أطلال هاويكوه

كانت هاويكوه (وتُكتب أيضًا هاويكو ، وتعني "أوراق الصمغ" بلغة زوني ^{[ 3 ]} )، إحدى أكبر قرى زوني في زمن الغزو الإسباني . تأسست حوالي عام 1400 ميلادي. ^{[ 3 ]} وكانت أول قرية يزورها ويغزوها المستكشفون الإسبان . وقد أشار إليها المؤرخون الإسبان بأسماء سيفولا ، وتزيبولا ، وسيبولا .

يقع موقع بويبلو على بُعد 19 كيلومترًا (12 ميلًا) جنوب غرب زوني بويبلو ، ضمن محمية زوني الهندية في مقاطعة سيبولا، نيو مكسيكو . في عام 1960، صُنِّف الموقع كمعلم تاريخي وطني يُعرف باسم أطلال هاويكوه . وهو جزءٌ من مُجمّع زوني-سيبولا للمواقع الأثرية، وهو منطقة تاريخية وطنية أكبر صنّفتها وزارة الداخلية الأمريكية عام 1974. 

في عام ١٥٣٩، أرسل الإسبان ماركوس دي نيزا برفقة إستيفانيكو وسكان سونورا الأصليين للتحقق من شائعات المدن الذهبية السبع. أصبح إستيفانيكو أول شخص من غير السكان الأصليين يزور هاويكوه ويلقى حتفه فيها. أدت الشائعات والأساطير التي دارت حول اختفاء إستيفانيكو في المنطقة في نهاية المطاف إلى حرب تيغويكس . ^{[ ٣ ] [ ٤ ]} اندلعت الحرب خلال رحلة استكشافية لاحقة قام بها فرانسيسكو فاسكيز دي كورونادو ، أثناء بحثه عن " المدن الذهبية السبع " الأسطورية.

كتب عن البويبلو:

على الرغم من أنها ليست مزينة بالفيروز، ولا مبنية من الجير أو الطوب الجيد، إلا أنها منازل جيدة جداً، تتكون من ثلاثة وأربعة وخمسة طوابق، حيث توجد شقق جيدة جداً ... وبعض الغرف الجيدة جداً تحت الأرض، وهي عبارة عن غرف مرصوفة، مصممة لفصل الشتاء وتحتوي على ما يشبه الحمامات الساخنة. ^{[ 5 ]}

فرّ بعض سكان هاويكو إلى قمة هضبة دوا يالان هربًا من مهاجمي حملة كورونادو. وكانت المباني الأربعة عشر في دوا يالان، التي استُخدمت كملجأ من الإسبان بين عامي 1540 و1680، تُسمى هيشودا أياهلتونا ("المباني القديمة في الأعلى"). ^{[ 6 ]}

في عام ١٦٢٨، أنشأ الإسبان بعثة لا بوريسيما كونسبسيون دي هاويكوه في هذه القرية. حاول الإسبان قمع ديانة الزوني، وفرضوا نظام الإقطاع (إنكوميندا) للعمل القسري. في عام ١٦٣٢، ثار زوني هاويكوه، وأحرقوا الكنيسة، وقتلوا الكاهن. وفي عام ١٦٧٢، أحرق غزاة الأباتشي الكنيسة. وفي عام ١٦٨٠، أُحرقت مرة أخرى خلال ثورة بويبلو الكبرى ، عندما ثارت جميع قرى نويفو مكسيكو ضد الإسبان. بعد هذه الثورة، هجر الزوني هاويكوه نهائيًا. ^{[ ٣ ]}

تقع هاويكوه ضمن حدود محمية زوني الهندية بالقرب من زوني، نيو مكسيكو . ^{[ 7 ]} نُقِّبت آثار هاويكوه خلال الفترة 1917-1923 من قِبَل مؤسسة هاي تحت إشراف فريدريك ويب هودج ، الذي كان مساعد مدير متحف الهنود الأمريكيين في نيويورك . وتُحفظ السجلات والقطع الأثرية من هذا التنقيب في المتحف الوطني للهنود الأمريكيين في واشنطن العاصمة ، والذي استحوذ على مجموعة متحف هاي في عام 1989. ^{[ 8 ]}

أُعلنت هاويكوه معلماً تاريخياً وطنياً في عام 1961 من قبل وزارة الداخلية. ^{[ 2 ] [ 7 ]}

نشر علماء الآثار الأمريكيون واتسون سميث وريتشارد ب. وودبري وناتالي إف إس وودبري تقريرًا عن بعثة هندريكس-هودج في عام 1966 من خلال المتحف الوطني للهنود الأمريكيين التابع لمؤسسة سميثسونيان ومؤسسة هاي. ^{[ 9 ]}

• قائمة المعارك التي دارت في نيو مكسيكو
• قائمة المعالم التاريخية الوطنية في نيو مكسيكو
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة سيبولا، نيو مكسيكو
• ريتشارد ب. وودبري
• علم الآثار في عصور ما قبل التاريخ

• موقع Hawikuh التاريخي من قبل National Park Service
• حويكوه من قبل مركز آثار الصحراء
• معركة حويكوه في سيبولا