الانتخابات العامة في ليختنشتاين عام 2005

أُجريت الانتخابات العامة في ليختنشتاين في 13 مارس/آذار 2005 لانتخاب أعضاء البرلمان (لاندتاغ ) البالغ عددهم 25 عضوًا . ^{[ 1 ]} حافظ حزب المواطنين التقدميين ( FBP) على صدارته في البرلمان ، لكنه فقد أغلبيته، حيث فاز باثني عشر مقعدًا، بينما فاز الاتحاد الوطني (VU) بعشرة مقاعد. وحصلت القائمة الحرة (FL) على ثلاثة مقاعد. وبلغت نسبة المشاركة 86.5%. ^{[ 2 ]}

سعى رئيس الوزراء الحالي، أوتمار هاسلر، من حزب الحرية والديمقراطية، إلى إعادة انتخابه لولاية ثانية، بينما رشّح حزب الاتحاد الشعبي بيرند هامرمان لهذا المنصب. عقب الانتخابات، طُلب من حزب الحرية والديمقراطية وحزب الاتحاد الشعبي تشكيل حكومة ائتلافية، كانت قد انتهت في عام 1997، بقيادة هاسلر في نهاية المطاف. أُدّيت اليمين الدستورية للحكومة الجديدة في 21 أبريل/نيسان 2005. وكانت هذه الانتخابات أول حكومة بقيادة حزب الحرية والديمقراطية تُعاد انتخابها منذ انتخابات عام 1966 .

في انتخابات عام 2001، فاز حزب المواطنين التقدميين (FBP) بأغلبية ثلاثة عشر مقعدًا، بينما فاز الاتحاد الوطني (VU) بأحد عشر مقعدًا، وحصلت القائمة الحرة على مقعد واحد. ^{[ 3 ]} ثم انتقل الاتحاد الوطني إلى صفوف المعارضة ، وشكّل حزب المواطنين التقدميين حزبًا واحدًا بقيادة أوتمار هاسلر . ^{[ 4 ]}

شهدت فترة حكم هاسلر إنهاء الأزمة المالية التي عصفت بالبلاد بين عامي 1999 و2001 ، وإجراء إصلاحات في المركز المالي لليختنشتاين لضمان توافقه مع المعايير الدولية. ^{[ 4 ]} كما تميزت فترة حكمه بالاستفتاء الدستوري الذي أُجري عام 2003 ، حيث اقتُرح منح الأمير الحاكم هانز آدم الثاني صلاحيات أوسع لتعيين القضاة، وحق إقالة الحكومة ومجلس النواب (لاندتاغ). ^{[ 5 ] [ 6 ]} أيد هاسلر التغييرات المقترحة، ووافق عليها الناخبون في نهاية المطاف. ^{[ 4 ] [ 7 ]} وكان هانز آدم الثاني قد هدد بمغادرة البلاد والإقامة في النمسا في حال عدم قبول هذه التغييرات. ^{[ 7 ]}

يُنتخب أعضاء البرلمان (لاندتاغ) البالغ عددهم 25 عضوًا بنظام التمثيل النسبي بالقوائم المفتوحة من دائرتين انتخابيتين: أوبرلاند (15 مقعدًا) وأونترلاند (10 مقاعد). يصوّت الناخبون لقائمة حزبية ، ثم يُمكنهم شطب أسماء المرشحين الذين لا يرغبون في التصويت لهم، وإضافة أسماء مرشحين من قوائم أخرى. يبلغ الحد الأدنى للفوز بمقعد 8%. ^{[ 8 ]} مدة ولاية أعضاء البرلمان أربع سنوات. ينتخب البرلمان، بعد تشكيله، رئيس الوزراء وأربعة مستشارين حكوميين يُشكلون مجلس الوزراء . ^{[ 9 ]} التصويت إلزامي بموجب القانون. تفتح مراكز الاقتراع لمدة ساعة ونصف فقط يوم الانتخابات؛ وكانت هذه أول انتخابات تُجرى في بلد يسمح بالتصويت عبر البريد . ^{[ 5 ] [ 8 ]} يحق للمواطنين الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا والمقيمين في البلاد لمدة شهر واحد قبل يوم الانتخابات التصويت. ^{[ 8 ]}

كان أوتمار هاسلر (يسار) وبيرند هامرمان (يمين) مرشحي حزب الاتحاد الشعبي وحزب الاتحاد الشعبي على التوالي لمنصب رئيس الوزراء

كان من المتوقع أن يسعى هاسلر لولاية ثانية، وقد أعاد حزب الحرية والديمقراطية ترشيحه في 19 نوفمبر 2004. كما رشّح الحزب مارتن ماير ونائبة رئيس الوزراء الحالية ريتا كيبر-بيك كمرشحين للحكومة. ^{[ 10 ]} وكان هدف الحزب الحفاظ على أغلبيته في البرلمان، وأعلن انفتاحه على تشكيل حكومة ائتلافية. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وركز الحزب في حملته الانتخابية على الحفاظ على النهج الحالي لحكومة هاسلر. ^{[ 13 ]}

رشّح حزب الاتحاد الشعبي (VU) الصحفي بيرند هامرمان من مدينة شيلنبرغ لمنصب رئيس الوزراء في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2004. كما رشّح الحزب مايا ماركسر-شادلر وكلاوس تشوتشر لعضوية الحكومة. ^{[ 14 ] [ 15 ]} وأعلن الحزب انفتاحه على تشكيل حكومة ائتلافية؛ ^{[ 5 ]} وركزت حملته الانتخابية بشكل عام على اقتصاد يركز على الشعب والاستثمار في التعليم. ^{[ 16 ]}

كانت قضايا البطالة، وإصلاح التعليم المهني ، والرعاية الاجتماعية من أبرز القضايا المطروحة في الانتخابات . ^{[ 5 ] [ 17 ]} وفي مناظرة جرت في 26 فبراير/شباط 2005، انتقد هامرمان حكومة هاسلر لتضارب سياساتها وعدم كفاية الإصلاحات، مركزًا على أوجه القصور في الرعاية الصحية والسياسة الاجتماعية، ومؤكدًا على ضرورة "تغيير" ليختنشتاين. في المقابل، ركز هاسلر على إنجازاته خلال فترة ولايته، وانتقد هامرمان لافتقاره إلى الخبرة السياسية. ^{[ 17 ]}

قدّمت القائمة الحرة مرشحيها لبرلمان ليختنشتاين في ديسمبر 2004؛ ^{[ 18 ]} وأعلن الحزب انفتاحه على تشكيل حكومة ائتلافية، إلا أن حزب الحرية والديمقراطية وحزب الوحدة الشعبية رفضا ذلك. ^{[ 5 ] [ 19 ]} وقد ركّز الحزب في حملته الانتخابية على السماح للأجانب بالحصول على الجنسية في ليختنشتاين بعد 15 عامًا من الإقامة بدلًا من 30 عامًا، وعارض رفع أقساط التأمين . ^{[ 5 ] [ 20 ]}

يخضع المرشحون لنفس معايير الأهلية التي يخضع لها الناخبون. يجب أن تحظى الأحزاب السياسية بدعم 30 ناخبًا من الدائرة الانتخابية لتكون مؤهلة لترشيح قائمة مرشحين فيها. ^{[ 22 ]} ترشح في الانتخابات 60 مرشحًا؛ 41 رجلًا و19 امرأة. ^{[ 18 ]}

حصل حزب الحرية والديمقراطية (FBP) على 48.8% من الأصوات، بانخفاض قدره 1.1% عن أدائه في عام 2001، وفاز باثني عشر مقعدًا في البرلمان (لاندتاغ)، بانخفاض مقعد واحد. وحصل حزب الاتحاد الشعبي (VU) على 38.2% من الأصوات، بانخفاض قدره 3.4% عن عام 2001، وفاز بعشرة مقاعد، بانخفاض مقعد واحد. وشهدت القائمة الحرة ارتفاعًا في حصتها من الأصوات من 9.7% إلى 13% عن عام 2001، وفازت بثلاثة مقاعد، بزيادة مقعدين. ^{[ 1 ]}

بلغ إجمالي عدد الأصوات المدلى بها 15070 صوتاً، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 86.5%. ^{[ 1 ]}

حزب		الأصوات	%	مقاعد	+/–
	حزب المواطنين التقدميين	94,545	48.74	12	-1
	الاتحاد الوطني	74,162	38.23	10	-1
	قائمة مجانية	25273	13.03	3	+2
المجموع		193,980	100.00	25	0
الأصوات الصحيحة		14,663	97.32
الأصوات غير الصالحة/الفارغة		404	2.68
إجمالي الأصوات		15,067	100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة		17428	86.45
المصدر: Landtagswahlen 2005 [ 1 ]

حسب الدائرة الانتخابية

الدائرة الانتخابية	مقاعد	الهيئة الانتخابية	حزب		الأعضاء المنتخبون	البدلاء	الأصوات	%	يتأرجح	مقاعد فاز	+/–
أوبرلاند	15	11499		حزب المواطنين التقدميين	ألويس بيك بيتر لامبرت ويندلين لامبرت إلمار كيندل كلاوس وانجر دوريس فروميلت جوزي بيدرمان	توماس غستول أورس فوغت	66,389	46.7	1.4	7	0
				الاتحاد الوطني	هوغو كوادرير آرثر برونهارت غيبهارد نيغيل هاينز فوغت يورغن بيك هاري كوادرر	هنريك كادوف روني بارجيتز	55,372	39.0	3.3	6	1
				قائمة مجانية	بيبو فريك بول فوغت	كلوديا هيب فليك	20319	14.3	4.7	2	1
أونترلاند	10	5929		حزب المواطنين التقدميين	ماركوس بوشيل ريناته وولفيند يوهانس كايزر فرانز هيب رودولف لامبرت	أدريان غستول	28156	54.3	0.6	5	1
				الاتحاد الوطني	إيفو كلاين غونتر كرانز دوريس بيك مارليس أمان-ماركسر	ألكسندر ماركسر	18790	36.2	2.5	4	0
				قائمة مجانية	أندريا مات	فولفغانغ ماركسر	4954	9.5	3.1	1	1
المصدر: Landtagswahlen 2005 [ 1 ]

عقب الانتخابات، دعا حزب الحرية والديمقراطية (FBP) حزب الاتحاد الشعبي (VU) لبدء مفاوضات لتشكيل حكومة ائتلافية جديدة، وهو ما وافق عليه حزب الاتحاد الشعبي. ^{[ 23 ] [ 24 ]} في أواخر مارس، استقال هامرمان من ترشحه للحكومة، وفي أوائل أبريل، استبعدت قيادة حزب الاتحاد الشعبي ماركسر-شادلر من الترشح للحكومة؛ الأمر الذي أثار انتقادات واسعة النطاق ووُصف بأنه "إهانة" للمرأة في السياسة الليختنشتاينية. ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]} وبدلاً من ذلك، رشّح الحزب هوغو كوادرر للحكومة، فاستقال من مقعده في البرلمان (لاندتاغ). ^{[ 28 ] [ 29 ]} وشكّل حزب الحرية والديمقراطية وحزب الاتحاد الشعبي حكومة ائتلافية جديدة بقيادة هاسلر. وبصفته الحزب الأصغر في الائتلاف، أصبح تشوتشر نائبًا لرئيس الوزراء. وأدت الحكومة الجديدة اليمين الدستورية في 21 أبريل 2005. ^{[ 30 ]}

افترض ويلفريد ماركسر من معهد ليختنشتاين أن نجاح حزب الشعب الفرنسي (FBP) يعود إلى كون هاسلر مرشحًا يتمتع بشعبية أكبر بكثير من هامرمان. وخلص أيضًا إلى أن الاستفتاء الدستوري لعام 2003 كان له تأثير ضئيل على سلوك التصويت، حيث ظل انتماء الناخبين الحزبي دون تغيير يُذكر عن انتخابات عام 2001، بغض النظر عما إذا كان الناخب يؤيد موقف حزبه من الاستفتاء أم لا. ^{[ 31 ]}

• الانتخابات في ليختنشتاين
• قائمة الانتخابات العامة في ليختنشتاين

• الأماكن القريبة : ستوفر، فيليب (2010). الانتخابات في أوروبا: دليل البيانات . نوموس. رقم ISBN 978-3-8329-5609-7.
• ماركسر، ويلفريد (2005). Einflüsse der Verfassungsabstimmung auf die Landtagswahlen 2005 – Thesen، Befunde، Interpretationen (PDF) (بالألمانية). بيندرن : معهد ليختنشتاين .
• ماركسر، ويلفريد (2000). Wahlverhalten und Wahlmotive im Fürstentum Liechtenstein (PDF) (باللغة الألمانية). فادوز : Verlag der Liechtensteinischen Akademischen Gesellschaft. رقم ISBN 3-7211-1044-7.