي إلى ساوث سولت ليك ، تاركةً متجرها الرئيسي فقط في وسط المدينة. [ 20 ] [ أ ]

العمليات

قطار UTA TRAX يمر بالمركز التجاري ذي الواجهة الحديدية المصبوبة ZCMI خلال المراحل الأولى من الهدم، 2007

افتتاح

افتُتح مركز ZCMI للجمهور لأول مرة في 17 يوليو 1975. في ذلك الوقت، لم يكن قد اكتمل سوى النصف الجنوبي من المركز التجاري، وكانت المتاجر الوحيدة المفتوحة في ذلك اليوم هي جوزيف ماغنين ، ومجوهرات وايسفيلد، وZCMI، مع افتتاح متاجر إضافية خلال الأسابيع التالية. [ 21 ] [ 22 ]

أُقيم حفل الافتتاح الكبير في 22 سبتمبر 1975، حيث قام عمدة مدينة سولت ليك، كونراد ب. هاريسون ، بقص الشريط. كما حضر الاحتفال قادة كنيسة قديسي الأيام الأخيرة، بمن فيهم ن. إلدون تانر . [ 23 ] استمرت مراسم الافتتاح ستة أيام، وتضمنت موكبًا للسيارات الكلاسيكية عبر مرآب السيارات الجديد ذي الستة طوابق، وعرضًا موسيقيًا قدمته أوركسترا يوتا السيمفونية . عند افتتاحه، ضم المركز التجاري طابقين من متاجر التجزئة، وبلغت تكلفته 50 مليون دولار ( ما يعادل 299,165,121 دولارًا في عام 2025 ). [ 24 ]

بعد اكتمال الجزء الشمالي من المركز التجاري، افتتحت مكتبة ديزيريت بوك رسميًا في 2 أبريل 1976، حيث قام رئيس كنيسة قديسي الأيام الأخيرة ، سبنسر دبليو كيمبال، بقص الشريط [ 25 ] . كما تم افتتاح وتدشين مركز زيورخ للإعلام (ZCMI)، الذي نُقل مؤخرًا إلى الجزء الشمالي من المركز التجاري من مقره المؤقت في الجزء الجنوبي، في 13 سبتمبر 1976، أيضًا من قبل الرئيس كيمبال. [ 26 ] بلغت مساحة المركز التجاري بعد اكتماله 2,000,000 قدم مربع (190,000 متر مربع ) ، منها 300,000 قدم مربع (28,000 متر مربع ) مخصصة لمحلات البيع بالتجزئة. [ 27 ] وبعد اكتماله، ضم المركز التجاري 60 متجرًا. [ 26 ]  

برج الحياة المفيدة

تضمن بناء المركز التجاري مبنى مكاتب مكونًا من 26 طابقًا. اشترت شركة "بينيفيشال لايف" للتأمين ، المملوكة أيضًا لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة، الطوابق العشرين العليا من المبنى مقابل 12 مليون دولار ( ما يعادل 71,799,629 دولارًا في عام 2025 )، وأصبح المبنى يُعرف باسم "برج بينيفيشال لايف". وكانت "إنترماونتن هيلث كير" و "بونفيل إنترناشونال" من بين المستأجرين الآخرين في المبنى عند افتتاحه. [ 28 ] انتقلت شركة "بينيفيشال لايف" إلى البرج في نوفمبر 1975. [ 29 ] يضم البرج مساحة تقارب 375,000 قدم مربع (34,800 متر مربع ) ، [ 27 ] بواقع 18,000 قدم مربع (1,700 متر مربع ) في كل طابق. [ 30 ]  

عندما تم هدم مركز ZCMI في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بقي برج Beneficial Life وتم دمجه في مركز City Creek. وأعيد تسميته إلى برج KeyBank في City Creek. [ 31 ]

التطورات اللاحقة

في عام ١٩٩١، تم حفر نفق أسفل شارع ستيت لتوفير منفذ بين مركز ZCMI ومواقف السيارات في المربع الواقع شرق المركز التجاري. وخلال أعمال الحفر، تم اكتشاف أساسات قاعة سولت ليك سيتي الاجتماعية التاريخية . ثم أُنشئ متحف تراث القاعة الاجتماعية، الذي يعرض الأساسات والقطع الأثرية المكتشفة، كما يُستخدم كمدخل/مخرج شرقي للنفق. [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] [ ٣٤ ]

مدخل ردهة الطعام في مركز تسوق ZCMI، 2004

تم افتتاح ساحة الطعام في الحديقة في أبريل 1992، لتحل محل ساحة مفتوحة كانت تحيط ببرج المكاتب (المعروف آنذاك باسم مبنى كينيكوت) في الركن الشمالي الغربي من المبنى. [ 35 ]

أدار متحف يوتا للتاريخ الطبيعي "الملحق في مركز ZCMI" حيث تم استضافة معرض متنقل عن تيتانيك بعنوان "تيتانيك: معرض القطع الأثرية" من تنظيم شركة Premier Exhibitions في الفترة 2004-2005. [ 36 ]

الهدم والاستبدال

في عام ٢٠٠٣، اشترت كنيسة قديسي الأيام الأخيرة ساحة كروس رودز المجاورة. [ ٣٧ ] وفي ٨ أكتوبر من ذلك العام، قدمت الكنيسة خططًا أولية لإعادة تصميم كل من ساحة كروس رودز ومركز زد سي إم آي التجاري بشكل جذري. [ ٣٨ ] [ ٣٩ ] وبعد ثلاث سنوات، في ٣ أكتوبر ٢٠٠٦، أعلنت الكنيسة عن خطط أكثر تفصيلًا بشأن التطوير. [ ٣١ ] [ ٤٠ ] لم تعد هذه الخطط الجديدة تُبقي على مركزي التسوق المختلفين في وسط المدينة، بل ستُهدمهما وتبني مركزًا تجاريًا واحدًا، يُعرف باسم مركز سيتي كريك.

بدأت أعمال الهدم لإنشاء المركز التجاري الجديد في أواخر عام ٢٠٠٦، بدءًا بفندق إن آت تمبل سكوير في مبنى مجاور. [ ٤١ ] كان يوم ٢٨ يوليو ٢٠٠٧ آخر يوم عمل للمتاجر في مركز زد سي إم آي، وأُغلقت مواقف السيارات بعد ذلك بأيام قليلة. [ ٤٢ ] أما ردهة الطعام في المركز، التي ظلت مفتوحة لفترة أطول من متاجرها، فقد أُغلقت في ٦ أكتوبر ٢٠٠٨. [ ٤٣ ] وافتُتح مركز سيتي كريك مكان مركز زد سي إم آي في ٢٢ مارس ٢٠١٢. [ ٤٤ ] [ ٤٥ ]

كانت إحدى أبرز معالم المركز التجاري ثريا ضخمة معلقة في متجر ZCMI. صُنعت الثريا من الزجاج النمساوي والكريستال المنفوخ يدويًا والمستورد من مدينة البندقية الإيطالية ، وبلغ وزنها 3 أطنان، وصُنعت خصيصًا للمتجر عند افتتاحه عام 1975. تبرعت شركة ميسي ، التي امتلكت أصول متاجر ZCMI بحلول عام 2007، بـ 1500 قطعة من الثريا المفككة إلى منظمات خيرية مختلفة عند إغلاق المركز التجاري. [ 46 ] وذهب ما يقرب من ثلثها إلى جمعية بنات رواد يوتا . [ 47 ]

ملحوظات

  1. كان المقر الجديد يقع في شارع 900 غرب، جنوب الطريق السريع SR-201 الحالي مباشرة . [ 20 ]
  2. كانت الطوابق الستة السفلية جزءًا من المركز التجاري. [ 28 ]

مراجع

  1. أراف، لين (9 أكتوبر 2006). "مشروع سولت ليك له صدى مألوف: وصفته ZCMI وCrossroads في سبعينيات القرن الماضي بـ"الرائع" و"المثير"" . صحيفة ديزيريت مورنينغ نيوز . مدينة سولت ليك. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  2. "الافتتاح الكبير" . صحيفة ديزيريت إيفنينج نيوز . مدينة سولت ليك. 1 أبريل 1876. ص 3. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 . 
  3. وودوارد ، دون سي . (27 مايو 1969). "مشروع بملايين الدولارات: تخطط شركة ZCMI لتوسعة مركز التسوق في وسط المدينة بشكل كبير" . ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي. الصفحات A1، A5 . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2024 . 
  4. وودي، روبرت هـ. (28 مايو 1969). "شركة ZCMI تعلن عن تصميم مركز تسوق وسط مدينة سولت ليك" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مدينة سولت ليك. الصفحات B1، B10 . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2024 . 
  5. فانك، نانسي (1 أغسطس 1971). "مسرح أبتاون يُمتع جمهوره الأخير اليوم بعد 60 عامًا حافلة بالأحداث" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مدينة سولت ليك. الصفحات E1، E4 . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2024 . 
  6. "بدء أعمال دق الركائز لمركز ZCMI التجاري الجديد" . صحيفة ديزيريت نيوز . مدينة سولت ليك. 13 أكتوبر 1971. ص . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 . 
  7. "ZCMI تعلن عن انتقالها" . ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي. 23 مايو 1973. ص 10E . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 . 
  8. وودي، روبرت هـ. (17 أغسطس 1973). "محطة ZCMI القديمة تقترب من نهايتها" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مدينة سولت ليك. ص. د3 . تاريخ الاسترجاع: 19 يونيو 2024 . 
  9. إيرفين، أرنولد (30 يونيو 1973). "اكتمل بناء مركز ZCMI تقريبًا" . ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي. ص. ب1 . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 . 
  10. بيك، ديفيد (6 سبتمبر 1971). "ضجة معمارية تحيط بمستقبل واجهة ZCMI الحديدية القديمة" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مدينة سولت ليك. ص 23. تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2024 . 
  11. جونز، إيرين (8 أغسطس 1972). "مهندس معماري ينقذ واجهة حديدية فريدة من نوعها لمركز ZCMI" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مدينة سولت ليك. ص 15. تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2024 . 
  12. مارتز، ماكسين (15 أكتوبر 1973). "إزالة واجهة ZCMI، وإعادة بنائها العام المقبل" . ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي. الصفحات B1، B15 . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2024 . 
  13. «تجري عملية ترميم واجهة متحف زيورخ للفنون الجميلة التي تعود لعام ١٩٠١» . صحيفة ديزيريت نيوز . مدينة سولت ليك. ٢٣ أغسطس ١٩٧٥. ص. . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يونيو ٢٠٢٤ . 
  14. "واجهة ZCMI، تاج شارع مين" . ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي. 15 نوفمبر 1975. ص. W1 . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2024 . 
  15. "مزيج من القديم والجديد" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مدينة سولت ليك. 12 سبتمبر 1976. الصفحات M6، M8 . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2024 . 
  16. "مبنى جديد مُخطط له من قبل ويسترن سيفينجز" . ​​صحيفة سولت ليك تريبيون . مدينة سولت ليك. 5 سبتمبر 1971. ص. ب8 . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 . 
  17. "شركة قروض ستحصل على مقر جديد" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مدينة سولت ليك. 14 نوفمبر 1971. ص. ب25 . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 . 
  18. إيرفين، أرنولد (26 يناير 1972). "إضافة 4 طوابق إلى ديزيريت بلازا" . ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي. ص. ب1 . تاريخ الاسترجاع: 19 يونيو 2024 . 
  19. "أعمال ساحة ساوث بلازا الأولى مستمرة" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مدينة سولت ليك. 16 نوفمبر 1972. ص. ب3 . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 . 
  20. 1 2 وودي، روبرت هـ. (24 أكتوبر 1973). "شركة ZCMI تضع حجر الأساس لمكاتب جديدة" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مدينة سولت ليك. ص. ب3 . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 . 
  21. "مركز ZCMI مفتوح للعمل" . صحيفة ديزيريت نيوز . مدينة سولت ليك. 17 يوليو 1975. ص. ب1 . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 . 
  22. وودي، روبرت هـ. (18 يوليو 1975). "افتتاح متجر في مركز تسوق ZCMI" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مدينة سولت ليك. ص. C3 . تاريخ الاسترجاع: 19 يونيو 2024 . 
  23. "مركز تسوق ZCMI: إنه رائع"" . ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي. 22 سبتمبر 1975. ص.  ب1 . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  24. «سيكون افتتاحًا كبيرًا» . صحيفة سولت ليك تريبيون . مدينة سولت ليك. 21 سبتمبر 1975. ص 2Z . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 . 
  25. "كتاب ديزيريت يقلب الصفحة" . ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي. 2 أبريل 1976. ص. F11 . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 . 
  26. 1 2 "افتتاح مركز ZCMI" . صحيفة ديزيريت نيوز . مدينة سولت ليك. 13 سبتمبر 1976. ص. ب1 . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 . 
  27. 1 2 "عشر سنوات من التخطيط" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مدينة سولت ليك. 12 سبتمبر 1976. ص 2M . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 . 
  28. 1 2 "أحدث إضافة إلى أفق المدينة" . ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي. 6 نوفمبر 1975. ص. D8 . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 . 
  29. لوندستروم، جوزيف (29 نوفمبر 1975). "مالكو البرج ينتقلون إلى مكاتب جديدة" . ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي. ص. W7 . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 . 
  30. إيرفين، أرنولد (16 أكتوبر 1974). "شراء برج ZCMI مفيد" . ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي. ص. ب1، ب2 . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 . 
  31. ١ ٢ «الإعلان عن خطط إعادة تطوير وسط المدينة» (بيان صحفي). مدينة سولت ليك: كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة. ٣ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠٢٣ .
  32. براون، ماثيو (29 مايو 1991). "أعمال حفر نفق ستؤدي إلى إغلاق جزء من الطريق" . ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي. الصفحات A1، A2 . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2024 . 
  33. شيفيلد، شيريدان ر. (15 يونيو 1991). "اكتشاف قاعة اجتماعية رائدة يُلقي نظرة على الماضي" . أخبار الكنيسة . سولت ليك سيتي. ص 11-12 . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 . 
  34. "مبنى لإيواء بقايا قاعة الاجتماعات الاجتماعية" . أخبار الكنيسة . مدينة سولت ليك. 28 ديسمبر 1991. ص 5. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 . 
  35. كنودسون، ماكس ب. (28 أبريل 1992). ""تقطيع الساندويتشات سيساعد مركز ZCMI على إطلاق ردهة طعام" . صحيفة ديزيريت نيوز . مدينة سولت ليك . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2024 .
  36. "المعروضات" . umnh.utah.edu . متحف يوتا للتاريخ الطبيعي. 2004. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  37. «كنيسة تُبرم صفقة بشأن كروس رودز» . ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي. 16 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  38. ني، جينيفر ك. (8 أكتوبر 2003). "كنيسة تكشف عن خطط لإنشاء مركزين تجاريين" . ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  39. غورتشيك، كاثي (9 أكتوبر 2003). "رؤية وسط المدينة" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مدينة سولت ليك. الصفحات A1، A22 . تاريخ الاسترجاع: 19 يونيو 2024 . 
  40. سميث، دوغ (4 أكتوبر/تشرين الأول 2006). "انتعاش وسط المدينة: كنيسة قديسي الأيام الأخيرة تكشف عن خطط لتطوير مساحة 20 فدانًا" . صحيفة ديزيريت مورنينغ نيوز . مدينة سولت ليك. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2006. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو/حزيران 2024 .
  41. سميث، دوغ (19 ديسمبر 2006). "غرفة صغيرة في النزل" . صحيفة ديزيريت مورنينغ نيوز . مدينة سولت ليك. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  42. سميث، دوغ (28 يوليو/تموز 2007). "التجديد يُلغي آخر المتاجر في مركز ZCMI" . صحيفة ديزيريت مورنينغ نيوز . مدينة سولت ليك. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو/حزيران 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو/حزيران 2024 .
  43. بيج، جاريد (6 سبتمبر 2008). "إغلاق ساحة الطعام في وسط المدينة في أكتوبر" . ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  44. «افتتاح مركز سيتي كريك» (بيان صحفي). مدينة سولت ليك: كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة. 22 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  45. لي، جاسين (22 مارس 2012). "افتتاح مركز سيتي كريك وسط احتفالات صاخبة وطوابير طويلة" . KSL . مدينة سولت ليك. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024 .
  46. «عقد إيجار جديد لثريا ZCMI» . صحيفة ديزيريت مورنينغ نيوز . مدينة سولت ليك. 11 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  47. "ثريا ZCMI مُتبرع بها من قِبل ميسي" . isdup.org . الجمعية الدولية لبنات رواد يوتا. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  • الموقع الرسمي (Archive.org)
  • مراكز التسوق في وسط المدينة ، (Archive.org)
  • شركة زيونز للأوراق المالية ، (Archive.org)
  • برج كي بنك في سيتي كريك