نداء إلى جميع المحطات

ألبوم "Calling All Stations" (يُكتب أيضًا "...Calling All Stations... ") هو الألبوم الاستوديو الخامس عشر والأخيرلفرقة الروك الإنجليزية جينيسيس . صدر الألبوم في الأول من سبتمبر عام ١٩٩٧ عن طريق شركة فيرجن ريكوردز ^{[ ٢ ]} ، وهو الألبوم الوحيد الذي يضم المغني الاسكتلندي راي ويلسون كقائد للفرقة بعد رحيل عازف الطبول والمغني فيل كولينز عام ١٩٩٦، مما يجعله الألبوم الوحيد منذ ألبوم "Trespass" الذي لم يضم كولينز. ​​قرر العضوان المتبقيان - عازف الكيبورد المؤسس توني بانكس وعازف الجيتار/الباس مايك رذرفورد - الاستمرار في مسيرة الفرقة وكتابة موسيقى جديدة لألبوم جديد، وخلال هذه الفترة أجروا اختبارات أداء للمغنين واختاروا ويلسون.

صدر ألبوم "Calling All Stations" وسط آراء سلبية في الغالب من نقاد الموسيقى الذين انتقدوا افتقاره للتوجه الواضح، لكنهم أشادوا بأداء ويلسون. لم يحقق الألبوم مبيعات جيدة مقارنةً بألبوماتهم السابقة، حيث وصل إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة وحقق أداءً جيدًا في أوروبا، لكنه بلغ ذروته عند المركز 54 في الولايات المتحدة. ^{[ 3 ] [ 4 ]} وكان هذا أول ألبوم استوديو لهم لا يصل إلى المركز الأول في المملكة المتحدة منذ عام 1978. أما أغنية " Congo "، وهي أولى الأغاني الثلاث المنفردة من الألبوم، فقد وصلت إلى المركز 29 في المملكة المتحدة. ^{[ 3 ]} شهدت جولة " Calling All Stations" جولةً لفرقة جينيسيس في أوروبا طوال عام 1998، لكن تم حجز جولة أمريكية ثم إلغاؤها مرتين بسبب ضعف مبيعات التذاكر. تفككت الفرقة في نهاية الجولة، لكنها عادت لاحقًا مع كولينز في جولتي "Turn It On Again" و "The Last Domino?"، حيث عاد كولينز كمغني رئيسي.

في نهاية جولة "We Can't Dance" في نوفمبر 1992، توقفت الفرقة عن العمل مؤقتًا، ولم تجتمع مجددًا إلا لحفل خيري واحد في سبتمبر 1993. استأنف عازف الطبول والمغني الرئيسي فيل كولينز مسيرته الفردية وأصدر ألبوم "Both Sides " ، وسجل عازف الكيبورد توني بانكس ألبومًا مع جاك هيوز ضمن مشروع "Strictly Inc." ، واستمر عازف الغيتار/الباس مايك رذرفورد مع فرقته "Mike and the Mechanics" . في منتصف عام 1994، صرّح كولينز بأن غناء أغاني جينيسيس في الحفل الخيري بعد إصدار ألبوم "Both Sides" ، الذي اعتبره ألبومًا شخصيًا للغاية، كان أمرًا غير مريح. "للمرة الأولى شعرت وكأنني ممثل يؤدي دور شخص آخر." ^{[ 5 ]} بعد اجتماع للفرقة مع مدير أعمالهم توني سميث في صيف عام 1995، غادر كولينز الفرقة. ^{[ 6 ]} صدر بيان صحفي من الإدارة يُعلن فيه الخبر في مارس 1996.

قرر بانكس وروذرفورد أنه ليس لديهما ما يخسرانه، فبدآ بكتابة أغانٍ جديدة في يناير 1996 لمعرفة ما إذا كان من المجدي الاستمرار مع فرقة جينيسيس. ^{[ 6 ]} بعد تدوين بعض الأفكار، أعجبا بالنتائج وبدآ في اختبار أداء المغنين الرئيسيين. في هذه المرحلة، كان الهيكل الأساسي لأغاني ألبوم " Calling All Stations" قد كُتب، لكن الكلمات لم تُكتب بعد. بعد فترة وجيزة من إصدار الألبوم، وصف ويلسون المادة بأنها مزيج من أسلوبهم السابق في موسيقى الروك التقدمية وفترتهم اللاحقة الأكثر تجارية. ^{[ 7 ]}

كان المرشحان النهائيان هما المغني الإنجليزي ديفيد لونغدون ، الذي أصبح لاحقًا عضوًا في فرقة بيغ بيغ ترين ، والمغني وعازف الغيتار الاسكتلندي راي ويلسون من فرقة ستيلتسكين المتأثرة بموسيقى الغرنج . لفتت أغنية لونغدون "Hieroglyphics of Love" انتباه المنتج نيك ديفيس الذي أرسلها إلى بانكس وراذرفورد، وأعجب بها لدرجة أنه دعاه إلى الاستوديو لإجراء اختبار أداء. ^{[ 8 ]} كان بانكس قد أعجب بصوت ويلسون من خلال استماعه إلى ألبوم ستيلتسكين الأول، The Mind's Eye (1994). ^{[ 6 ]} في اختبار الأداء الأول، غنى ويلسون أغاني فرقة جينيسيس بدون صوت كولينز. ​​وفي اختبار الأداء الثاني، طُلب منه المساهمة بأفكار غنائية للموسيقى الجديدة التي ألفها بانكس وراذرفورد، حيث غنى وهمهم أفكارًا على الفور. استخدم بانكس تسجيلات من هذه الجلسة لتشكيل مقاطع أغنية "There Must Be Some Other Way". ^{[ 7 ]} في نوفمبر 1996، اختار بانكس وراذرفورد ويلسون ليكون المغني الرئيسي الجديد. قال لونغدون إن روثرفورد اتصل به ليخبره بالخبر، بينما أرسل له بانكس بطاقة معايدة بمناسبة عيد الميلاد مع "رسالة مطولة في الداخل". ^{[ 8 ]} تم الإعلان عن انضمام ويلسون إلى الفرقة في 6 يونيو 1997. ^{[ 9 ]}

يضم ألبوم "Calling All Stations" عازف الطبول الإسرائيلي نير زيدكياهو وعازف الطبول الأمريكي نيك ديفيرجيليو من فرقة الروك التقدمي "Spock's Beard" . وقد تواصل تشيستر طومسون ، الذي سبق له العمل كعازف طبول في جولات فرقة "Genesis"، مع روثرفورد للمشاركة، لكن روثرفورد رفض عرضه. ^{[ 10 ]} تم تسجيل الألبوم باستخدام برنامج "RADAR" ، وهو نوع من برامج تسجيل الصوت الرقمي غير الخطي القادرة على تسجيل 24 مسارًا في وقت واحد على محركات الأقراص الصلبة للحاسوب. ^{[ 6 ]}

قال ويلسون إن مساهمته في الألبوم كانت "محدودة للغاية". ^{[ 7 ]} وتذكر أنه كان يتمتع بحرية كاملة في غنائه لأغاني روثرفورد لأنه "لا يعرف ما يريده حتى يسمعه"، بينما كان بانكس قد وضع أفكارًا محددة منذ البداية. ^{[ 7 ]}

"Calling All Stations" هي أول أغنية كتبها بانكس وراذرفورد للألبوم، وقد تم الاحتفاظ بمعظم التسجيلات الأصلية للنسخة المسجلة. استُخدمت كأغنية افتتاحية نظرًا لصوتها الروك القوي وأجوائها الدرامية. ^{[ 6 ]} خضع توزيع الأغنية لعدة تغييرات حيث طلب بانكس وراذرفورد من ويلسون غناء مقاطع لحنية مختلفة لاختبار قدرات صوته، مما أدى إلى أغنية أقوى بشكل عام. اختار ويلسون "Calling All Stations" كأغنيته المفضلة من الألبوم. ^{[ 6 ]}

كتب ويلسون كلمات أغنية "Small Talk". ^{[ 7 ]} واعتُبرت أغنية "Anything Now" التي صدرت على الوجه الثاني من الأسطوانة واحدة من أقوى الأغاني من جلسات التسجيل ^{[ 7 ] [ 11 ]} ، لكنها لم تُضمّن في الألبوم، لأن بانكس اعتقدت أنه "لم نتمكن من جعل راي يغنيها بالشكل الصحيح". ^{[ 11 ]}

أُطلق الألبوم في أوروبا في 26 أغسطس 1997 بمؤتمر صحفي مباشر، ومقابلة، وعرض موسيقي على التلفزيون الألماني وقناة VH1 من برج التلفزيون في برلين. وبعد يومين، أُقيم حفل الإطلاق في أمريكا الشمالية، والذي تضمن مقابلة مباشرة وعرضًا موسيقيًا، في مركز كينيدي للفضاء في فلوريدا، وبُثّ كبرنامج إذاعي خاص على مستوى البلاد. ^{[ 9 ]}

وصل ألبوم "Calling All Stations" إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة، ليصبح أول ألبوم استوديو لفرقة جينيسيس لا يصل إلى المركز الأول منذ ألبوم "...And Then There Were Three..." (1978). كما كان أول ألبوم لهم لا يُنتج أغنية ضمن أفضل 20 أغنية في المملكة المتحدة منذ ألبوم "Wind & Wuthering " (1976). ^{[ 3 ]} ولم يحقق الألبوم أي نجاح يُذكر في الولايات المتحدة، حيث وصل إلى المركز 54 فقط في قائمة بيلبورد 200. وبذلك، أصبح "Calling All Stations" أول ألبوم لفرقة جينيسيس منذ ألبوم " Selling England by the Pound " (1973) لا يدخل قائمة أفضل 50 ألبومًا. كما أصبح أول ألبوم لهم منذ ألبوم "A Trick of the Tail " (1976) لا يُنتج أغنية ضمن قوائم الأغاني الأكثر استماعًا في الولايات المتحدة.

تم إصدار مجموعة أقراص صوتية فائقة الجودة (CD/DVD) مع مزيج صوت ستيريو جديد ومزيج صوت محيطي 5.1 في سبتمبر 2007. كما تم إصدار مجموعة أقراص صوتية ( CD /DVD) في أمريكا الشمالية في نوفمبر 2007.

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 1 ]
الخلاط	[ 12 ]
شيكاغو تريبيون	[ 13 ]
مجلة إنترتينمنت ويكلي	C− [ 14 ]
مجلة NME	[ 15 ]
رولينج ستون	[ 16 ]
دليل ألبومات رولينج ستون	[ 17 ]

استعرض ستيف كنوبير الألبوم في صحيفة شيكاغو تريبيون ، واصفًا إياه بأنه "مزيج غير متجانس من أصوات السينثسيزر"، ومؤكدًا أن المغني الجديد راي ويلسون "يفتقر إلى الثقة والشخصية، فضلًا عن الرؤية اللازمة لكبح جماح أفكار زملائه المتشعبة". ^{[ 13 ]} علّق كل من موقع AllMusic ومجلة رولينج ستون بأن راي ويلسون كان بديلًا صوتيًا مناسبًا لكولينز، لكنهما رأيا أن الألبوم يفتقر عمومًا إلى المواد الجيدة. اختار موقع AllMusic أغاني "Calling All Stations" و"Congo" و"Not About Us" كأفضل أغاني الألبوم، بينما وصفت مجلة رولينج ستون أغنيتي "Shipwrecked" و"Not About Us" بأنهما "ألحان روك FM لطيفة وإن كانت نمطية". كما علّق الموقعان على المزيج الغريب للألبوم بين موسيقى الروك الفنية والبوب، معتقدين أنه فشل في الاندماج في أسلوب متماسك؛ ولخصته مجلة رولينج ستون بأنه " ألبوم روك فني لمايك أند ذا ميكانيكس ". ^{[ 1 ] [ 16 ]} في عام 2014، وصفت ستيفي تشيك من صحيفة الغارديان الألبوم بأنه "غير مفهوم". ^{[ 18 ]} وكتب توم كوكس في مجلة NME أنه "بمثابة موسيقى خلفية لمحطة وقود". ^{[ 15 ]}

في مقابلة أجريت عام ٢٠١٩، رأى توني بانكس أن الألبوم يحتوي على "بعض الأغاني الجيدة جدًا"، لكنه "يفتقر إلى التناسق، وهو ما أندم عليه. كما أنه يحتوي على أغنية أو اثنتين ضعيفتين نوعًا ما. وقد أغفلنا أيضًا اثنتين من أقوى الأغاني، وهذا كان خطأً". ^{[ ١٩ ]} قال روثرفورد إنه لا يندم على إنتاج ألبوم " Calling All Stations" ، ولكن نظرًا لانخفاض مبيعاته مقارنةً بألبومات جينيسيس السابقة، فقد "شعر بتغير في توجهات الإذاعة". ولأنه كان يعتقد أن جينيسيس "تتحول بالفعل إلى فرقة تعتمد على أعمالها القديمة"، فقد أثر ذلك على قرار الفرقة بالتوقف عن تسجيل مواد جديدة. ^{[ ٢٠ ]}

دعمت فرقة جينيسيس ألبومها بجولة أوروبية شملت 47 حفلة، من 29 يناير إلى 31 مايو 1998، في صالات رياضية كبيرة في أنحاء أوروبا. انضم إلى الثلاثي الأساسي كل من زيدكياهو على الطبول والإيقاع والغناء المساند، والموسيقي الأيرلندي أنتوني درينان على الغيتار والبيس. تم التواصل مبدئيًا مع العضوين السابقين في الجولات، داريل ستورمر وتشستر طومسون ، لكن ستورمر كان يعمل بالفعل مع كولينز، ورفض طومسون الانضمام بعد رفض طلبه بالانضمام الكامل للفرقة. أُجريت البروفات في استوديوهات براي للأفلام في وندسور ونادي العمال في تشيدينغفولد، بالقرب من استوديو التسجيل الخاص بالفرقة. اختُتمت الجولة بمشاركات في مهرجاني روك آم رينغ وروك إم بارك في ألمانيا. تم تعديل معظم الأغاني القديمة إلى طبقة صوتية أخفض لتناسب الطبقة الصوتية المنخفضة لصوت ويلسون. وفي منتصف الحفل، قُدّمت باقة من الأغاني الصوتية من إنتاج الفرقة في السبعينيات. تم تسجيل الجولة مباشرةً عبر عدة برامج إذاعية؛ وصدرت أغنيتان من حفل NEC Arena ("Not About Us" ونسخة مدتها عشر دقائق من أغنية "The Dividing Line") رسميًا عام 2023 على إذاعة BBC . كما تضمنت أغنية "Not About Us" ثلاث عروض صوتية من برنامج إذاعي مبكر في استوديوهات RTL في باريس عام 1997.

كان من المقرر أن تبدأ جولة في أمريكا الشمالية تضم 27 حفلة في صالات كبيرة في نوفمبر 1997، ^{[ 9 ]} لكنها أُلغيت بسبب ضعف مبيعات التذاكر. ^{[ 21 ]} وتم ترتيب جولة مُعدّلة تضم 22 حفلة في أماكن أصغر، لكنها أُلغيت هي الأخرى. ^{[ 22 ]} وبعد انتهاء الجولة الأوروبية، توقفت فرقة جينيسيس عن العمل مؤقتًا حتى عودة كولينز في جولة "Turn It On Again" عام 2007 .

جميع الأغاني من تأليف توني بانكس ومايك روثرفورد ، إلا ما هو مذكور خلاف ذلك.

• ملاحظة: تشير الملاحظات المرفقة بالقرص المضغوط إلى أن المقطع 7، "الخط الفاصل"، مدته 8:59.

أغنيتا "Papa He Said" و"Banjo Man" من الأغنية المنفردة " Congo ". أما المقطوعتان الموسيقيتان "Phret" و"7/8" فهما من الأغنية المنفردة " Shipwrecked ". بينما أغاني "Anything Now" و"Sign Your Life Away" و"Run Out of Time" فهي من الأغنية المنفردة " Not About Us ". جميع المقطوعات من تأليف بانكس وراذرفورد، باستثناء "Banjo Man" التي ألفها بانكس وراذرفورد وويلسون. أما "Nowhere Else to Turn" فهي مقطوعة لم تُصدر من جلسات التسجيل، وظهرت فقط على قرص ترويجي.

تم اقتباس بيانات الاعتماد من ملاحظات الألبوم المرفقة.

سفر التكوين

• توني بانكس - عازف لوحات المفاتيح، وعازف الغيتار الصوتي، ومغني الكورال
• مايك روثرفورد - غيتارات، غيتار باس، غناء مساند
• راي ويلسون – غناء رئيسي

موسيقيون إضافيون

• نيك ديفيرجيليو - عازف الطبول في أغاني "Alien Afternoon" (النصف الأول)، و"If That's What You Need"، و"Uncertain Weather"، و"Small Talk"، وآلات الإيقاع.
• نير زيدكياهو - طبول في أغنية "Alien Afternoon" (النصف الثاني) وجميع الأغاني الأخرى، إيقاع

إنتاج

• توني بانكس – منتج
• مايك روثرفورد – منتج
• نيك ديفيس – منتج ومهندس
• إيان هوفام – مهندس مساعد
• تم التسجيل في مزرعة ذا فارم، ساري، إنجلترا
• جيف كالينغهام – المساعدة التقنية
• مايك بوين – المساعدة التقنية
• ديل نيومان – مساعدة عامة
• أين الفن؟ – تصميم الغلاف
• كيفن ويسترنبيرغ - تصوير فوتوغرافي
• بيتر روباثان - تصوير فوتوغرافي