إضراب عمال الألبان في ولاية ويسكونسن عام 1933

كان إضراب مزارعي الألبان في ولاية ويسكونسن عام 1933 سلسلة من الإضرابات التي نفذتها مجموعة تعاونية من مزارعي الألبان في ويسكونسن في محاولة لرفع سعر الحليب المدفوع للمنتجين خلال فترة الكساد الكبير . وشهد عام 1933 ثلاث فترات إضراب رئيسية، تزايدت مدتها ومستوى العنف فيها خلال كل فترة.

سعت جمعية إنتاج الحليب التعاونية إلى تنسيق جهودها مع مجموعات زراعية أكبر، وتحديداً الرابطة الوطنية لعطلات المزارع ورابطة عطلات مزارعي ويسكونسن. إلا أنه خلال كل إضراب، أنهت المجموعات الزراعية الأكبر إضراباتها قبل الأوان، تاركةً جمعية إنتاج الحليب تُنفّذ إضرابها بمفردها.

بلغ سعر الحليب المبخر بين عامي 1927 و1929، 4.79 دولارًا لكل 100 رطل، حيث ذهب 46% منه للمزارعين، و33% للمصنّعين، و21% للتجار. ^{[ 1 ]} وبين عامي 1930 و1933، انخفض السعر إلى متوسط ​​3.48 دولارًا لكل 100 رطل، مع انخفاض حصة المزارعين من العائدات: 30.5% للمزارعين، و43% للمصنّعين، و26.5% للتجار. وقد وضع هذا الانخفاض صغار المزارعين في وضع بالغ الصعوبة. فقد تمكّن المزارعون الذين ينتجون الحليب للتعبئة من الحفاظ على قدرتهم الشرائية، بينما أُجبر أولئك الذين ينتجون الحليب لصناعة الجبن والزبدة وغيرها من الاستخدامات على الفقر. وبلغ سعر الحليب المُرسل إلى المناطق الحضرية للتعبئة حوالي 1.50 دولارًا لكل 100 رطل، بينما لم يتجاوز سعر الحليب المُرسل إلى مصانع الجبن والزبدة 0.85 دولارًا لكل 100 رطل. ^{[ 2 ]} وقد أدى ذلك إلى نوع من الحرب الأهلية بين نوعي مزارعي الألبان. ولم يتأثر إنتاج الحليب المعبأ في زجاجات بالإضرابات إلى حد كبير.

في ثلاثينيات القرن العشرين، كانت ولاية ويسكونسن أكبر منتج للحليب في الولايات المتحدة. ^{[ 3 ]} ووفقًا لتعداد السكان الذي أُجري كل عشر سنوات في عام 1930، كان هناك أكثر من 125,000 مزرعة ألبان في الولاية. وكانت 63% من إجمالي أراضي ويسكونسن أراضي زراعية، و71% من هذه الأراضي تُستخدم لتربية الألبان. ^{[ 4 ]}

كانت الأساليب المتبعة في الإضرابات في البداية تتمثل في الامتناع عن بيع الحليب إلا بسعر متفق عليه مسبقًا قدره 1.50 دولار لكل مائة رطل. ^{[ 2 ]} عندما أدرك المضربون أنهم أقل عددًا بكثير وأن بعض أعضائهم يبيعون بسعر مخفض، لجأوا إلى إقامة حواجز طرق لمنع وصول الحليب إلى المصانع. أُقيمت حواجز ثابتة، وأُعيدت الشاحنات المحملة بالحليب. وإذا رفضت العودة، قام المضربون بإلقاء الحليب بالقوة على جانب الطريق. في الإضرابات الأولى، كانت عمليات التسليم تسلك طرقًا بديلة لتجنب الحواجز الثابتة. خلال الإضرابات اللاحقة، خرج المضربون إلى الطرق بحثًا عن شاحنات التوصيل وأجبروها على العودة عند العثور عليها. عندما لم يتمكنوا من إيقاف عمليات التسليم، لجأ المضربون أحيانًا إلى تلويث الحليب المُسلّم بالكيروسين أو الزيت، أو في حالات قليلة، إلقاء قنابل على مصانع الألبان.

سعت الدولة إلى إيصال الحليب إلى الأسواق عن طريق إزالة الحواجز على الطرق أو مرافقة قوافل الحليب إلى وجهاتها. واستُخدم الغاز المسيل للدموع لتفريق مجموعات كبيرة من المضربين، وفي إحدى الحالات، أجبر حراس مسلحون بحراب مثبتة المزارعين على ترك مواقعهم. واستُخدمت خطوط السكك الحديدية والقطارات بين المدن لتجاوز الحواجز، لكن بعض خطوط السكك الحديدية أُغلقت من قبل المضربين، وتسلل المضربون إلى ساحة شحن واحدة على الأقل، مما أدى إلى إلقاء الحليب فيها.

في ذلك الوقت، كانت هناك منظمات زراعية أخرى في ولايات الغرب الأوسط المختلفة تُنظّم احتجاجاتٍ على ارتفاع أسعار منتجات الألبان وغيرها من المشاكل الزراعية. وكان لهذه الروابط الزراعية دورٌ كبير في منظمة "عطلة المزارعين" التي ظهرت في عامي 1932 و1933 في مناطق مُحدّدة، والتي تعاونت مع منظمة أخرى تُدعى "رابطة المزارعين المتحدين"، وهي جماعة شيوعية تأسست في عامي 1930 و1931، وعملت بدورها مع "عطلة المزارعين". ^{[ 5 ]} ونفّذت "رابطة عطلة المزارعين" إضراباتٍ في مجالاتٍ زراعيةٍ أخرى وصناعاتٍ مُرتبطة بها، مثل إضراباتٍ عن تربية الماشية في ولاياتٍ مُختلفة، وسعت إلى توحيد صفوف المزارعين في مختلف الولايات في حملات المقاطعة والاحتجاجات. ^{[ 2 ]} وكان لـ"عطلة المزارعين" تأثيرٌ أكبر في إضرابات الحليب في ولاية ويسكونسن، من خلال تنظيم إضراباتٍ مماثلة في ولاياتٍ أخرى في نفس الفترة، ومحاولة تنسيق الإضرابات لزيادة فعاليتها عبر حدود الولايات، مُستهدفةً مدنًا مُحدّدة.

امتدت المجموعة الأولى من الإضرابات من 15 إلى 22 فبراير. واقتصرت بشكل رئيسي على معاقل الإضراب وتركزت في المنطقة التي تسيطر عليها جمعية ويسكونسن التعاونية للألبان، بقيادة والتر إم. سينجلر، في وادي فوكس .

وأُفيد أن أول إراقة للدماء في الإضراب كانت بالقرب من أبلتون، ويسكونسن ، عندما ألقى حراس قوافل الحليب أشياء ثقيلة مثل حدوات الخيل على مجموعة من 100 مضرب. ^{[ 6 ]}

امتدت الإضرابات الثانية في سلسلة الإضرابات من 13 إلى 19 مايو. وامتدت هذه الإضرابات إلى جزء أكبر من ولاية ويسكونسن وأسفرت عن أعمال عنف أكثر من إضراب فبراير.

في مقاطعة شاووانو، أُصيب 30 شخصًا عندما اشتبك عناصر الحرس الوطني، الذين أدّوا اليمين كنوابٍ مُكلّفين بتأمين الطرق، مع المضربين أمام مصنع ألبان، في "معركةٍ ضارية". "انتصر المضربون في الاشتباك، وألقوا بالحليب، وأجبروا النواب على التراجع بعد أن ردّوا عليهم بقنابل الغاز المسيل للدموع التي كانوا يردّون بها." ^{[ 7 ]}

أجبر أفراد الحرس الوطني المزودون بالحراب المثبتة والغاز المسيل للدموع المتظاهرين على مغادرة تل دورهام في مقاطعة واكيشا ، 16 مايو 1933. ^{[ 8 ]}

تم تلويث 25000 رطل (11000 كجم) من الحليب عمداً بالكيروسين في مصنع ألبان بالقرب من فارمنجتون في مقاطعة جيفرسون . ^{[ 9 ]} 

في 16 مايو، أطلق أحد الحراس النار على مراهقين اثنين، مما أسفر عن مقتل أحدهما، بعد أن فشلا في إيقاف سيارتهما في مقاطعة راسين . ^{[ 10 ]}

في 18 مايو، لقي مزارع في الخمسينيات من عمره مصرعه عندما سقط أو دُفع من على لوح تشغيل شاحنة توصيل الحليب بعد أن غادرت حاجزًا على الطريق بين سوكفيل وجرافتون في مقاطعة أوزاوكي . ^{[ 11 ]}

في 19 مايو، بدأ اتحاد منتجي الألبان هدنة مؤقتة مع حكومة ولاية ماديسون لمناقشة خيارات إنهاء الإضرابات. وتضمنت النقاط الخمس التي طالب الاتحاد بدراستها ما يلي: أولاً، استدعاء الحرس الوطني من الاحتجاجات؛ ثانياً، إلغاء نظام السعرين للحليب؛ ثالثاً، إعادة تنظيم وزارة الزراعة؛ رابعاً، منع المتاجر الكبرى من تصنيع وتجهيز الأغذية، مما يُضعفها؛ خامساً، الاعتراف بمنظمة مزارعي الألبان. ^{[ 12 ]}

امتدت سلسلة الإضرابات الثالثة من 21 أكتوبر إلى 18 نوفمبر، وتأثر بها جزء أكبر من ولاية ويسكونسن.

تعرضت مصانع الألبان بالقرب من بليموث وفوند دو لاك، ويسكونسن، للقصف حوالي الأول من نوفمبر عام 1933. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} وفي الرابع من الأسبوع نفسه ، تم تفجير مصنع للجبن بالقرب من بلجيكا ، مقاطعة أوزاوكي، ويسكونسن، وإحراقه بالديناميت. ^{[ 16 ]} كما تعرضت مصانع الألبان في كراكوف وزاخوف ، في مقاطعة شاووانو، ويسكونسن ، للقصف يوم الجمعة، الثالث من نوفمبر عام 1933. ^{[ 17 ]} في المجمل، تم قصف سبعة مصانع ألبان ، وضاعت آلاف الأرطال من الحليب.

في 28 أكتوبر/تشرين الأول 1933، قُتل مزارع يبلغ من العمر 60 عامًا في موقع اعتصام ببلدة بيرك، بعد أن أطلق راكب في سيارة أوقفها المضربون رصاصة واحدة على الحشد. لم يكن المزارع مشاركًا في الاعتصام، بل كان يوصل الطعام للمضربين. وقد استشاط مطلق النار غضبًا بسبب كسر أحد المضربين لمصباح سيارته أثناء مرورها بموقع الاعتصام في وقت سابق من تلك الليلة. ^{[ 18 ]} حُكم على مطلق النار لاحقًا بالسجن من سنتين إلى أربع سنوات بعد إقراره بالذنب في تهمة القتل غير العمد . ^{[ 19 ]}

ذكرت الصحف المحلية أن المزارعين خسروا 10  ملايين دولار خلال الإضرابات. ^{[ 2 ]} بعد عام 1933، اشترت جمعية سينجلر التعاونية لتوزيع الحليب مصانع ألبان للمساعدة في زيادة أرباح أعضائها، لكن الجمعية تلاشت لاحقًا. تحسن الاقتصاد في نهاية المطاف، مما ساعد صغار المزارعين على كسب المزيد من المال، لكن ليس من الواضح ما إذا كانت الإضرابات قد ساهمت في هذا الانتعاش. ^{[ 2 ]}

• والتر إم. سينجلر، رئيس مجمع ويسكونسن التعاوني للألبان
• حاكم ولاية ويسكونسن ألبرت جي. شميدمان
• ميلو رينو، رئيس الرابطة الوطنية لعطلات المزارع
• أرنولد جيلبرتس، رئيس جمعية مزارعي ويسكونسن للعطلات

• حرب الأبقار في ولاية أيوا
• المنظمة الوطنية للمزارعين
• آرون سابيرو
• حصة الحليب
• صناعة الألبان في ولاية ويسكونسن

• لوما، إيفريت إي.: المزارع يأخذ إجازة: قصة الرابطة الوطنية لعطلات المزارعين وإضراب المزارعين في الفترة 1932-1933 . نيويورك: إكسبوزيشن برس، 1967.

• أظهر تعداد عام 1930 وجود 125,301 مزرعة ألبان في ولاية ويسكونسن. وبلغ إجمالي عدد المزارع من جميع الأنواع 181,767 مزرعة.
  • تبلغ مساحة الأراضي الزراعية المخصصة لإنتاج الألبان 15,616,253 فدانًا (63,196.73 كيلومترًا ^مربعًا ) ، بينما تبلغ مساحة الأراضي الزراعية المخصصة لجميع أنواع المزارع 21,874,155 فدانًا (88,521.56 كيلومترًا ^مربعًا ) . أما في ولاية ويسكونسن، فتبلغ مساحة الأراضي 34,758,400 فدانًا (140,662 كيلومترًا ^مربعًا ) . (تشكل الأراضي الزراعية المخصصة لإنتاج الألبان 44.9% من إجمالي مساحة الأراضي، بينما تشكل الأراضي الزراعية المخصصة لإنتاج الألبان 71.4% من إجمالي مساحة الأراضي الزراعية).   
  • متوسط ​​مساحة مزرعة الألبان 125 فدانًا (0.51 كم ² ) ، متوسط ​​مساحة المزرعة 120 فدانًا (0.49 كم ² ) .  
  • عدد الأبقار والعجلات التي تُربى أساسًا لإنتاج الحليب في مزارع الألبان، 1,533,955
  • بلغ إجمالي مبيعات الحليب من مزارع الألبان 1,091,170,539 جالونًا أمريكيًا (4.13052982 × 10⁹ ^لترًا ) . ويبلغ متوسط ​​إنتاج كل بقرة 688 جالونًا أمريكيًا (2,600 لترًا) (في مزارع الألبان فقط)، بينما بلغ إجمالي إنتاج الحليب من المزارع غير المتخصصة في الألبان 150,167,317 جالونًا أمريكيًا (568,445,130 لترًا) .   
  • تكاليف العمالة في مزارع الألبان، 21,572,710 دولار
• تعداد عام 1930، جداول بيانات الزراعة لعام 1929
• " جريمة قتل وحشية وقاسية " كابيتال تايمز ، ماديسون، ويسكونسن، أكتوبر 1933.