مجمع زوني-سيبولا

يُعدّ مجمع زوني -سيبولا مجموعة من المواقع الأثرية التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ والتاريخ في قرية زوني بويبلو غرب نيو مكسيكو . ويضمّ المجمع هاويكوه ، والبيت الأصفر، وكيشيبوا، والكيفاس الكبرى، وجميعها مواقع سكنية عريقة ذات أهمية بالغة خلال فترة التواصل الاستعماري الإسباني المبكرة. وقد أُعلن المجمع منطقة تاريخية وطنية في عام 1974. ^{[ 2 ]} وقد اعتُبرت هذه المواقع عناصر أساسية لإنشاء حديقة وطنية، إلا أن شعب زوني رفض الاقتراح في نهاية المطاف.

دخل اسم "سيبولا" التاريخ المدون لأول مرة عام 1539، عندما سمع الإسبان في جنوب إسبانيا الجديدة ( المكسيك وأمريكا الوسطى حاليًا ) شائعات عن وجود مقاطعة بهذا الاسم تضم " سبع مدن من الذهب "، تقع عبر الصحراء على بعد مئات الأميال شمالًا. وقد استندت هذه الشائعات إلى حد كبير إلى تقارير الناجين الأربعة من غرق سفينة رحلة نارفايز الفاشلة ، بمن فيهم ألفار نونيز كابيزا دي فاكا وعبد أفريقي يُدعى إستيبان دورانتس، أو إستيفانيكو . وعند عودتهم أخيرًا إلى إسبانيا الجديدة ، ذكر المغامرون أنهم سمعوا قصصًا من السكان الأصليين عن مدن ذات ثروات هائلة لا حدود لها. ^{[ 3 ]}

بعد سماع قصص الناجين من السفينة المنكوبة، نظم نائب الملك أنطونيو دي ميندوزا حملة استكشافية بقيادة الراهب الفرنسيسكاني ماركوس دي نيزا ، الذي اصطحب إستيفانيكو دليلاً له. خلال الرحلة، في مكان يُدعى فاكابا (يُرجح أنه يقع في مكان ما حول ولاية سونورا )، أرسل دي نيزا إستيفانيكو لاستطلاع الطريق. بعد فترة وجيزة، التقى إستيفانيكو راهبًا كان قد سمع قصصًا من السكان الأصليين عن سبع مدن تُسمى "سيبولا"، قيل إنها تفيض بالثروات. لم ينتظر إستيفانيكو الراهب، بل واصل رحلته حتى وصل إلى سيبولا ( هاويكوه ، الموجودة الآن في نيو مكسيكو )، حيث لقي حتفه على يد قبيلة زوني، واضطر رفاقه إلى الفرار.

عاد ماركوس دي نيزا إلى مكسيكو سيتي، وقال إن الحملة استمرت حتى بعد وفاة إستيفانيكو. وادعى أنهم رأوا سيبولا من مسافة بعيدة، وأنها كانت أكبر من تينوتشتيتلان ؛ ففي هذه المدينة، كان الناس يستخدمون أواني من الذهب والفضة، ويزينون منازلهم بالفيروز، ويمتلكون لآلئ عملاقة وزمردًا وأحجارًا كريمة أخرى جميلة. ويعتقد بعض المؤرخين الآن أن الطين المشبع بالميكا في مباني الأدوبي ربما خلق وهمًا بصريًا عند تعرضه لأشعة الشمس عند الغروب، مما ساهم في إثراء هذه الرواية.

فور سماع هذا النبأ، سارع نائب الملك دي ميندوزا بتنظيم حملة عسكرية واسعة للاستيلاء على الثروات التي وصفها الراهب بتفصيل دقيق. وبناءً على أمر نائب الملك، انطلق فرانسيسكو فاسكيز دي كورونادو في حملته، متخذاً الراهب ماركوس دي نيزا دليلاً له. غادر كورونادو مع مجموعة صغيرة من المستكشفين من كولياكان في 22 أبريل 1540.

عندما وصل كورونادو إلى قرية هاويكوه ، التي أطلق عليها المؤرخون أسماء سيفولا ، أو تزيبولا ، أو سيبولا ، اكتشف أن روايات ماركوس دي نيزا كانت محض افتراء، وأنه لم تكن هناك كنوز كما وصفها الراهب. كما وجد، خلافًا لرواية الراهب، أن البحر لم يكن مرئيًا من تلك المنطقة، بل كان يبعد عنها مسافة رحلة تستغرق أيامًا عديدة. ومع ذلك، احتل كورونادو المنطقة بالقوة العسكرية، واتخذها قاعدةً لاستكشافاته المستقبلية.

تضمّ قرية زوني بويبلو عددًا كبيرًا من المواقع الأثرية، وقد نُظر إليها في أوائل سبعينيات القرن الماضي كموقعٍ لإنشاء حديقة ثقافية وطنية رئيسية، استنادًا إلى مجموعة فرعية من تلك المواقع الأكبر حجمًا والمناسبة للزيارة العامة. ^{[ 4 ]} وكان الهدف المعلن هو الحفاظ على المواقع الأثرية وتثبيتها، وشرحها بشكلٍ صحيح لزوار المنطقة. وقد أقرّ الكونغرس تشريعًا تمكينيًا في عام 1988، إلا أن الاقتراح تعثّر عندما صوّت سكان زوني بويبلو بأغلبية ساحقة ضد تأجير الأرض لهيئة الحدائق الوطنية لهذا المشروع. ^{[ 5 ]} وتضمّن اقتراح الحديقة أربعة عناصر رئيسية، موصوفة أدناه، وتقع جميعها على أراضي محمية زوني . ^{[ 4 ]}

يقع البيت الأصفر، المعروف في لغة زوني باسم "هيشوتاتلوبتسينا"، شرق زوني بالقرب من مدخل وادي هورس هيد. في أوائل سبعينيات القرن العشرين، كان الموقع غير مُحسّن وغير مُنقّب إلى حد كبير، وأشارت الدراسات الاستقصائية إلى أنه ربما كان مسكنًا يعود إلى أواخر عصور ما قبل التاريخ ( حوالي القرن الرابع عشر الميلادي )، على الرغم من وجود أدلة على استخدام سابق محتمل. واعتُبر موقع الموقع مناسبًا كموقع اتصال للحديقة الوطنية المقترحة، نظرًا لقربه من طريق ولاية نيو مكسيكو رقم 53. ^{[ 4 ]}

كانت هاويكوه إحدى أكبر المستوطنات في أراضي زوني إبان حملة كورونادو عام 1540. تقع على بعد حوالي 19 كيلومترًا (12 ميلًا) جنوب غرب زوني، وتضم آثار تلك المستوطنة التي تم التنقيب عنها، بالإضافة إلى بقايا البعثة الإسبانية التي تعود إلى القرن السابع عشر، لا بوريسيما كونسبسيون دي هاويكوه. كان التحكم الإسباني في هاويكوه خلال القرن السابع عشر هشًا دائمًا، وتم التخلي عنها بعد ثورة بويبلو عام 1680. ^{[ 4 ]} 

تقع كيتشيبوا على بعد حوالي 4.8 كيلومتر شرق هاويكوه. وهي موقع متعدد الجوانب، يضم هياكل مرتبطة بالاستيطان خلال القرنين الخامس عشر والسادس عشر، بالإضافة إلى بقايا يُرجح أنها أقدم، وبقايا كنيسة تبشيرية إسبانية أخرى من القرن السابع عشر. ^{[ 4 ]} 

تقع قرية الكيفات الكبرى على بعد 27 كيلومترًا (17 ميلًا) شمال شرق زوني، وتُعتبر موقعًا انتقاليًا مرتبطًا بكلٍ من حضارة تشاكو ، التي ازدهرت شمال أراضي زوني بين عامي 1100 و1350 ميلاديًا، وحضارة موغولون جنوبًا. يضم الموقع ثلاثة مجمعات غرف رئيسية واثنين من الكيفات الضخمة جدًا . ^{[ 4 ]} 

• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة سيبولا، نيو مكسيكو
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة ماكينلي، نيو مكسيكو
• قائمة المعالم التاريخية الوطنية في نيو مكسيكو

• رحلة كورونادو، 1540-1542، من مدينة مكسيكو إلى جراند كانيون في كولورادو وسهول الجاموس في تكساس وكانساس ونبراسكا، كما رواها هو وأتباعه - وثائق أساسية كاملة تتعلق برحلات كورونادو الاستكشافية، ترجمها جورج باركر وينشيب، في بوابة تاريخ تكساس .
• منتزه زوني-سيبولا التاريخي الوطني، المنتزه الذي مات في أوج ازدهاره، مجلة "ناشونال باركس ترافيلر"، 28 يونيو 2009
• يوميات ماركو دي نيكاس ترجمة ماركو دي نيكاس (نيزا) يوميات زيارته إلى سيولا (سيبولا) عام 1539 حيث قُتل ستيفان (إستيفانيكو).
• يوميات ألفار نونيز: ترجمة ليوميات السنوات التسع التي قضاها ألفار نونيز يتجول من فلوريدا إلى المحيط الهادئ خلال رحلة نارفايز الفاشلة.

• كرامبتون، سي. غريغوري . زوني سيبولا . سولت ليك سيتي: مطبعة جامعة يوتا، 1977.