كأس الكونفدرالية الأفريقية 2013

كأس الكونفدرالية الأفريقية 2013 (المعروفة أيضًا باسم كأس الكونفدرالية الأفريقية البرتقالية 2013 لأسباب تتعلق بالرعاية) هي النسخة العاشرة من كأس الكونفدرالية الأفريقية ، وهي البطولة الثانية للأندية الأفريقية التي ينظمها الاتحاد الأفريقي لكرة القدم (CAF). ويحصل الفائز على حق المشاركة في كأس السوبر الأفريقي 2014. [ 1 ] ولم يشارك حامل اللقب، نادي ليوباردز، في البطولة لتأهله إلى دوري أبطال أفريقيا 2013 ووصوله إلى دور المجموعات.

في المباراة النهائية ، فاز النادي الصفاقسي التونسي على نادي مازيمبي من جمهورية الكونغو الديمقراطية، وتُوّج بطلاً لكأس الكونفدرالية الأفريقية للمرة الثالثة، وهو رقم قياسي. [ 2 ]

تخصيص فريق الجمعية

يحق لجميع الاتحادات الأعضاء في الاتحاد الأفريقي لكرة القدم (CAF) البالغ عددها 56 اتحادًا المشاركة في كأس الكونفدرالية الأفريقية، حيث يحق لأفضل 12 اتحادًا تصنيفًا وفقًا لتصنيف الاتحاد الأفريقي خلال السنوات الخمس الماضية إشراك فريقين في البطولة. كما يحق لحاملي الألقاب المشاركة إذا لم يكونوا قد تأهلوا بالفعل لدوري أبطال أفريقيا أو كأس الكونفدرالية الأفريقية. [ 1 ] ونتيجة لذلك، نظريًا، يمكن أن يشارك 69 فريقًا كحد أقصى في البطولة (بالإضافة إلى ثمانية فرق خرجت من دوري أبطال أفريقيا وتأهلت إلى الأدوار الإقصائية) - مع العلم أن هذا العدد لم يُبلغ قط.

في بطولة كأس الكونفدرالية الأفريقية 2013، اعتمد الاتحاد الأفريقي لكرة القدم تصنيف الاتحاد لخمس سنوات للفترة 2007-2011 ، والذي احتسب النقاط لكل اتحاد بناءً على أداء أنديته خلال تلك السنوات الخمس في دوري أبطال أفريقيا وكأس الكونفدرالية الأفريقية. وكانت معايير احتساب النقاط كما يلي: [ 3 ]

دوري أبطال أفريقياكأس الكونفدرالية الأفريقية
الفائز5 نقاط4 نقاط
المتسابق الثاني في السباق4 نقاط3 نقاط
الخاسرون في نصف النهائي3 نقاطنقطتان
المركز الثالث في المجموعاتنقطتاننقطة واحدة
المركز الرابع في المجموعاتنقطة واحدةنقطة واحدة

تم ضرب النقاط بمعامل وفقًا للسنة على النحو التالي:

  • 2011 – 5
  • 2010 – 4
  • 2009 – 3
  • 2008 – 2
  • 2007 – 1

الفرق

شاركت الفرق التالية في المسابقة. الفرق المكتوبة بخط غامق تأهلت مباشرةً إلى الجولة الأولى . أما الفرق الأخرى فقد شاركت في الجولة التمهيدية .

يتم عرض الاتحادات وفقًا لتصنيف الاتحاد الأفريقي لكرة القدم لمدة 5 سنوات للفترة 2007-2011 - ويتم الإشارة إلى ترتيب ودرجة الاتحادات التي لديها درجة تصنيف.

منظمةفريقطريقة التأهيل
الاتحادات المؤهلة لإدخال فريقين (المصنفة من 1 إلى 12)
تونستونس (المركز الأول - 100 نقطة)CS الصفاقسيالدوري التونسي الاحترافي 2011–12 المركز الثالث
نجمة الساحلالدوري التونسي الاحترافي 2011–12 المركز الرابع
نيجيريانيجيريا (المركز الثاني - 70 نقطة)نجوم لوبيالمركز الثالث في الدوري النيجيري الممتاز لعام 2012
هارتلاندالفائز بكأس الاتحاد النيجيري لكرة القدم لعام 2012
مصرمصر (المركز الثالث - 64 نقطة)الإسماعيليالمركز الثالث في الدوري المصري الممتاز لموسم 2010-2011 [ملاحظة: مصر]
إنبيالفائز بكأس مصر 2011 [ملاحظة مصرية]
المغربالمغرب (المركز الرابع - 62 نقطة)نادي الوداد الرياضيالمركز الثالث في بطولة بوتولا 2011-2012
الرباط البعيدة2012 كوبيه دو ترون المركز الثاني
جمهورية الكونغو الديمقراطيةجمهورية الكونغو الديمقراطية (المركز الخامس - 49 نقطة)دي سي موتيما بيمبيالمركز الثالث في بطولة لينافوت 2012
سي إس دون بوسكوالفائز بكأس الكونغو لعام 2012
السودانالسودان (المركز السادس - 47 نقطة)الأهلي شنديالمركز الثالث في الدوري السوداني الممتاز 2012
الخرطومالمركز الرابع في الدوري السوداني الممتاز 2012
الجزائرالجزائر (المركز السابع - 43 نقطة)جامعة العلوم الماليزية الجزائر (مشارك واحد فقط)الدوري الجزائري المحترف 2011–12 المركز الثالث
الكاميرونالكاميرون (المركز الثامن - 19 نقطة)بانثير دو نيديالمركز الثالث في الدوري الكاميروني الممتاز لعام 2012
يونيسبورت بافانغالفائز بكأس الكاميرون لعام 2012
أنغولاأنغولا (المركز التاسع - 18 نقطة)بترو دي لوانداالفائز بكأس أنغولا 2012
ريكريتيفو دا كالا2012 Taça de Angola الوصيف
ماليمالي (المركز العاشر - 16 نقطة)بوغوني الأمريكيالفائز بكأس مالي 2012
مبدعوناوصيف كأس مالي 2012
ساحل العاجساحل العاج (المركز الثاني عشر - 11 نقطة)ميموزا ASEC2012 دوري كوت ديفوار الممتاز المركز الثالث
ستيلا كلوب د'أدجاميالفائز بكأس كوت ديفوار لكرة القدم 2012
يحق للجمعيات المشاركة بفريق واحد
ليبياليبيا (المركز الثاني عشر - 11 نقطة)النصرالفائز بكأس ليبيا 2009-2010 [ملاحظة: LBY]
زامبيازامبيا (المركز 14 - 10 نقاط)مولدات الطاقةوصيف الدوري الزامبي الممتاز لعام 2012
النيجرالنيجر (المركز الخامس عشر - 4 نقاط)منطقة الساحلالفائز بكأس النيجر 2012
غاناغانا (المركز السادس عشر - نقطتان)نيو إدوبياسي يونايتدالفائز بكأس الاتحاد الغاني 2011-2012
جنوب أفريقياجنوب أفريقيا (المركز 17 - نقطة واحدة)سوبر سبورت يونايتدالفائز بكأس نيدبانك لعام 2012
بنينبنينموغاس 90الفائز بكأس بنين 2012
بوتسوانابوتسواناغابورون يونايتدالفائز بكأس التحدي لاتحاد بوتسوانا لكرة القدم لعام 2012
بوركينا فاسوبوركينا فاسونادي السكك الحديدية في كاديوغوالفائز بكأس فاسو لعام 2012
بورونديبورونديبكالوريوس في القانون الأكاديميالفائز بكأس بوروندي 2012
جمهورية أفريقيا الوسطىCentral African RepublicAnges de Fatima2012 Central African Republic Coupe Nationale finalist
تشادChadElect-Sport2012 Coupe de Ligue de N'Djaména winner
جمهورية الكونغوCongoDiables Noirs2012 Coupe du Congo winner
غينيا الاستوائيةEquatorial GuineaThe Panthers2012 Equatoguinean Cup winner
أثيوبياEthiopiaDedebit2011–12 Ethiopian Premier League runner-up
الغابونGabonUS Bitam2011–12 Gabon Championnat National D1 runner-up
غامبياGambiaGamtel2012 Gambian Cup winner
غينياGuineaSéquence2012 Guinée Coupe Nationale winner
كينياKenyaGor Mahia2012 FKF President's Cup winner
ليبيرياLiberiaBarrack Young Controllers II2012 Liberian Cup winner
مدغشقرMadagascarTCO Boeny2012 Coupe de Madagascar winner
موزمبيقMozambiqueLiga Muçulmana2012 Taça de Moçambique winner
روانداRwandaPolice2011–12 Primus National Football League runner-up
ساو تومي وبرينسيبيSão Tomé and PríncipeDesportivo de Guadalupe2012 Taça Nacional de São Tomé e Príncipe runner-up
السنغالSenegalHLM2012 Senegal FA Cup winner
سيشلSeychellesAnse Réunion2012 Seychelles FA Cup winner
سيراليونSierra LeoneJohansen2011–12 Sierra Leone National Premier League fourth place
جنوب السودانSouth SudanEl Nasir2012 South Sudan National Cup winner
إسواتينيSwazilandMbabane Highlanders2012 Swazi Cup runner-up
تنزانياTanzaniaAzam2011–12 Tanzanian Premier League runner-up
توغوTogoAS Douanes Lomé2011–12 Togolese Championnat National runner-up
Notes
  1. ^ ab
    Egypt (EGY): The 2011–12 Egyptian Premier League third place and the 2012 Egypt Cup winner would originally represent Egypt in this tournament, but due to their cancellation, the 2010–11 Egyptian Premier League third place and the 2011 Egypt Cup winner were selected to represent Egypt.[4]
  2. ^
    Libya (LBY): As there were no club football in Libya in 2012, the 2009–10 Libyan Cup winner (last completed season) was selected to represent Libya.[5]

الاتحادات التالية لم تشارك بفريق: زيمبابوي (المركز 11 - 13 نقطة) ، الرأس الأخضر ، جزر القمر ، جيبوتي ، إريتريا ، غينيا بيساو ، ليسوتو ، ملاوي ، موريتانيا ، موريشيوس ، ناميبيا ، ريونيون ، الصومال ، أوغندا ، زنجبار .

علاوة على ذلك، دخل الخاسرون الثمانية في الدور الثاني من دوري أبطال أفريقيا 2013 إلى جولة التصفيات .

جدول

كان جدول المسابقة على النحو التالي (أجريت جميع القرعات في مقر الاتحاد الأفريقي لكرة القدم في القاهرة ، مصر ).

مرحلةدائريتاريخ السحبالمرحلة الأولىالمرحلة الثانية
التأهلالجولة التمهيدية9 ديسمبر 2012 [ 6 ]15-17 فبراير 20131-3 مارس 2013
الجولة الأولى15-17 مارس 20135-7 أبريل 2013
الجولة الثانية19-21 أبريل 20133-5 مايو 2013
جولة التصفيات7 مايو 2013 [ 7 ]17-19 مايو 201331 مايو - 2 يونيو 2013
مرحلة المجموعاتالجولة الأولى14 مايو 2013 [ 7 ]19-21 يوليو 2013
الجولة الثانية2-4 أغسطس 2013
الجولة الثالثة16-18 أغسطس 2013
الجولة الرابعة30 أغسطس - 1 سبتمبر 2013
الجولة الخامسة13-15 سبتمبر 2013
الجولة السادسة20-22 سبتمبر 2013
مرحلة خروج المغلوبنصف النهائي4-6 أكتوبر 201318-20 أكتوبر 2013
أخير22-24 نوفمبر 201329 نوفمبر - 1 ديسمبر 2013

جولات التصفيات

أُجريت قرعة الأدوار التمهيدية والأولى والثانية من التصفيات في 9 ديسمبر 2012، وأعلن الاتحاد الأفريقي لكرة القدم عن المباريات في 10 ديسمبر 2012. [ 8 ]

أُقيمت مباريات التأهل بنظام الذهاب والإياب . إذا تعادل الفريقان في مجموع المباراتين بعد مباراة الإياب، يُطبّق قانون احتساب الأهداف خارج الأرض ، وإذا استمر التعادل، تُحسم المباراة بركلات الترجيح مباشرةً (دون لعب وقت إضافي ). [ 1 ]

الجولة التمهيدية

الفريق 1النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة )الفريق الثانيالمرحلة الأولىالمرحلة الثانية
غور ماهياكينيا5-0سيشلأنس ريونيون0–05-0
سي إس دون بوسكوجمهورية الكونغو الديمقراطية3-4جنوب أفريقياسوبر سبورت يونايتد0–13-3
غابورون يونايتدبوتسوانا2-3موزمبيقرابطة المسلمين2-20–1
موغاس 90بنينبدون [أ]توغوAS Douanes Lomé
نادي السكك الحديدية في كاديوغوبوركينا فاسو2-1النيجرمنطقة الساحل1-11-0
بكالوريوس في القانون الأكاديميبوروندي2-1روانداشرطة1-01-1
بانثير دو نيديالكاميرون3-1تشادالرياضات الإلكترونية2-01-1
دي سبورتيفو دي غوادالوبيساو تومي وبرينسيبي1-17الغابونيو إس بيتام0–51-12
ملائكة فاطمةجمهورية أفريقيا الوسطى2-5أثيوبياخصم0–42-1
تي سي أو بوينيمدغشقر3-3 (5-3 ص )إسواتينيمرتفعات مبابان1-22-1
جامتيلغامبيا5-2السنغالHLM2-13-1
نيو إدوبياسي يونايتدغانا1-1 (4-5 ص )جمهورية الكونغوديابل نوار1-00–1
فريق بانثرزغينيا الاستوائية3-0غينياتسلسل1-02-0
مولدات الطاقةزامبيا1-2أنغولاريكريتيفو دا كالا1-00–2
يونيسبورت بافانغالكاميرون0–3ماليبوغوني الأمريكي0–10–2
ستيلا كلوب د'أدجاميساحل العاج1-4ماليمبدعونا1-10–3
مراقبو باراك يونغ الثانيليبيريا1-0سيراليونيوهانسن1-00–0
عزامتنزانيا8-1جنوب السودانالناصر3-15-0
النصرليبيا1-0السودانالخرطوم0–01-0
ملحوظات
  1. ^
    تأهل فريق AS Douanes إلى الدور الأول بعد انسحاب فريق Mogas 90.

الجولة الأولى

الفريق 1النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة )الفريق الثانيالمرحلة الأولىالمرحلة الثانية
إنبيمصر3-0كينياغور ماهيا3-00–0
بترو لوانداأنغولا0–2جنوب أفريقياسوبر سبورت يونايتد0–00–2
نجوم لوبينيجيريا4-8موزمبيقرابطة المسلمين3-11-7
نادي الوداد الرياضيالمغرب4-1توغوAS Douanes Lomé3-01-1
نادي السكك الحديدية في كاديوغوبوركينا فاسو2-3 [ب]ساحل العاجميموزا ASEC1-21-1
دي سي موتيما بيمبيجمهورية الكونغو الديمقراطية1-2بورونديبكالوريوس في القانون الأكاديمي1-00–2
جامعة العلوم الماليزية الجزائرالجزائر4-2الكاميرونبانثير دو نيدي1-03-2
هارتلاندنيجيريابدون [ج]الغابونيو إس بيتام2-1
الأهلي شنديالسودان1-0أثيوبياخصم1-00–0
الإسماعيليمصر4-2مدغشقرتي سي أو بويني2-02-2
CS الصفاقسيتونس7-3غامبياجامتيل4-23-1
ديابل نوارجمهورية الكونغو6-1غينيا الاستوائيةفريق بانثرز6-10–0
ريكريتيفو دا كالاأنغولا6-0ماليبوغوني الأمريكي4-02-0
نجمة الساحلتونس5-3ماليمبدعونا2-13-2
مراقبو باراك يونغ الثانيليبيريا1-2تنزانياعزام1-20–0
الرباط البعيدةالمغرب2-1ليبياالنصر1-01-1
ملحوظات
  1. ^
    تم عكس ترتيب الأشواط بعد القرعة الأصلية.
  2. ^
    تأهل فريق يو إس بيتام إلى الدور الثاني بعد وصول فريق هارتلاند متأخراً لمباراة الإياب، وفقاً لقرار الاتحاد الأفريقي لكرة القدم.

الجولة الثانية

الفريق 1النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة )الفريق الثانيالمرحلة الأولىالمرحلة الثانية
إنبيمصر3-1جنوب أفريقياسوبر سبورت يونايتد0–03-1
رابطة المسلمينموزمبيق3-3 ( أ )المغربنادي الوداد الرياضي2-01-3
ميموزا ASECساحل العاج1-1 (2-4 ص )بورونديبكالوريوس في القانون الأكاديمي1-00–1
جامعة العلوم الماليزية الجزائرالجزائر0–3الغابونيو إس بيتام0–00–3
الأهلي شنديالسودان0–0 (3–4 نقطة )مصرالإسماعيلي0–00–0
CS الصفاقسيتونس4-2جمهورية الكونغوديابل نوار3-11-1
ريكريتيفو دا كالاأنغولا2-7تونسنجمة الساحل1-11-6
عزامتنزانيا1-2المغربالرباط البعيدة0–01-2

جولة التصفيات

أُجريت قرعة الدور التمهيدي في 7 مايو 2013. [ 9 ] وُضع الفائز في الدور الثاني من كأس القارات في مواجهة الخاسر في الدور الثاني من دوري أبطال أوروبا ، حيث استضاف الفائز مباراة الإياب. [ 1 ]

الفريق 1النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة )الفريق الثانيالمرحلة الأولىالمرحلة الثانية
ستاد ماليمالي6-0بورونديبكالوريوس في القانون الأكاديمي5-01-0
رينجرز إينوجونيجيريابدون [D]تونسCS الصفاقسي1-00–0
فوس الرباطالمغرب4-3المغربالرباط البعيدة1-03-3
سي إيه بنزرتينتونس3-1مصرالإسماعيلي3-00–1
ES Sétifالجزائر2-2 (5-3 ص )الغابونيو إس بيتام2-00–2
JSM بجايةالجزائر3-4تونسنجمة الساحل2-21-2
تي بي مازيمبيجمهورية الكونغو الديمقراطية5-2موزمبيقرابطة المسلمين4-01-2
القديس جورجأثيوبيا3-3 ( أ )مصرإنبي2-01-3
ملحوظات
  1. ^
    تأهل نادي الصفاقسي إلى دور المجموعات بعد أن قرر الاتحاد الأفريقي لكرة القدم أن نادي إنوجو رينجرز، الذي فاز في الأصل بنتيجة 1-0 في مجموع المباراتين، قد أشرك لاعباً غير مؤهل في مباراة الإياب وبالتالي تم استبعاده.

مرحلة المجموعات

أُجريت قرعة دور المجموعات في 14 مايو 2013. [ 10 ] وُزِّعت الفرق الثمانية على مجموعتين، تضم كل مجموعة أربعة فرق. ولعبت كل مجموعة بنظام الذهاب والإياب . وتأهل الفائز والوصيف من كل مجموعة إلى الدور نصف النهائي .

كسر التعادل

يتم ترتيب الفرق وفقًا للنقاط (3 نقاط للفوز، نقطة واحدة للتعادل، 0 نقاط للخسارة). في حالة التعادل في النقاط، يتم تطبيق قواعد كسر التعادل بالترتيب التالي: [ 1 ]

  1. عدد النقاط التي تم الحصول عليها في المباريات بين الفرق المعنية
  2. فارق الأهداف في المباريات بين الفرق المعنية
  3. الأهداف المسجلة خارج الأرض في المباريات بين الفريقين المعنيين
  4. فارق الأهداف في جميع المباريات
  5. الأهداف المسجلة في جميع المباريات

المجموعة أ

فريقPldدبليودلجي إفجورجياجي دينقاطCSSSMESSسنغافورة
تونسCS الصفاقسي642083+5140–01-01-0
ماليستاد مالي622234- 181-20–01-0
تونسنجمة الساحل613234- 161-10–12-1
أثيوبياالقديس جورج611447- 341-32-00–0
مصدر:

المجموعة ب

فريقPldدبليودلجي إفجورجياجي دينقاطوحدة التحكم في درجة الحرارةسيارة أجرةفوسESS
جمهورية الكونغو الديمقراطيةتي بي مازيمبي631296+3101-03-04-2
تونسسي إيه بنزرتين62223308 [ أ ]1-01-00–0
المغربفوس الرباط622256- 18 [ أ ]2-01-11-0
الجزائرES Sétif613257-261-11-01-1
المصدر: ملاحظات:
  1. 1 2 كسر التعادل : يحتل نادي بنزرتين المركز الأول متقدماً على نادي الاتحاد التقدمي الرباطي بناءً على سجل المواجهات المباشرة.

مرحلة خروج المغلوب

أُقيمت مباريات خروج المغلوب بنظام الذهاب والإياب . إذا تعادل الفريقان في مجموع المباراتين بعد مباراة الإياب، يُطبّق قانون احتساب الأهداف خارج الأرض ، وإذا استمر التعادل، تُحسم المباراة بركلات الترجيح مباشرةً (دون لعب وقت إضافي ). [ 1 ]

قوس

نصف النهائي أخير
          
1 تونسسي إيه بنزرتين0 0 0
4 تونسCS الصفاقسي0 1 1
تونسCS الصفاقسي2 1 3
جمهورية الكونغو الديمقراطيةتي بي مازيمبي0 2 2
3 ماليستاد مالي1 0 1
2 جمهورية الكونغو الديمقراطيةتي بي مازيمبي2 1 3

نصف النهائي

في الدور نصف النهائي، لعب الفائز بالمجموعة (أ) ضد وصيف المجموعة (ب)، ولعب الفائز بالمجموعة (ب) ضد وصيف المجموعة (أ)، على أن يستضيف الفائز بالمجموعة مباراة الإياب. [ 1 ]

الفريق 1النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة )الفريق الثانيالمرحلة الأولىالمرحلة الثانية
سي إيه بنزرتينتونس0–1تونسCS الصفاقسي0–00–1
ستاد ماليمالي1-3جمهورية الكونغو الديمقراطيةتي بي مازيمبي1-20–1

أخير

في المباراة النهائية، تم تحديد ترتيب الأشواط بالتعادل.

فاز النادي الصفاقسي بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين.

أفضل الهدافين

رتبةاللاعبفريقالأهداف
1ساحل العاجفينسنت دي فونيمصرإنبي6
تنزانيامبوانا ساماتاجمهورية الكونغو الديمقراطيةتي بي مازيمبي6
موزمبيقسونيتوموزمبيقرابطة المسلمين6
4ساحل العاجفرانك غيدجبالغابونيو إس بيتام5
ساحل العاجإدريسا كوياتيهتونسCS الصفاقسي5
تونسمصعب ساسيتونسنجمة الساحل5
7تونسفخر الدين بن يوسفتونسCS الصفاقسي4
الغابونإتيان آلان دجيسيكاديالغابونيو إس بيتام4
تونسطه ياسين خنيسيتونسCS الصفاقسي4
ساحل العاجلوسيني كوماراجمهورية الكونغوديابل نوار4

المصدر: [ 11 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 "لوائح كأس الكونفدرالية الأفريقية" (ملف PDF) . الاتحاد الأفريقي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2011 .
  2. "الصفاقسيون يحرزون لقبهم الثالث في كأس الكونفدرالية" . الاتحاد الأفريقي لكرة القدم. 30 نوفمبر 2013.
  3. "الاتحاد الأفريقي لكرة القدم يتبرأ من تصنيف الأندية المنشور على بعض المواقع الإلكترونية" . Cafonline.com . 9 يونيو 2011. تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2011 .
  4. الأهلي والزمالك وإنبي يمثلون مصر الأفريقية العام المقبل.. والإسماعيلي والحرس عربياً(باللغة العربية). kooora.com. 20 مايو 2012.
  5. الاتحاد الأوروبي والنصر يعودان إلى البوابة الإلكترونية ليمثلا كرة القدم الليبية(باللغة العربية). alayam.com . تاريخ الاسترجاع: 10 نوفمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. "قرعة دوري أبطال أفريقيا ستُجرى يوم الأحد في القاهرة" . Cafonline.com. 8 ديسمبر 2012.
  7. 1 2 "سحب العديد من مسابقات الاتحاد الأفريقي لكرة القدم للأندية لعام 2013" . Cafonline.com. 23 أبريل 2013.
  8. ^ "جدول مباريات أورانج كأس الكونفيدرالية 2013" (PDF) . الاتحاد الإفريقي لكرة القدم . 10 ديسمبر 2012.
  9. "مواجهة مغربية خالصة بين الفتح الرباطي والأصفر في كأس الكونفدرالية البرتقالية" . الاتحاد الأفريقي لكرة القدم. 7 مايو 2013.
  10. "نتيجة قرعة الاتحاد الأفريقي لكرة القدم (البرتقالي)" . الاتحاد الأفريقي لكرة القدم. 14 مايو 2013.
  11. "أبرز هدافي كأس الكونفدرالية الأفريقية" . وكالة فرانس برس. 20 أكتوبر 2013.