نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1875

أُقيم نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1875 بين فريقي المهندسين الملكيين وخريجي كلية إيتونيا في 13 مارس 1875 على ملعب كينينغتون أوفال في لندن. وكان هذا النهائي الرابع لأقدم بطولة كرة قدم في العالم، وهي كأس التحدي التابعة لاتحاد كرة القدم (المعروفة في العصر الحديث باسم كأس الاتحاد الإنجليزي ). وقبل المباراة النهائية، كان فريق المهندسين الملكيين يخوض نهائيه الثالث بعد خسارته نهائيي عامي 1872 و 1874، بينما كان فريق خريجي كلية إيتونيا يخوض نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الأولى. ^{[ 1 ]}

قبل المباراة النهائية، خاض فريق المهندسين الملكيين مباراةً إضافيةً مقارنةً بفريق أولد إيتونيانز، الذي تأهل مباشرةً إلى الدور الثاني نظرًا للعدد الفردي للفرق المشاركة في البطولة. شاهد المباراة ألفا متفرج، وانتهت بالتعادل 1-1. سجل هنري ريني-تايلور هدفًا للمهندسين، لكن ألكسندر بونسور عادل النتيجة ليُعاد النهائي للمرة الأولى، حيث سجل ريني-تايلور هدفين ليُحرز المهندسون الملكيون لقبهم الأول والوحيد في كأس الاتحاد الإنجليزي.

بدأ فريق المهندسين، الذي خسر المباراة النهائية في مناسبتين من أصل ثلاث مناسبات سابقة، مشواره بفوز ساحق 3-0 على مارلو . وواصل الفريق تألقه في الجولة التالية، متغلبًا على جامعة كامبريدج 5-0. أما مباراة ربع النهائي فكانت متقاربة للغاية ضد كلافام روفرز ، وانتهت بفوز صعب 3-2. وفي نصف النهائي، تكررت مواجهة نهائي عام 1874 ، حيث واجه فريق المهندسين جامعة أكسفورد . هذه المرة، فاز فريق المهندسين 1-0.

بدأ فريق أولد إيتونيانز مشواره بمواجهة فريق سويفتس، في مباراةٍ كانت صعبة للغاية. بعد تعادلين في مباراتين، تمكن الإيتونيانز من تحقيق فوزٍ ساحق بنتيجة 3-0. في الدور الثاني، حصلوا على راحةٍ في الجولة الأولى ، مما أهّلهم إلى ربع النهائي. بعد فوزهم على فريق ميدنهيد ، واجهوا فريق شروبشاير واندررز. مباراةٌ متقاربةٌ للغاية، حُسمت بفارق هدفٍ واحدٍ دون رد. ^{[ 2 ]}

كانت المباراة الأولى مميزة بشكل رئيسي لأنها أُقيمت في ظل رياح عاتية. وقد ساعدت الظروف فريق إيتونيانز بشكل كبير، حيث كانت الرياح في صالحهم طوال الوقت باستثناء 10 دقائق من أصل 90 دقيقة، وطوال الدقائق الثلاثين الإضافية (كان الفريقان في تلك الفترة يتبادلان أماكنهما بعد كل هدف - وكانت هذه المباراة الأخيرة التي طُبقت فيها هذه القاعدة). ^{[ 3 ]} تعرض كوثبرت أوتاواي لإصابة في الكاحل بعد 37 دقيقة من بداية المباراة النهائية، إثر اصطدامه بريتشارد روك ، واضطر لمغادرة الملعب؛ وفي غيابه، اعتُبر فريق أولد بويز محظوظًا بالفوز والتعادل 1-1. ^{[ 4 ]}

لم يتمكن فريق أوتاواي من التعافي في الوقت المناسب لمباراة الإعادة، التي أُقيمت بعد ثلاثة أيام فقط، كما خسر فريق إيتونيانز خدمات ثلاثة لاعبين آخرين لارتباطاتهم المسبقة. ولعدم تمكنهم من الحصول على بدلاء مناسبين، وصل فريق أولد بويز إلى الملعب متأخرًا ساعة كاملة وخسر مباراة الإعادة المؤجلة بنتيجة 0-2. سجل هنري ريني-تايلور الأهداف الثلاثة جميعها في المباراتين لصالح فريق المهندسين. ^{[ 5 ] أ}

نشرت صحيفة "ذا أوبزرفر" التقرير التالي عن المباراة في 14 مارس 1875:

...بالنظر إلى برودة الطقس، كان هناك حضور كبير للزوار، لا بد أن عددهم تجاوز الألف... مع تبادل الأدوار، سرعان ما أظهر فريق المهندسين تفوقه، ولم يكد يمر خمس دقائق حتى انطلق فون دونوب بالكرة مسافة قصيرة على الجانب الأيمن، ووضعها أمام مرمى فريق أولد إيتونيانز، ولم يجد ريني تايلور، الذي كان ينتظر، صعوبة تذكر في تسجيل الهدف. كان فريق المهندسين يرتدي قمصانًا وجوارب قرمزية وزرقاء، وسراويل قصيرة زرقاء من الصوف، بينما كان فريق أولد إيتونيانز يرتدي زيًا أزرق وأبيض، مما جعل اللاعبين من كلا الجانبين واضحين تمامًا. ^{[ 6 ]}

أخير

13 مارس 1875

سلاح المهندسين الملكي	1-1 ( aet )	خريجو إيتون القدامى
ريني-تايلور	تقرير	بونسور

ملعب كينينغتون البيضاوي ، لندن

عدد الحضور: 2000

الحكم: تشارلز ألكوك

سلاح المهندسين الملكي

خريجو إيتون القدامى

حارس مرمى الكابتن ويليام ميريمان دي إف الملازم جورج هاميلتون سيم HB الملازم جيرالد أونسلو دي إف الملازم ريتشارد روك FW الملازم بيلهام فون دونوب FW الملازم تشارلز وود FW الملازم هربرت راوسون FW الملازم ويليام إف إتش ستافورد FW الكابتن هنري ريني تايلور FW الملازم ألكسندر مين FW الملازم سيسيل وينجفيلد-ستراتفورد

حارس مرمى تشارلز فارمر دي إف فرانسيس ويلسون دي إف ألبرت طومسون دي إف إدغار لوبوك FW روبرت بنسون FW ويليام كينيون-سلاني FW فريدريك باتون FW ألكسندر بونسور FW كوثبرت أوتاواي FW معالي آرثر كينيرد FW السير جيمس سترونج

---

إعادة التشغيل

16 مارس 1875

سلاح المهندسين الملكي	2-0	خريجو إيتون القدامى
ريني-تايلور	تقرير

ملعب كينينغتون البيضاوي ، لندن

عدد الحضور: 3000

الحكم: تشارلز ألكوك

سلاح المهندسين الملكي

خريجو إيتون القدامى

حارس مرمى الكابتن ويليام ميريمان دي إف الملازم جورج هاميلتون سيم HB الملازم جيرالد أونسلو دي إف الملازم ريتشارد روك FW الملازم بيلهام فون دونوب FW الملازم تشارلز وود FW الملازم هربرت راوسون FW الملازم ويليام إف إتش ستافورد FW الكابتن هنري ريني تايلور FW الملازم سيسيل وينجفيلد-ستراتفورد FW الملازم ألكسندر مين

حارس مرمى الكابتن إدوارد دروموند-موراي دي إف مات فارير دي إف إدغار لوبوك دي إف فرانسيس ويلسون FW توماس هاموند FW ألفريد لوبوك FW فريدريك باتون FW ألكسندر بونسور FW تشارلز فارمر FW معالي آرثر كينيرد FW السير جيمس سترونج

• تزعم عدة مصادر حديثة أنستافوردسجل الهدف الثاني في مباراة الإعادة، ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} لكن لا توجد تقارير موثوقة تدعم هذا الادعاء، إذ تشير معظمها إلى أن الكرة تجاوزت خط المرمى في فوضى أمام المرمى. ^{[ 10 ]} وفي تعديل لنعيه فيمجلة المهندسين الملكيينالمنشورة في فبراير 1922، نسب كاتب سيرته الذاتية كلا الهدفين في مباراة الإعادة إلى ريني-تايلور. ^{[ 11 ]}

• كوليت، مايك (2003). السجل الكامل لكأس الاتحاد الإنجليزي . كتب رياضية. رقم ISBN 1-899807-19-5.
• جيبونز، فيليب (2001). كرة القدم في إنجلترا الفيكتورية - تاريخ اللعبة من 1863 إلى 1900. دار أبفرونت للنشر. رقم ISBN 1-84426-035-6.
• وارسوب، كيث (30 نوفمبر 2004). نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي المبكرة وهواة الجنوب . نوتنغهام: سوكر داتا. ISBN 978-1899468782.