قائمة قوانين برلمان إنجلترا منذ عام 1571

هذه قائمة بقوانين برلمان إنجلترا لعام 1571 .

للاطلاع على القوانين الصادرة خلال الفترة 1707-1800، يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان بريطانيا العظمى . كما يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان اسكتلندا ، وقائمة قوانين برلمان أيرلندا .

للاطلاع على القوانين الصادرة منذ عام 1801 فصاعدًا، يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان المملكة المتحدة . أما بالنسبة لقوانين البرلمانات والمجالس المحلية في المملكة المتحدة، فيُرجى مراجعة قائمة قوانين البرلمان الاسكتلندي ، وقائمة قوانين جمعية أيرلندا الشمالية ، وقائمة قوانين وتدابير برلمان ويلز (سينيد سيمرو )؛ كما يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان أيرلندا الشمالية .

للاطلاع على القوانين والأنظمة التي تعود إلى العصور الوسطى، وما إلى ذلك، والتي لا تعتبر قوانين برلمانية، انظر قائمة القوانين الإنجليزية .

انظر أيضًا قائمة القوانين واللوائح الصادرة عن برلمان إنجلترا، 1642-1660، للاطلاع على القوانين واللوائح التي أقرها البرلمان الطويل والهيئات الأخرى دون موافقة ملكية ، والتي لم تعتبر تشريعات سارية بعد عودة الملكية في عام 1660.

الرقم الظاهر بعد عنوان كل قانون هو رقم الفصل الخاص به. تُستشهد القوانين باستخدام هذا الرقم، مسبوقًا بسنوات عهد الملك الذي عُقدت خلاله الدورة البرلمانية المعنية؛ فعلى سبيل المثال، يُستشهد بقانون الاتحاد مع أيرلندا لعام 1800 على النحو التالي: "39 و40 جورج الثالث، الفصل 67"، أي القانون رقم 67 الذي صدر خلال الدورة التي بدأت في السنة 39 من عهد الملك جورج الثالث وانتهت في السنة 40 من عهده. ويُعتمد في العصر الحديث استخدام الأرقام العربية في الاستشهادات (لذا يُشار إليه بـ "41 جورج الثالث" بدلًا من "41 جورج الثالث"). ويُشار إلى قوانين الدورة الأخيرة لبرلمان بريطانيا العظمى والدورة الأولى لبرلمان المملكة المتحدة على النحو التالي: "41 جورج الثالث".

لم يكن للقوانين التي أقرها برلمان إنجلترا عنوان مختصر ؛ ومع ذلك، فقد تم منح بعض هذه القوانين لاحقًا عنوانًا مختصرًا بموجب قوانين برلمان المملكة المتحدة، مثل قانون العناوين المختصرة لعام 1896 ( 59 و60 Vict. c. 14).

كانت القوانين التي يصدرها برلمان إنجلترا تُعتبر نافذة المفعول في اليوم الأول من الدورة التي صدرت فيها. ولهذا السبب، قد تكون السنوات المذكورة في القائمة أدناه هي في الواقع السنة التي سبقت صدور قانون معين.

13 إليزابيث 1

البرلمان الثالث للملكة إليزابيث الأولى ، الذي انعقد من 2 أبريل 1571 حتى 29 مايو 1571.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا باسم 13 إليز. أو 13 إلز. أو 13 إل.

الأعمال العامة

العنوان المختصر	الاستشهاد	الموافقة الملكية
العنوان الكامل

قانون الخيانة العظمى لعام 1571 (تم إلغاؤه)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 1	29 مايو 1571
قانونٌ يُجرّم بعض الجرائم باعتبارها خيانة عظمى. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 Vict. c. 125))

المراسيم، وما إلى ذلك، من قانون روما لعام 1571 (ملغى)	13 إليزابيث 1. الفصل 2	29 مايو 1571
قانون ضد إدخال وتنفيذ المراسيم البابوية وغيرها من الصكوك من بحر روما. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام 1969 (الفصل 52))

قانون الهاربين لعام 1571 (ملغى)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 3	29 مايو 1571
قانون ضد الهاربين عبر البحار. (تم إلغاؤه بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 Vict. c. 125))

قانون مسؤولية المحاسبين الحكوميين لعام 1571 (ملغى)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 4	29 مايو 1571
قانون ينص على أن أراضي ومساكن وبضائع ومنقولات أمناء الخزائن والمستلمين والصرافين، وما إلى ذلك، تكون مسؤولة عن سداد ديونهم. (أُلغي بموجب قانون الملكية (التعديل) لعام 1924 ( 15 و16 جورج الخامس ، الفصل 5))

قانون التحويلات الاحتيالية لعام 1571 (ملغى)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 5	29 مايو 1571
قانون مكافحة الهبات الاحتيالية. (أُلغي بموجب قانون الملكية لعام 1925 ( 15 و16 جورج الخامس ، الفصل 20))

قانون براءات الاختراع لعام 1571 ^{[ 1 ]}	13 إليزابيث الأولى، الفصل 6	29 مايو 1571
A Acte that Constathes and Exemplifications of Letters Praentes shalbe as good and available as the Letters Praentes itself.

قانون الإفلاس لعام 1571 (ملغى)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 7	29 مايو 1571
قانون يتعلق بأوامر المفلسين. (أُلغي بموجب قانون الإفلاس لعام 1825 ( 6 Geo. 4 . c. 16))

قانون الربا لعام 1571 ^{[ 2 ]} (ملغى)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 8	29 مايو 1571
قانون ضد الربا. (تم إلغاؤه بموجب قانون إلغاء قوانين الربا لعام 1854 ( 17 و18 فيكتوريا، الفصل 90))

قانون لجنة الصرف الصحي لعام 1571 (ملغى)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 9	29 مايو 1571
قانون إنشاء شبكة الصرف الصحي. (تم إلغاؤه بموجب قانون تصريف الأراضي لعام 1930 ( 20 و21 جورج الخامس ، الفصل 44))

قانون الإيجارات الكنسية لعام 1571 ^{[ 1 ]} (ملغى)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 10	29 مايو 1571
قانون مكافحة الاحتيال، وإبطال سبل الانتصاف المتعلقة بالتلفيات، وما إلى ذلك. (تم إلغاؤه بموجب قانون التشريعات (الإلغاءات) لعام 1998 (الفصل 43))

قانون الملاحة لعام 1571 ^{[ 2 ]} (ملغى)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 11	29 مايو 1571
قانون صيانة الملاحة. (أُلغي بموجب قانون الأوزان والمقاييس لعام 1824 ( 5 Geo. 4 . c. 74))

قانون رسامة الوزراء لعام 1571 ^{[ 1 ]} (ملغى)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 12	29 مايو 1571
قانون لإصلاح بعض الاضطرابات التي تصيب رجال الدين. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام 1969 (الفصل 52))

قانون الحراثة لعام 1571 (ملغى)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 13	29 مايو 1571
قانون لزيادة مساحة الأراضي المزروعة. (تم إلغاؤه بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 Vict. c. 125))

قانون الاستيراد لعام 1571 (ملغى)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 14	29 مايو 1571
قانون إدخال عصي القوس إلى المملكة. (أُلغي بموجب قانون إلغاء القوانين المتعلقة بالاستيراد لعام 1822 ( 3 Geo. 4. c. 41))

قانون هويس لعام 1571 (ملغى)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 15	29 مايو 1571
قانون يمنع عبور أي سفينة أو لوحة بحرية للبحار. (أُلغي بموجب قانون إلغاء القوانين المتعلقة بالاستيراد لعام 1822 ( 3 Geo. 4. c. 41))

قانون مصادرة ممتلكات إيرل ويستمورلاند وآخرين لعام 1571 (ملغى)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 16	29 مايو 1571
قانون لتأكيد حقوق تشارلز إيرل ويستمرلاند وتوماس إيرل نورثمبرلاند وآخرين. (أُلغي بموجب قانون الإلغاءات لعام 1977 (الفصل 18))

قانون مستشفى إيرل ليستر لعام 1571	13 إليزابيث الأولى، الفصل 17	29 مايو 1571
قانون لترخيص إيرل ليستر، لتأسيس مستشفى.

قانون الملاحة في نهر لي لعام 1571 أو قانون تحسين الملاحة في لي لعام 1571 ^{[ 3 ]} (ملغى)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 18	29 مايو 1571
قانونٌ لجلب نهر لي إلى الجانب الشمالي من مدينة لندن. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1948 ( 11 و12 جورج السادس ، الفصل 62))

قانون الحد الأقصى للسعر لعام 1571 (ملغى)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 19	29 مايو 1571
قانون وضع الأغطية. (تم إلغاؤه بموجب قانون استمرار القوانين، إلخ، لعام 1597 ( 39 إليزابيث الأولى ، الفصل 18))

قانون الإعانات لعام 1571 (ملغى)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 20	29 مايو 1571
قانون يتعلق بعقود إيجار المناصب الكنسية وغيرها من الحقوق الكنسية مع حق الانتفاع. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1948 ( 11 و12 جورج السادس ، الفصل 62))

قانون التوريد لعام 1571 (ملغى)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 21	29 مايو 1571
قانون يسمح للبائعين بأخذ الحبوب والذرة والمواد الغذائية في نطاق خمسة أميال من كامبريدج وأكسفورد، في حالات معينة. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 فيكت. الفصل 125))

قانون الشُرَط لعام 1571 (ملغى)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 22	29 مايو 1571
قانونٌ لاستمرار العمل بنظام فصل الشُرَط في مختلف المقاطعات. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 فيكت. الفصل 125))

قانون شوارع لندن لعام 1571 (ملغى)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 23	29 مايو 1571
قانون رصف شارع بدون بوابة. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1948 ( 11 و12 جورج السادس ، الفصل 62))

قانون تحسين إيبسويتش لعام 1571 (ملغى)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 24	29 مايو 1571
قانون رصف مدينة إبسويتش. (أُلغي بموجب قانون تحسين إبسويتش لعام 1837 ( 7 Will. 4 & 1 Vict. c. lxxiii))

قانون استمرار القوانين لعام 1571 (ملغى)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 25	29 مايو 1571
قانون لإحياء واستمرار بعض القوانين. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 Vict. c. 125))

قانون الضرائب لعام 1571 (ملغى)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 26	29 مايو 1571
قانون لتأكيد الإعانة الممنوحة من قبل رجال الدين. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 فيكت. الفصل 125))

قانون الضرائب (رقم 2) لعام 1571 (ملغى)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 27	29 مايو 1571
قانون الإعانة، واثنين من خمسة عشر وعشرة، ممنوح من قبل وزارة الزمن. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 Vict. c. 125))

قانون العفو العام لعام 1571 (ملغى)	13 إليزابيث الأولى، الفصل 28	29 مايو 1571
قانون عفو عام وكريم من صاحبة السمو الملكة. (أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 فيكتوريا، الفصل 125))

قانون أكسفورد وكامبريدج لعام 1571 ^{[ 1 ]}	13 إليزابيث الأولى، الفصل 29	29 مايو 1571
قانون لدمج الجامعتين.

أعمال خاصة

العنوان المختصر	الاستشهاد	الموافقة الملكية
العنوان الكامل

قانون الملاحة في ويلاند لعام 1571	13 إليزابيث 1. ج. 1 برونو	29 مايو 1571
قانون لجعل نهر ويلاند صالحاً للملاحة.

قانون بيرغرين بيرتي لتجريد السكان من جنسيتهم 1571	13 إليزابيث 1. ج. 2 بروتستان	29 مايو 1571
قانون لجعل المواطن الحر بيرغرين بيرتي، ^{المولود}^وراء البحار ^.

قانون ساوثهامبتون (استيراد النبيذ) لعام 1571	13 إليزابيث 1. الفصل 3 برونس.	29 مايو 1571
قانون خاص ببلدة ساوثهامبتون.

قانون بريستول للتجار المغامرين (الإلغاء) لعام 1571	13 إليزابيث 1. الفصل 4 برونس.	29 مايو 1571
قانون خاص ببلدة بريستو.

قانون لوستويثيل (كورنوال) لعام 1571	13 إليزابيث 1. الفصل 5 بروتستان	29 مايو 1571
قانون خاص ببلدة لوستويثيل، في كورنوال.

قانون تركة سكيفينجتون لعام 1571	13 إليزابيث 1. الفصل 6 بروتستان	29 مايو 1571
قانون يتعلق بويليام سكفينجتون، المحامي.

قانون موريس رودني لعام 1571	13 إليزابيث 1. الفصل 7 بروتستان	29 مايو 1571
قانون يتعلق بموريس رودني، المحامي.

قانون توماس وايت لتعويض الأطفال لعام 1571	13 إليزابيث 1. الفصل 8 بروتستان	29 مايو 1571
قانون ردّ الدم لأبناء السير توماس وايت.

قانون اتحاد ويموث وميلكومب ريجيس لعام 1571	13 إليزابيث 1. الفصل 9 بروتستان	29 مايو 1571
قانون لدمج وتوحيد ويموث وميلكومب ريجيس، ^{[ ب ]} في دورسيتشاير.

قانون هنري بريرتون للتعويضات لعام 1571	13 إليزابيث 1. ج. 10 بروتستانت	29 مايو 1571
قانون ردّ الدم إلى هنري بريرتون، المحترم.

قانون عقارات اللورد بيركلي لعام 1571	13 إليزابيث 1. الفصل 11 برونو	29 مايو 1571
قانون لضمان أراضٍ معينة للورد باركلي وزوجته الليدي كاثرين.

قانون جون تيريل لعام 1571	13 إليزابيث 1. الفصل 12 بروتستان	29 مايو 1571
قانون يتعلق بجون تيريل، المحترم.

مصادر

"13° إليزابيث" . قوانين المملكة . المجلد 4 الجزء 1: 1547 إلى 1584. الصفحات 525-586 - عبر هاثي تراست .
بيكرينغ، دانبي ، محرر (1763). "السنة العاشرة من حكم الملكة إليزابيث" . القوانين الكاملة . المجلد 6: من السنة الأولى لحكم الملكة ماري إلى السنة الخامسة والثلاثين من حكم الملكة إليزابيث، شاملةً. كامبريدج: جوزيف بنثام. الصفحات 257-297 – عبر أرشيف الإنترنت .
بيكرينغ، دانبي ، محرر (1763). "السنة العاشرة من حكم الملكة إليزابيث" . القوانين الكاملة . المجلد 6: من السنة الأولى لحكم الملكة ماري إلى السنة الخامسة والثلاثين من حكم الملكة إليزابيث، شاملةً. كامبريدج: جوزيف بنثام. الصفحات 257-297 – عبر أرشيف الإنترنت .
مجلة مجلس العموم . المجلد 1 – 1547-1629. مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملك. 1802 – عبر موقع التاريخ البريطاني على الإنترنت .
مجلة مجلس اللوردات . المجلد 1: 1509-1577. لندن: مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملك. 1830 – عبر موقع التاريخ البريطاني على الإنترنت .
جدول زمني وفهرس للقوانين . المجلد 1: حتى نهاية الدورة 59 فيكتوريا، الدورة 2 (1895) (الطبعة 13التابع لجلالة الملكة. 1896. الصفحات 60-61 – عبر كتب جوجل .
الجدول الزمني للقوانين: يغطي الفترة من عام ١٢٣٥ إلى نهاية عام ١٩٧١. لندن: مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. ١٩٧٢. ص ٥٨. ISBN 978-0-11-840096-1– عبر كتب جوجل .
"قوانين البرلمان الإنجليزي منذ عام 1571" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني .
"الجداول الزمنية للقوانين الخاصة والشخصية: الجزء الأول (1539-1601)" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني .

انظر أيضاً

قائمة قوانين برلمان إنجلترا

مراجع

1 2 3 4 تم تعيين هذا العنوان المختصر بموجب قانون مراجعة القانون التشريعي لعام 1948 ( 11 و12 Geo. 6 . c. 62).
1 2 ميركين، روب (2021). التأمين البحري: تاريخ قانوني . دار إدوارد إلجار للنشر. ص 131. ISBN 978-1-78811-675-6.
↑ العنوان المختصر المخصص بموجب القسم 90 من قانون تحسين الملاحة لي لعام 1850 ( 13 و 14 Vict. c. cix).

[4] بيرغرين بيرتي، البارون الثالث عشر ويلوبي دي إيرسبي

[5] ويموث وميلكومب ريجيس (دائرة انتخابية في البرلمان البريطاني)

[SLR1948-1] 1 2 3 4 تم تعيين هذا العنوان المختصر بموجب قانون مراجعة القانون التشريعي لعام 1948 ( 11 و12 Geo. 6 . c. 62).

[MarineInsurance-2] 1 2 ميركين، روب (2021). التأمين البحري: تاريخ قانوني . دار إدوارد إلجار للنشر. ص 131. ISBN 978-1-78811-675-6.

[3] العنوان المختصر المخصص بموجب القسم 90 من قانون تحسين الملاحة لي لعام 1850 ( 13 و 14 Vict. c. cix).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

المولود

[ ب ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗