صحراء زين

إن برية زين أو صحراء زين ( بالعبرية : מדבר צין ، Mībar �īn ) هو مصطلح جغرافي له معنيان، أحدهما توراتي والآخر إسرائيلي حديث ، وهما ليسا بالضرورة متطابقين.
الصحاري المذكورة في الكتاب المقدس
صحراء زين
صحراء زين هي منطقة ذكرتها التوراة على أنها تحتوي على قادش برنيع ( العدد 27:14 ؛ العدد 33:36 )، ولذلك يشار إليها أيضًا باسم " برية قادش " ( المزامير 29:8 ).
صحراء الخطيئة
يحمل المكان اسمًا مشابهًا هو برية سين . تُفرّق الترجمات الإنجليزية الحديثة بينهما، لكن هذا التمييز ليس واضحًا بسهولة من الترجمة السبعينية والفولغاتا اللتين ، باستثناء حالتين أو ثلاث، [ 1 ] تُترجمان الكلمتين العبريتين ṣīn و sîn إلى "Sin". يذكر الكتاب المقدس "برية سين" على أنها مجاورة لجبل سيناء ؛ ويعتقد البعض أن سيناء تشير إلى المذبح في البتراء ، المجاورة لعربة الوسطى، وبالتالي فمن المحتمل جدًا أن تكون "برية سين" و"برية زين" هما المكان نفسه.
تعريف
اعتبارًا من عام 1899، حدد معظم العلماء ، بالإضافة إلى المصادر التقليدية، برية زين على أنها جزء من أرافات . [ 2 ]
صحراء زين الحديثة
تبنت إسرائيل الحديثة هذا الاسم لمنطقة صحراوية جنوبية محددة، والتي قد تكون أو لا تكون مطابقة لبرية صين التوراتية.
كانت هذه المنطقة هي التي كان يستكشفها المستشرق والمغامر البريطاني تي إي لورانس في مسح عسكري لصالح الجيش البريطاني عندما تم تجنيده. وشملت رحلته الاستكشافية، التي مولها صندوق استكشاف فلسطين ، مسحًا لصحراء النقب بأكملها.
منطقة مهمة للطيور

تم تصنيف مساحة 25,000 هكتار (62,000 فدان) من منطقة "صحراء زين" الإسرائيلية، بالقرب من سيدي بوكير، على بُعد 50 كيلومترًا (30 ميلًا) جنوب بئر السبع، وعلى ارتفاع يتراوح بين 300 و600 متر (1,000 و2,000 قدم) فوق مستوى سطح البحر، كمنطقة مهمة للطيور (IBA) في منحدرات زين ومرتفعات النقب، وذلك من قِبل منظمة بيردلايف إنترناشونال . وتشمل أنواع الطيور المهمة التي صُنفت هذه المنطقة من أجلها : طيور الحجل الرملي ، والكركي الشائع ، والحبارى ماكوين ، واللقلق الأسود والأبيض ، والبومة الشاحبة ، وبومة الصحراء البنية ، والنسور المصرية والنسور الجريفون ، والصقور السوداء وصقور اللانر ، والثرثار العربي ، والهازجة المقنعة ، وعصافير سيناء الوردية . [ 3 ]
مراجع
- ↑ سفر العدد 34:4 (الترجمة السبعينية: سينا ، الفولجاتا: سينا )، سفر يشوع 15:3 (الترجمة السبعينية: سينا ، الفولجاتا: سينا )
- ↑ تشين وبلاك (1899)، الموسوعة الكتابية ، الصفحات 769-770 (انظر أرشيف الإنترنت). تاريخ الوصول: 22 فبراير 2025.
- ↑ "منحدرات زين وهضاب النقب" . منطقة بيانات بيردلايف . بيردلايف الدولية. 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021 .
فهرس
- Woolley, C. Leonard and Lawrence, TE, The Wilderness of Zin . Rev. 3rd ed. (Winona Lake, Eisenbrauns, in association with Stacey International, London, 2003).
30°58′16″ شمالاً 35°19′30″ شرقاً / 30.971° شمالاً 35.325° شرقاً / 30.971؛ 35.325
- محطات الخروج
- مكان التوراة
- صحاري إسرائيل
- مناطق الطيور الهامة في إسرائيل
