موسم فريق نيويورك يانكيز لعام 2002

كان موسم 2002 هو الموسم المئوي لفريق نيويورك يانكيز . أنهى الفريق الموسم برصيد 103 انتصارات مقابل 58 هزيمة، متقدمًا بفارق 10.5 مباراة عن فريق بوسطن ريد سوكس . تولى جو توري تدريب الفريق ، ولعب اليانكيز مبارياتهم على ملعب يانكي . كان عام 2002 عامًا انتقاليًا لليانكيز، حيث واصلوا مسيرتهم بدون بول أونيل، وتينو مارتينيز، وسكوت بروسيوس، وتشاك نوبلوخ، الذين كانوا من أبرز لاعبي الفريق في حقبة التسعينيات الذهبية. في الأدوار الإقصائية، خسروا في سلسلة القسم الأمريكي (ALDS) بأربعة أشواط أمام فريق أناهايم أنجلز، مما جعل موسم 2002 فاشلاً، حيث لم يتأهلوا إلى نهائيات بطولة العالم للمرة الأولى منذ عام 1997، وفشلوا في الفوز بلقب الدوري للمرة الخامسة على التوالي، كما لم يفوزوا ببطولة العالم، ليُنهي الفريق موسمه بدون ألقاب لمدة عامين.

فترة الراحة بين المواسم

7 ديسمبر 2001: تم نقل ديفيد جاستس من فريق يانكيز إلى فريق نيويورك ميتس مقابل روبن فينتورا .
13 ديسمبر 2001: تم نقل جون فاندر وال من فريق سان فرانسيسكو جاينتس إلى فريق نيويورك يانكيز مقابل جاي ويتاسيك. ^{[ 1 ]}
13 ديسمبر 2001: وقع جيسون جيامبي، وهو لاعب حر، عقدًا لمدة 7 سنوات بقيمة 120 مليون دولار مع فريق يانكيز. ^{[ 2 ]}
8 يناير 2002: تم التعاقد مع لويس سوجو كلاعب حر مع فريق نيويورك يانكيز. ^{[ 3 ]}
11 يناير 2002: تم التعاقد مع ديفيد ويلز كلاعب حر مع فريق يانكيز.
17 يناير 2002: تم الاستغناء عن كلاي بيلينجر من قبل فريق يانكيز. ^{[ 4 ]}
28 يناير 2002: تم التعاقد مع رون كومر كلاعب حر مع فريق يانكيز. ^{[ 5 ]}
27 مارس 2002: تم الاستغناء عن خدمات بوبي إستاليلا من قبل فريق يانكيز. ^{[ 6 ]}

تغييرات البث

ابتداءً من هذا الموسم، بدأت شبكة YES، التي تم إطلاقها حديثًا ، ببث مباريات الموسم العادي، خلفًا لشبكة MSG ، التي كانت تمتلك حقوق البث عبر الكابل لهذه المباريات حتى موسم 2001. انتقل فريق التعليق الإذاعي المكون من كين سينغلتون وجيم كات من MSG إلى YES ابتداءً من هذا الموسم، وانضم إليهما مايكل كاي كمعلق رئيسي بالإضافة إلى مهامه الإذاعية. كما انضم إليهما لاعب اليمين المتقاعد بول أونيل ولاعب فريق يانكيز السابق ديفيد كون كمحللين رياضيين. بالإضافة إلى ذلك، تم نقل بث مباريات يانكيز عبر الأثير من محطة WNYW التابعة لشبكة فوكس إلى محطة WCBS-TV التابعة لشبكة سي بي إس . بقي بوبي مورسير معلقًا رئيسيًا للمباريات على التلفزيون. أيضًا ابتداءً من هذا الموسم، تم نقل البث الإذاعي لمباريات يانكيز من محطة WABC -AM إلى محطة WCBS-AM التابعة لشبكة سي بي إس، وهي محطة شقيقة لمحطة WCBS-TV التي تمتلك حقوق البث التلفزيوني عبر الأثير.

الموسم العادي

بدايات يوم الافتتاح

ترتيب الموسم

v
ت
هـ
القسم الشرقي للدوري الأمريكي
فريق	دبليو	ل	النسبة المئوية	بريطانيا العظمى	بيت	طريق
نيويورك يانكيز	103	58	0.640	—	52 – 28	51 – 30
بوسطن ريد سوكس	93	69	0.574	10½	42 – 39	51 – 30
تورنتو بلو جايز	78	84	0.481	25½	42 – 39	36 – 45
بالتيمور أوريولز	67	95	0.414	36½	34 – 47	33 – 48
تامبا باي ديفل رايز	55	106	.342	48	30 – 51	25 – 55

بطاقة وايلد كارد في الدوري الأمريكي

v
ت
هـ
قادة الأقسام
فريق	دبليو	ل	النسبة المئوية
نيويورك يانكيز	103	58	0.640
مينيسوتا توينز	94	67	0.584
أوكلاند أثليتكس	103	59	0.636

v
ت
هـ
فريق البطاقة البرية (يتأهل الفريق الأول إلى الأدوار الإقصائية)
فريق	دبليو	ل	النسبة المئوية	بريطانيا العظمى
أناهايم أنجلز	99	63	0.611	—
بوسطن ريد سوكس	93	69	0.574	6
سياتل مارينرز	93	69	0.574	6
شيكاغو وايت سوكس	81	81	0.500	18
تورنتو بلو جايز	78	84	0.481	21
كليفلاند إنديانز	74	88	0.457	25
تكساس رينجرز	72	90	0.444	27
بالتيمور أوريولز	67	95	0.414	32
كانساس سيتي رويالز	62	100	.383	37
ديترويت تايجرز	55	106	.342	43½
تامبا باي ديفل رايز	55	106	.342	43½

سجل الأداء أمام الخصوم

سجل الدوري الأمريكي لعام 2002 المصدر: جدول ترتيب دوري البيسبول الرئيسي - 2002 v ت هـ
فريق	أنا	بال	بوس	CWS	التعليم المستمر	محقق	كي سي	مين	نيويورك	بلوط	بحر	السل	تكساس	تور	هولندا
أناهايم	—	7-2	3-4	6-3	6-3	8-1	6-3	4-5	3-4	9-11	9-10	8-1	12-7	7-2	11-7
بالتيمور	2-7	—	6-13	3-4	1-5	2-4	7-0	5-1	6-13	4-5	5-4	10-9	3-6	4-15	9-9
بوسطن	4-3	13-6	—	2-4	5-4	5-4	4-2	3-3	9-10	6-3	4-5	16-3	4-3	13-6	5-13
شيكاغو	3-6	4-3	4-2	—	9-10	12-7	11-8	8–11	2-4	2-7	5-4	4-3	5-4	4-2	8-10
كليفلاند	3-6	5-1	4-5	10-9	—	10-9	9-10	8–11	3-6	2-5	3-4	4-2	4-5	3-3	6-12
ديترويت	1-8	4-2	4-5	7-12	9-10	—	9-10	4-14	1-8	1-6	2-5	2-4	5-4	0–6	6-12
مدينة كانساس	3-6	0–7	2-4	8–11	10-9	10-9	—	5-14	1-5	1-8	3-6	4-2	7-2	3-4	5-13
مينيسوتا	5-4	1-5	3-3	11-8	11-8	14-4	14-5	—	0–6	3-6	5-4	5-2	6-3	6-1	10-8
نيويورك	4-3	13-6	10-9	4-2	6-3	8-1	5-1	6-0	—	5-4	4-5	13-5	4-3	10-9	11-7
أوكلاند	11-9	5-4	3-6	7-2	5-2	6-1	8-1	6-3	4-5	—	8–11	8-1	13-6	3-6	16-2
سياتل	10-9	4-5	5-4	4-5	4-3	5-2	6-3	4-5	5-4	11-8	—	5-4	13-7	6-3	11-7
خليج تامبا	1-8	9-10	3-16	3-4	2-4	4-2	2-4	2-5	5-13	1-8	4-5	—	4-5	8–11	7–11
تكساس	7-12	6-3	3-4	4-5	5-4	4-5	2-7	3-6	3-4	6-13	7-13	5-4	—	8-1	9-9
تورنتو	2-7	15-4	6-13	2-4	3-3	6-0	4-3	1-6	9-10	6-3	3-6	11-8	1-8	—	9-9

معاملات بارزة

8 أبريل 2002: تم التعاقد مع بيل بولسيفير كلاعب حر مع فريق نيويورك يانكيز. ^{[ 7 ]}
23 مايو 2002: تم الاستغناء عن خدمات بيل بولسيفير من قبل فريق نيويورك يانكيز. ^{[ 7 ]}
1 يوليو 2002: تم نقل راؤول مونديسي من فريق تورنتو بلو جايز إلى فريق نيويورك يانكيز مقابل سكوت ويغينز. ^{[ 8 ]}
في 5 يوليو 2002، انتقل تيد ليلي إلى فريق أوكلاند أثليتكس ضمن صفقة تبادل ثلاثية بين فريق نيويورك يانكيز وفريق أوكلاند أثليتكس، حيث شمل التبادل جيسون أرنولد (من فرق الدرجة الثانية) وجون فورد غريفين. أرسل فريق أوكلاند أثليتكس لاعبًا سيتم تحديده لاحقًا، وكارلوس بينيا، وفرانكلين جيرمان إلى فريق ديترويت تايغرز. أرسل فريق ديترويت تايغرز جيف ويفر إلى فريق نيويورك يانكيز. دفع فريق ديترويت تايغرز مبلغًا نقديًا إلى فريق أوكلاند أثليتكس. في 22 أغسطس 2002، أرسل فريق أوكلاند أثليتكس جيريمي بوندرمان إلى فريق ديترويت تايغرز لإتمام الصفقة. ^{[ 9 ]}

قائمة

فريق نيويورك يانكيز 2002

قائمة

الرماة

الماسكين

لاعبو الدفاع الداخلي

لاعبو الدفاع الخارجي

مدير

6 جو توري

المدربون

53 ريك داون (ضربة)
52 لي مازيلي (القاعدة الأولى)
56 ريتش مونتيليون (فريق الاحتياط)
30 ويلي راندولف (القاعدة الثالثة)
34 ميل ستوتلمير (رامي الكرة)
54 دون زيمر (على مقاعد البدلاء)

سجل اللعبة

أسطورة
فوز فريق يانكيز	خسارة فريق يانكيز	تأجيل المباراة

سجل مباريات عام 2002 (103-58) على أرضه: 52-28 خارج أرضه: 51-30

أبريل (17-10) على أرضه: 8-2 خارج أرضه: 9-8

8	تاريخ	الخصم	نتيجة	يفوز	خسارة	يحفظ	موقع	حضور	سِجِلّ
1	1 أبريل	@ Orioles	3-10	إريكسون (1-0)	كليمنس (0-1)	—	ملعب أوريول بارك في كامدن ياردز	48,058	0–1
2	3 أبريل	@ Orioles	1-0	ويلز (1-0)	جونسون (0-1)	ريفيرا (1)	ملعب أوريول بارك في كامدن ياردز	32142	1-1
3	4 أبريل	@ Orioles	4-1	موسينا (1-0)	بونسون (0-1)	ريفيرا (2)	ملعب أوريول بارك في كامدن ياردز	33,317	2-1
4	5 أبريل	أشعة الشيطان	4-0	بيتيت (1-0)	كينيدي (0-1)	—	ملعب يانكي	55,771	3-1
5	6 أبريل	أشعة الشيطان	3-0	أو. هيرنانديز (1-0)	ألفاريز (0-1)	ريفيرا (3)	ملعب يانكي	39,093	4-1
6	7 أبريل	أشعة الشيطان	7-2	كليمنس (1-1)	ستورتزه (0-1)	—	ملعب يانكي	37,343	5-1
7	8 أبريل	@ بلو جايز	16-3	ويلز (2-0)	بروكوبيك (0-1)	—	سكاي دوم	16,073	6-1
8	9 أبريل	@ بلو جايز	5-2	موسينا (2-0)	بليساك (0–1)	ريفيرا (4)	سكاي دوم	18003	7-1
9	10 أبريل	@ بلو جايز	7-9	بوربون (1-0)	ليلي (0-1)	إسكوبار (1)	سكاي دوم	19124	7-2
10	11 أبريل	@ بلو جايز	3-11	إير (1-0)	كليمنس (1-2)	—	سكاي دوم	20,091	7-3
11	12 أبريل	@ Red Sox	2-3	أوليفر (1-0)	أو. هيرنانديز (1-1)	أوربينا (4)	فينواي بارك	32812	7-4
12	13 أبريل	@ Red Sox	6-7	أروجو (1-0)	ريفيرا (0-1)	أوربينا (5)	فينواي بارك	33,756	7-5
13	14 أبريل	@ Red Sox	6-2	موسينا (3-0)	ويكفيلد (1-1)	ريفيرا (5)	فينواي بارك	33,742	8-5
14	15 أبريل	@ Red Sox	3-4	لوي (2-1)	بيتيت (1-1)	أوربينا (6)	فينواي بارك	33864	8-6
15	16 أبريل	أوريولز	4-5	باور (1-0)	ميندوزا (0-1)	خوليو (1)	ملعب يانكي	33,721	8-7
16	17 أبريل	أوريولز	7-1	أو. هيرنانديز (2-1)	الأبراج (0-3)	—	ملعب يانكي	27912	9-7
17	18 أبريل	أوريولز	8-4	ويلز (3-0)	إريكسون (1-2)	—	ملعب يانكي	35212	10-7
18	19 أبريل	بلو جايز	6-5	ريفيرا (1-1)	الملف (0-1)	—	ملعب يانكي	36136	11-7
19	20 أبريل	بلو جايز	4-5 (10)	بليساك (1-1)	ميندوزا (0–2)	—	ملعب يانكي	39,265	11-8
20	21 أبريل	بلو جايز	9-2	كليمنس (2-2)	نجار (0-1)	—	ملعب يانكي	43309	12-8
21	23 أبريل	@ ألعاب القوى	2-1	أو. هيرنانديز (3-1)	هدسون (2-2)	ريفيرا (6)	كولوسيوم شركاء الشبكة	40,360	13-8
22	24 أبريل	@ ألعاب القوى	8-5	ستانتون (1-0)	ماغنانتي (0-1)	ريفيرا (7)	كولوسيوم شركاء الشبكة	54,513	13-9
23	25 أبريل	@ ألعاب القوى	2-6	زيتو (1-1)	موسينا (3-1)	—	كولوسيوم شركاء الشبكة	31870	14-9
24	26 أبريل	@ Mariners	7-1	كليمنس (3-2)	بالدوين (2-1)	—	ملعب سيفيكو	45814	15-9
25	27 أبريل	@ Mariners	0–1	غارسيا (3-2)	ليلي (0-2)	ساساكي (7)	ملعب سيفيكو	46,047	15–10
26	28 أبريل	@ Mariners	4-3	كارساي (1-0)	رودس (1-1)	ريفيرا (8)	ملعب سيفيكو	46115	16–10
27	30 أبريل	ألعاب القوى	8-2	ويلز (4-0)	زيتو (1-2)	—	ملعب يانكي	32,888	17-10

مايو (19-9) على أرضه: 8-7 خارج أرضه: 11-2

8	تاريخ	الخصم	نتيجة	يفوز	خسارة	يحفظ	موقع	حضور	سِجِلّ
28	1 مايو	ألعاب القوى	1-4	هيلجوس (3-1)	موسينا (3-2)	كوخ (6)	ملعب يانكي	31,006	17–11
29	2 مايو	ألعاب القوى	9-2	كليمنس (4-2)	ليدل (1-4)	—	ملعب يانكي	30,463	18–11
30	3 مايو	البحارة	2-6	غارسيا (4-2)	ليلي (0-3)	—	ملعب يانكي	47,918	18–12
31	4 مايو	البحارة	5-9	نيلسون (1-0)	كارساي (1-1)	—	ملعب يانكي	52,081	18-13
32	5 مايو	البحارة	6-10	بينيرو (2-0)	ويلز (4-1)	—	ملعب يانكي	48,176	18–14
33	7 مايو	@ Devil Rays	5-2	موسينا (4-2)	ويلسون (1-3)	ريفيرا (9)	ملعب تروبيكانا	15,031	19–14
34	8 مايو	@ Devil Rays	7-2	كليمنس (5-2)	جيمس (0-3)	—	ملعب تروبيكانا	15263	20–14
35	9 مايو	@ Devil Rays	3-1	أو. هيرنانديز (4-1)	كينيدي (1-3)	ريفيرا (10)	ملعب تروبيكانا	16,013	21–14
36	10 مايو	@ التوأم	5-3	ويلز (5-1)	ميلتون (4-3)	ريفيرا (11)	ملعب هوبرت همفري مترودوم	35,727	22–14
37	11 مايو	@ التوأم	4-2	ستانتون (2-0)	غواردادو (0-1)	ريفيرا (12)	ملعب هوبرت همفري مترودوم	43,265	23–14
38	12 مايو	@ التوأم	10–4	موسينا (5-2)	ريد (4-2)	—	ملعب هوبرت همفري مترودوم	26165	24–14
39	14 مايو	أشعة الشيطان	10–3	كليمنس (6-2)	هاربر (0-1)	—	ملعب يانكي	29,503	25–14
40	15 مايو	أشعة الشيطان	7-10	كينيدي (2-3)	أو. هيرنانديز (4-2)	يان (6)	ملعب يانكي	26,571	25–15
41	16 مايو	أشعة الشيطان	13-0	ويلز (6-1)	روبي (3-5)	—	ملعب يانكي	32,695	26–15
42	17 مايو	توأم	13–12 (14)	هيتشكوك (1-0)	ترومبلي (0-1)	—	ملعب يانكي	39,470	27–15
43	18 مايو	توأم	6-2	ليلي (1-3)	فيوري (2-1)	—	ملعب يانكي	46,057	28–15
44	19 مايو	توأم	3-0	كليمنس (7-2)	كيني (1-4)	ريفيرا (13)	ملعب يانكي	53,662	29–15
45	20 مايو	بلو جايز	6-3	ميندوزا (1-2)	الوراثة (0-1)	ريفيرا (14)	ملعب يانكي	30,657	30–15
46	21 مايو	بلو جايز	4-1	موسينا (6-2)	بروكوبيك (2-6)	كارساي (1)	ملعب يانكي	26,531	31–15
47	22 مايو	بلو جايز	3-8	هالاداي (5-1)	أ. هيرنانديز (0-1)	—	ملعب يانكي	44,284	31–16
48	23 مايو	@ Red Sox	1-3	مارتينيز (7-0)	ليلي (1-4)	أوربينا (15)	فينواي بارك	33884	31–17
49	24 مايو	@ Red Sox	8–9 (11)	أروجو (3-1)	كارساي (1-2)	—	فينواي بارك	34175	31–18
50	25 مايو	@ Red Sox	3-2	ميندوزا (2-2)	لوي (7-2)	ريفيرا (15)	فينواي بارك	33,743	32–18
51	26 مايو	@ Red Sox	14-5	موسينا (7-2)	أوليفر (4-4)	—	فينواي بارك	34,096	33–18
52	27 مايو	@ White Sox	10-6	ثورمان (1-0)	رايت (5-5)	—	منتزه كوميسكي	43,781	34–18
53	28 مايو	@ White Sox	4-2	ليلي (2-4)	جارلاند (5-4)	ريفيرا (16)	منتزه كوميسكي	27,859	35–18
54	29 مايو	@ White Sox	6-3	كارساي (2-2)	فولك (0-3)	ريفيرا (17)	منتزه كوميسكي	27,572	36–18
55	31 مايو	ريد سوكس	2-5	لوي (8-2)	ويلز (6-2)	—	ملعب يانكي	52,941	36–19

يونيو (14-12) على أرضه: 8-6 خارج أرضه: 6-6

8	تاريخ	الخصم	نتيجة	يفوز	خسارة	يحفظ	موقع	حضور	سِجِلّ
56	1 يونيو	ريد سوكس	10-2	موسينا (8-2)	أوليفر (4-5)	—	ملعب يانكي	55,699	37–19
57	2 يونيو	ريد سوكس	1-7	كاستيلو (4-5)	ليلي (2-5)	—	ملعب يانكي	55,602	37–20
58	3 يونيو	أوريولز	3-4	خوليو (3-4)	ريفيرا (1-2)	—	ملعب يانكي	31,476	37–21
59	4 يونيو	أوريولز	13-5	ميندوزا (3-2)	إريكسون (3-6)	—	ملعب يانكي	32214	38–21
60	5 يونيو	أوريولز	3-4	دريسكيل (3-0)	ويلز (6-3)	خوليو (10)	ملعب يانكي	26,506	38–22
–	6 يونيو	أوريولز	تم تأجيله (بسبب المطر) وتم تحديد موعد جديد له في 10 سبتمبر
61	7 يونيو	العمالقة	2-1	موسينا (9-2)	هيرنانديز (5-6)	ريفيرا (18)	ملعب يانكي	55,053	39–22
62	8 يونيو	العمالقة	3-4	شميدت (2-1)	ريفيرا (1-3)	نين (16)	ملعب يانكي	55194	39–23
63	9 يونيو	العمالقة	4-2	كليمنس (8-2)	رودريغيز (1-3)	كارساي (2)	ملعب يانكي	55,335	40–23
64	10 يونيو	دايموندباكس	7-5	ستانتون (3-0)	جونسون (9-2)	—	ملعب يانكي	45,698	41–23
65	11 يونيو	دايموندباكس	6-4	ويلز (7-3)	أندرسون (1-6)	ميندوزا (1)	ملعب يانكي	44,734	42–23
66	12 يونيو	دايموندباكس	5-9	باتيستا (4-3)	موسينا (9-3)	كيم (17)	ملعب يانكي	50864	42–24
67	14 يونيو	@Mets	4–2 (10)	كارساي (3-2)	كومياما (0–3)	—	ملعب شيا	54,069	43–24
68	15 يونيو	@Mets	0–8	إستيس (3-5)	كليمنس (8-3)	—	ملعب شيا	54,347	43–25
69	16 يونيو	@Mets	2-3	غوثري (1-0)	ويلز (7-4)	بينيتيز (15)	ملعب شيا	55,141	43–26
70	18 يونيو	@ روكيز	10–5	موسينا (10-3)	جينينغز (8-3)	ستانتون (1)	ملعب كورس فيلد	48,738	44–26
71	19 يونيو	@ روكيز	20–10	ميندوزا (4-2)	أبيض (1-5)	—	ملعب كورس فيلد	48,821	45–26
72	20 يونيو	@ روكيز	11–14 (10)	ستارك (4-1)	كارساي (3-3)	—	ملعب كورس فيلد	48,916	45–27
73	21 يونيو	@Padres	1-9	بيريز (2-0)	ويلز (7-5)	—	ملعب كوالكوم	55,858	45–28
74	22 يونيو	@Padres	1-0	ليلي (3-5)	بيفي (0-1)	—	ملعب كوالكوم	60,021	46–28
75	23 يونيو	@Padres	3-2	ميندوزا (5-2)	القصب (1-3)	كارساي (3)	ملعب كوالكوم	50,050	47–28
76	25 يونيو	@ Orioles	3-4	روبرتس (4-2)	بيتيت (1-2)	خوليو (16)	ملعب أوريول بارك في كامدن ياردز	41,583	47–29
77	26 يونيو	@ Orioles	7-8	روبرتس (5-2)	ستانتون (3-1)	—	ملعب أوريول بارك في كامدن ياردز	42,670	47–30
78	27 يونيو	@ Orioles	3-2	ويلز (8-5)	إريكسون (3-7)	ريفيرا (19)	ملعب أوريول بارك في كامدن ياردز	48,057	48–30
79	28 يونيو	ميتس	11-5	موسينا (11-3)	داميكو (4-7)	أو. هيرنانديز (1)	ملعب يانكي	55,739	49–30
80	29 يونيو	ميتس	2-11	ليتر (8-6)	ليلي (3-6)	—	ملعب يانكي	55,615	49–31
81	30 يونيو	ميتس	8-0	بيتيت (2-2)	تراخسيل (6-7)	—	ملعب يانكي	55700	50–31

يوليو (17-8) على أرضه: 9-2 خارج أرضه: 8-6

8	تاريخ	الخصم	نتيجة	يفوز	خسارة	يحفظ	موقع	حضور	سِجِلّ
82	2 يوليو	الهنود	10–5	ميندوزا (6-2)	رينكون (0–3)	—	ملعب يانكي	45,589	51–31
83	3 يوليو	الهنود	11-8	ويلز (9-5)	ساباثيا (6-7)	ريفيرا (20)	ملعب يانكي	39,879	52–31
84	4 يوليو	الهنود	7-1	موسينا (12-3)	فينلي (4-11)	—	ملعب يانكي	42,909	53–31
85	5 يوليو	بلو جايز	6-3	أو. هيرنانديز (5-2)	لويزا (3-5)	ريفيرا (21)	ملعب يانكي	46,788	54–31
86	6 يوليو	بلو جايز	3-8	باريس (1-2)	بيتيت (2-3)	—	ملعب يانكي	55005	54–32
87	7 يوليو	بلو جايز	10-6	ويفر (7-8)	ثورمان (1-2)	—	ملعب يانكي	46,922	55–32
المباراة الثالثة والسبعون لنجوم الدوري في ميلووكي، ويسكونسن
88	11 يوليو	@ الهنود	7-4	بيتيت (3-3)	ساباثيا (6-8)	ريفيرا (22)	ملعب جاكوبس	41192	56–32
89	12 يوليو	@ الهنود	1-2 (10)	وولرز (1-1)	كارساي (3-4)	—	ملعب جاكوبس	42,518	56–33
90	13 يوليو	@ الهنود	14-5	ويلز (10-5)	دريس (8–7)	—	ملعب جاكوبس	42,631	57–33
91	14 يوليو	@ الهنود	7-10	رينكون (1-3)	ريفيرا (1-4)	—	ملعب جاكوبس	42,573	57–34
92	15 يوليو	@ بلو جايز	5-8	باريس (2-2)	أو. هيرنانديز (5-3)	إسكوبار (15)	سكاي دوم	25371	57–35
93	16 يوليو	@ بلو جايز	7-6	كارساي (4-4)	بوليت (3-3)	ريفيرا (23)	سكاي دوم	27197	58–35
94	17 يوليو	النمور	2-1	بيتيت (4-3)	ريدمان (5-9)	—	ملعب يانكي	49116	59–35
95	18 يوليو	النمور	6-5	ميندوزا (7-2)	رودني (1-3)	ريفيرا (24)	ملعب يانكي	54,725	60–35
96	19 يوليو	ريد سوكس	2-4	مارتينيز (12-2)	موسينا (12-4)	أوربينا (24)	ملعب يانكي	55,510	60–36
97	20 يوليو	ريد سوكس	9–8 (11)	كارساي (5-4)	غوميز (1-2)	—	ملعب يانكي	55,526	61–36
98	21 يوليو	ريد سوكس	9-8	ستانتون (4-1)	أوربينا (1-5)	—	ملعب يانكي	55,581	62–36
99	23 يوليو	@ الهنود	3-9	بايز (8-7)	بيتيت (4-4)	—	ملعب جاكوبس	38,520	62–37
100	24 يوليو	@ الهنود	14-7	ويلز (11-5)	دريس (8–8)	—	ملعب جاكوبس	38,081	63–37
101	26 يوليو	@ Devil Rays	12-9	موسينا (13-4)	سوسا (1-3)	كارساي (4)	ملعب تروبيكانا	22,527	64–37
102	27 يوليو	@ Devil Rays	4-7	هاربر (4-6)	ويفر (7-9)	يان (14)	ملعب تروبيكانا	35,021	64–38
103	28 يوليو	@ Devil Rays	9-1	بيتيت (5-4)	ستورتز (1-11)	—	ملعب تروبيكانا	29144	65–38
104	29 يوليو	@ Rangers	9-2	أو. هيرنانديز (6-3)	روغرز (11-6)	—	ملعب البيسبول في أرلينغتون	44006	66–38
105	30 يوليو	@ Rangers	9-6	ويلز (12-5)	ماييت (0–3)	ميندوزا (2)	ملعب البيسبول في أرلينغتون	42,818	67–38
106	31 يوليو	@ Rangers	6-17	بيل (4-3)	موسينا (13-5)	—	ملعب البيسبول في أرلينغتون	41,133	67–39

أغسطس (17-11) على أرضه: 7-6 خارج أرضه: 10-5

8	تاريخ	الخصم	نتيجة	يفوز	خسارة	يحفظ	موقع	حضور	سِجِلّ
107	1 أغسطس	@ Angels	1-2	واشبورن (13-3)	ويفر (7-10)	بيرسيفال (25)	ملعب إديسون الدولي في أنهايم	42,897	67–40
108	2 أغسطس	@ Angels	4-0	بيتيت (6-4)	أبييه (9-9)	ميندوزا (3)	ملعب إديسون الدولي في أنهايم	43,668	68–40
109	3 أغسطس	@ Angels	4-5	بيرسيفال (4-1)	ميندوزا (7-3)	—	ملعب إديسون الدولي في أنهايم	43,619	68–41
110	4 أغسطس	@ Angels	7–5 (12)	ستانتون (5-1)	شيلدز (3-2)	ميندوزا (4)	ملعب إديسون الدولي في أنهايم	43,455	69–41
111	6 أغسطس	العائلة المالكة	2-6	رو. هيرنانديز (2-1)	موسينا (13-6)	—	ملعب يانكي	48,275	69–42
112	7 أغسطس	العائلة المالكة	6-2	كليمنس (9-3)	سوبان (8–11)	—	ملعب يانكي	40184	70–42
113	8 أغسطس	العائلة المالكة	6-3	بيتيت (7-4)	بيرد (14-8)	ريفيرا (25)	ملعب يانكي	55,142	71–42
114	9 أغسطس	ألعاب القوى	2–3 (16)	بوي (2-0)	هيتشكوك (1-1)	—	ملعب يانكي	54,316	71–43
115	10 أغسطس	ألعاب القوى	0–8	ليدل (5-9)	ويلز (12-6)	—	ملعب يانكي	54,439	71–44
116	11 أغسطس	ألعاب القوى	8-5	موسينا (14-6)	مولدر (13-7)	—	ملعب يانكي	54,703	72–44
117	13 أغسطس	@ رويالز	10–5	كليمنس (10-3)	سوبان (8-12)	—	ملعب كوفمان	28834	73–44
118	14 أغسطس	@ رويالز	3-2	ميندوزا (8-3)	شتاين (0-3)	ريفيرا (26)	ملعب كوفمان	26383	74–44
119	15 أغسطس	@ رويالز	7–5 (12)	ستانتون (6-1)	رو. هيرنانديز (1-3)	ريفيرا (27)	ملعب كوفمان	27,565	75–44
120	16 أغسطس	@ Mariners	9-3	ويلز (13-6)	هالاما (5-4)	ويفر (1)	ملعب سيفيكو	46,033	76–44
121	17 أغسطس	@ Mariners	8-3	موسينا (15-6)	فرانكلين (4-3)	كارساي (5)	ملعب سيفيكو	46174	77–44
122	18 أغسطس	@ Mariners	2-5	بينيرو (13-4)	كليمنس (10-4)	ساساكي (31)	ملعب سيفيكو	46,086	77–45
123	20 أغسطس	الملائكة	7-5	بيتيت (8-4)	سيلي (8-9)	ستانتون (2)	ملعب يانكي	41,619	78–45
124	21 أغسطس	الملائكة	1–5 (11)	ويبر (5-2)	ويفر (7-11)	—	ملعب يانكي	46,423	78–46
125	22 أغسطس	الملائكة	4-2	ويلز (14-6)	لاكي (5-3)	كارساي (6)	ملعب يانكي	43,222	79–46
126	23 أغسطس	رينجرز	2-6	الحديقة (5-6)	موسينا (15-7)	—	ملعب يانكي	50871	79–47
127	24 أغسطس	رينجرز	3-2	كليمنس (11-4)	ألفاريز (0-4)	كارساي (7)	ملعب يانكي	53,494	80–47
128	25 أغسطس	رينجرز	2-6	بينوا (3-2)	بيتيت (8-5)	—	ملعب يانكي	50,037	80–48
129	26 أغسطس	رينجرز	10–3	أو. هيرنانديز (7-3)	روغرز (12-7)	ويفر (2)	ملعب يانكي	42,785	81–48
130	27 أغسطس	@ Red Sox	6-0	ويلز (15-6)	فوسوم (2-3)	—	فينواي بارك	33810	82–48
131	28 أغسطس	@ Red Sox	7-0	موسينا (16-7)	مارتينيز (17-4)	—	فينواي بارك	33,793	83–48
132	29 أغسطس	@ بلو جايز	4-7	لويزا (7-7)	كليمنس (11-5)	—	سكاي دوم	32,679	83–49
133	30 أغسطس	@ بلو جايز	9-7	ويفر (8-11)	ووكر (7-4)	كارساي (8)	سكاي دوم	24301	84–49
134	31 أغسطس	@ بلو جايز	1-5	ميلر (6-4)	أو. هيرنانديز (7-4)	—	سكاي دوم	36,021	84–50

سبتمبر (19-8) على أرضه: 12-5 خارج أرضه: 7-3

8	تاريخ	الخصم	نتيجة	يفوز	خسارة	يحفظ	موقع	حضور	سِجِلّ
135	1 سبتمبر	@ بلو جايز	6-7	هالاداي (15-6)	ويلز (15-7)	إسكوبار (28)	سكاي دوم	32,577	84–51
136	2 سبتمبر	ريد سوكس	4-8	فوسوم (3-3)	موسينا (16-8)	—	ملعب يانكي	55169	84–52
137	3 سبتمبر	ريد سوكس	4-2	كليمنس (12-5)	كاستيلو (5-13)	ستانتون (3)	ملعب يانكي	47,318	85–52
138	4 سبتمبر	ريد سوكس	3-1	بيتيت (9-5)	لوي (18-7)	كارساي (9)	ملعب يانكي	50,006	86–52
139	5 سبتمبر	النمور	9-3	أو. هيرنانديز (8-4)	سباركس (8-15)	—	ملعب يانكي	28222	87–52
140	6 سبتمبر	النمور	8-1	ويلز (16-7)	ريدمان (8-14)	—	ملعب يانكي	41114	88–52
141	7 سبتمبر	النمور	1-2	الألمانية (1-0)	موسينا (16–9)	أسيفيدو (28)	ملعب يانكي	40,541	88–53
142	8 سبتمبر	النمور	6-4	ستانتون (7-1)	هنريكيز (1-1)	كارساي (10)	ملعب يانكي	39302	89–53
143	10 سبتمبر (1)	أوريولز	5-2	بيتيت (10-5)	جونسون (4-13)	ستانتون (4)	ملعب يانكي	8875	90–53
144	10 سبتمبر (2)	أوريولز	3-1	ويفر (9-11)	بونسون (7-6)	كارساي (11)	ملعب يانكي	31270	91–53
145	11 سبتمبر	أوريولز	5–4 (11)	كارساي (6-4)	باور (6–7)	—	ملعب يانكي	35183	92–53
146	12 سبتمبر	أوريولز	7-3	ويلز (17-7)	دوغلاس (0-3)	—	ملعب يانكي	33263	93–53
147	13 سبتمبر	وايت سوكس	2-13	بيدل (2-3)	موسينا (16-10)	أوسونا (11)	ملعب يانكي	45,935	93–54
148	14 سبتمبر	وايت سوكس	1-8	رايت (12-12)	كليمنس (12-6)	—	ملعب يانكي	44,795	93–55
149	15 سبتمبر	وايت سوكس	8–4 (6)	بيتيت (11-5)	بورتسيو (2-1)	—	ملعب يانكي	39,587	94–55
150	17 سبتمبر	@ Devil Rays	7-9	كارتر (1-0)	ميندوزا (8-4)	—	ملعب تروبيكانا	14797	94–56
151	18 سبتمبر	@ Devil Rays	7-1	ويفر (10-11)	زامبرانو (6–8)	—	ملعب تروبيكانا	14993	94–57
152	19 سبتمبر	@ Devil Rays	2–3 (10)	يان (7-8)	هيتشكوك (1-2)	—	ملعب تروبيكانا	18,557	95–57
153	20 سبتمبر	@ Tigers	5-1	كليمنس (13-6)	فان هيكن (1-2)	—	كوميريكا بارك	25364	96–57
154	21 سبتمبر	@ Tigers	3-2	بيتيت (12-5)	بيفرلين (0-2)	كارساي (12)	كوميريكا بارك	25,432	97–57
155	22 سبتمبر	@ Tigers	4-3	ويلز (18-7)	ماروث (6–9)	ستانتون (5)	كوميريكا بارك	23930	98–57
156	23 سبتمبر	أشعة الشيطان	2-3	زامبرانو (7-8)	أو. هيرنانديز (8-5)	يان (19)	ملعب يانكي	31,937	98–58
157	24 سبتمبر	أشعة الشيطان	6-0	موسينا (17-10)	هاربر (5-9)	—	ملعب يانكي	32,492	99–58
158	25 سبتمبر	أشعة الشيطان	4-3	ويفر (11-11)	ستورتز (4-18)	ريفيرا (28)	ملعب يانكي	30004	100–58
–	26 سبتمبر	أشعة الشيطان	تم إلغاء المباراة (بسبب المطر)
159	27 سبتمبر	@ Orioles	6-2	بيتيت (13-5)	بونسون (7-9)	—	ملعب أوريول بارك في كامدن ياردز	40,975	101–58
160	28 سبتمبر	@ Orioles	4-2	ويلز (19-7)	دريسكيل (8-8)	ستانتون (6)	ملعب أوريول بارك في كامدن ياردز	48,165	102–58
161	29 سبتمبر	@ Orioles	6-1	موسينا (18-10)	ستيفنز (2-5)	—	ملعب أوريول بارك في كامدن ياردز	46,443	103–58

إحصائيات اللاعب

التشكيلة الأساسية حسب المركز

ملاحظة: Pos = المركز؛ G = عدد المباريات التي لعبها؛ AB = عدد مرات الضرب؛ H = عدد الضربات الناجحة؛ Avg. = متوسط الضرب؛ HR = عدد الضربات المنزلية؛ RBI = عدد النقاط التي تم تسجيلها

الوضع	اللاعب	جي	AB	ح	متوسط	الموارد البشرية	بنك الاحتياطي الهندي
ج	خورخي بوسادا	143	511	137	0.268	20	99
1ب	جيسون جيامبي	155	560	176	.314	41	122
2ب	ألفونسو سوريانو	156	696	209	.300	39	102
SS	ديريك جيتر	157	644	191	0.297	18	75
3ب	روبن فينتورا	141	465	115	0.247	27	93
LF	رونديل وايت	126	455	109	0.240	14	62
التليف الكيسي	بيرني ويليامز	154	612	204	.333	19	102
الترددات اللاسلكية	راؤول مونديسي	71	270	65	0.241	11	43
DH	نيك جونسون	129	378	92	0.243	15	58

ضاربون آخرون

ملاحظة: G = عدد المباريات التي لُعبت؛ AB = عدد مرات الضرب؛ H = عدد الضربات الناجحة؛ Avg. = متوسط الضرب؛ HR = عدد الضربات المنزلية؛ RBI = عدد النقاط المكتسبة

اللاعب	جي	AB	ح	متوسط	الموارد البشرية	بنك الاحتياطي الهندي
شين سبنسر	94	288	71	0.247	6	34
جون فاندر وال	84	219	57	0.260	6	20
رون كومر	55	148	39	0.264	3	17
إنريكي ويلسون	60	105	19	0.181	2	11
خوان ريفيرا	28	83	22	0.265	1	6
كريس ويدجر	21	64	19	0.297	0	5
ألبرتو كاستيلو	15	37	5	0.135	0	4
جيرالد ويليامز	33	17	0	0.000	0	0
ماركوس تيمز	7	13	3	0.231	1	2
أليكس أرياس	6	7	0	0.000	0	0
كريم غارسيا	2	5	1	0.200	0	0
درو هينسون	3	1	0	0.000	0	0

رماة البداية

ملاحظة: G = مباريات، IP = أشواط مُلعبة؛ W = فوز؛ L = خسارة؛ ERA = معدل الأهداف المكتسبة؛ SO = ضربات قاضية

اللاعب	جي	الملكية الفكرية	دبليو	ل	عصر	لذا
مايك موسينا	33	215.2	18	10	4.05	182
ديفيد ويلز	31	206.1	19	7	3.75	137
روجر كليمنس	29	180.0	13	6	4.35	192
أورلاندو هيرنانديز	24	146.0	8	5	3.64	113
أندي بيتيت	22	134.2	13	5	3.27	97
تيد ليلي	16	76.2	3	6	3.40	59

رماة آخرون

ملاحظة: G = مباريات؛ IP = أشواط الرمي؛ W = انتصارات؛ L = خسائر؛ ERA = معدل الأهداف المكتسبة؛ SO = ضربات قاضية

اللاعب	جي	الملكية الفكرية	دبليو	ل	عصر	لذا
جيف ويفر	15	78.0	5	3	4.04	57
مايك ثورمان	12	33.0	1	0	5.18	23
أدريان هيرنانديز	2	6.0	0	1	12.00	9

رماة الإغاثة

ملاحظة: G = مباريات؛ W = انتصارات؛ L = هزائم؛ SV = عمليات إنقاذ؛ ERA = معدل الأهداف المكتسبة؛ SO = ضربات قاضية

اللاعب	جي	دبليو	ل	SV	عصر	لذا
ماريانو ريفيرا	45	1	4	28	2.74	41
راميرو ميندوزا	62	8	4	4	3.44	61
مايك ستانتون	79	7	1	6	3.00	44
ستيف كارساي	78	6	4	12	3.26	65
ستيرلينغ هيتشكوك	20	1	2	0	5.49	31
راندي تشوات	18	0	0	0	6.04	17
براندون نايت	7	0	0	0	11.42	7
جاي تيسمر	2	0	0	0	6.75	0

مرحلة ما بعد الموسم

سجل اللعبة

سجل مباريات ما بعد الموسم لعام 2002 (1-3)

سلسلة القسم الأمريكي ضد فريق لوس أنجلوس أنجلز (1-3)

8	تاريخ	الخصم	نتيجة	يفوز	خسارة	يحفظ	موقع	حضور	سِجِلّ
1	1 أكتوبر	الملائكة	8-5	كارساي (1-0)	ويبر (0-1)	ريفيرا (1)	ملعب يانكي	56,710	1-0
2	2 أكتوبر	الملائكة	6-8	رودريغيز (1-0)	هيرنانديز (0-1)	بيرسيفال (1)	ملعب يانكي	56,695	1-1
3	4 أكتوبر	@ Angels	6-9	رودريغيز (2-0)	ستانتون (0-1)	بيرسيفال (2)	ملعب إديسون الدولي في أنهايم	45,072	1-2
4	5 أكتوبر	@ Angels	5-9	واشبورن (1-0)	ويلز (0-1)	—	ملعب إديسون الدولي في أنهايم	45,067	1-3

ALDS

ضمن فوز فريق أناهايم مكانه في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي، حيث هزم فريق مينيسوتا توينز، ثم فريق سان فرانسيسكو جاينتس ليفوز ببطولة العالم.

كانت هذه هي المرة الأولى منذ عام 1997 التي يفشل فيها فريق يانكيز في الفوز بلقب الدوري الأمريكي والتأهل إلى سلسلة العالم.

الجوائز والأرقام القياسية

جيسون جيامبي، جائزة Silver Slugger
ألفونسو سوريانو، أكثر عدد من الضربات المنزلية في موسم واحد من قبل لاعب القاعدة الثاني في الدوري الأمريكي (39) ^{[ 10 ]}

نظام المزرعة

مستوى	فريق	الدوري	مدير
AAA	كولومبوس كليبرز	الدوري الدولي	برايان باترفيلد ، وفرانك هوارد، وستامب ميريل
AA	نورويتش نافيغيتورز	الدوري الشرقي	ستامب ميريل ولويس سوجو
أ	تامبا يانكيز	دوري ولاية فلوريدا	ميتش سيوان
أ	خفافيش غرينسبورو	رابطة جنوب الأطلسي	بيل ماس
موسم قصير	فريق ستاتن آيلاند يانكيز	رابطة نيويورك-بنسلفانيا	ديريك شيلتون
مبتدئ	فريق جي سي إل يانكيز	دوري ساحل الخليج	ماني كريسبو

أبطال الدوري: نورويتش، جزيرة ستاتن ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

مراجع

↑ "جون فاندر وال" . المعاملات . Baseball-Reference.com . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2012 .
↑ كاري، جاك (14 ديسمبر 2001). "جيامبي يبكي فخوراً بارتداء الزي المخطط" . نيويورك تايمز . ص. S1 . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2012 .
↑ "إحصائيات لويس سوجو" .
↑ "إحصائيات كلاي بيلينجر" .
↑ "إحصائيات رون كومر" .
↑ بوبي إستاليلا إحصائيات Baseball-Reference.com
1 2 إحصائيات بيل بولسيفير Baseball-Reference.com
^ راؤول مونديسي إحصائيات Baseball-Reference.com
↑ إحصائيات تيد ليلي Baseball-Reference.com
↑ إنجازات عظيمة في لعبة البيسبول، حقائق وأرقام ، طبعة 2008، صفحة 90، ديفيد نيميك وسكوت فلاتو، كتاب سيجنيت، مجموعة بنجوين، نيويورك، رقم ISBN 978-0-451-22363-0
↑ جونسون، لويد، وولف، مايلز، محرران، موسوعة دوري البيسبول الصغير ، الطبعة الثالثة. دورهام، كارولاينا الشمالية: بيسبول أمريكا، 2007
↑ دليل بيسبول أمريكا السنوي لعام 2003

روابط خارجية

فريق نيويورك يانكيز لعام 2002 على موقع Baseball Reference
كتاب حقائق البيسبول لعام 2002 عن فريق نيويورك يانكيز

[1] "جون فاندر وال" . المعاملات . Baseball-Reference.com . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2012 .

[2] كاري، جاك (14 ديسمبر 2001). "جيامبي يبكي فخوراً بارتداء الزي المخطط" . نيويورك تايمز . ص. S1 . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2012 .

[3] "إحصائيات لويس سوجو" .

[4] "إحصائيات كلاي بيلينجر" .

[5] "إحصائيات رون كومر" .

[6] بوبي إستاليلا إحصائيات Baseball-Reference.com

[autogenerated1-7] 1 2 إحصائيات بيل بولسيفير Baseball-Reference.com

[8] راؤول مونديسي إحصائيات Baseball-Reference.com

[9] إحصائيات تيد ليلي Baseball-Reference.com

[10] إنجازات عظيمة في لعبة البيسبول، حقائق وأرقام ، طبعة 2008، صفحة 90، ديفيد نيميك وسكوت فلاتو، كتاب سيجنيت، مجموعة بنجوين، نيويورك، رقم ISBN 978-0-451-22363-0

[11] جونسون، لويد، وولف، مايلز، محرران، موسوعة دوري البيسبول الصغير ، الطبعة الثالثة. دورهام، كارولاينا الشمالية: بيسبول أمريكا، 2007

[12] دليل بيسبول أمريكا السنوي لعام 2003

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗