سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 2002

كانت سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 2002 ( ALCS ) مباراة نصف نهائية في الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2002، جمعت بين فريق أناهايم أنجلز (الذي تأهل عبر البطاقة البرية) وفريق مينيسوتا توينز، بطل القسم المركزي والمصنف الثالث . تأهل فريق أنجلز إلى السلسلة بعد إزاحته فريق نيويورك يانكيز ، حامل لقب الدوري الأمريكي أربع مرات متتالية ، في سلسلة القسم الأمريكي لعام 2002 بثلاثة انتصارات مقابل انتصار واحد. أما فريق توينز، فقد تأهل إلى السلسلة بعد فوزه على فريق أثليتكس بثلاثة انتصارات مقابل انتصارين. فاز فريق أنجلز بالسلسلة بأربعة انتصارات مقابل انتصار واحد، ثم تغلب على فريق سان فرانسيسكو جاينتس في بطولة العالم لعام 2002 ليحرز لقبه الأول في بطولة العالم.

ملخص

مينيسوتا توينز ضد أنهايم آنجلز

فاز فريق أناهايم بالسلسلة بنتيجة 4-1.

لعبةتاريخنتيجةموقعوقتحضور 
18 أكتوبرأنهايم آنجلز – 1، مينيسوتا توينز – 2ملعب هوبرت همفري مترودوم2:5855,562 [ 1 ] 
29 أكتوبرأنهايم آنجلز – 6، مينيسوتا توينز – 3ملعب هوبرت همفري مترودوم3:1355,990 [ 2 ] 
311 أكتوبرمينيسوتا توينز – 1، أنهايم آنجلز – 2ملعب إديسون الدولي في أنهايم3:1344,234 [ 3 ] 
412 أكتوبرمينيسوتا توينز – 1، أنهايم آنجلز – 7ملعب إديسون الدولي في أنهايم2:4944830 [ 4 ] 
513 أكتوبرمينيسوتا توينز – 5، أنهايم آنجلز – 13ملعب إديسون الدولي في أنهايم3:3044835 [ 5 ]

ملخصات المباريات

المباراة الأولى

الثلاثاء، 8 أكتوبر 2002، في ملعب هوبرت همفري مترودوم في مينيابوليس، مينيسوتا

فريق123456789Rحهـ
أناهايم001000000140
مينيسوتا01001000X251
WP : جو ميس (1–0) LP : كيفن أبيير (0–1) Sv : إيدي جواردادو (1)  

تفوق جو مايز على كيفن أبيير ليقود التوينز للفوز بالمباراة الأولى. في الشوط الثاني، سجل إيه جيه بيرزينسكي ضربة تضحية مع وجود لاعبين على القاعدتين الأولى والثالثة ليمنح التوينز التقدم، لكن في الشوط الثالث، سجل فريق أنجلز ضربتين فرديتين متتاليتين بعد خروج لاعبين عن طريق آدم كينيدي وديفيد إيكشتاين ، قبل أن يرتكب لاعب الوسط كريستيان غوزمان خطأً في صدّ الكرة الأرضية التي سددها دارين إرستاد ، ليتعادل الفريقان. ثم تقدم التوينز بفارق نقطة واحدة عندما سجل كوري كوسكي ضربة مزدوجة في الشوط الخامس. ورغم أن ثلاثة من لاعبي الإغاثة في فريق أنجلز حافظوا على نظافة شباك التوينز لبقية المباراة، إلا أن مايز لعب ثمانية أشواط، وحقق إيدي غواردادو الفوز ليتقدم التوينز في السلسلة بنتيجة 1-0. وحتى عام 2023، كانت هذه آخر مباراة يفوز بها التوينز على أرضهم في الأدوار الإقصائية.

المباراة الثانية

الأربعاء، 9 أكتوبر 2002، في ملعب هوبرت همفري مترودوم في مينيابوليس، مينيسوتا

فريق123456789Rحهـ
أناهايم1300020006100
مينيسوتا0000030003111
الفائز : رامون أورتيز (1-0) الخاسر : ريك ريد (0-1) المنقذ : تروي بيرسيفال (1) الضربات المنزلية : أناهايم: دارين إرستاد (1)، براد فولمر (1)مينيسوتا: لا يوجد  

حقق فريق لوس أنجلوس آنجلز تقدمه الأول في السلسلة عندما سجل دارين إرستاد ضربة هوم رن في الشوط الأول بعد خروج لاعب واحد من ريك ريد . في الشوط الثاني، سجل تروي غلاوس ضربة فردية في بداية الشوط، ثم سجل براد فولمر ضربة مزدوجة قبل أن يسجل سكوت سبيزيو ضربة مزدوجة أخرى ليتقدم آنجلز بنتيجة 2-0. بعد خروج لاعبين، ومع وجود سبيزيو في القاعدة الثالثة وآدم كينيدي في القاعدة الأولى، حاول سبيزيو سرقة القاعدة الرئيسية بينما حاول كينيدي سرقة القاعدة الثانية. علق سبيزيو في محاولته لإبعاد الكرة عن بيرزينسكي، لكن لم يحتسب أحد مخالفة. انتقل كينيدي إلى القاعدة الثالثة وسجل نقطة بفضل ضربة فردية من ديفيد إيكشتاين لتصبح النتيجة 4-0 لصالح آنجلز. وفي الشوط السادس، منح براد فولمر آنجلز تقدمًا بست نقاط بفضل ضربة هوم رن ثنائية. في النصف السفلي من الشوط، سجل كريستيان غوزمان ضربة مزدوجة في بداية الشوط، ثم سجل نقطة بفضل ضربة فردية من كوري كوسكي . بعد أن أُقصي ديفيد أورتيز بالضربة القاضية، سجل توري هانتر ضربة مزدوجة قبل أن يُقلص دوغ مينتكيفيتش الفارق إلى النصف بضربة فردية منحت فريقه نقطتين. لم يُسجل أي من الفريقين أي نقاط بعد ذلك من خلال رميات الإحماء الخاصة بالفريق الآخر، وحقق تروي بيرسيفال الفوز لفريقه، ليتعادل الفريقان في السلسلة قبل التوجه إلى أنهايم.

المباراة الثالثة

يوم الجمعة، 11 أكتوبر 2002، في ملعب إديسون الدولي في أنهايم، كاليفورنيا

فريق123456789Rحهـ
مينيسوتا000000100160
أناهايم01000001X272
WP : فرانسيسكو رودريغيز (1–0) LP : جي سي روميرو (0–1) سيف : تروي بيرسيفال (2) يدير المنزل : الحد الأدنى: لا شيءالجيش الوطني الأفغاني: غاريت أندرسون (1)، تروي جلاوس (1)  

افتتح غاريت أندرسون التسجيل بضربة هوم رن في بداية الشوط الثاني. وتنافس إريك ميلتون من فريق التوينز وجارود واشبورن من فريق الأنجلز على مدار سبعة أشواط. تعادل التوينز في الشوط السابع عندما سجل داستن مور ضربة فردية، ثم سجل نقطة بفضل ضربة جاك جونز المزدوجة في الشوط نفسه. وفي نهاية الشوط الثامن، سجل تروي غلاوس ضربة هوم رن حاسمة ضد جيه سي روميرو ليتقدم الأنجلز بنتيجة 2-1. وحقق تروي بيرسيفال الفوز في الشوط التاسع، بينما حقق فرانسيسكو رودريغيز الفوز بعد أن حل محل واشبورن في الشوط الثامن بأداء مثالي.

المباراة الرابعة

يوم السبت، 12 أكتوبر 2002، في ملعب إديسون الدولي في أنهايم، كاليفورنيا

فريق123456789Rحهـ
مينيسوتا000000001162
أناهايم00000025X7100
الفائز : جون لاكي (1-0) الخاسر : براد رادكي (0-1) 

استمر التعادل السلبي حتى الشوط السابع، حيث خاض براد رادكي وجون لاكي مباراةً كلاسيكيةً بين الرماة، لكن فريق لوس أنجلوس آنجلز تمكن من تسجيل النقاط في نهاية الشوط السابع. بفضل ضربة فردية، وسرقة قاعدة، وخطأ، وكرة مشي، أصبح هناك لاعبان على القاعدتين الأولى والثالثة دون أي إخراج. بعد أن أُخرج غاريت أندرسون بضربة أرضية إلى القاعدة الثالثة، سجل تروي غلاوس ضربة فردية مُحرزًا نقطة، لتصبح النتيجة 1-0 لصالح آنجلز. أخرج رادكي براد فولمر بالضربة القاضية ، لكن ضربة سكوت سبيزيو المزدوجة المُحرزة نقطة جعلت النتيجة 2-0 لصالح آنجلز. في الشوط التالي، سجل دارين إرستاد ضربة فردية مع إخراج واحد ضد يوهان سانتانا ، ثم انتقل إلى القاعدة الثانية بسبب خطأ، ثم إلى القاعدة الثالثة بسبب ضربة أرضية من أليكس أوتشوا قبل أن يسجل نقطة بفضل ضربة أندرسون الفردية ضد جيه سي روميرو . دخل مايك جاكسون بديلًا عن روميرو وسمح بضربة فردية لغلاوس قبل أن يسجل فولمر ضربة مزدوجة مُحرزًا نقطتين لتصبح النتيجة 5-0 لصالح آنجلز. بعد أن مُنح سبيزيو كرة مشي متعمدة، سجل بينجي مولينا ضربة ثلاثية مُحرزًا نقطتين لتصبح النتيجة 7-0 لصالح آنجلز. سمح بن ويبر في الشوط التاسع بضربة مزدوجة لكوري كوسكي وضربة فردية لاحقة لديفيد أورتيز قبل أن يخرج توري هانتر بالضربة القاضية لينهي المباراة ويمنح فريق أنجلز التقدم في السلسلة بنتيجة 3-1.

المباراة الخامسة

الأحد، 13 أكتوبر 2002، في ملعب إديسون الدولي في أنهايم ، كاليفورنيا

فريق123456789Rحهـ
مينيسوتا110000300590
أناهايم001020100X13180
الفائز : فرانسيسكو رودريغيز (2-0) الخاسر : يوهان سانتانا (0-1) الضربات المنزلية : مينيسوتا: لا شيء،أناهايم: آدم كينيدي 3 (3)، سكوت سبيزيو (1) 

صعد جو مايز، الفائز بالمباراة الأولى، إلى منصة الرامي في محاولة لإعادة السلسلة إلى ملعب مترودوم. واجهه كيفن أبيير، وسجل التوينز أولاً عندما حصل كوري كوسكي على قاعدة مجانية مع خروج لاعبين في الشوط الأول، ثم انتقل إلى القاعدة الثانية بفضل رمية خاطئة، وسجل نقطة بفضل ضربة مزدوجة من ديفيد أورتيز . في الشوط التالي، سجل داستن مور ضربة مزدوجة مع خروج لاعب واحد، ثم سجل نقطة بفضل ضربة فردية من إيه جيه بيرزينسكي، قبل أن يُخرج بيرزينسكي عند القاعدة الثانية، لكن التقدم تقلص إلى النصف بفضل ضربة منزلية من آدم كينيدي في الشوط الثالث. في الشوط الخامس، سجل سكوت سبيزيو ضربة منزلية في بداية الشوط، وأضاف كينيدي الضربة المنزلية الثانية في ذلك اليوم بعد لاعبين، لتصبح النتيجة 3-2 لصالح أنجلز. في الشوط السابع، ملأ التوينز القواعد بثلاث ضربات فردية متتالية مع خروج لاعب واحد من دوغ مينتكيفيتش ، ومور، وبيرزينسكي ضد بريندان دونيلي ، الذي حل محله فرانسيسكو رودريغيز . منح رودريغيز اللاعب البديل بوبي كيلتي قاعدة مجانية ليُدخل مينتكيفيتش، ثم ألقى كرة خاطئة لجاك جونز ليسجل موهر، وسمح لجونز بضربة تضحية ليُدخل بيرزينسكي ويتقدم التوينز بنتيجة 5-3. في نهاية الشوط، سجل سكوت سبيزيو وبينجي مولينا ضربتين فرديتين متتاليتين ضد يوهان سانتانا قبل أن يُعيد كينيدي فريق أنجلز إلى المقدمة بنتيجة 6-5 بضربة منزلية ثالثة في المباراة. دخل لاتروي هوكينز بديلاً عن سانتانا وسمح بثلاث ضربات فردية متتالية لديفيد إيكشتاين ودارين إرستاد وتيم سالمون ليملأ القواعد دون أي إخراج. دخل جيه سي روميرو بديلاً عن هوكينز ومنح غاريت أندرسون قاعدة مجانية ليُدخل إيكشتاين. بعد أن أُقصي تروي غلاوس بالضربة القاضية، سجل شون ووتين نقطةً بضربة فردية، ثم سجل أليكس أوتشوا (الذي كان بديلاً عن سالمون) نقطةً بضربة خاطئة، قبل أن يسجل سبيزيو نقطةً أخرى بضربة فردية في الشوط، لتصبح النتيجة 11-5 لصالح فريق أنجلز. دخل بوب ويلز بديلاً عن روميرو، وسمح بضربتين فرديتين متتاليتين لشون فيغينز وكينيدي لإعادة ملء القواعد، ثم أصاب إيكشتاين بكرةٍ أجبرت سبيزيو على التسجيل، قبل أن يسجل دارين إرستاد نقطةً بضربة أرضية، مسجلاً النقطة الأخيرة في الشوط. قدّم بن ويبر وتروي بيرسيفال شوطين ثامن وتاسع خاليين من النقاط على التوالي، ليحقق فريق أنجلز فوزاً بنتيجة 13-5، ويتوج بلقب الدوري الأمريكي، وهو أول لقب له في تاريخه.

صندوق مركب

بطولة الدوري الأمريكي 2002 (4-1): فوز فريق أناهايم أنجلز على فريق مينيسوتا توينز

فريق123456789Rحهـ
أناهايم أنجلز142022126029492
مينيسوتا توينز12001340112374
إجمالي  الحضور:  245,451، متوسط ​​الحضور: 49,090    

الأثر والتبعات

فاز فريق لوس أنجلوس آنجلز ببطولة العالم للبيسبول عام 2002 على حساب سان فرانسيسكو جاينتس . أما فريق مينيسوتا توينز ، فرغم خسارته في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي، فقد فاز بلقب القسم الأوسط من الدوري الأمريكي لعامين متتاليين، إلا أنه خسر في سلسلة دوري الدرجة الأولى أمام نيويورك يانكيز في كلا العامين . وفي غضون ستة أشهر، التقى فريقا آنجلز ومينيسوتا مجددًا في الأدوار الإقصائية. واجه مينيسوتا وايلد فريق مايتي داكس من آنجلز في نهائي المؤتمر الغربي عام 2003 خلال تصفيات كأس ستانلي . اكتسح مايتي داكس فريق وايلد ليبلغ نهائي كأس ستانلي لأول مرة في تاريخه، قبل أن يخسر أمام نيوجيرسي ديفلز .

تبين أن هذه هي سلسلة بطولة الدوري الأمريكي الوحيدة بين عامي 1998 و 2004 التي لم يشارك فيها فريق يانكيز .

رغم نجاح فريقي لوس أنجلوس آنجلز ومينيسوتا توينز في المواسم العادية خلال السنوات اللاحقة، إلا أن عام 2002 شكّل ذروة تألقهما. فمنذ ذلك الحين، لم يفز فريق آنجلز سوى بسلسلتين في الأدوار الإقصائية، بينما لم يحقق فريق توينز أي فوز آخر حتى عام 2023. وفي عام 2020 ، سجّل فريق توينز رقماً قياسياً في الإخفاق في الأدوار الإقصائية بخسارته مباراته الثامنة عشرة على التوالي، وهو رقم قياسي في الرياضات الاحترافية الكبرى في أمريكا الشمالية. [ 6 ]

ديفيد أورتيز ، أو "بيغ بابي" كما عُرف لاحقاً، وهو يلعب لصالح فريق ريد سوكس في عام 2009

في خطوةٍ مثيرة للجدل، أطلق فريق مينيسوتا توينز سراح ديفيد أورتيز خلال فترة ما قبل الموسم في 16 ديسمبر 2002، في إطار إجراءات خفض التكاليف، بعد فشلهم في إتمام صفقة تبادل معه. [ 7 ] في غضون شهر من إطلاق سراحه، انضم أورتيز إلى فريق بوسطن ريد سوكس كخدمةٍ لنجمهم الرامي بيدرو مارتينيز (كان أورتيز ومارتينيز صديقين منذ الصغر في جمهورية الدومينيكان ). تحوّل هذا التوقيع، الذي بدا غير ذي أهمية لبوسطن، إلى أحد أفضل صفقاتهم في تاريخ الفريق. أصبح أورتيز نجمًا ساطعًا في الضرب مع ريد سوكس، حيث شارك في مباراة كل النجوم عشر مرات، وحصل على جائزة أفضل ضارب فضي سبع مرات في مركز الضارب المعين. في عام 2004، ساعد أورتيز ريد سوكس على كسر سلسلة غياب دامت 86 عامًا عن التسجيل، محققًا ضربات حاسمة في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي ضد نيويورك يانكيز. إجمالاً، لعب أورتيز في مركز متوسط ​​في تشكيلة فريق بوسطن الفائز بثلاثة ألقاب في بطولة العالم ( 2004 ، 2007 ، و 2013 ). وانتُخب لعضوية قاعة مشاهير البيسبول الوطنية في أول عام استحق فيه الترشيح عام 2022. قبل الاستغناء عنه عام 2003، كان من المقرر أن يحصل أورتيز على زيادة في راتبه تُقدّر بحوالي مليون دولار فقط، واللاعب الذي حلّ محله في قائمة فريق التوينز، خوسيه موربان ، لم يلعب أي مباراة مع الفريق. وفي الآونة الأخيرة، اعتبر بعض مشجعي التوينز أن الفريق ملعون بسبب قرار الاستغناء عن أورتيز عام 2002. [ 8 ] [ 9 ]

بعد مغادرته مينيسوتا عام 2007، وقّع لاعب الوسط توري هانتر عقدًا لمدة خمس سنوات مع فريق لوس أنجلوس آنجلز، حيث واصل تألقه في مركز الوسط حتى انتقل إلى مركز الجناح الأيمن بسبب تقدمه في السن وبروز مايك تراوت . [ 10 ] عاد هانتر إلى فريق مينيسوتا توينز عام 2014 ، وكان ذلك الموسم الأخير في مسيرته. وفي عام 2016، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير مينيسوتا توينز. [ 11 ]

ملحوظات

  1. "المباراة الأولى من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 2002 - فريق أناهايم أنجلز ضد فريق مينيسوتا توينز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2009 .
  2. "المباراة الثانية من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 2002 - فريق أناهايم أنجلز ضد فريق مينيسوتا توينز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2009 .
  3. "المباراة الثالثة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 2002 - مينيسوتا توينز ضد أناهايم أنجلز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  4. "المباراة الرابعة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 2002 - مينيسوتا توينز ضد أناهايم أنجلز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  5. "المباراة الخامسة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 2002 - مينيسوتا توينز ضد أناهايم أنجلز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  6. بوك، سكوت. "معاناة فريق مينيسوتا توينز في الأدوار الإقصائية مستمرة: سلسلة هزائم قياسية تصل إلى 15 مباراة" . يو إس إيه توداي .
  7. كامبل، ديف (16 ديسمبر 2002). "فريق مينيسوتا توينز يستغني عن ديفيد أورتيز" . صحيفة ميدلاند ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .
  8. رايان، شين. "لعنة ديفيد أورتيز: لماذا لن يفوز فريق مينيسوتا توينز بسلسلة مباريات فاصلة أخرى" . ذا لوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2022 .
  9. بومغارتنر، سي جيه (1 فبراير 2022). "هل كان الاستغناء عن بيغ بابي سببًا في "لعنة بامبينو" التي أصابت التوأم؟" . تغطية المنطقة . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2022 .
  10. "أنجلز ينقلون توري هانتر إلى الملعب الأيمن" . ESPN.com . 3 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
  11. بارك، دو هيونغ. "توري ينضم إلى أساطير فريق توينز في قاعة مشاهير النادي" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2022 .