انتخابات ولاية أوريغون 2012
| الانتخابات في ولاية أوريغون |
|---|
 |
في 6 نوفمبر 2012، أجرت ولاية أوريغون الأمريكية انتخابات عامة على مستوى الولاية لأربعة مناصب على مستوى الولاية ( وزير الخارجية ، والنائب العام ، وأمين الخزانة ، ومفوض العمل )، ومجلسي الجمعية التشريعية في ولاية أوريغون ، والعديد من إجراءات الاقتراع على مستوى الولاية .
أقيمت الانتخابات التمهيدية في 15 مايو 2012. كما تضمنت الانتخابات أيضًا سباقات وطنية لاختيار رئيس الولايات المتحدة وخمسة أعضاء في مجلس النواب الأمريكي . كما أجرت العديد من الولايات القضائية المحلية - المدن والمقاطعات والكيانات الحكومية الإقليمية - انتخابات لمختلف المناصب المحلية وإجراءات الاقتراع في هذه الأيام أيضًا.
فيدرالي
رئيس الولايات المتحدة
هزم المرشح الديمقراطي باراك أوباما منافسه الجمهوري ميت رومني في الانتخابات الرئاسية الوطنية. وفي ولاية أوريجون، اختار الناخبون أوباما أيضًا، حيث حصل على جميع أصوات الهيئة الانتخابية السبعة لولاية أوريجون . [1]
مجلس النواب الأمريكي
كانت جميع المقاعد الخمسة لولاية أوريغون في مجلس النواب الأمريكي جاهزة لإعادة الانتخاب في عام 2012. وقد ترشح جميع شاغلي المقاعد الخمسة لإعادة الانتخاب وفازوا بها، بما في ذلك الديمقراطية سوزان بوناميسي التي فازت في انتخابات خاصة في المنطقة الأولى في وقت سابق من العام لتحل محل الديمقراطي ديفيد وو .
على مستوى الولاية
النائب العام
أعلن المدعي العام الحالي لولاية أوريجون جون كروجر ، الذي انتُخب لأول مرة في عام 2008 ، في أكتوبر 2011 أنه لن يسعى لولاية ثانية، مشيرًا إلى مشكلات طبية غير معلنة. [2] في أبريل 2012، أعلن أنه سيستقيل من منصبه في يونيو ليصبح رئيسًا لكلية ريد . [3] في 29 يونيو، أدت الديمقراطية إلين روزنبلوم اليمين كنائبة عامة مؤقتة. [4] [5] كما هزمت روزنبلوم، القاضية السابقة في محكمة استئناف ولاية أوريجون ، المدعي العام الأمريكي السابق دوايت هالتون في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية وسيتنافس على فترة ولاية كاملة في نوفمبر ضد المحامي الجمهوري جيمس بوكال، الذي حقق حملة ناجحة في الانتخابات التمهيدية الجمهورية. [6]
الانتخابات التمهيدية الديمقراطية
مرشحين
- دوايت هالتون ، المدعي العام المؤقت السابق لولاية أوريجون [7]
- إلين روزنبلوم ، قاضية سابقة في محكمة الاستئناف في ولاية أوريجون [7]
نتائج
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | إلين روزنبلوم | 202,935 | 64.5 | |
| ديمقراطي | دوايت هالتون | 110,891 | 35.3 | |
| ديمقراطي | الكتابة الإضافية | 657 | 0.2 | |
| مجموع الأصوات | 305,545 | 100 | ||
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري
مرشحين
لم يتقدم أي جمهوري بطلب الترشح في الانتخابات التمهيدية، ولكن قبل أسابيع قليلة من الانتخابات التمهيدية، أرسل مسؤولو الحزب بطاقات بريدية إلى الجمهوريين يحثونهم فيها على ترشيح المحامي جيمس بوتشال من بورتلاند. تأهل بوتشال للانتخابات العامة بأكثر من نصف الأصوات التي تم الإدلاء بها والتي تجاوزت 25000 صوت. [6]
نتائج
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | جيمس بوخال (مرشح مستقل) | 12,816 | 50.4 | |
| جمهوري | كتابات أخرى | 12,622 | 49.6 | |
| مجموع الأصوات | 25,438 | 100 | ||
الانتخابات العامة
مرشحين
- جيمس بوكال ( جمهوري )، محامٍ [9]
- كريس هنري ( تقدمي )، سائق شاحنة
- جيمس إي. لوينبرجر ( دستور ، ليبرالي )، محامٍ
- إلين روزنبلوم ( ديمقراطية )، المدعي العام المؤقت، قاضية سابقة في محكمة الاستئناف في ولاية أوريجون [9]
استطلاعات الرأي
| مصدر الاستطلاع | تاريخ(التواريخ) الإدارة |
حجم العينة |
هامش الخطأ |
إلين روزنبلوم (د) |
جيمس بوخال (ر) |
غير محدد |
|---|---|---|---|---|---|---|
| استطلاعات الرأي حول السياسات العامة | 21-24 يونيو 2012 | 686 | ± 3.7% | 46% | 33% | 20% |
نتائج
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | إلين روزنبلوم | 917,627 | 56.17 | |
| جمهوري | جيمس بوخال | 639,363 | 39.14 | |
| دستور | جيمس إي. لوينبرجر | 45,451 | 2.78 | |
| تقدمي | كريس هنري | 28,187 | 1.73 | |
| الكتابة الإضافية | 2,975 | 0.18 | ||
| مجموع الأصوات | 1,633,603 | 100 | ||
وزير الدولة
تسعى وزيرة خارجية ولاية أوريجون الحالية كيت براون ، التي انتُخبت لأول مرة في عام 2008 ، إلى ولاية ثانية. وقد هزمت المرشح الدائم بول داميان ويلز في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية وتواجه جراح العظام الجمهوري نوت بويلر في الانتخابات العامة. [11] لم يكن هناك منافس لبويلر في الانتخابات التمهيدية الجمهورية وفازت أيضًا بترشيح الحزب المستقل. [12]
الانتخابات التمهيدية الديمقراطية
مرشحين
- كيت براون ، شاغلة المنصب [13]
- بول داميان ويلز، ميكانيكي [13]
نتائج
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | كيت براون | 284,470 | 91.1 | |
| ديمقراطي | بول داميان ويلز | 26,177 | 8.4 | |
| ديمقراطي | الكتابة الإضافية | 1,510 | 0.5 | |
| مجموع الأصوات | 312,157 | 100 | ||
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري
مرشحين
- كنوت بوهلر، جراح [13]
نتائج
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | كنوت بوهلر | 199,179 | 97.76 | |
| جمهوري | الكتابة الإضافية | 4,558 | 2.24 | |
| مجموع الأصوات | 203,737 | 100 | ||
الحزب المستقل في ولاية أوريغون
تسمح ولاية أوريجون للمرشحين بالترشيح المتبادل من قبل ما يصل إلى ثلاثة أحزاب سياسية. يعقد الحزب المستقل في ولاية أوريجون انتخابات تمهيدية عبر الإنترنت لمدة شهر لاختيار المرشح الذي سيحصل على ترشيحه. اختار الحزب مرشحين في عدد من السباقات التشريعية والمحلية ولكن سباقًا واحدًا فقط على مستوى الولاية، وهو منصب سكرتير الولاية. [12]
مرشحين
- كيت براون ، شاغلة المنصب
- كنوت بوهلر، جراح
نتائج
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | كنوت بوهلر | 348 | 55.68 | |
| ديمقراطي | كيت براون | 277 | 44.32 | |
| مجموع الأصوات | 625 | 100 | ||
الانتخابات العامة
مرشحين
- كيت براون ( ديمقراطية ، الأسر العاملة)، شاغلة المنصب [16]
- كنوت بويلر ( جمهوري ، مستقل )، جراح العظام [16]
- بروس ألكسندر نايت ( ليبرالي )، مدير متجر [16]
- روبرت وولف ( تقدمي )، بائع نبيذ [16]
- سيث وولي ( باسيفيك جرين )، مهندس برمجيات [16]
استطلاعات الرأي
| مصدر الاستطلاع | تاريخ(التواريخ) الإدارة |
حجم العينة |
هامش الخطأ |
كيت براون (د) |
كنوت بوهلر (جمهوري، مستقل) |
غير محدد |
|---|---|---|---|---|---|---|
| الأوريجونية | 25-28 أكتوبر 2012 | 405 | ± 5% | 38% | 23% | 36% |
| بحوث DHM | 18-20 أكتوبر 2012 | 500 | ± 2.6%–4.4% | 43% | 37% | 15% |
| استطلاعات الرأي حول السياسات العامة | 21-24 يونيو 2012 | 686 | ± 3.7% | 48% | 30% | 21% |
نتائج
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | كيت براون | 863,656 | 51.28 | |
| جمهوري | كنوت بوهلر | 727,607 | 43.20 | |
| الأخضر الهادئ | سيث وولي | 44,235 | 2.63 | |
| ليبرالي | بروس الكسندر نايت | 24,273 | 1.44 | |
| تقدمي | روبرت وولف | 21,783 | 1.29 | |
| الكتابة الإضافية | 2,561 | 0.15 | ||
| مجموع الأصوات | 1,684,115 | 100 | ||
أمين صندوق الدولة
تم تعيين أمين صندوق ولاية أوريغون الحالي تيد ويلر في المنصب في مارس 2010 بعد وفاة بن ويستلوند . فاز ويلر لاحقًا في انتخابات خاصة في نوفمبر 2010 لإكمال ما تبقى من فترة ويستلوند. وهو يسعى لإعادة انتخابه لفترة كاملة في عام 2012. [11] فاز توم كوكس، مستشار الإدارة الذي ترشح لمنصب الحاكم كمرشح ليبرالي في عام 2002 ، بترشيح الحزب الجمهوري كمرشح مستقل. [6] [11]
الانتخابات التمهيدية الديمقراطية
مرشحين
- تيد ويلر ، شاغل المنصب [17]
نتائج
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | تيد ويلر | 272,278 | 99.50 | |
| ديمقراطي | الكتابة الإضافية | 1,365 | 0.50 | |
| مجموع الأصوات | 273,643 | 100 | ||
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري
مرشحين
لم يتقدم أي جمهوري لخوض الانتخابات التمهيدية، ولكن قبل أسابيع قليلة من الانتخابات التمهيدية، أرسل مسؤولو الحزب بطاقات بريدية إلى الجمهوريين يحثونهم على ترشيح توم كوكس، الذي فاز بنسبة 5% من الأصوات كمرشح ليبرالي لمنصب الحاكم في عام 2002. فاز كوكس بأغلبية أكثر من 24000 صوت للتقدم إلى الانتخابات العامة في نوفمبر. [6]
نتائج
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | توم كوكس (كاتب مشارك) | 12,885 | 53.2 | |
| جمهوري | كتابات أخرى | 11,337 | 46.8 | |
| مجموع الأصوات | 24,222 | 100 | ||
الانتخابات العامة
مرشحين
- توم كوكس ( جمهوري )، مستشار إداري [19]
- جون ف. مالر ( ليبرالي )، مهندس مصنع متقاعد [19]
- مايكل بول مارش ( دستور )، مهندس مناظر طبيعية متقاعد، وحارس، ومساعد قانوني [19]
- تيد ويلر ( ديمقراطي ، الأسر العاملة)، شاغل المنصب [19]
- كاميرون ويتن ( تقدمي )، طالب [19]
استطلاعات الرأي
| مصدر الاستطلاع | تاريخ(التواريخ) الإدارة |
حجم العينة |
هامش الخطأ |
تيد ويلر (د) |
توم كوكس (ر) |
غير محدد |
|---|---|---|---|---|---|---|
| استطلاعات الرأي حول السياسات العامة | 21-24 يونيو 2012 | 686 | ± 3.7% | 46% | 34% | 19% |
نتائج
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | تيد ويلر | 955,213 | 57.84 | |
| جمهوري | توم كوكس | 609,989 | 36.93 | |
| تقدمي | كاميرون ويتن | 38,762 | 2.36 | |
| ليبرالي | جون ماهلر | 30,002 | 1.83 | |
| دستور | مايكل بول مارش | 15,415 | 0.94 | |
| الكتابة الإضافية | 2,181 | 0.13 | ||
| مجموع الأصوات | 1,643,350 | 100 | ||
مفوض العمل
يشغل مفوض العمل في ولاية أوريجون منصب رئيس مكتب العمل والصناعات في الولاية ، وهو منصب غير حزبي. يترشح براد أفاكيان ، وهو ديمقراطي شغل منصب المفوض منذ عام 2008، لإعادة انتخابه. [20] يتنافس عضو مجلس الشيوخ الجمهوري في الولاية بروس ستار مع أفاكيان. [20]
الانتخابات العامة
مرشحين
- براد أفاكيان ، شاغل المنصب [21]
- بروس ستار ، عضو مجلس الشيوخ بالولاية [21]
استطلاعات الرأي
| مصدر الاستطلاع | تاريخ(التواريخ) الإدارة |
حجم العينة |
هامش الخطأ |
براد أفكيان (د) |
بروس ستار (ر) |
غير محدد |
|---|---|---|---|---|---|---|
| الأوريجونية | 25-28 أكتوبر 2012 | 405 | ± 5% | 26% | 20% | 53% |
| بحوث DHM | 18-20 أكتوبر 2012 | 500 | ± 2.6%–4.4% | 22% | 19% | 60% |
| استطلاعات الرأي حول السياسات العامة | 21-24 يونيو 2012 | 686 | ± 3.7% | 21% | 23% | 56% |
نتائج
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | براد أفاكيان | 681,987 | 52.53 | |
| جمهوري | بروس ستار | 606,735 | 46.73 | |
| الكتابة الإضافية | 9,616 | 0.74 | ||
| مجموع الأصوات | 1,298,338 | 100 | ||
تشريعي
كان للديمقراطيين أغلبية 16-14 في مجلس شيوخ ولاية أوريغون في الدورة السابقة . وكان 16 من مقاعد مجلس الشيوخ البالغ عددها 30 مقعدًا مطروحًا للانتخابات. وفي مجلس نواب ولاية أوريغون ، الذي انقسم بالتساوي بين الديمقراطيين والجمهوريين، كانت جميع المقاعد الستين مطروحة للانتخابات. احتفظ الديمقراطيون بأغلبيتهم 16-14 في مجلس الشيوخ، وحصلوا على أغلبية 34-26 في مجلس النواب. [22]
اجراءات الاقتراع
ظهرت تسعة تدابير في اقتراع نوفمبر. اثنان منها كانتا إحالات تشريعية ، وأربعة كانت تعديلات دستورية ، وثلاثة كانت قوانين ولاية . [23]
المقياس 77
تمت إحالته من قبل الهيئة التشريعية. تعديل الدستور: يجوز للحاكم إعلان "كارثة كارثية"؛ يتطلب عقد جلسة تشريعية؛ يسمح بتعليق قيود الإنفاق الدستورية المحددة.
| خيار | الأصوات | % |
|---|---|---|
 نعم
|
957,646 | 58.71 |
| لا | 673,468 | 41.29 |
| مجموع الأصوات | 1,631,114 | 100.00 |
| المصدر: قسم انتخابات ولاية أوريغون [10] | ||
المقياس 78
تمت إحالته من قبل الهيئة التشريعية. تعديل الدستور: تغيير اللغة الدستورية التي تصف النظام الحكومي القائم على الفصل بين السلطات؛ إجراء تغييرات نحوية وإملائية.
| خيار | الأصوات | % |
|---|---|---|
| نعم
|
1,165,963 | 71.77 |
| لا | 458,509 | 28.23 |
| مجموع الأصوات | 1,624,472 | 100.00 |
| المصدر: قسم انتخابات ولاية أوريغون [10] | ||
المقياس 79
بادر بتعديل الدستور. تعديل الدستور: يحظر فرض ضرائب على نقل الملكية العقارية ، والرسوم، والتقييمات الأخرى، باستثناء تلك التي دخلت حيز التنفيذ في 31 ديسمبر 2009.
| خيار | الأصوات | % |
|---|---|---|
| نعم
|
976,587 | 58.96 |
| لا | 679,710 | 41.04 |
| مجموع الأصوات | 1,656,297 | 100.00 |
| المصدر: قسم انتخابات ولاية أوريغون [10] | ||
قياس 80
قانون تم إقراره. يسمح بزراعة الماريجوانا الشخصية وزراعة القنب واستخدامه دون ترخيص ؛ لجنة لتنظيم زراعة الماريجوانا التجارية وبيعها.
| خيار | الأصوات | % |
|---|---|---|
 لا
|
923,071 | 53.25 |
| نعم | 810,538 | 46.75 |
| مجموع الأصوات | 1,733,609 | 100.00 |
| المصدر: قسم انتخابات ولاية أوريغون [10] | ||
المقياس 81
قانون تم إقراره. يحظر الصيد التجاري غير القبلي باستخدام الشباك الخيشومية في "المياه الداخلية" في ولاية أوريجون، ويسمح باستخدام شباك الجر .
| خيار | الأصوات | % |
|---|---|---|
| لا
|
1,072,614 | 65.38 |
| نعم | 567,996 | 34.62 |
| مجموع الأصوات | 1,640,610 | 100.00 |
| المصدر: قسم انتخابات ولاية أوريغون [10] | ||
المقياس 82
بادر بتعديل الدستور. تعديل الدستور: يسمح بإنشاء كازينوهات مملوكة للقطاع الخاص ؛ ويفرض نسبة مئوية من الإيرادات تدفع إلى صندوق الدولة المخصص.
| خيار | الأصوات | % |
|---|---|---|
| لا
|
1,226,331 | 71.65 |
| نعم | 485,240 | 28.35 |
| مجموع الأصوات | 1,711,571 | 100.00 |
| المصدر: قسم انتخابات ولاية أوريغون [10] | ||
المقياس 83
قانون تم البدء فيه. يسمح بإنشاء كازينو Wood Village المملوك للقطاع الخاص في حديقة Multnomah Greyhound Park المغلقة ؛ ويفرض نسبة مئوية من الإيرادات المستحقة لصندوق الدولة المخصص.
| خيار | الأصوات | % |
|---|---|---|
| لا
|
1,207,508 | 70.71 |
| نعم | 500,123 | 29.29 |
| مجموع الأصوات | 1,707,631 | 100.00 |
| المصدر: قسم انتخابات ولاية أوريغون [10] | ||
القياس 84
قانون تم البدء به. يقضي بإلغاء ضرائب الميراث الحالية على العقارات الكبيرة، وجميع الضرائب على عمليات نقل الملكية داخل الأسرة.
| خيار | الأصوات | % |
|---|---|---|
| لا
|
912,541 | 54.04 |
| نعم | 776,143 | 45.96 |
| مجموع الأصوات | 1,688,684 | 100.00 |
| المصدر: قسم انتخابات ولاية أوريغون [10] | ||
القياس 85
تم البدء في تعديل دستوري. تعديل الدستور: تخصيص مبلغ إضافي من ضريبة الدخل/الضرائب على الشركات لتمويل التعليم العام من رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر.
| خيار | الأصوات | % |
|---|---|---|
| نعم
|
1,007,122 | 59.96 |
| لا | 672,586 | 40.04 |
| مجموع الأصوات | 1,679,708 | 100.00 |
| المصدر: قسم انتخابات ولاية أوريغون [10] | ||
انظر أيضا
مراجع
- ^ "هيلز يفوز بمنصب عمدة المدينة؛ أوباما يفوز بالرئاسة". أوريجون لايف . أوريجونيان . 7 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2012 .
- ^ هار، جيمي (18 أكتوبر/تشرين الأول 2011). "جون كروجر يستشهد بحالة طبية خطيرة ولكنها لا تهدد حياته" لرفضه المشاركة في سباق النائب العام لعام 2012". صحيفة أوريجونيان . تم الاسترجاع في 17 مايو/ أيار 2012 .
- ^ جريفز، بيل (24 أبريل 2012). "كلية ريد تختار المدعي العام لولاية أوريغون جون كروجر رئيسًا جديدًا". أوريغونيان . تم الاسترجاع في 3 مايو 2018 .
- ^ كول، ميشيل (6 يونيو 2012). "حاكم ولاية أوريغون جون كيتزهابر يعين إلين روزنبلوم نائبة عامة مؤقتة". أوريغونيان . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2012 .
- ^ هار، جاني (29 يونيو 2012). "تسليم النائب العام، ومدفوعات الأخشاب، وOLCC وحطام تسونامي قادم: ملخص السياسة في ولاية أوريغون". أوريغونيان . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2012 .
- ^ abcd Mapes, Jeff (6 يونيو 2012). "الآن أصبح لدى الجمهوريين في ولاية أوريغون مرشحين لمنصب النائب العام وأمين الخزانة، بفضل أصوات الناخبين". The Oregonian . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2012 .
- ^ ab "ملفات المرشحين، النائب العام". سكرتير ولاية أوريغون . تم الاسترجاع في 17 مايو 2012 .
- ^ abc "النتائج الرسمية: الانتخابات التمهيدية في 15 مايو 2012". سكرتير ولاية أوريغون . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2012 .
- ^ ab "ملفات المرشحين، النائب العام". سكرتير ولاية أوريغون . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2012 .
- ^ abcdefghijklm "ملخص تصويت الانتخابات العامة في 6 نوفمبر 2012". قسم الانتخابات في ولاية أوريغون . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2012 .
- ^ abc Mapes, Jeff (15 مايو 2012). "كيت براون، كنوت بويلر، سيواجهان بعضهما البعض في نوفمبر/تشرين الثاني على منصب سكرتير ولاية أوريغون (الانتخابات التمهيدية لعام 2012)". The Oregonian . تم الاسترجاع في 27 يونيو/حزيران 2012 .
- ^ ab Mapes, Jeff Mapes, The Oregonian (18 يوليو 2012). "Knute Buehler wins Independent Party nod, as many Oregon House Democratic candidates". The Oregonian . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ abc "Candidate Filings, Secretary of State". Oregon Secretary of State . تم الاسترجاع في 17 مايو 2012 .
- ^ "الانتخابات التمهيدية في 15 مايو 2012: النتائج الرسمية لانتخابات وزير الخارجية". وزير خارجية ولاية أوريغون . تم استرجاعه في 17 مايو 2012 .
- ^ "نتائج الانتخابات التمهيدية". الحزب المستقل في أوريغون. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2012 .
- ^ abcde "ملفات المرشحين، وزير الخارجية". وزير خارجية ولاية أوريغون . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2012 .
- ^ "ملفات المرشحين، أمين صندوق الولاية". سكرتير ولاية أوريغون . تم الاسترجاع في 17 مايو 2012 .
- ^ ab "15 مايو 2012 الانتخابات التمهيدية: النتائج الرسمية لانتخابات أمين الخزانة بالولاية". سكرتير ولاية أوريغون . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2012 .
- ^ abcde "ملفات المرشحين، أمين صندوق الولاية". سكرتير ولاية أوريغون . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2012 .
- ^ ab Mapes, Jeff (2 فبراير 2012). "بعد خسارة الكونجرس المؤلمة، براد أفكيان يبدأ سباق إعادة انتخابه لمنصب مفوض العمل". The Oregonian . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2012 .
- ^ ab "ملفات المرشحين، أمين صندوق الولاية". سكرتير ولاية أوريغون . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2012 .
- ^ "نتائج انتخابات 2012: الهيئة التشريعية لولاية أوريغون". OregonLive.com . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2012 .
- ^ قسم الانتخابات (2 أغسطس 2010). "تعيين التدبير لعام 2012". وزير خارجية ولاية أوريغون . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2012 .
روابط خارجية
- قسم الانتخابات في وزارة خارجية ولاية أوريغون
- ولاية أوريغون في Ballotpedia
- الانتخابات القضائية في ولاية أوريغون، 2012 في Judgepedia
- بيانات تمويل حملة أوريغون 2012 من OpenSecrets
- بيانات تمويل الحملات الانتخابية في ولاية أوريغون عام 2012 من موقع OpenSecrets
- الإنفاق الخارجي في مؤسسة صنلايت
