الانتخابات التشريعية الإيرانية لعام 2008

أُجريت الانتخابات التشريعية لمجلس الشورى الإيراني في 14 مارس/آذار 2008، [ 2 ] وأُجريت جولة ثانية في 25 أبريل/نيسان 2008. [ 3 ] واعتُبر المحافظون الموالون للرئيس محمود أحمدي نجاد فائزين في الانتخابات، ويعود ذلك جزئياً على الأقل إلى استبعاد جميع المرشحين الإصلاحيين "الأبرز" من الترشح. [ 4 ]

تأهيل المرشحين والحملة الانتخابية

قبل أشهر قليلة من انتخابات 14 ديسمبر/كانون الأول 2007، شكّلت إحدى وعشرون حزباً معتدلاً وإصلاحياً ائتلافاً بقيادة محمد خاتمي لتعزيز فرصها في الانتخابات. [ 5 ] إلا أن مجلس صيانة الدستور، وهو الهيئة المسؤولة عن التدقيق في الانتخابات، وهيئة الرقابة والتنفيذ، منعا نحو 1700 مرشح من الترشح ، [ 6 ] بحجة عدم ولائهم الكافي للثورة الإيرانية. [ 7 ] وشمل هؤلاء 90% من "المرشحين المستقلين والإصلاحيين"، [ 8 ] و19 نائباً في البرلمان، وحفيد آية الله الخميني ، علي إشراقي، الذي اشتكى من ذلك.

«ما يحزنني أكثر هو أسلوب التمييز الذي استخدمه [مجلس الأوصياء]... لقد سألوا جيراني إن كنت أصلي صلواتي اليومية، أو أصوم؟ هل تحترم زوجتي الحجاب ؟ هل أحلق ذقني؟ أو أدخن السجائر؟ ما نوع السيارة التي أقودها، وهل أرتدي بدلة!» [ 9 ]

اعترض مرشح آخر، وهو آية الله موسوي تبريزي ، على استبعاده بحجة "عدم الإيمان بالشريعة والإسلام"، [ 10 ] مشيرًا إلى أنه لم يكن مجرد آية الله وعضوًا في المجلس العلمي للحوزات العلمية في قم، بل كان مؤهلًا سابقًا للترشح لمجلس الخبراء، وهو الهيئة الدينية التي تشمل وظائفها اختيار المرشد الأعلى. [ 11 ]

مع إقصاء الإصلاحيين، وُصفت الانتخابات بأنها "منافسة بين المحافظين الذين ما زالوا يدعمون" الرئيس أحمدي نجاد، والمحافظين الذين لا يدعمونه، [ 12 ] أو "المتشددين الذين يتفقون عمومًا مع أحمدي نجاد و  ... "المحافظين البراغماتيين"،  ... غير المتعاطفين" معه. [ 13 ]

حثّ قادة الإصلاحيين الإيرانيين على المشاركة في الانتخابات البرلمانية، أملاً في منع اكتساح المتشددين المتحالفين مع الرئيس محمود أحمدي نجاد. [ 14 ] وقد حصد حلفاء الرئيس المتشدد محمود أحمدي نجاد الحصة الأكبر من مقاعد البرلمان، حيث اكتمل فرز الأصوات تقريبًا في جميع أنحاء البلاد باستثناء العاصمة طهران ، في 16 مارس/آذار 2008. وفاز منتقدو أحمدي نجاد المحافظون بكتلة كبيرة في البرلمان، مما يُبرز السخط المتزايد على أسلوب الرئيس الحاد وفشله في إصلاح الاقتصاد الإيراني المتردي . وأظهر الإصلاحيون، الساعون إلى مزيد من الديمقراطية في إيران وتوثيق العلاقات مع الغرب، قوة في بعض المدن التي سمحت لهم فيها القيادة الدينية بالمنافسة. وصرح قادة الإصلاحيين في 16 مارس/آذار 2008 بأن 14 مستقلاً فائزًا على الأقل مؤيدون للإصلاح، ليصل عدد مقاعد كتلتهم إلى 45 مقعدًا حتى الآن. وإذا صحّ ذلك، فسيكون هذا العدد قريبًا من حجم تمثيل الإصلاحيين في البرلمان المنتهية ولايته. أعلن قادة إيران في 16 مارس/آذار 2008 فوز المحافظين في الانتخابات البرلمانية، ما يُعدّ انتصاراً يُظهر تحدي الإيرانيين للغرب. ووصفت الولايات المتحدة وأوروبا الانتخابات بأنها غير نزيهة بعد منع معظم الإصلاحيين من الترشح. [ 15 ]

قاطعت الجبهة الوطنية الانتخابات . [ 16 ]

نتائج

الاتحاد البرلماني الدولي
ملخص نتائج انتخابات البرلمان الإيراني التي جرت في الفترة من 14 مارس إلى 25 أبريل 2008
توجيه المرشحينالمقاعد (  الجولة الأولى)المقاعد (  الجولة الثانية)المقاعد (الإجمالي)%
المحافظون1435219567.2%
الإصلاحيون31205117.9%
المستقلون29103913.4%
الأرمن ( مقعد محجوز )220.6%
الآشوريون ( مقعد محجوز )110.3%
مقعد مخصص لليهود110.3%
الزرادشتية ( مقعد محجوز )110.3%
إجمالي نسبة المشاركة: 60%20882290100%
المصدر: الاتحاد البرلماني الدولي
كاينر (2008)
مخيمإجمالي المقاعد
المحافظون198
الإصلاحيون47
المستقلون40
الأقليات الدينية5
المجموع290
المصدر: أورين كاينر [ 17 ]
زيمت (2008)

أكثر من نصف المقاعد الإصلاحية تنتمي إلى الائتلاف الإصلاحي الرئيسي، أما الباقي فهو تابع لحزب NTP .

مخيمإجمالي المقاعد
المحافظونأكثر من 200
الإصلاحيونأكثر من 50
المستقلون≈40
المجموع290
المصدر: راز زيمت [ 18 ]
فرحي (2008)

بحسب فريدة فرحي، من بين 287 مقعدًا، فاز حوالي 170 مقعدًا منها بمحافظين حظيت ترشيحاتهم بدعم القائمتين المحافظتين الرئيسيتين. فاز التحالف المتحد للأصوليين بـ 117 مقعدًا، وفاز التحالف الأصولي الشامل بـ 96 مقعدًا، بينما حظي 50 مقعدًا بتأييد القائمتين. وحصل جزء من المحافظين، وهم من أشد أنصار محمود أحمدي نجاد ، على حوالي 40% من المقاعد. [ 19 ]

كاتزمان (2009)
القائمة الانتخابيةإجمالي المقاعد
UFP (المحافظون المؤيدون لأحمدي نجاد)117
حزب الشعب التقدمي (المحافظون المناهضون لأحمدي نجاد)53
الإصلاحيون46
المستقلون71
المقاعد ملغاة/باطلة3
المجموع290
المصدر: كينيث كاتزمان [ 20 ]
سانانداجي (2009)
القائمة الانتخابية1◦ جولة2 درجة مستديرةإجمالي المقاعد
UFP552277
الدفع لكل نقرة39948
UFP + PPC40848
الإصلاحيون261238
حزب الشعب التقدمي + الإصلاحيون8311
المستقلون352863
الأقليات الدينية55
المجموع20882290
المصدر: كافيه سايروس سنانداجي [ 21 ]
صحيفة ماردومسالاري (2012)

بحسب صحيفة حزب الديمقراطية ، فاز المحافظون بـ 199 مقعداً بينما فاز الإصلاحيون بـ 47 مقعداً، وكان 41 مقعداً من نصيب المستقلين. [ 22 ]

زاكارا (2014)
القائمة الانتخابية1◦ جولة2 درجة مستديرةإجمالي المقاعد
UFP9027117
الدفع لكل نقرة421153
الإصلاحيون (بما في ذلك الحزب الوطني التقدمي )311546
المستقلون402969
الأقليات الدينية55
المجموع20882290
المصدر: لوتشيانو زاكارا [ 23 ]

نتائج الجولة الأولى

ترشح نحو 4500 مرشح على مستوى البلاد لانتخابات البرلمان التي تضم 290 مقعداً، والتي كان من المتوقع أن يصوت فيها نحو 44 مليون إيراني ممن تزيد أعمارهم عن 18 عاماً. [ 14 ]

مع حسم نتائج أقل من ثلثي المقاعد البالغ عددها 290 مقعدًا بحلول 15 مارس، فاز المحافظون بـ 125 مقعدًا، والإصلاحيون بـ 35 مقعدًا، والمستقلون بـ 10 مقاعد، وفقًا لوكالة أنباء فارس. [ 24 ] كما فاز 39 مرشحًا مستقلًا لم تُعرف ميولهم السياسية على الفور. وتم حسم نتائج خمسة مقاعد أخرى مخصصة للأقليات اليهودية والزرادشتية والمسيحية في إيران . [ 15 ]

نسبة إقبال الناخبين

كتب أنوشيروان إحسامي ، نقلاً عن وزارة الداخلية كمصدر، أن عدد الناخبين المؤهلين بلغ 43,824,254 ناخباً، وأن عدد الأصوات المدلى بها بلغ 22,350,254 صوتاً. [ 1 ]

تُثار الشكوك حول نسبة إقبال الناخبين في الجولة الأولى. يزعم مسؤولون حكوميون أن ما يصل إلى 65% من الناخبين الإيرانيين المؤهلين البالغ عددهم 49 مليون ناخب شاركوا، وهي نسبة جيدة، لكنها لا تصل إلى نسبة الـ 80% التي شهدتها انتخابات أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الثانية. وأصرّت بعض الأوساط المحافظة على أن النسبة بلغت 73% أو أكثر، ما "يُظهر" تأييدًا شعبيًا للنظام. [ 25 ] "مع ذلك، أشارت أرقام وزارة الداخلية نفسها إلى نسبة إقبال وطنية بلغت 52%، ولم تتجاوز 30% في طهران"، وهي نسبة تُعادل تقريبًا نسبة إقبال عام 2004. [ 26 ]

من بين 49 مليون ناخب مؤهل ممن تزيد أعمارهم عن 18 عامًا، وفقًا لمركز الإحصاء الإيراني، شارك نحو 23 مليون إيراني، أي ما يعادل 47%، في الانتخابات البرلمانية التي جرت في 2 مارس/آذار 2008. وهذه أدنى نسبة مشاركة مقارنةً بالانتخابات البرلمانية الثماني السابقة. ومن بين هؤلاء، جاء 30% من الناخبين من المدن الكبرى وعواصم المحافظات، بينما بلغت النسبة في طهران، التي تُعدّ المركز السياسي للبلاد، حيث يُظهر سكانها أعلى مستويات النشاط السياسي، 27%. [ 27 ]

وبحسب الأرقام النهائية للحكومة، شارك 650 ألف مواطن من طهران في الجولة الثانية من انتخابات مجلس الشورى (البرلمان الإيراني)، أي أقل من 8% من المؤهلين للتصويت.

الجولة الثانية

أُجريت جولة ثانية من التصويت في 25 أبريل/نيسان 2008 في 82 دائرة انتخابية لم يحصل فيها أي مرشح على أكثر من 25% من الأصوات في الجولة الأولى؛ 11 من هذه الدوائر كانت في طهران. [ 28 ] من بين 164 مرشحًا، يُعتبر 69 منهم محافظين، و41 إصلاحيين، و54 مستقلين. [ 29 ] بلغت نسبة المشاركة في الجولة الثانية حوالي 25% فقط. [ 30 ]

بعد الانتخابات، افتتح البرلمان الثامن في 27 مايو 2008. [ 31 ]

مشاكل

وُصفت المشكلات التي واجهت الانتخابات بأنها "البطالة والتضخم ونقص الوقود" في بلد مُصدِّر للنفط، بالإضافة إلى تفاقم عدم المساواة. [ 12 ] "تضاعفت أسعار بعض المواد الغذائية الأساسية خلال العام الماضي، وارتفعت الإيجارات بشكلٍ كبير". ويُقال أيضًا إن رجال دين محافظين نافذين مستاؤون من "نهج الرئيس أحمدي نجاد الشعبي والخرافي في التدين المُتباهى، وتفضيله للرجال ذوي الخلفيات العسكرية على رجال الدين". [ 26 ]

مراجع

  1. 1 2 إحسامي، أنوشيروان (2017). "سياسات الجمهورية الإسلامية". إيران: عالقة في مرحلة انتقالية . الشرق الأوسط المعاصر. تايلور وفرانسيس. ص  63. ISBN 9781351985451.
  2. "إيران: سياسيون قلقون بشأن موعد الانتخابات الجديد" . راديو أوروبا الحرة. 8 يونيو 2007.
  3. "الجدول الانتخابي" .
  4. ناهد سيامدوست (16 مارس 2008). "ماذا تعني نتائج استطلاعات الرأي في إيران؟" . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2008.
  5. «وكالة فرانس برس: الإصلاحيون الإيرانيون يشكلون ائتلافاً لإنهاء الأزمة» . وكالة فرانس برس. 14 ديسمبر/كانون الأول 2007. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2007.
  6. "حمى الانتخابات في إيران" . مرصد الأمن التابع لشبكة ISN. 14 فبراير 2008.
  7. وكالة فرانس برس (14 مارس/آذار 2008). "تهميش الإصلاحيين مع انتخاب البرلمان الإيراني" . وكالة فرانس برس عبر جوجل. مؤرشف من الأصل في 19 مارس/آذار 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس /آذار 2008 .
  8. "الإيرانيون يصوتون في الانتخابات العامة" . بي بي سي نيوز . 14 مارس 2008.
  9. استبعاد حفيد الإمام الخميني، صحيفة بهارستان إيران ، 6 فبراير 2008، مترجمة في مقال " الانتخابات البرلمانية الإيرانية والانقلاب الزاحف للحرس الثوري" ( مؤرشف في 23 مارس 2010 على موقع Wayback Machine ، بقلم علي ألفونه، فبراير 2008)
  10. آية الله الموسوي التبريزي: كن ملتزماً بالإسلام وقانوناً راد صلاحيات شودام! (آية الله موسوي تبريزي: لقد تم استبعادي بسبب عدم إيماني بالقانون والإسلام!)، أفتاب ، 5 فبراير/شباط 2008.
  11. "صلاحية دار بارى خبركان وبصلاحية باراي مجلس" (مؤهل لـ "الخبراء" وغير مؤهل لعضوية "البرلمان")، نوانديش (طهران)، 5 فبراير 2008.
  12. 1 2 فتحي، نازيلا (15 مارس 2008). "نسبة المشاركة متفاوتة في الانتخابات الإيرانية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2010 .
  13. "البراغماتيون الفرس، 21 مارس 2008، ذا نيو ريبابليك" . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2008.
  14. 1 2 "المصلحون يشككون في جدوى التصويت في إيران" . سي إن إن. 14 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2008.
  15. 1 2 "إيران: التصويت انتصار على الغرب" . سي إن إن. 16 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2008.
  16. مايكل روبين (28 يناير 2008)، ملخص أخبار إيران ، ناشيونال ريفيو ، تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017
  17. أورين كاينر (ديسمبر 2008)، "متابعة رؤى دولية: الانتخابات البرلمانية في إيران: مؤشر على الانتخابات الرئاسية لعام 2009؟" (ملف PDF) ، متابعة رؤى دولية ، 5 (5)، تورنتو: المجلس الكندي للشؤون الدولية
  18. راز زيمت (يونيو 2008)، "الانتخابات البرلمانية الإيرانية لعام 2008: انتصار النظام" ، مجلة الشرق الأوسط للشؤون الدولية ، 12 (2)، هرتسليا، إسرائيل: مركز روبين للأبحاث في الشؤون الدولية، مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018 ، تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2017
  19. فرحي، فريدة. "انتخابات مجلس الشورى الإيراني لعام 2008" (ملف PDF) . جامعة برينديز . تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2015 .
  20. كاتزمان، كينيث (22 يونيو 2009)، إيران: مخاوف الولايات المتحدة وردود الفعل السياسية (ملف PDF) ، تقارير خدمة أبحاث الكونغرس ، ص 6 عبر مكتبات جامعة شمال تكساس تتضمن هذه المقالة مواد متاحة للعموم من مواقع الويب أو وثائق دائرة أبحاث الكونغرس .المجال العام 
  21. كافيه-سايروس سنانداجي (2009)، "انتخابات مجلس الشورى الثامن في الجمهورية الإسلامية الإيرانية: انقسام في صفوف المحافظين وسياسة الاعتدال"، الدراسات الإيرانية ، 42 (4)، روتليدج: 621-648 ، doi : 10.1080/00210860903106345 ، S2CID 153397356 
  22. الرسولي، حبيب. "آريش بريطاني نهم" . ماردومسالاري. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2015-04-02 . تم الاسترجاع 2015/03/17 .
  23. لوتشيانو زاكارا (2014)، "الانتخابات والاستبداد في الجمهورية الإسلامية الإيرانية"، في محمود حمد وخليل العناني (محرران)، الانتخابات والديمقراطية في الشرق الأوسط: البحث الدؤوب عن الحرية والعدالة والكرامة ، بالغراف ماكميلان، ص 153-178 ، ISBN  9781137299253
  24. فتحي، نازيلا (15 مارس/آذار 2008). "الإصلاحيون يحققون مكاسب في التصويت على إيران رغم منعهم" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 15 مارس/آذار 2008 .
  25. ^ فارس (إيران)، 15 مارس 2008. كيهان (إيران)، 16 مارس 2008؛ روز (إيران)، 17 مارس/آذار 2008.
  26. 1 2 "دولي: العودة إلى المبادئ الأساسية؛ الانتخابات الإيرانية." مجلة الإيكونوميست . لندن: 22 مارس 2008. المجلد 386، العدد 8572؛ الصفحة 70
  27. أُرشف في 5 مايو 2008، على موقع Wayback Machine
  28. "إيران تنتظر نتائج الانتخابات الثانية" . بي بي سي نيوز . 25 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2010 .
  29. ^ "Zweite Runde der Parlamentswahl im إيران (الدولية، NZZ عبر الإنترنت)" . Nzz.ch. ​تم الاسترجاع 2013/09/26 .
  30. ^ ""المحافظون gehen gestärkt aus Stichwahl في إيران هيرفور (الدولية، NZZ عبر الإنترنت)" . Nzz.ch. ​تم الاسترجاع 2013/09/26 .
  31. «افتتاح البرلمان الإيراني الجديد» . News.xinhuanet.com. 27 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2009.