انفجار خط أنابيب سان برونو

وقع انفجار خط أنابيب سان برونو في تمام الساعة 6:11  مساءً بتوقيت المحيط الهادئ الصيفي في 9 سبتمبر 2010، في سان برونو، كاليفورنيا ، عندما انفجر خط أنابيب غاز طبيعي فولاذي قطره 76 سم (30 بوصة) تابع لشركة باسيفيك غاز آند إلكتريك (PG&E) واشتعلت فيه النيران في حي كريستمور السكني، على بُعد 3.2 كم ( ميلين) غرب مطار سان فرانسيسكو الدولي [ 4 ] بالقرب من شارع سكاي لاين وشارع سان برونو. [ 5 ] أدى دوي الانفجار والاهتزاز الشديدان إلى اعتقاد بعض سكان المنطقة وفرق الإنقاذ ووسائل الإعلام في البداية أنه زلزال أو تحطم طائرة كبيرة. واستغرق الأمر من فرق الإنقاذ قرابة ساعة لتحديد أنه انفجار خط أنابيب غاز. [ 6 ] وحتى 29 سبتمبر 2010، بلغ عدد القتلى ثمانية أشخاص. [ 7 ] وسجلت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية الانفجار والموجة الصدمية الناتجة عنه كزلزال بلغت قوته 1.1 درجة. [ ٨ ] [ ٩ ] أفاد شهود عيان أن الانفجار الأولي "أطلق كرة نارية على ارتفاع يزيد عن 300 متر (1000 قدم) في الهواء". [ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ] [ ١٣ ]   

انفجار وحريق

في تمام الساعة 6:11  مساءً بتوقيت المحيط الهادئ في 9 سبتمبر 2010، وقع انفجار هائل في حي كريستمور السكني بمدينة سان برونو، بالقرب من شارع سكاي لاين وشارع سان برونو. [ 8 ] تسبب الانفجار في اندلاع حريق سرعان ما التهم المنازل المجاورة. وسرعان ما وصلت فرق الإنقاذ من سان برونو والمدن المجاورة إلى موقع الحادث، وقامت بإخلاء الأحياء المحيطة. ساهمت الرياح القوية في تأجيج النيران، مما أعاق جهود مكافحة الحريق. [ 14 ] وقد تغذى الحريق من أنبوب غاز ممزق، وتصاعدت سحب كثيفة من الدخان في السماء. واستغرق إغلاق الغاز ما بين 60 و90 دقيقة بعد الانفجار، وفقًا لرئيس قسم الإطفاء في سان برونو، دينيس هاغ. [ 15 ] أدى الانفجار والحريق الناتج عنه إلى تدمير ما بين 35 و37 منزلًا، وإلحاق أضرار بما لا يقل عن 8 منازل أخرى، [ 15 ] وفقًا لمصادر متضاربة. وتم هدم ثلاثة من المنازل المتضررة، التي اعتُبرت غير صالحة للسكن، في ديسمبر التالي. [ 16 ] كافح نحو 200 رجل إطفاء حريقًا هائلاً من الدرجة الثامنة نجم عن الانفجارات. [ 17 ] [ 18 ] خلّف الانفجار حفرة غير متناظرة بطول 51 مترًا (167 قدمًا) وعرض 7.9 مترًا (26 قدمًا) [ 19 ] وعمق 12 مترًا (40 قدمًا) على طول رصيف شارع غلينفيو أمام المنزل رقم 1701 في شارع إيرل (منزل زاوية)، لكن العديد من المنازل المدمرة كانت تقع شرقًا في المربع السكني 1600 من شارع كليرمونت. [ 15 ]   

استمر الحريق في الحي حتى بعد إغلاق خط الغاز الرئيسي المتفجر.

استمر الحريق مشتعلاً لعدة ساعات بعد الانفجار الأولي. تسبب الانفجار في إتلاف خط مياه رئيسي، مما استدعى نقل المياه بالشاحنات من مصادر خارجية. وقد تلقى رجال الإطفاء مساعدة من السكان الذين قاموا بسحب خراطيم المياه لمسافة تقارب 1200 متر (4000 قدم) إلى صنابير المياه العاملة. [ 20 ] ونقل المواطنون المصابون وضحايا الحروق إلى المستشفى. واستجابت فرق الإغاثة من جميع أنحاء منطقة خليج سان فرانسيسكو، بما في ذلك إدارة الغابات والحماية من الحرائق في كاليفورنيا التي أرسلت 25 سيارة إطفاء، وأربع طائرات إطفاء، وطائرتين هجوميتين، ومروحية واحدة. [ 21 ] لم تتم السيطرة على الحريق إلا بنسبة 50% بحلول الساعة العاشرة مساءً بتوقيت المحيط الهادئ، واستمر مشتعلاً حتى حوالي الساعة 11:40 صباحًا من اليوم التالي بتوقيت المحيط الهادئ. [ 22 ] [ 23 ]   

حتى 29 سبتمبر/أيلول 2010، بلغ عدد الضحايا ثمانية أشخاص. [ 7 ] من بين الضحايا جيسيكا موراليس، البالغة من العمر 20 عامًا، والتي كانت برفقة صديقها جوزيف رويغوميز في قلب الحريق (منزله) عند زاوية شارع إيرل. على الرغم من قربه من مركز الحريق، نجا رويغوميز، لكنه أمضى ما يقرب من خمسة أشهر يتعافى في مركز الحروق بمستشفى سانت فرانسيس التذكاري . وكان من بين القتلى شخصان آخران من سكان منزل كليرمونت القريب من موقع الانفجار: جاكلين غريغ، 44 عامًا، وابنتها جانيسا غريغ، 13 عامًا. كانت غريغ تعمل لدى لجنة المرافق العامة في كاليفورنيا ، في وحدة صغيرة تُعنى بالدفاع عن حقوق المستهلكين فيما يتعلق بلوائح الغاز الطبيعي. وقد أمضت جزءًا من الصيف في تقييم خطط التوسع ومقترحات الاستثمار لشركة PG&E لاستبدال خطوط الأنابيب القديمة. [ 24 ] [ 25 ] كما قُتل في الانفجار إليزابيث توريس، 81 عامًا، [ 26 ] لافون بوليس، 82 عامًا، جريج بوليس، 50 عامًا، وويل بوليس، 17 عامًا. [ 27 ]

إجابة

سان برونو

أُقيم مركز إيواء تابع للصليب الأحمر في مركز قدامى المحاربين الترفيهي في سان برونو، [ 28 ] وأصدرت مراكز الدم في المحيط الهادئ نداءً عاجلاً للتبرع بالدم. [ 29 ] وتم إجلاء بعض السكان إلى مركزي تانفوران وباي هيل للتسوق. [ 30 ] [ 31 ] وأُغلقت جميع المدارس الابتدائية في منطقة مدارس سان برونو بارك الابتدائية ، بالإضافة إلى مدرسة باركسايد الإعدادية، في 10 سبتمبر. ومع ذلك، ظلت مدرسة كابوتشينو الثانوية مفتوحة. [ 32 ] وسُمح لبعض السكان الذين تم إجلاؤهم من منازلهم بالعودة إلى منازلهم غير المتضررة يوم الأحد 12 سبتمبر. [ 33 ]

شركة باسيفيك للغاز والكهرباء

شركة باسيفيك غاز آند إلكتريك (PG&E) هي المالكة لخط الأنابيب. في 10 سبتمبر/أيلول 2010، صرّح رئيس الشركة، كريستوفر جونز، بأن الشركة لم تتمكن من الوصول إلى موقع الانفجار للتحقيق في أسبابه. [ 34 ] وأفاد بيان صحفي رسمي صادر عن الشركة في 10 سبتمبر/أيلول بأن الأنبوب عبارة عن خط نقل فولاذي قطره 30 بوصة (76 سم) . [ 35 ] وانخفضت أسهم شركة PG&E بنسبة 8% يوم الجمعة الذي تلى الانفجار، [ 36 ] مما أدى إلى انخفاض القيمة السوقية للشركة بمقدار 1.57 مليار دولار. [ 36 ]  

كما خفضت شركة PG&E ضغوط التشغيل بنسبة 20 بالمائة بعد أن كشفت التحقيقات أن خط الأنابيب ربما تم تركيبه بشكل غير صحيح. [ 37 ]

بعد انهيار خط أنابيب سان برونو، طُلب من شركة PG&E إعادة تقييم آلية تحديد أقصى ضغط تشغيل لنحو 1800 ميل من خطوط الأنابيب التابعة لها. وعلى وجه التحديد، طلبت لجنة المرافق العامة في كاليفورنيا (CPUC) من مسؤولي PG&E إثبات خضوع خطوطهم للاختبار أو الفحص بطريقة تُثبت قدرة خط الأنابيب على تحمل أقصى ضغط تشغيل حالي. وفي الموعد النهائي لتقديم هذا التقرير، 15 مارس/آذار 2011، لم تتمكن PG&E من تقديم وثائق تتضمن تفاصيل بعض خطوط أنابيب نقل الغاز التابعة لها. [ 38 ]

استجابةً للكارثة والقرار اللاحق (D.11-06-017) الصادر عن لجنة المرافق العامة في كاليفورنيا (CPUC)، كشفت شركة PG&E في أغسطس 2011 عن خطة لتحديث وتعزيز سلامة عمليات نقل الغاز على مدى عدة سنوات، بما في ذلك أتمتة أكثر من 200 صمام، واختبار قوة أكثر من 1100 كيلومتر من الأنابيب، واستبدال 298 كيلومترًا ، وتحديث حوالي 320 كيلومترًا أخرى للسماح بالتفتيش المباشر. [ 39 ] قُسّمت الخطة إلى مرحلتين. استهدفت المرحلة الأولى، المقرر انتهاؤها في عام 2014، أجزاء خطوط الأنابيب في المناطق الحضرية، وتلك التي لم تُبنَ وفقًا للمعايير الحديثة، وتلك التي لم تخضع لاختبارات القوة. وكان تمويل المشروع البالغ 769 مليون دولار موضوع طلب قدمته شركة PG&E (R.11-02-019) لزيادة أسعار الغاز لمدة ثلاث سنوات بدءًا من يناير 2012. [ 40 ]    

في السادس من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2011، وقع انفجار بالقرب من وودسايد، كاليفورنيا، أثناء اختبارات قوة خطوط أنابيب شركة PG&E. تسبب الانفجار في انهيار طيني في المنطقة، إلا أنه لم يتم الإبلاغ عن وقوع إصابات. [ 41 ]

حكومة ولاية كاليفورنيا

أعلن نائب حاكم ولاية كاليفورنيا، أبيل مالدونادو، حالة الطوارئ ووقع أمرًا تنفيذيًا لتقديم المساعدة للضحايا. [ 18 ] وأمرت الجهات التنظيمية في الولاية شركة PG&E بإجراء مسح شامل لجميع خطوط الغاز الطبيعي التي تسيطر عليها الشركة في كاليفورنيا. [ 42 ] وزار الحاكم أرنولد شوارزنيجر الموقع بعد عدة أيام، عقب عودته من مهمة تجارية في آسيا. [ 43 ]

الحكومة الفيدرالية

وصفت النائبة الأمريكية جاكي سبير الدمار بأنه "أزمة خطيرة للغاية"، وطالبت الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) بإعلانها منطقة منكوبة على المستوى الوطني. [ 18 ]

استخدام التكنولوجيا

كان انفجار سان برونو لافتًا للنظر نظرًا لأن شركات التكنولوجيا المحلية، مثل سيسكو سيستمز وجوجل ، أرسلت فرق الاستجابة للطوارئ التابعة لها لتوفير اتصالات الطوارئ ومعلومات الخرائط المحسّنة بناءً على طلب المستجيبين في موقع الحادث. وبالتنسيق مع منظمة InSTEDD (الدعم المبتكر لحالات الطوارئ والأمراض والكوارث) غير الربحية، وبدعم من مبادرة إدارة الكوارث بجامعة كارنيجي ميلون ، طُلب من عدد من المتطوعين التقنيين غير المنتسبين دعم العديد من جهود الاستجابة لنظم المعلومات الجغرافية، والتي نُسّقت من خلال رئيس قسم التخطيط. [ 44 ]

تحقيق

أعلنت شرطة سان برونو المنطقة مسرحاً للجريمة لتحديد ما إذا كانت هناك شبهة جنائية. [ 18 ]بدأ المجلس الوطني لسلامة النقل (NTSB) تحقيقًا في سبب الانفجار. [ 45 ] خلال الأيام التي سبقت الانفجار، أفاد بعض السكان بشم رائحة غاز طبيعي في المنطقة. [ 34 ] [ 46 ] أفاد مصدر داخل شركة PG&E أن انقطاعًا في خط الغاز الطبيعي رقم 132 تسبب في الانفجار. عند وقوع الانفجار، كان الضغط داخل ذلك الجزء من خط الأنابيب يتراوح بين 386 و386.4 رطل لكل بوصة مربعة (2.661-2.664 ميجا باسكال ) . على الرغم من أن هذا الضغط كان أعلى بمقدار 11 رطل لكل بوصة مربعة (0.076 ميجا باسكال) من الحد الأقصى لضغط التشغيل المُصنّف لشركة PG&E لهذا الجزء من خط الأنابيب، إلا أنه كان لا يزال أقل بمقدار 14 رطل لكل بوصة مربعة (0.097 ميجا باسكال) من الحد الأقصى المسموح به المحدد من قبل شركة PG&E وهو 400 رطل لكل بوصة مربعة (2.8 ميجا باسكال) . [ 47 ] خط الغاز عبارة عن أنبوب فولاذي كبير قطره 30 بوصة (76 سم) . [ 5 ] [ 48 ] [ 49 ] صرّح نائب رئيس المجلس الوطني لسلامة النقل، كريستوفر هارت، في إحاطة إعلامية، أن قطعة الأنبوب التي انفجرت في الشارع يبلغ طولها 8.5 متر (28 قدمًا) ، وأن الانفجار دفعها لمسافة 30 مترًا (100 قدم) ، مُحدثًا حفرةً بطول 51 مترًا (167 قدمًا) وعرض 7.9 متر (26 قدمًا) ، على الرغم من أن تقرير المجلس الوطني لسلامة النقل حول حادث خط الأنابيب قدّر لاحقًا حجم الحفرة بـ 22 مترًا (72 قدمًا) طولًا و 7.9 متر (26 قدمًا) . وأضاف أن فحص قطعة الأنبوب المقطوعة كشف أنها تتكون من عدة أجزاء أصغر ملحومة معًا، وأن خط لحام يمتد على طولها. وأوضح أن وجود اللحامات لا يُشير بالضرورة إلى إصلاح الأنبوب. [ 3 ] عادةً ما تُصنّع خطوط الأنابيب الحديثة بالشكل المطلوب لهذه التطبيقات، بدلًا من أن تحتوي على أجزاء ملحومة متعددة أضعف قد تتسرب أو تنكسر. [ 50 ]               

في يناير 2011، أفاد محققون فيدراليون باكتشافهم العديد من اللحامات المعيبة في خط الأنابيب. تفاوتت سماكة الأنابيب، ولم تخترق بعض اللحامات الأنابيب بالكامل. ومع زيادة شركة PG&E للضغط في الأنابيب لتلبية الطلب المتزايد على الطاقة، ازدادت اللحامات المعيبة ضعفًا حتى انهارت. وبما أن خط الأنابيب تم تركيبه عام 1956، لم تكن أساليب الفحص الحديثة، كالأشعة السينية، متاحة آنذاك للكشف عن المشكلة. [ 37 ]

عقد المجلس الوطني لسلامة النقل جلسة استماع عامة لمدة ثلاثة أيام في الفترة من 1 إلى 3 مارس 2011، لجمع معلومات إضافية للتحقيق الجاري في تمزق وانفجار خط الأنابيب. [ 51 ]

وشملت الأطراف المشاركة في جلسة الاستماع العامة ما يلي:

نشر المجلس الوطني لسلامة النقل أيضًا سجلات المكالمات من محطة ميلبيتاس التابعة لشركة PG&E للغاز إلى مركز التحكم بالغاز. وقد بدأ استبدال نظام تزويد الطاقة غير المنقطعة (UPS) في محطة ميلبيتاس قبل عدة ساعات من انفجار سان برونو. [ 52 ]

كُشف النقاب عن أن شركة PG&E قد أجرت أعمال استبدال لخط الأنابيب رقم 132 على امتداد أجزاء من منطقة صدع سان أندرياس ، بالقرب من هذه المنطقة، للحد من احتمالية انهيار خط الأنابيب نتيجة زلزال. ومع ذلك، توقف الاستبدال قبل الوصول إلى المنطقة التي انهارت في عام 2010. [ 53 ]

في 13 يناير 2012، أصدرت هيئة تدقيق مستقلة من ولاية كاليفورنيا تقريراً يفيد بأن شركة PG&E قد حوّلت بشكل غير قانوني أكثر من 100  مليون دولار من صندوق مخصص لعمليات السلامة، واستخدمتها بدلاً من ذلك في تعويضات ومكافآت المديرين التنفيذيين . [ 54 ]

التقاضي

حفلة خاصة

رفع أكثر من 100 مدعٍ، عبر أكثر من 20 مكتب محاماة، دعاوى قضائية ضد شركة باسيفيك غاز آند إلكتريك و/أو شركتها الأم، بي جي آند إي كوربوريشن، أمام المحاكم العليا في كاليفورنيا، في أكثر من 70 دعوى منفصلة. وقد رُفعت جميع الدعاوى تقريبًا أمام المحكمة المحلية، وهي المحكمة العليا في مقاطعة سان ماتيو بولاية كاليفورنيا. وفي 4 مارس/آذار 2011، جُمعت جميع القضايا ونُقلت إلى القاضي ستيفن إل. ديلينا، وسُميت الإجراءات المنسقة للمجلس القضائي (JCCP) رقم 4648، قضايا بي جي آند إي "حريق سان برونو" . وفي 3 يونيو/حزيران 2011، قدم المدعون لائحة دعوى رئيسية موحدة.

في 5 يوليو 2011، قدم محامو شركة PG&E ردهم على الدعوى الرئيسية. وبعد أسبوع، نشرت صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل مقالاً في صفحتها الأولى يهاجم المدعى عليهم لاستخدامهم بعض الدفوع الروتينية في ردهم، مثل مبدأ أحدث التقنيات ومبدأ الإهمال المقارن . [ 55 ]

في يوليو 2012، قدم المدعون إفادة خطية أمام المحكمة العليا في مقاطعة سان ماتيو زاعمين أن إدارة شركة PG&E تجاهلت مخاوف الموظفين بشأن عدم دقة بيانات نظم المعلومات الجغرافية التي أعاقت فحص خط الأنابيب. [ 56 ]

في سبتمبر/أيلول 2013، سوّت شركة PG&E دعاوى 347 ضحية. وكانت  الشركة قد سوّت سابقًا دعاوى مع 152 ضحية؛ وبذلك وصل إجمالي المدفوعات إلى 565  مليون دولار أمريكي لـ 499 ضحية. وبعد التسوية، بقيت دعويان قضائيتان لضحيتين، [ 57 ] إلا أن الصحف ذكرت لاحقًا أن  مبلغ 565 مليون دولار أمريكي هو التسوية النهائية لجميع دعاوى الضحايا. [ 58 ] [ 59 ] وذكرت شركة PG&E في تقريرها السنوي لعام 2015 أنها دفعت 558  مليون دولار أمريكي كتعويضات لأطراف ثالثة، و92  مليون دولار أمريكي كرسوم قانونية، وحصلت على 515  مليون دولار أمريكي من شركات التأمين. [ 60 ]

ولاية كاليفورنيا

في أكتوبر/تشرين الأول 2012، عُلّقت جلسات الاستماع العلنية بشأن انفجار خط أنابيب سان برونو في لجنة المرافق العامة بولاية كاليفورنيا (CPUC) لإتاحة الفرصة للهيئات التنظيمية الحكومية وشركة PG&E للتوصل إلى اتفاق بشأن الغرامات. وطالبت رينيه موراليس، والدة جيسيكا موراليس التي احترقت حيةً وكانت من بين ثمانية أشخاص لقوا حتفهم في الحريق، حاكم كاليفورنيا جيري براون بتعيين رئيس جديد للجنة المرافق العامة في كاليفورنيا. [ 61 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2012 أيضًا، اختير السيناتور السابق جورج ج. ميتشل لقيادة المفاوضات بشأن تسوية الغرامات المتعلقة بالانفجار. [ 62 ]  وفي ديسمبر/كانون الأول 2012، قررت لجنة المرافق العامة بولاية كاليفورنيا أن يتحمل دافعو فواتير الكهرباء 55% من التكاليف طويلة الأجل لفحص خط أنابيب شركة PG&E وتحديثات السلامة، والتي بلغت 229 مليون دولار . [ 63 ]

في 16 سبتمبر/أيلول 2014، أفادت صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل أن كارول براون، رئيسة مكتب رئيس لجنة المرافق العامة في كاليفورنيا (CPUC)، تواصلت مع مسؤولين تنفيذيين في شركة PG&E للمساعدة في نقل الدعاوى القضائية إلى قضاة توقعوا أن يكونوا متعاطفين مع الشركة. [ 64 ] اعتبارًا من أكتوبر/تشرين الأول 2014، تخضع فضيحة اختيار القضاة لتحقيق فيدرالي. [ 65 ] في عام 2018، فرضت لجنة المرافق العامة في كاليفورنيا غرامة على شركة PG&E قدرها 92.5  مليون دولار أمريكي بسبب التواصل غير اللائق مع مفوضي اللجنة وموظفيها. [ 66 ]

في 9 أبريل 2015، فرضت لجنة المرافق العامة غرامة قدرها 1.6  مليار دولار على شركة PG&E. [ 67 ]

فيدرالي

في الأول من أبريل/نيسان 2014، وجهت هيئة محلفين اتحادية كبرى في محكمة مقاطعة شمال كاليفورنيا الأمريكية لائحة اتهام إلى شركة PG&E لارتكابها انتهاكات متعددة لقانون سلامة خطوط أنابيب الغاز الطبيعي لعام 1968، تتعلق بسجلاتها وممارساتها في إدارة سلامة خطوط الأنابيب. [ 68 ] وفي 29 يوليو/تموز 2014، أصدرت هيئة المحلفين لائحة اتهام إضافية تتهم الشركة بعرقلة سير العدالة لتضليلها المجلس الوطني لسلامة النقل بشأن سياستها المتعلقة باختبار خطوط الأنابيب، ليصل إجمالي عدد التهم في لائحة الاتهام إلى 28 تهمة. [ 69 ] وبموجب لائحة الاتهام الجديدة، قد تُفرض على الشركة غرامة تصل إلى 1.3  مليار دولار، بناءً على الأرباح المرتبطة بسوء السلوك المزعوم، بالإضافة إلى 2.5  مليار دولار لانتهاكات اللوائح التنظيمية للولاية. [ 69 ]

في 21 يناير/كانون الثاني 2017، غُرِّمت شركة PG&E مبلغ 3  ملايين دولار، وأُمرت بأداء 10 آلاف ساعة من الخدمة المجتمعية ، وذلك لارتكابها مخالفات جنائية تتعلق بانتهاك قانون سلامة خطوط أنابيب الغاز الطبيعي وعرقلة سير العدالة. إضافةً إلى ذلك، أُلزمت الشركة بوضع برنامج لمراقبة الامتثال والأخلاقيات، وإنفاق ما يصل إلى 3  ملايين دولار لـ"فضح سلوكها الإجرامي". وقد فُرضت هذه الإجراءات بعد أن أدانتها هيئة محلفين فيدرالية في أغسطس/آب 2016 بست تهم من أصل اثنتي عشرة تهمة وُجهت إليها في محكمة المقاطعة الأمريكية. [ 70 ]

المساهمون

في عام 2017، سوّت شركة PG&E دعوى قضائية جماعية رفعها مساهمون تتهمها بـ"سوء إدارة جسيم"، وذلك بالموافقة على أن تدفع شركة التأمين التابعة لها مبلغ 90  مليون دولار لشركة PG&E، وتخصيص 32  مليون دولار لتحسينات السلامة والحوكمة. [ 71 ]

التغطية الإعلامية

دعا بريغهام ماك كاون ، الرئيس السابق لإدارة سلامة خطوط الأنابيب والمواد الخطرة الفيدرالية، إلى إنشاء لجنة وطنية لدراسة المشاكل المتعلقة بخطوط أنابيب الوقود عالية الضغط التي تم إنشاؤها في المناطق السكنية. ويقول ماك كاون إن الأمر غالباً ما يتطلب "حادثاً كهذا لإجبار الناس على التغيير". كما اقترح إنشاء منطقة عازلة حول بعض خطوط الأنابيب أملاً في منع وقوع كارثة أخرى. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

في 9 سبتمبر 2012، تم الكشف عن نصب تذكاري للضحايا في حديقة مدينة سان برونو. [ 75 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. بيرتون، جاستن (28 سبتمبر 2010). "وفاة الضحية الثامنة لانفجار شركة PG&E" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2010 .
  2. هوفيل، جون ؛ هينيسي-فيسك، مولي؛ جوفارد، كريستوفر (12 سبتمبر/أيلول 2010). "ارتفاع حصيلة ضحايا انفجار سان برونو إلى سبعة قتلى؛ وستة في عداد المفقودين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر/أيلول 2010. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر/أيلول 2010 .
  3. 1 2 ليف، ليزا؛ غارانس بيرك (11 سبتمبر 2010). "انفجار سان برونو: السكان ينتظرون العودة إلى الحي المحترق" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2010 .
  4. "فرق الإطفاء في كاليفورنيا تكافح حريقًا هائلًا بعد انفجار ضخم" . KTXL . أسوشيتد برس. 9 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
  5. 1 2 فاجان، كيفن (9 سبتمبر 2010). "انفجار هائل في سان برونو؛ حي يحترق" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2010 .
  6. "أولى الاتصالات من كارثة سان برونو" . أخبار ABC (14 سبتمبر 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2011.
  7. 1 2 ميلفين، جوشوا (28 أكتوبر 2010). "ارتفاع عدد ضحايا انفجار خط أنابيب سان برونو إلى ثمانية" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2010 .
  8. 1 2 "زلزال بقوة 1.1 درجة - منطقة خليج سان فرانسيسكو، كاليفورنيا" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2010 .
  9. "خريطة صدع كاليفورنيا-نيفادا متمركزة عند خط عرض 38° شمالاً وخط طول 122° غرباً" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 سبتمبر 2010 .
  10. هاوسلي، آدم (25 مارس 2015). "السلطات الفيدرالية تبدأ تحقيقًا في انفجار غاز مميت بالقرب من سان فرانسيسكو" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .
  11. "انفجار غاز في كاليفورنيا" . www.cbsnews.com . تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2020. اندلع حريق هائل في حي سكني في سان برونو، كاليفورنيا، يوم الخميس 9 سبتمبر 2010. وأفاد شهود عيان أن حريقًا هائلًا التهم المنازل في حي سكني يقع في التلال جنوب سان فرانسيسكو، وذلك عقب انفجار مدوٍّ مساء الخميس، قذف كرة نارية لأكثر من 1000 قدم في الهواء، ما دفع السكان المذعورين إلى الفرار طلبًا للأمان. انفجار غاز يلتهم حيًا سكنيًا. حقوق الصورة: AP Photo/Paul Sakuma
  12. «مقتل 4 أشخاص على الأقل وإصابة 50 آخرين في انفجار وحريق بكاليفورنيا» . ABC7 سان فرانسيسكو . 10 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .
  13. "لهيب النيران يندلع في المنازل بعد الانفجار" . صحيفة سان برناردينو صن . 9 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .
  14. لوبيز، روبرت (9 سبتمبر 2010). "رياح عاتية تُؤجّج حريق سان برونو الهائل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
  15. 1 2 3 غونزاليس، ساندرا (11 سبتمبر 2010). "انتهاء البحث عن جثث ضحايا انفجار خط غاز شركة PG&E المميت في سان برونو" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2010 .
  16. ميلفين، جوشوا. "عدد المنازل المدمرة في انفجار سان برونو يصل الآن إلى 38" . صحيفة ميركوري نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2021 .
  17. وايلدرموث، جون؛ فاجان، كيفن؛ لاغوس، ماريسا؛ فان ديربيكن، جاكسون (10 سبتمبر/أيلول 2010). "انفجار سان برونو: التعرف على بعض الضحايا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2010. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر/أيلول 2010 .
  18. 1 2 3 4 غوميز، مارك (10 سبتمبر 2010). "انفجار وحريق في سان برونو: الحي يتحول إلى مسرح جريمة" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2010 .
  19. رودجرز، بول؛ روزنبرغ، مايك؛ غونزاليس، نيل (12 سبتمبر/أيلول 2010). "العثور على المزيد من الرفات في حريق سان برونو؛ شركة PG&E تفحص خطوط الأنابيب الرئيسية بحثًا عن عيوب" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . تاريخ الاسترجاع: 12 سبتمبر/أيلول 2010 .
  20. جولة حاكم الولاية في موقع انفجار خط غاز سان برونو
  21. "CA-CZU-سان برونو – MCI – 6 قتلى، انفجار خط غاز، حريق في منطقة التداخل بين الغابات والأراضي يمتد على مساحة 10 أفدنة، وربما يحترق 30 منزلاً" . أخبار حرائق كاليفورنيا (مدونة) . 9 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
  22. "مشهد حريق كاليفورنيا: 'يشبه سطح القمر'"" سي إن إن. 10 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2010. "
  23. "إخماد حريق كاليفورنيا المميت بالكامل" . سي إن إن. 10 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2010 .
  24. «أفادت هيئة تنظيمية اتحادية بأن خط أنابيب الغاز في كاليفورنيا الذي تعرض لانفجار مميت صُنِّف ضمن فئة عالية الخطورة» . فوكس نيوز . ١١ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ سبتمبر ٢٠١٠ .
  25. أخطر خطوط الغاز في منطقة خليج سان فرانسيسكو تقع في شرق الخليج: أخبار KQED | KQED Public Media لشمال كاليفورنيا . Kqed.org (15 سبتمبر 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2011.
  26. ^ "القاضي الشرعي يحدد هوية الضحية الرابعة لانفجار سان برونو - سي بي إس سان فرانسيسكو" . www.cbsnews.com . 14 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2024 .
  27. برويت، لوري. (12 سبتمبر 2010). العودة إلى الوطن في سان برونو . KNTV . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2011.
  28. الصليب الأحمر يفتتح ملجأ سان برونو للحريق، CBS5 مؤرشف في 13 سبتمبر 2010، في Wayback Machine ، 9 سبتمبر 2010 23:55 UTC−07.
  29. الحاجة إلى التبرع بالدم بسبب حريق سان برونو، CBS5 مؤرشف في 13 سبتمبر 2010، في Wayback Machine ، 9 سبتمبر 2010 22:22 UTC−07.
  30. وورث، كاتي؛ كوسكي، أندريا (12 سبتمبر 2010). "حريق مميت يلتهم حي سان برونو" . واشنطن إكزامينر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2010 .
  31. "المطلع: السياسيون يتسابقون إلى سان برونو" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . 11 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2010 .
  32. إغلاق المدارس والطرق بسبب حريق سان برونو، CBS5 مؤرشف في 13 سبتمبر 2010، في Wayback Machine ، 9 سبتمبر 2010 23:55 UTC−07.
  33. وايلدرموث، جون؛ بولوا، ديميان (12 سبتمبر/أيلول 2010). "بعض سكان سان برونو النازحين سيعودون إلى ديارهم اليوم" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2010. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2010 .
  34. 1 2 ناجورني، آدم؛ وولان، ماليا (10 سبتمبر 2010). "تحقيق جارٍ لكشف سبب الانفجار في منطقة خليج سان فرانسيسكو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2010 .
  35. "شركة PG&E تواصل جهود الاستجابة في موقع حريق سان برونو" . PG&E . 10 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  36. 1 2 "انخفاض أسهم شركة PG&E بعد انفجار في كاليفورنيا" . أسوشيتد برس. 11 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2010 .
  37. 1 2 جيسون ديرين (21 يناير 2011). "تقرير من محققين فيدراليين حول انفجار خط أنابيب في كاليفورنيا يكشف عن عيوب في اللحامات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2011 .
  38. كاتي وورث (16 مارس 2011). "شركة PG&E مهددة بغرامات تصل إلى مليون دولار بسبب بيانات خطوط الأنابيب" . صحيفة ذا إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2011 .
  39. "شركة PG&E تقدم خطة مرحلية لتحديث وتحسين سلامة نظام خطوط أنابيب الغاز" . PG&E . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2011 .
  40. "إشعار بتقديم خطة تحسين سلامة خط أنابيب نقل الغاز لشركة باسيفيك غاز آند إلكتريك"، كتيب مؤرخ في سبتمبر 2011
  41. طين ناتج عن انفجار خط غاز يُغلق مسارات على طريق سريع في منطقة خليج سان فرانسيسكو | abc30.com . Abclocal.go.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2011.
  42. «عودة السكان إلى ديارهم بعد انفجار خط أنابيب كاليفورنيا» . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ١٢ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠١٠ .
  43. "شوارتزنيجر يتفقد موقع انفجار خط الغاز في كاليفورنيا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 15 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  44. "تقرير فني عن حريق سان برونو" (ملف PDF) . مبادرة إدارة الكوارث بجامعة كارنيجي ميلون. 5 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2011 .
  45. لوي، جوان (10 سبتمبر 2010). "المجلس الوطني لسلامة النقل يحقق في الانفجار والحريق في كاليفورنيا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  46. «انفجار غاز طبيعي يهز سان برونو؛ 4 قتلى» . أخبار قناة KGO-TV . 10 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  47. المجلس الوطني لسلامة النقل، شركة باسيفيك للغاز والكهرباء، تمزق واشتعال خط أنابيب نقل الغاز الطبيعي، سان برونو، كاليفورنيا، 9 سبتمبر 2010 ، PAR1101
  48. غونزاليس، ساندرا؛ روزنبرغ، مايك؛ دونغان، جيسي؛ سامويلز، ديانا (9 سبتمبر 2010). "انفجار خط غاز يُشعل حريقًا هائلًا على سفح تل في سان برونو" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
  49. "حريق يلتهم منازل في حي بكاليفورنيا" . سي إن إن. 10 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  50. "التحقيق في انفجار خط أنابيب كاليفورنيا"، أخبار ABC (13 سبتمبر 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2011.
  51. أُرشف في 1 مارس 2011، على موقع Wayback Machine
  52. باركر، مارسيا. (14 مارس 2011) سجلات المكالمات من محطة ميلبيتاس التابعة لشركة PG&E قبل انفجار سان برونو - ميلبيتاس، كاليفورنيا باتش . Milpitas.patch.com. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2011.
  53. روجرز، بول (8 مارس 2011). "وثائق جديدة: كان بإمكان شركة PG&E استبدال الخط المتضرر، لكنها قالت إن لحاماتها لا تشكل أي خطر على العامة" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2014 .
  54. نايدر، إريك (13 يناير 2012). "شركة PG&E حوّلت أموال السلامة إلى أرباح ومكافآت" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2012 .
  55. جاكسون فان ديربيكن، "في المحكمة، شركة PG&E تنفي اللوم عن انفجار سان برونو" ، صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 12 يوليو 2011، A1.
  56. فان ديربيكن، جاكسون (31 يوليو 2012). "مهندس يقول إن شركة PG&E تجاهلت الثغرات في البيانات" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .
  57. «انفجار سان برونو: شركة PG&E تُسوّي جميع الدعاوى القضائية المتبقية تقريبًا مقابل 565 مليون دولار» . صحيفة ميركوري نيوز . 9 سبتمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2018 .
  58. بوب إيجلكو (21 أبريل 2017). "آخر دعوى قضائية بشأن انفجار شركة PG&E في سان برونو تقترب من التسوية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2018 .
  59. كيفن فاجان (5 سبتمبر 2015). "بعد خمس سنوات من انفجار سان برونو، يجد الناجون حياة جديدة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2018 .
  60. "شركة PG&E - البيانات المالية - التقارير السنوية وبيانات التوكيل" . investor.pgecorp.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2018 .
  61. ميلفين، جوشوا (11 أكتوبر 2012). "مفاوضات العقوبة مستمرة، وجلسات الاستماع العامة في سان برونو ملغاة، أمر القضاة" .
  62. ميلفين، جوشوا (15 أكتوبر 2012). "تم اختيار السيناتور السابق جورج ميتشل لتسوية غرامة شركة PG&E بسبب انفجار سان برونو" .
  63. ليف، ليزا (20 ديسمبر 2012). "عملاء شركة PG&E سيتحملون جزءًا من تكاليف سلامة الأنابيب" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2014 .
  64. فان ديربيكن، جاكسون (16 سبتمبر 2014). "تغييرات في شركة PG&E ووكالة حكومية بسبب محادثات "غير لائقة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2014 .
  65. فان ديربيكن، جاكسون (6 أكتوبر 2014). "المدعون الفيدراليون يحققون في رسائل البريد الإلكتروني بين شركة PG&E ولجنة المرافق العامة المركزية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .
  66. "شركة PG&E تدفع غرامة قدرها 97.5 مليون دولار بسبب انفجار سان برونو المميت" . 26 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2018 .
  67. «فرض غرامة قياسية قدرها 1.6 مليار دولار على شركة PG&E بسبب انفجار سان برونو المميت» . صحيفة ميركوري نيوز . 9 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2016 .
  68. «اتهام شركة PG&E بارتكاب انتهاكات متعددة لقانون سلامة خطوط أنابيب الغاز الطبيعي» (بيان صحفي). وزارة العدل. 1 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2014 .
  69. 1 2 فان ديربيكن، جاكسون (29 يوليو 2014). "شركة PG&E متهمة بعرقلة سير العدالة في تحقيق انفجار سان برونو" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2014 .
  70. «إدانة شركة PG&E في قضية انفجار خط أنابيب سان برونو عام 2010» . مجلة أخبار الهندسة - السجل . bnp media. 15 أغسطس 2016. ISSN 0891-9526 . 
  71. "شركة PG&E تُسوّي دعوى المساهمين مقابل 90 مليون دولار" . 19 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2018 .
  72. سميث، ريبيكا؛ وو، ستو (13 سبتمبر/أيلول 2010). "دعوات للتحرك بعد انفجار الغاز" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 23 مارس/آذار 2022 . 
  73. إلينسون، زوشا؛ والتر، شوشانا؛ شيه، جيري (10 سبتمبر 2010). "خبراء يُدلون بآرائهم حول الأسباب المحتملة لانهيار الأنابيب" . صحيفة ذا باي سيتيزن . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 .
  74. "سلامة خطوط أنابيب الغاز في الولايات المتحدة" . سي-سبان . 17 سبتمبر 2010.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  75. «كشف النقاب عن لوحة تذكارية بمناسبة الذكرى السنوية الثانية لانفجار وحريق خط أنابيب سان برونو» . قناة KGO-TV . 9 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2016 .