موسيقى 2.5D
مسرحية موسيقية ثنائية الأبعاد ( باليابانية : 2.5次元ミュージカル، باللغة الإنجليزية : nitengo jigen myujikaru ، اختصارًا 2.5D musical ) ، والمعروفة أيضًا باسم مسرحية الأنمي الموسيقية ، هي نوع من إنتاج المسرح الموسيقي الياباني الحديث يعتمد حصريًا على الرسوم المتحركة اليابانية الشهيرة أو المانغا أو ألعاب الفيديو. تم صياغة مصطلح "مسرحية موسيقية ثنائية الأبعاد" لوصف القصص المقدمة في وسيط ثنائي الأبعاد والتي يتم جلبها إلى الحياة الواقعية. [1]
تم إنتاج ما يقرب من 70 مسرحية موسيقية بتقنية 2.5D في عام 2013 وجذبت ما لا يقل عن 1.6 مليون شخص، معظمهم من الشابات في سن المراهقة والعشرينيات من العمر. غالبًا ما يُنظر إلى المسرحيات الموسيقية بتقنية 2.5D على أنها نقطة البداية للعديد من الممثلين الشباب في اليابان. [2]
تعريف
يتم تعريف المسرحيات الموسيقية ثنائية الأبعاد من خلال المكياج والأزياء التي تصور الممثل بدقة باعتباره الشخصية الأصلية، إلى جانب التمثيل المبالغ فيه الذي يحاكي التعبيرات في العمل الأصلي. كما أنها تشمل المؤثرات الخاصة والأعمال المثيرة التي تعيد تمثيل بيئة العمل الأصلي ونبرته. عادةً ما يكون مخرجو المسرحيات الموسيقية هم من يكتبون كلمات الأغاني. [3] مع تطور التكنولوجيا، تستخدم بعض المسرحيات الموسيقية ثنائية الأبعاد الحديثة رسم الإسقاط ، حيث يتم عرض الخلفيات والمؤثرات الخاصة على المسرح والشاشات. [4] وفقًا لجمعية المسرحيات الموسيقية ثنائية الأبعاد اليابانية، لا ينطبق المصطلح على المسرحيات الموسيقية فحسب، بل ينطبق أيضًا على المسرحيات والكوميدية والدرامية. [5]
تاريخ
كان أول إنتاج موسيقي ناجح قائم على المانجا هو وردة فرساي في عام 1974 من قبل Takarazuka Revue . [6] في ذلك الوقت، كانت هذه المسرحيات تُعرف ببساطة باسم "المسرحيات الموسيقية" أو "مسرحيات الأنمي الموسيقية". [7] حوالي التسعينيات، تم إنتاج عدد من المسرحيات الموسيقية والمسرحيات الصغيرة استنادًا إلى مسلسلات الأنمي والمانجا التي تستهدف فتيات المدارس الابتدائية، مثل سيلور مون وأكازوكين تشاتشا وشريط هيمي تشان ، والتي حققت أداءً جيدًا إلى حد ما، لكنها لم تكن شائعة وكانت تُعرف باسم "المسرحيات الموسيقية لفتيات المدارس الابتدائية" (女児物، joji mono ) . [7] ومع ذلك، في عام 2000، اعتُبر مسلسل هانتر إكس هانتر ثوريًا في ذلك الوقت لأن فريق التمثيل الصوتي لسلسلة الأنمي الأصلية لعب الشخصيات أيضًا على خشبة المسرح. [7]
اكتسبت المسرحيات الموسيقية اليابانية القائمة على الوسائط شعبية في عام 2003 مع المسرحية الموسيقية: أمير التنس من خلال الكلام الشفهي ووسائل التواصل الاجتماعي، والتي سرعان ما أصبحت نقطة انطلاق للعديد من الممثلين الناشئين. اجتذبت العروض أكثر من 2 مليون شخص أثناء عرضها وكانت ملحوظة لاستخدامها تأثيرات المسرح لمحاكاة مباراة تنس، [1] وكانت شائعة بما يكفي لتشمل عروضها الخارجية الأولى في كوريا الجنوبية وتايوان في عام 2008. [7] بعد نجاحها، سرعان ما تبعتها العديد من الإنتاجات المستندة إلى الرسوم المتحركة والمانغا وألعاب الفيديو، وبعضها موثق جيدًا بما في ذلك ناروتو ويواموشي بيدال وهايبر بروجكشن إنجيكي: هايكيو !! وغيرها. على عكس الإنتاجات التي تضم Takarazuka Revue، والتي يدعمها معجبو الفرقة، تجذب هذه المسرحيات الموسيقية بشكل أساسي معجبي الرسوم المتحركة والمانغا وغيرهم من الجماهير الذين لا يشاهدون المسرحيات عادةً بشكل منتظم. [2]
تم تدوين مصطلح "المسرحية الموسيقية ثنائية الأبعاد" في عام 2014 عندما أسس المخرج الأول للمسرحية الموسيقية: أمير التنس ، ماكوتو ماتسودا، لأول مرة جمعية المسرحيات الموسيقية ثنائية الأبعاد في اليابان. في البداية، وعلى الرغم من نجاح المسرحية الموسيقية: أمير التنس ، إلا أنه لم يعتبرها إنتاجًا مسرحيًا رسميًا على قدم المساواة مع معظم العروض المسرحية الحديثة المستوردة من الأعمال الغربية مثل إنتاجات برودواي . [7] ومع ذلك، بعد أن اعترفت مجموعة من المتخصصين الموسيقيين الكوريين الجنوبيين بقيمة إنتاج بلاك بتلر ومعاييره في الفنون المسرحية، قرر ماتسودا نقل هذا النوع إلى جميع أنحاء العالم. [7] تقدم المسرحيات المعتمدة من قبل جمعية المسرحيات الموسيقية ثنائية الأبعاد في اليابان نظارات مسرحية تحتوي على ترجمات بأربع لغات أخرى للأشخاص الذين لا يتحدثون اليابانية. [8] منذ عام 2014، تم أيضًا عرض العديد من المسرحيات الموسيقية ثنائية الأبعاد في الخارج في أماكن مثل الصين وتايوان والولايات المتحدة وأجزاء من أوروبا. أصدرت مجلة Bessatsu Spoon 2Di إصدارًا خاصًا عن الممثلين في المسرحيات الموسيقية ثنائية الأبعاد ونصف في عددها السادس والأربعين في 18 فبراير 2015، [9] والتي انبثقت لاحقًا عن سلسلة مجلتها الخاصة بعنوان Spoon 2Di Actors والتي صدرت في 3 أغسطس 2015. [10]
في عام 2018، تمت إضافة "دراسات الموسيقى ثنائية الأبعاد" كبرنامج في مدرسة طوكيو للأنمي. [11] في أبريل 2018، تم تعيين الممثل كينتا سوجا ، الذي لعب دور جارا في ناروتو وهيناتا في Hyper Projection Engeki: Haikyu !! ، سفيرًا خارجيًا من قبل جمعية الموسيقى ثنائية الأبعاد اليابانية، خلفًا لريو كاتو . [12] بحلول نهاية عام 2018، زاد سوق الموسيقى ثنائية الأبعاد بنسبة 44.9٪ عن العام السابق، محققًا 22.6 مليار ين . [13]
مراجع
- ^ ab Tanaka, Nobuko (31 مارس 2015). "عرض 'Tenimyu' 2.5-D يبين بيع أكثر من مليوني تذكرة". Japan Times . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2018 .
- ^ ab "'2.5 - D' Musicals, Based On Manga And Anime, Popular With Young Women". Japan Bullet . 13 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 12 أغسطس 2018 .
- ^ "مقابلة مع خبراء صناعة الموسيقى اليابانية – مهرجان الكوميكس 2017". The Magic Rain . 5 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2018 .
- ^ “藤原祐規×演出家・キムラ真インタビュー! 舞台『PERSONA3 the Weird Masquerade』完結作を語る”. التوابل (باللغة اليابانية). 28 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2018 .
- ^ "مسرحية موسيقية حية بتقنية الأبعاد 2.5". موقع الويب الياباني . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2018 .
- ^ تاي ، هيروكي (15 فبراير 2015). "最近よく聞く"2.5次元"、その定義とは？". أوريكون . تم الاسترجاع في 16 يناير 2019 .
- ^ abcdef كوياما، نوريو. "مقابلة مقدم العرض: رؤية ماكوتو ماتسودا، المنتج وراء "المسرحيات الموسيقية ثنائية الأبعاد"". شبكة الفنون المسرحية اليابانية . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2018 .
- ^ "منظمة الفنون لهذا الشهر: جمعية الموسيقى ثنائية الأبعاد في اليابان". شبكة الفنون المسرحية في اليابان . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2019 .
- ^ "別冊spoon.2Di Actors vol.64". Spoon (باللغة اليابانية). 18 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 21 مارس 2022 .
- ^ "spoon.2Di Actors vol.02". Spoon (باللغة اليابانية). 18 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 21 مارس 2022 .
- ^ شيرمان، جينيفر (27 فبراير 2017). "افتتاح مدرسة موسيقية ثنائية الأبعاد تركز على الأنمي في طوكيو في عام 2018". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2018 .
- ^ “須賀健太「2.5Dアンバサダー」就任!白衣姿で2.5次元ミュージカルの魅力を伝える”. إنترستيج (باللغة اليابانية). 18 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2018 .
- ^ “2.5次元ミュジカル市場が前年比45％増、動員数も大幅に増加”. موسيقي (باللغة اليابانية). 5 يوليو 2019. أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 تموز 2019 . تم الاسترجاع 11 يوليو، 2019 .
روابط خارجية
- جمعية الموسيقى اليابانية ثنائية الأبعاد
