الجبهة الوطنية (إيران)

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

الجبهة الوطنية الإيرانية ( بالفارسية : جبهه ملی ایران ، بالحروف اللاتينية :  Jebhe-ye Melli-ye Irân ) هي منظمة سياسية معارضة في إيران . [ 5 ] تأسست عام 1949 على يد محمد مصدق ، وهي أقدم جماعة مؤيدة للديمقراطية في البلاد - وربما أكبرها - تعمل داخل إيران، على الرغم من أنها لم تستعد قط المكانة البارزة التي تمتعت بها في أوائل الخمسينيات. [ 6 ] [ 5 ] [ 7 ]

في البداية، كانت الجبهة الوطنية منظمة جامعة لتحالف واسع من القوى ذات التوجهات القومية والليبرالية الديمقراطية والاشتراكية والبازارية والعلمانية والإسلامية، والتي حشدت جهودها لشن حملة ناجحة لتأميم صناعة النفط الإيرانية . في عام 1951، شكلت الجبهة الوطنية حكومة أُطيح بها في انقلاب عام 1953 في إيران ، ثم قُمعت لاحقًا. [ 8 ] حاول أعضاء الجبهة الوطنية إعادة إحياءها في أعوام 1960 و1965 و1977.

قبل عام 1953 وطوال ستينيات القرن العشرين، كان التحالف الوطني ممزقًا بالصراع بين العناصر العلمانية والدينية. [ 7 ] [ 9 ] ومع مرور الوقت، انقسم تحالفه إلى فصائل متناحرة، وبرز التحالف الوطني تدريجيًا كمنظمة رائدة لليبراليين العلمانيين [ 1 ]، بينما التزم أعضاؤه القوميون بالديمقراطية الليبرالية والديمقراطية الاجتماعية . [ 5 ]

خلال الثورة الإيرانية ، دعمت الجبهة الإطاحة بالنظام الملكي وإقامة جمهورية إسلامية مكانه . [ 3 ] وفي السنوات الأولى للحكومة التي أعقبت الثورة، مثّلت الجبهة الرمز الرئيسي للحركة القومية. [ 10 ] حُظرت في يوليو/تموز 1981. ورغم أنها تخضع لمراقبة مستمرة وتُعتبر غير قانونية رسميًا، إلا أنها لا تزال نشطة داخل إيران. [ 5 ]

خلفية

تأسس حزب الجبهة الوطنية عقب خلع رضا شاه بعد الغزو الأنجلو-سوفيتي لإيران . ورغم أن الغزو تسبب في معاناة اجتماعية وسياسية كبيرة في إيران، إلا أنه حررها من نير دكتاتورية رضا شاه، وأدى إلى ظهور نظام حكم دستوري جديد، وإن كان جزئيًا، تحت قيادة الشاه الجديد، محمد رضا بهلوي ، حيث كان الشعب أكثر حرية في التعبير عن آرائه. [ 11 ] وعلى وجه التحديد، أدى تنحي رضا شاه عن السلطة إلى انفتاح الرأي العام، وإطلاق سراح المدانين السياسيين، واستعادة كرامة أولئك الذين تم تهميشهم خلال فترة حكم بهلوي الأولى. [ 12 ] ومن خلال هذه الحرية الجديدة (النسبية)، بدأت الأحزاب السياسية بالظهور في جميع أنحاء البلاد. وكان من العوامل الأخرى المساهمة في ذلك الغياب المؤقت لسلطة سياسية عليا لفترة من الزمن بعد خلع رضا شاه، مما أدى إلى ظهور مراكز قوى جديدة في البلاد. وقد تجلى ذلك جزئيًا من خلال إنشاء أحزاب سياسية متنوعة. ومن النتائج الأخرى لهذا المشهد السياسي الجديد ظهور القومية الإيرانية، التي تتألف من عاملين رئيسيين: النضال ضد الاستبداد والفساد الداخلي، ومعارضة التدخل الأجنبي. وقد نشأت الجبهة الوطنية من خلال هذه العوامل البيئية الكامنة. [ 13 ]

عهد مصدق (1949-1953)

انبثقت الجبهة الوطنية من احتجاجٍ على تزوير الانتخابات ، حيث قاد محمد مصدق مسيرةً سلميةً من منزله إلى قصر الرخام في 15 أكتوبر 1949، وهدد باللجوء إلى مسجدٍ أو مزارٍ رئيسي، وسُمح له في نهاية المطاف بدخول القصر مع 19 شخصًا آخرين، حيث مكثوا أربعة أيام. واستجاب الشاه، محمد رضا بهلوي ، في نهاية المطاف ووعد بإجراء انتخاباتٍ نزيهةٍ وشفافة. [ 14 ] بعد الاعتصام، شكّل قادة الاحتجاج الجبهة الوطنية وانتخبوا مصدق رئيسًا لها. وقد صُممت الجبهة الوطنية لتكون تحالفًا واسعًا من الجمعيات المتشابهة في التوجهات (بدلًا من الأفراد، كما هو الحال في الأحزاب السياسية التقليدية) بهدف تعزيز الديمقراطية وحرية الصحافة والحكم الدستوري. [ 14 ] وكانت أهم الجماعات في الجبهة الوطنية هي حزب إيران ، وحزب العمال ، والحزب الوطني، وجمعية طهران لتجارة وحرف البازار. [ 15 ] [ 16 ]

بعد تأسيسها بفترة وجيزة، عارضت الجبهة الوطنية الهيمنة الغربية القائمة على موارد إيران الطبيعية وعائداتها، والتي بدأت بامتيازات استعمارية خلال عهد القاجار . منذ أوائل العقد الثاني من القرن العشرين، سيطرت شركة النفط الأنجلو-إيرانية (AIOC) على أصول النفط الإيرانية، بعد أن اشترت الشركة السابقة لها الامتياز من ويليام نوكس دارسي . [ 17 ] كان دارسي قد تفاوض على الامتياز عام 1901 مع مظفر الدين شاه قاجار ، شاه إيران، الذي منح امتيازًا للتنقيب عن النفط لمدة 60 عامًا، في صفقة لم يتم فيها تبادل أي أموال سوى دفعة شخصية واحدة من دارسي إلى الشاه. [ 18 ] في الواقع، كانت الحكومة البريطانية تمتلك 51% من أسهم شركة النفط الأنجلو-إيرانية، وبحلول عام 1950، كانت عائدات مصفاة عبادان، وهي ركيزة أساسية في امتياز النفط الإيراني، أكبر استثمار خارجي منفرد للحكومة البريطانية. [ 19 ] حتى بعد الموافقة على اتفاقية مُعاد التفاوض عليها مع حكومة الشاه عام 1933، استمرت شركة النفط الإيرانية (التي أصبحت فيما بعد شركة بريتيش بتروليوم ) في انتهاك بنود اتفاقية الامتياز؛ وحتى مع تنامي حركة التأميم في إيران أواخر الأربعينيات، ظلت الشركة مُصرّة على موقفها. [ 20 ] على الرغم من أن شركة النفط الإيرانية كانت تُحقق أرباحًا طائلة، إلا أن "عمالها الإيرانيين كانوا يتقاضون أجورًا زهيدة ويعيشون في ظروف مزرية".

كان هدف الجبهة الوطنية تأميم موارد النفط الإيرانية ومواجهة الهيمنة البريطانية على الشؤون الداخلية الإيرانية من خلال إقامة علاقات مباشرة مع الولايات المتحدة . وشكّلت الجبهة الوطنية الائتلاف الحاكم عند توليها السلطة في أبريل/نيسان 1951، مع انتخاب مصدق رئيسًا للوزراء. وقد نفّذ وزير خارجية مصدق، حسين فاطمي، "قانون تأميم النفط"، الذي أقره مجلس الشورى في مارس/آذار وصادق عليه مجلس الشيوخ. ونصّ القانون، الذي وقّعه الشاه على مضض، على تأميم الأصول التي تملكها شركة النفط الإيرانية (AIOC)، والتي لم تكن الحكومة الإيرانية تتلقى منها سوى تعويضات ضئيلة. وأدى ذلك إلى تحركات بريطانية مضادة، وخسارة جميع عائدات النفط تقريبًا لكلا الجانبين خلال أزمة عبادان .

رغم دعمها الظاهري لموقف المملكة المتحدة، رفضت الولايات المتحدة التدخل المباشر. فبعد أن أسفرت الجهود الأنجلو-فرنسية لإسقاط حكومة مصدق وإعادة الوضع الراهن عن زيادة عدم الاستقرار وتفاقم الخسائر المالية، سعت الحكومة البريطانية مجدداً إلى التدخل الأمريكي؛ فأذن الرئيس الأمريكي دوايت د. أيزنهاور، على مضض، لوكالة المخابرات المركزية (CIA) بالإطاحة بحكومة مصدق، في حدث عُرف بانقلاب إيران عام 1953. قبل الانقلاب ، كانت الجبهة الوطنية تتألف من أربعة أحزاب رئيسية؛ حزب إيران ، الذي تأسس عام 1946 كمنصة لليبراليين الإيرانيين، بمن فيهم شخصيات مثل كريم سنجابي ، وغلام حسين صديقي ، وأحمد زراك زاده، والله يار صالح ؛ حزب عمال الأمة الإيرانية (حزب يساري يدعو إلى إيران اشتراكية غير شيوعية، بقيادة مظفر بقائي وخليل مالكي )؛ وجمعية المحاربين المسلمين (حزب إسلامي بقيادة آية الله أبو القاسم كاشاني ). [ 21 ]

الجبهة الوطنية الثانية والثالثة

في أعقاب انقلاب عام 1953 ، تم حظر الجبهة الوطنية واعتقال قادتها البارزين ومحاكمتهم أمام محكمة عسكرية. رسّخ الانقلاب العسكري محمد رضا شاه زعيماً أعلى لإيران، مع أن السلطة الاسمية كانت في يد رئيس الوزراء فضل الله زاهدي (الذي تلقى أموالاً من وكالة المخابرات المركزية الأمريكية للمساعدة في الإطاحة بمصدق وتعزيز سلطة النظام الملكي). في ظل قمع الشرطة، أنشأ عدد من الأعضاء السابقين في الجبهة الوطنية (معظمهم من القادة ذوي الرتب الدنيا) شبكة سرية تُعرف باسم حركة المقاومة الوطنية . ضمت هذه المجموعة رئيسي الوزراء المستقبليين مهدي بازركان وشابور بختيار ، وكان هدفها إعادة الديمقراطية من خلال الدعوة إلى انتخابات حرة ونزيهة. اقتصرت أنشطتها إلى حد كبير على توزيع المنشورات سلمياً ومحاولة تنظيم انتخابات مجلس الشورى عام 1954 (التي زُورت في النهاية لصالح مرشحين موالين للشاه). تفككت الحركة تحت ضغط الدولة. مع ذلك، تشكلت الجبهة الوطنية الثانية عام 1960، والتي ضمت شخصيات بارزة مثل كريم سنجابي ، ومهدي بازركان، واللهيار صالح، وشابور بختيار، وأديب برومند ، وأصغر بارسا ، وداريوش فروهر ، وقلام حسين صادقي ، ومحمد علي خنجي، وغيرهم. وكان هدفها إعادة محمد مصدق إلى رئاسة الوزراء وإعادة تأسيس النظام الملكي الدستوري. في البداية، بدا أن هذه المنظمة تكتسب قوة. إلا أن قادة المجموعة اختلفوا حول مسائل مثل تنظيم الجبهة، والتكتيكات المتبعة ضد نظام الشاه، وشكل الحكومة الذي ينبغي أن تلتزم به الجبهة الوطنية. وأدت هذه الخلافات إلى توتر بين القادة رفيعي المستوى والناشطين الطلابيين. في عام 1961، قام بازاركان ومحمود طالقاني (رجل دين إسلامي بارز) وآخرون بتشكيل حركة الحرية الإيرانية التي كانت ملتزمة بدولة ديمقراطية يلعب فيها الدين الإسلامي دورًا جوهريًا في الدولة والمجتمع (على عكس التوجه العلماني للجبهة الوطنية).

برزت مشكلة أخرى تتعلق بتعيين الدكتور علي أميني رئيسًا للوزراء في أبريل/نيسان 1961. كان يُعتقد على نطاق واسع أن الشاه اختار أميني تحت ضغط من إدارة كينيدي في الولايات المتحدة؛ ولهذا السبب جزئيًا، رفض قادة الجبهة الوطنية باستمرار التعاون مع حكومة أميني أو تقديم الدعم لها. ومع ذلك، تفاقمت الاضطرابات السياسية؛ فاستقال أميني من رئاسة الوزراء عام 1962، بسبب خلافه مع الشاه حول خطط الأول لخفض الميزانية العسكرية. وفي يونيو/حزيران من العام التالي، اندلعت انتفاضة دينية واسعة النطاق في مدن طهران وقم ومشهد وشيراز وورامين ، قمعها الجيش الإيراني بقوة وحشية. وقد أشعل فتيل هذه الاضطرابات اعتقال آية الله روح الله الخميني ، وهو من أشد منتقدي الشاه وبرنامجه لإصلاح الأراضي ومنح المرأة حق التصويت. في هذا الوقت تقريبًا، تم تشكيل الجبهة الوطنية الثالثة، والتي تألفت من جبهة التحرير الوطني (القوميين الدينيين؛ المذهبيين)، وحزب الأمة الإيرانية (حزب داريوش فروهر؛ حزب الأمة الإيرانية )، وجمعية الاشتراكيين الإيرانيين (بقيادة خليل مالكي، وهو شخصية بارزة في عهد مصدق والذي مُنع من الانضمام إلى الجبهة الوطنية الثانية بسبب تاريخه السابق في حزب توده )، والناشطين الطلابيين.

اختلفت الجبهتان الوطنيتان الثانية والثالثة اختلافًا كبيرًا في نهجهما التكتيكي لمواجهة نظام الشاه. فقد آمنت الأولى بالتفاوض بصبر مع الشاه وكبار المسؤولين على أمل إرساء الديمقراطية سلميًا. وعلى النقيض من هذا النهج السلبي، دعت الجبهة الوطنية الثالثة إلى استراتيجية العصيان المدني والاحتجاجات على أمل إجبار النظام على التنازل للمعارضة أو مواجهة الانهيار. مع ذلك، وبحلول عام ١٩٦٤، كان محمد رضا شاه قد وطّد سيطرته على نظامه والبلاد، وسارع إلى تعزيز موقعه بتوسيع صلاحيات جهاز السافاك (جهاز المخابرات الحكومي)، الذي اشتهر بالتعذيب والقتل الذي مارسه ضد المعارضة، بل وحتى ضد الإيرانيين العاديين الذين تجرأوا على انتقاد النظام. وفي ظل هذا الجو الجديد من إرهاب الشرطة، كادت الجبهة الوطنية أن تختفي تمامًا (مع أن فروعها في المنفى استمرت في العمل في الولايات المتحدة وأوروبا).

الثورة الإيرانية

أُعيد إحياء الجبهة الوطنية في أواخر عام ١٩٧٧ على يد كريم سنجابي (وزير التعليم السابق في عهد مصدق، وقائد الجبهة حاليًا)، وشابور بختيار (نائب وزير العمل السابق في عهد مصدق، وقائد حزب إيران حاليًا)، وداريوش فروهر (رئيس حزب الأمة الإيرانية). [ ٢٢ ] وقّع الثلاثة رسالة مفتوحة انتقدوا فيها الشاه بأسلوب مهذب، ودعوه إلى إعادة النظام الملكي الدستوري، والإفراج عن السجناء السياسيين، واحترام حرية التعبير، وإجراء انتخابات حرة ونزيهة. ولعدة أشهر (تحت ضغط إدارة كارتر )، تمكّن العديد من الإيرانيين المتعلمين والليبراليين من التعبير عن تظلماتهم ضد نظام الشاه.

في يناير/كانون الثاني 1978، اندلعت أعمال عنف في قم إثر نشر مقال في صحيفة موالية للحكومة هاجم آية الله روح الله الخميني ووصفه بأنه عميل بريطاني ورجعي. ورغم وجود جهاز السافاك الذي كان يشكل تهديدًا، والقمع الشديد الذي شنه النظام ضد المتظاهرين، اتسعت رقعة الاضطرابات وامتدت إلى مدن أخرى مثل تبريز ، التي هزتها أعمال شغب وسيطر عليها الثوار لفترة وجيزة. وبحلول أواخر عام 1978، اشتعلت جذوة الكراهية تجاه الشاه في أرجاء البلاد (وليس فقط المعارضة المنظمة)، وتصاعدت حدة أعمال الشغب والاحتجاجات والاشتباكات في الشوارع مع الشرطة والجيش، وبلغت حدتها ذروتها. وفي ذلك الوقت، أصبح آية الله الخميني الزعيم الروحي بلا منازع للانتفاضة. جاء سنجابي، كممثل للجبهة، إلى باريس، وخرج من اجتماعه مع الخميني "بإعلان قصير تحدث عن الإسلام والديمقراطية كمبادئ أساسية"، [ 23 ] والتزمت الجبهة الوطنية بالهدفين المزدوجين المتمثلين في إلغاء الملكية وإقامة حكومة ديمقراطية وإسلامية مكانها.

كان هذا تحولاً عن هدف الجبهة الوطنية الراسخ بإصلاح النظام الملكي، وأثار بعض التوتر في المجلس الأعلى (مع أن معظم الأعضاء والقيادات أيدوا التوجه الجديد). وتفاقم هذا التوتر إلى انقسام علني عندما قبل شابور بختيار، أحد القادة الثلاثة البارزين، دعوة الشاه لتولي منصب رئيس وزراء إيران، بشرط أن يلتزم الشاه بالحكم لا الحكم. ودفع قرار بختيار بالتعاون مع الشاه الجبهة الوطنية إلى إدانته ووصفه بالخائن لقضيتها وطرده من المنظمة. ولم يؤيد التحالف مع بختيار والنظام الملكي سوى عدد قليل من المعتدلين والعلمانيين بين القيادة.

في السادس عشر من يناير، غادر الشاه البلاد وسط ابتهاج الشعب، وفي الحادي عشر من فبراير، انهار النظام وتولى آية الله الخميني الزعامة السياسية لإيران. في البداية، أيدت الجبهة الوطنية الحكومة الثورية المؤقتة الجديدة وتأسيس الجمهورية الإسلامية . ولكن على الرغم من البيان المشترك مع سنجابي، رفض الخميني صراحةً استخدام كلمة "ديمقراطية" في اسم الجمهورية أو دستورها. [ 23 ] وسرعان ما اتضح أن نموذج آية الله الخميني للمجتمع الإسلامي لم يكن قائماً على الديمقراطية، بل على الحكم الثيوقراطي للفقهاء الإسلاميين (أو ولاية الفقيه )، والشريعة الإسلامية التقليدية . [ 24 ]

قمع عام 1981

في 15 يونيو/حزيران 1981، انتقدت الجبهة الوطنية وجماعات معارضة علمانية أخرى علنًا مشروع قانون القصاص الذي يهدف إلى أسلمة نظام العدالة الجنائية. [ 25 ] [ 26 ] حدد مشروع القانون وقنن عقوبات على جرائم دينية مختلفة، بما في ذلك الرجم على الزنا ، والإعدام على العلاقات المثلية، والجلد على شرب الخمر، والإعدام على جرائم مثل الإفساح في الأرض أو المحاربة . نددت الجبهة الوطنية الإيرانية بالقانون المقترح ووصفته بأنه "لا إنساني "، ودعت أهالي طهران إلى المشاركة في مظاهرة في 15 يونيو/حزيران 1981. [ 27 ]

فسّرت المؤسسة الدينية هذه الانتقادات على أنها هجوم مباشر على الإسلام والقرآن والشريعة الإلهية. في يونيو/حزيران 1981، أصدر الخميني سلسلة من الفتاوى الدينية التي استهدفت المنتقدين، معلنًا أن "من يعارضون أحكام الإسلام الأساسية" مرتدون . وقد أدان على وجه الخصوص أعضاء الجبهة الوطنية، متهمًا إياهم بالتحالف مع "الكفار" و"الشيوعيين" و"المنافقين دينيًا". ووصف هذه الجماعات بأنها "أعداء الله والإسلام" الذين "حفروا قبورهم بأيديهم". من وجهة نظره، "كل من يصف قضاء الله بأنه "لا إنساني"، وكل من يصف الإسلام بأنه "لا إنساني"، يُعتبر كافرًا " . [ 27 ]

في هذه الأثناء، تدفق أعضاء حزب الله من الحرس الثوري ولجانه، رجالاً ونساءً من أحياء جنوب طهران، بتنظيم من جهاز حزب الشعب الجمهوري، إلى ميدان الفردوسي، المكان المُحدد للتجمع. وقد أُجبرت أعداد كبيرة من المتظاهرين من الطبقة المتوسطة وأنصار الجبهة الوطنية، الذين حضروا أيضاً، على التزام الصمت التام. لم تكن هناك مظاهرة منظمة، ولا خطابات، ولا مسيرة. [ 28 ]

اضطر قادة حركة التحرير وبني صدر إلى تقديم اعتذار علني لدعمهم نداء الجبهة على التلفزيون والإذاعة. [ 29 ]

نتائج الانتخابات

الانتخابات البرلمانية

انتخابزعيم الحزبالمقاعد التي تم الفوز بها
1950محمد مصدق
11 / 136 (8%)
1952محمد مصدق
30 / 79 (38%)
لم يترشح في عامي 1954 و 1956
1960اللهيار صالح
0 / 200 (0%)
1961اللهيار صالح
1 / 200 (0.5%)
لم يترشح بين عامي 1961 و 1979
1980كريم سنجابي
4 / 270 (1%)
لم يترشح للانتخابات منذ عام 1981

قادة الأحزاب

انظر أيضاً

معارضة
المنظمات التابعة
المنظمات المنشقة

مراجع

  1. 1 2 أبراهاميان، إرفاند (1989). الإسلام الراديكالي: المجاهدون الإيرانيون . IBTauris. ص.  47. ردمك 978-1-85043-077-3.
  2. ^ جاسوروفسكي، مارك ج. بيرن، مالكولم (2004). محمد مصدق وانقلاب 1953 في إيران . مطبعة جامعة سيراكيوز. ص 60 – 61. ردمك  0815630182.
  3. 1 2 زبير، سيبهر (2012). إيران منذ الثورة (RLE Iran D) . تايلور وفرانسيس. ص 29. ISBN  978-1136833007.
  4. ↑ غيساري، علي (2010). المثقفون الإيرانيون في القرن العشرين . مطبعة جامعة تكساس. ص 64. ISBN  978-0292778917.
  5. 1 2 3 4 كاظم زاده، مسعود (2008). "جماعات المعارضة". إيران اليوم: موسوعة الحياة في الجمهورية الإسلامية . المجلد 1. دار غرينوود للنشر. الصفحات 363-364 . ISBN   978-0313341632.
  6. ↑ مهرزاد، بروجردي (5 يونيو 2018). إيران ما بعد الثورة: دليل سياسي . مطبعة جامعة سيراكيوز. ص 342. ISBN  978-0815635741تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2025 .
  7. 1 2 جون هـ. لورنتز (2010). "الجبهة الوطنية". دليل إيران من الألف إلى الياء . سلسلة دليل الألف إلى الياء. المجلد 209. دار سكيركرو للنشر. ص 224. ISBN   978-1461731917.
  8. ↑ بولسون، ستيفن سي. (2012). الحركات الاجتماعية في إيران في القرن العشرين: الثقافة، والأيديولوجيا، وأطر التعبئة . كتب ليكسينغتون. ص 4. ISBN  978-0739117576.
  9. ↑ هوتشانغ إي. شهابي (1990). السياسة الإيرانية والحداثة الدينية: حركة تحرير إيران في عهد الشاه والخميني . دار نشر IBTauris. ص 128. ISBN  1850431981.
  10. ↑ أنطوان، أوليفييه؛ سفير، روي (2007)، قاموس كولومبيا العالمي للإسلام ، مطبعة جامعة كولومبيا، ص 146، ISBN  9780231146418
  11. ↑ خندغ، نجله (14 نوفمبر 2022). "تشكيل الجبهة الوطنية في إيران" . مجلة سكولارز للفنون والعلوم الإنسانية والاجتماعية . 10 (11): 516-525 . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2026 .
  12. ↑ جابري، أراش؛ غاراداغي، معصومة؛ طليعي غاراه غيشلاغ، عزيز؛ ساماديفاند، مانوشر (شتاء 2024). "شرح دور ومعتقدات محمد علي فروغي في السياسة الداخلية والخارجية خلال فترة رئاسته للوزراء" (ملف PDF) . مجلة أبحاث العلاقات الدولية الفصلية . 13 (3). أبحاث العلاقات الدولية: 281-309 . doi : 10.22034/irr.2023.406713.2412 . تاريخ الاسترجاع: 26 أبريل 2026 .
  13. ↑ خندغ، نجله (14 نوفمبر 2022). "تشكيل الجبهة الوطنية في إيران" . مجلة سكولارز للفنون والعلوم الإنسانية والاجتماعية . 10 (11): 516-525 . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2026 .
  14. 1 2 أبراهاميان، إرفاند (2013). الانقلاب: 1953، ووكالة المخابرات المركزية، وجذور العلاقات الأمريكية الإيرانية الحديثة . نيويورك: دار النشر الجديدة. ص 52-54 . ISBN  978-1-59558-826-5.
  15. ↑ إبراهيميان، إرفاند (2008). تاريخ إيران الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 115. ISBN  9781107198340.
  16. ↑ غاسيوروفسكي، مارك ج. (أغسطس 1987). "انقلاب 1953 في إيران" (ملف PDF) . المجلة الدولية لدراسات الشرق الأوسط . 19 (3): 261-286 . doi : 10.1017/s0020743800056737 . S2CID 154201459. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2013 . 
  17. ↑ ستيفن كينزر (2003). رجال الشاه جميعًا: انقلاب أمريكي وجذور الإرهاب في الشرق الأوسط . جون وايلي وأولاده. ص 33. ISBN  978-0470185490.
  18. ↑ إلويل-ساتون، إل بي (1955). النفط الفارسي: دراسة في سياسة القوة . لندن: لورانس وويشارت المحدودة. ص 15. 
  19. ↑ "بي بي سي نيوز | ملف الشركة | من النفط الأنجلو-فارسي إلى بي بي أموكو" . news.bbc.co.uk. 11 أغسطس 1998. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2025 .
  20. ↑ مارك ج. غاسيوروفسكي (1991). السياسة الخارجية الأمريكية والشاه: بناء دولة تابعة في إيران . مطبعة جامعة كورنيل. ص 59. ISBN  0801424127.
  21. ↑ هيرو، ديليب (29 نوفمبر 2003). الشرق الأوسط الأساسي : دليل شامل . نيويورك : كارول وغراف. ISBN   0-7867-1269-4– عبر أرشيف الإنترنت.{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  22. ↑ أكسورثي، مايكل (1 سبتمبر 2013). إيران الثورية: تاريخ الجمهورية الإسلامية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 99. ISBN  978-0-19-932226-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2013 .
  23. 1 2 نيكي ر. كيدي؛ يان ريتشارد (2006). إيران الحديثة . مطبعة جامعة ييل. ص 233. ISBN  978-0300121056.
  24. ↑ جوبين أفشار (2 أبريل 2006). "إيران: خيار ثالث - أمريكان كرونيكل" . أبحاث سياسة الشرق الأدنى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2011 .
  25. ↑ ناصري، شاهين؛ فغفوري آزار، ليلى (28 يوليو/تموز 2022). "التحقيق في مجزرة عام 1981 في إيران: حول القوة المُشكِّلة للقانون للعنف" . مجلة أبحاث الإبادة الجماعية . 26 (2): 164-187 . doi : 10.1080/14623528.2022.2105027 . S2CID 251185903 . 
  26. ↑ روح الله الخميني؛ صحيفة الإمام (2008). مختارات من خطب الإمام الخميني ورسائله ومقابلاته وفتاوىه وتراخيصه الدينية ورسائله (المجلد 14) . طهران: معهد تجميع ونشر أعمال الإمام الخميني. ص 392-393 . 
  27. 1 2 ناصري، شاهين. "السيادة الدينية والآخرون المطلقون: الإبادة الدينية في إيران" . مجلة أبحاث الإبادة الجماعية . 0 (0): 1-25 . doi : 10.1080/14623528.2025.2566533 . ISSN 1462-3528 . 
  28. ↑ شاؤول بخش. عهد آيات الله . ص 158-159 . ISBN  9780465068876.
  29. ↑ برومبرغ، إعادة ابتكار الخميني ، 2001، ص 147