خدعة الذيل

خدعة الذيل
ألبوم استوديو بواسطة التكوين
مطلق سراحه	13 فبراير 1976 [1]
مسجلة	أكتوبر-نوفمبر 1975
الاستوديو	ترايدنت ، لندن
النوع	روك تقدمي
طول	51 : 14
ملصق	الكاريزما ، اتكو
منتج	ديفيد هينتشيل وسفر التكوين
التسلسل الزمني لسفر التكوين
"الحمل مستلقٍ على برودواي" (1974) خدعة الذيل (1976) الريح والريح (1976)
أغاني فردية من فيلم A Trick of the Tail
" A Trick of the Tail " صدر في: مارس 1976 (المملكة المتحدة) "Ripples" / "Entangled" تم إصدارها: مارس 1976 (الولايات المتحدة) [2]

A Trick of the Tail هو الألبوم السابعلفرقة الروك التقدمية الإنجليزية Genesis . تم إصداره في 13 فبراير 1976 على Charisma Records وكان أول ألبوم يضم عازف الطبول Phil Collins كمغني رئيسي بعد رحيل Peter Gabriel . حقق نجاحًا نقديًا وتجاريًا في المملكة المتحدة والولايات المتحدة، حيث وصل إلى المرتبة 3 و31 على التوالي.

بعد قرار غابرييل بترك الفرقة، أراد الأعضاء المتبقون الاستمرار في إظهار قدرتهم على كتابة وتسجيل مواد ناجحة، حيث كان عازف لوحة المفاتيح توني بانكس وعازف الجيتار/عازف الجيتار الإيقاعي مايك روثرفورد ، وليس غابرييل، هم المؤلفون الرئيسيون للموسيقى. كتبت المجموعة وتدربت على أغانٍ جديدة خلال منتصف عام 1975، واستمعت إلى العديد من أشرطة الاختبار لمغني رئيسي بديل. دخلوا استوديوهات ترايدنت في أكتوبر مع المنتج ديفيد هينتشيل لتسجيل الألبوم دون فكرة محددة عن من سيؤدي الغناء الرئيسي. بعد أن ثبت أن البحث عن مغني غير مثمر، تم إقناع كولينز بغناء "سكوانك"، وكان الأداء قويًا جدًا، لدرجة أنه غنى الرئيسي في بقية الألبوم.

عند إصدار الألبوم، أعجب النقاد بجودة الصوت المحسنة وقدرة المجموعة على النجاة من فقدان جابرييل دون التضحية بجودة الموسيقى. خرجت المجموعة في جولة مع كولينز كمغني رئيسي وبيل بروفورد كعازف طبول للجولة، وقد أدت العروض الناتجة في الولايات المتحدة إلى رفع مكانة جينيسيس هناك. أعيد إصدار الألبوم على قرص مضغوط عدة مرات، بما في ذلك حزمة فاخرة مع مقاطع فيديو إضافية في عام 2007.

قرر العضو المؤسس والمغني الرئيسي بيتر جابرييل مغادرة جينيسيس في أواخر عام 1974، في وقت مبكر من الجولة لألبوم The Lamb Lies Down on Broadway . ^[3] كان زملاؤه في الفرقة يأملون أن يعيد النظر، حيث كانوا لا يزالون مدينين وشعروا أن رحيله يمكن أن يدمر مستقبل الفرقة، لكنهم في النهاية قبلوا أنه سيغادر. ^[4] أراد الأعضاء المتبقون الاستمرار في التعاون موسيقيًا، وإظهار الصحفيين والنقاد أنهم في الأساس فريق كتابة أغاني يمكنه إنتاج موسيقى جيدة. ^[5] كان بانكس قريبًا من جابرييل شخصيًا، ولم يكن يريد أن تنقسم الفرقة بالإضافة إلى رؤية أقل لأحد أفضل أصدقائه. ^[6] لقد كتب عددًا من الأغاني لمشروع فردي محتمل قبل أن يقرر استخدامها في ألبوم جينيسيس الجديد. ^[7]

بعد انتهاء الجولة، سجل عازف الجيتار ستيف هاكيت ألبومًا منفردًا بعنوان رحلة المريد مع عازف الجيتار/عازف الجيتار مايك روثرفورد وعازف الطبول فيل كولينز ، وشعر بعدم اليقين بشأن بقاء جينيسيس. ^{[8] [5]} اجتمع مرة أخرى مع أعضاء المجموعة المتبقين في يوليو 1975. ^[9] كان بانكس وروثرفورد حريصين بشكل خاص على كتابة وتسجيل مواد جديدة حتى يقبل النقاد والمعجبون رحيل غابرييل. ^[6] بدأت المجموعة التدريبات في استوديو في الطابق السفلي في أكتون ، وكتبوا بسرعة مواد كانوا سعداء بها، لكنهم لم يجدوا بعد مغنيًا رئيسيًا بديلاً. وضعوا إعلانًا مجهول الهوية في صحيفة الموسيقى ميلودي ميكر عن "مغني لمجموعة من نوع جينيسيس"، والتي تلقت حوالي 400 رد. أرسل بعض المتقدمين صورًا لأنفسهم وهم يرتدون أزياء وأقنعة، كما فعل غابرييل على خشبة المسرح. بعد بضعة أسابيع من التدريبات، تمكنت مجلة ميلودي ميكر من اكتشاف أن غابرييل سيترك الفرقة، وتصدرت قصتهم الصفحة الأولى من عدد 16 أغسطس، حيث أعلن الصحفي كريس ويلش وفاة جينيسيس. تحدثت المجموعة إلى الصحف الموسيقية لنفي انفصالهم وشرحوا أنهم كتبوا ألبومًا جديدًا وينتظرون تسجيله. ^{[10] [8]}

بدأ التسجيل في استوديوهات ترايدنت في أكتوبر 1975 مع المنتج ديفيد هينتشيل . في ألبومات جينيسيس السابقة، عمل هينتشيل كمشغل شريط و(لاحقًا) كمهندس؛ أصبح كولينز من محبي ألبومه Startling Music ، وهو إعادة تسجيل لألبوم رينجو ستار رينجو على مركب ARP 2500. ^[12] اعتقد كولينز أن المجموعة يمكن أن تستمر كعمل موسيقي، لكن الآخرين شعروا أنه سيكون مملًا بدون غناء. ^[8] لم تقرر المجموعة بعد مغنيًا بديلًا، لذلك قرروا البدء في تسجيل مسارات داعمة واختبار المطربين أثناء سيرهم. ^[12] زار غابرييل الفرقة في الاستوديو واستمع إلى الألبوم، واعتقد أنهم نجحوا في إثبات للآخرين أنهم ما زالوا "فرقة قوية كاملة بدوني". ^[13] كان يعلم أن المجموعة يمكنها كتابة مواد قوية، لكن الجهد القليل الذي استغرقه الأمر فاجأه أكثر من غيره. ^[14]

بعض الأغاني مثل "Ripples..." كُتبت بقصد أن يتمكن كولينز من غنائها، على غرار "More Fool Me" في ألبوم Selling England by the Pound ، لكنه لم يرغب في تولي المنصب كبديل دائم، واختار بدلاً من ذلك تعليم المطربين الرئيسيين المحتملين الأغاني. ^[15] لا تزال المجموعة تريد مغنيًا رئيسيًا منتظمًا للعروض الحية، حيث اعتقدوا أن كولينز لن يكون قادرًا على التعامل مع جميع المواد، وسيكون من الصعب محاولة غناء أجزاء غابرييل الصوتية أثناء العزف على الطبول في الجولة. ^[16] تمت دعوة أحد المتقدمين للاختبار، ميك ستريك لاند، إلى الاستوديو للغناء، لكن المسارات الداعمة كانت بمفتاح خارج نطاقه الطبيعي وقررت الفرقة عدم العمل معه. ^{[17] [18]} مع فشل جهود التجنيد للفرقة في إنتاج مطرب مناسب، ذهب كولينز على مضض إلى الاستوديو لغناء "Squonk". لاقى أدائه استحسان الفرقة، وقرروا أنه يجب أن يكون مغنيهم الرئيسي الجديد. ^[18] بقي هينتشيل كمنتج مشارك لألبومات Genesis المستقبلية حتى ألبوم Duke في الثمانينيات . ^[19]

كانت الأغنية الافتتاحية "Dance on a Volcano" هي أول أغنية مكتوبة للألبوم. شعر رذرفورد أنه على النقيض من المادة الموجودة في The Lamb... ، كانت سهلة الكتابة، وكان الهدف منها إظهار كيف سيتقدم Genesis إلى الأمام. ^[8]

نشأت أغنية "Entangled" من قطعة كتبها هاكيت أعجبت بها بانكس بشكل خاص، ثم كتب بانكس المقطع الجماعي والأغنية المنفردة التي اختتمت بها الأغنية. كما كتب هاكيت كلمات الأغنية التي اعتقد كولينز أنها تحمل إحساسًا بـ ماري بوبينز . ^[20] يتذكر رذرفورد أن هاكيت "بدأ في كتابة أبيات شعرية كانت خيالية للغاية ثم أبدع فيها". ^[18]

"Squonk" مستوحاة من حكاية أمريكية شمالية عن Squonk ، والتي عند القبض عليها تذوب في بركة من الدموع. ^[21] تجمع الأغنية بين موضوع رئيسي كتبه رذرفورد وقسم متوسط ​​كتبه بانكس، وصُممت لتبدو مثل أغنية " Kashmir " لفرقة Led Zeppelin . ^{[8] [6]}

تم تأليف أغنية "Robbery, Assault and Bat" في الغالب بواسطة بانكس، في محاولة لتكرار روح الدعابة في بعض كلمات جابرييل. غنى كولينز، الذي ساهم أيضًا في الكتابة، الأغنية بشخصية مستوحاة من دوره السابق كـ Artful Dodger في فيلم Oliver! قبل أن يصبح موسيقيًا محترفًا. ^{[20] [22]}

كانت أغنية "Ripples..." عبارة عن مزيج من مقطوعة جيتار مكونة من 12 وترًا من تأليف رذرفورد وقسم وسطي بقيادة البيانو كتبه بنكس. ^[6]

أخذت أغنية " A Trick of the Tail " التي ألفها بانكس شكل أغنية قبل سنوات من تسجيل الفرقة لها. وقد استوحى الفكرة من قراءة رواية The Inheritors لويليام جولدينج وأغنية Getting Better لفرقة البيتلز ، وكتب عن كائن فضائي يزور الأرض. ^[22] وعندما تعلق الأمر باختيار المسارات للألبوم، أراد تضمين "شيء أخف وأكثر غرابة". ^[20]

تم تأليف أغنية الختام "Los Endos" من قبل الفرقة بأكملها. ابتكر كولينز البنية الإيقاعية الأساسية، مستوحاة من عمله في المشروع الجانبي Brand X و" Promis of a Fisherman " لسانتانا ، راغبًا في أخذ أسلوب اللعب الأكثر مرونة إلى Genesis. ^[23] كتب بانكس وهاكيت الموضوعات الرئيسية، بما في ذلك إعادة تمثيل "Dance on a Volcano" و"Squonk"، وغنى كولينز بضعة أسطر من " Supper's Ready " (في ألبوم Foxtrot لعام 1972 ) على التلاشي، كتقدير ووداع أخير لغابرييل. تم تسجيل القسم الافتتاحي من "Los Endos" لأغنية مختلفة تمامًا، "It's Yourself"، والتي تم إصدارها لاحقًا كأغنية جانبية. ^[24] أصبحت "Los Endos" أغنية مفضلة على الهواء مباشرة، واستمر تشغيلها حتى جولة Turn It On Again لعام 2007 . ^[25] في عام 2014، أضاف هاكيت الأغنية إلى قائمة تشغيل جولته الموسعة Genesis Revisited II . ^[26]

التقييمات المهنية

نتائج المراجعة
مصدر	تصنيف
كل الموسيقى	[27]
س	[28]
غير مختصر	[29]
دليل ألبومات رولينج ستون	[30]
صندوق الموسيقى	[31]

حظي ألبوم A Trick of the Tail باستقبال إيجابي من نقاد الموسيقى، الذين أعجبوا بقدرة المجموعة ليس فقط على النجاة من خسارة غابرييل ولكن لا يزال بإمكانها تقديم ألبوم جيد. ^[33] تحسنت جودة الصوت عن الألبومات السابقة نتيجة لمهارات إنتاج هينتشيل. ^[34] وصل الألبوم إلى المرتبة الثالثة في المملكة المتحدة والمرتبة 31 في الولايات المتحدة ^[35] حصل على شهادة ذهبية في المملكة المتحدة من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية في يونيو ^[36] وفي الولايات المتحدة من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية في مارس 1990. ^[37] ظل الألبوم في قوائم المملكة المتحدة لمدة 39 أسبوعًا واسترد مبلغًا كبيرًا من الديون البالغة 400000 دولار التي تراكمت عليهم بحلول الوقت الذي غادر فيه غابرييل. ^[38]

لأول مرة في مسيرتهم المهنية، صورت فرقة جينيسيس مقاطع فيديو ترويجية لأغانيهم. أول ما تم تصويره كان الأغنية الرئيسية، والتي تظهر الفرقة تعزف الأغنية معًا حول بيانو، بما في ذلك لقطات مركبة لكولينز مصغر يقفز على البيانو والجيتار. ^[17] أنتجت المجموعة أيضًا أفلامًا ترويجية لأغنيتي "Ripples..." و"Robbery, Assault and Battery". ^[39]

حتى بعد اكتمال الألبوم، كان كولينز غير سعيد بترك مجموعة الطبول للغناء الرئيسي، ولم تكن الفرقة متأكدة من أنه سيكون مرتاحًا كمغني رئيسي في الجولة. ^[8] قررت المجموعة المحاولة على أي حال، وكانت بحاجة إلى شخص يعزف على الطبول بينما كان كولينز يغني. أصر كولينز على اختيار عازف الطبول المتجول بنفسه، واختار بيل بروفورد ، الذي عمل معه بالفعل في براند إكس. واصل كولينز العزف على الطبول خلال المقاطع الموسيقية. ^[33]

تدربت التشكيلة الجديدة في دالاس من أجل جولة في أمريكا الشمالية، والتي بدأت في لندن، أونتاريو . كان كولينز متوترًا بشأن ما سيقوله للجمهور بين الأغاني، لذلك ساعد روثرفورد وهاكيت في بعض الإعلانات. على عكس نهج جابرييل المسرحي، طور كولينز علاقة فكاهية مع الجمهور، وكان ناجحًا على الفور. ^[40] كان الجمهور سعيدًا بسماع كولينز يغني مواد قديمة مثل " Supper's Ready " في الحفل، وقد أدت الجولة الناتجة إلى رفع مكانة Genesis في الولايات المتحدة، حيث لم يكونوا معروفين نسبيًا أثناء وجود جابرييل في الفرقة. ^[41]

هذا هو أول ألبوم لـ Genesis ينسب الفضل إلى مؤلفي الأغاني بشكل فردي، بدلاً من الفرقة ككل. ^[8]

تم إصدار نسخة جديدة من A Trick of the Tail في المملكة المتحدة وأوروبا واليابان بواسطة Virgin / EMI وفي الولايات المتحدة بواسطة Atlantic / Rhino في عام 2007 كجزء من مجموعة Genesis 1976–1982 . يتضمن هذا الألبوم بالكامل في ستيريو مُعاد مزجه وصوت محيطي ومقاطع فيديو ذات صلة. يتضمن إصدار DVD آخر مسارات صوتية ومرئية، بما في ذلك مقابلة مع الفرقة ومقاطع فيديو ترويجية وفيلم Genesis: In Concert ، الذي تم تصويره خلال جولة عام 1976 للترويج للألبوم. ^[42]

التكوين

• فيل كولينز  - طبول ، إيقاع ، غناء رئيسي وغناء مساند
• ستيف هاكيت  – جيتار كهربائي ، جيتار ذو 12 وترًا ^[21]
• مايك روثرفورد  - جيتار باس ، دواسات باس ، جيتار ذو 12 وترًا ، غناء مساند
• توني بانكس  - البيانو ، أجهزة توليد الصوت ، أورغن هاموند ، الميلوترون ، الجيتار المكون من 12 وترًا، الغناء المساند

إنتاج

• التكوين – الإنتاج
• ديفيد هنتشيل  - الإنتاج والهندسة
• نيك "هادوك" برادفورد – الهندسة
• تكس وجيف – المعدات
• نيل وجون وتيري – الغذاء السائل
• هيبجنوسيس  – تصميم الأكمام
• كولين إلجي  – تصميم الأكمام
• شكر خاص إلى توني سميث وأليكس سيم وريجيس
• تم التسجيل في استوديوهات ترايدنت ، لندن ^[21]

منطقة	شهادة	الوحدات المعتمدة /المبيعات
كندا ( موسيقى كندا ) [59]	البلاتين	100000 ^
فرنسا ( SNEP ) [60]	ذهب	100,000 *
المملكة المتحدة ( BPI ) [61]	ذهب	100000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [62]	ذهب	500000 ^
* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها. ^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.

• بولر، ديف؛ دراي، برايان (1992). سفر التكوين: سيرة ذاتية . سيدجويك وجاكسون . رقم ISBN 978-0-283-06132-5.
• رذرفورد، مايك (2014). السنوات الحية . هاشيت المملكة المتحدة. ISBN 978-1-472-11035-0.
• جياميتي، ماريو (2021). سفر التكوين 1975 إلى 2021 - سنوات فيل كولينز . ​​Kingmaker UK. ISBN 978-1-8384918-0-2.