20 يومًا في ماريوبول

فيلم " 20 يومًا في ماريوبول" ( بالأوكرانية : «20 днів у Маріуполі» ، بالحروف اللاتينية :  20 dniv u Mariupoli ) هو فيلم وثائقي أوكراني صدر عام 2023 ، ويتضمن لقطات من الأسابيع الأولى للغزو الروسي لأوكرانيا، من إخراج مستيسلاف تشيرنوف . ^{[ 2 ]}

عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان صندانس السينمائي 2023 ، ^{[ 1 ]} حيث فاز بجائزة مسابقة صندانس للأفلام الوثائقية العالمية . ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} وقد حظي الفيلم بإشادة نقدية واسعة، واختير ضمن أفضل خمسة أفلام وثائقية لعام 2023 من قبل المجلس الوطني للمراجعة . ^{[ 6 ]} تم اختياره لتمثيل أوكرانيا في جائزة الأوسكار لأفضل فيلم روائي دولي في حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والتسعين ، ^{[ 7 ] [ 8 ]} ولكنه رُشِّح بدلاً من ذلك لجائزة أفضل فيلم وثائقي طويل، وفاز بها. ^{[ 9 ]} كما رُشِّح الفيلم لجائزتي بافتا وفاز بإحداهما، ^{[ 10 ] [ 11 ]} وفاز أيضًا بجائزة نقابة المخرجين الأمريكية ^{[ 12 ]} وجائزة الأكاديمية الوطنية الأوكرانية للسينما . ^{[ 13 ]}

عُرض الفيلم في بداية الدورة الثامنة والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة . ^{[ 14 ]}

يروي الفيلم قصة العشرين يومًا التي قضاها تشيرنوف مع زملائه في مدينة ماريوبول المحاصرة في فبراير/مارس 2022، خلال الأسابيع الأولى من الغزو الروسي الشامل لأوكرانيا . وقد جمع تشيرنوف لقطات مصورة التقطها في ماريوبول بالتعاون مع فريق برنامج " فرونت لاين " التابع لشبكة PBS ووكالة أسوشيتد برس (AP).

مع بدء الغزو الروسي الشامل لأوكرانيا في 24 فبراير/شباط 2022، وثّق فريق وكالة أسوشيتد برس الحصار الروسي والكارثة الإنسانية الناجمة عنه، وجرائم الحرب التي ارتكبتها القوات الروسية، بما في ذلك القتل الجماعي للضحايا المدنيين. وكانت أسوشيتد برس أول من كشف عن آثار قصف روسيا لمستشفى ماريوبول للولادة رقم  3. وكانت المواد تُرسل دوريًا إلى مكتب التحرير من المكان الوحيد في ماريوبول الذي كان لا يزال متصلًا بالإنترنت - تحت الدرج بالقرب من متجر البقالة المدمر - مما مكّن من نقل 10% من المواد المصورة. أما بقية المواد، ولا سيما 30 ساعة من فيديو مستيسلاف تشيرنوف، فقد نقلها فريق أسوشيتد برس خارج ماريوبول في 15 مارس/آذار 2022 عبر الممر الإنساني. ^{[ 15 ]} وبحلول ذلك الوقت، كان فريق تشيرنوف من أسوشيتد برس آخر الصحفيين في المدينة. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

تم إنتاج الفيلم من مواد تشيرنوف بواسطة فريق فرونت لاين التابع لشبكة PBS . ^{[ 18 ]}

تتولى شركة توزيع الأفلام الوثائقية "دوج ووف" التي تتخذ من المملكة المتحدة مقراً لها ، الإشراف على حقوق المبيعات الدولية، وتتولى جميع المبيعات العالمية باستثناء أمريكا الشمالية، حيث حصلت شركة "بي بي إس ديستريبيوشن" على الحقوق. ^{[ 19 ]}

عُرض الفيلم في دور عرض مختارة في الولايات المتحدة الأمريكية في 14 يوليو/تموز 2023. ^{[ 20 ]} وفي أوكرانيا، عُرض في دور عرض مختارة في 31 أغسطس/آب 2023. ^{[ 21 ]} وأُقيمت عروض تمهيدية للفيلم في مدن أوكرانية مختلفة، منها كييف (مهرجان بوكيه كييف ستيج 2023) ^{[ 22 ]} ولفيف (منظمة "منتدى لفيف الإعلامي" غير الحكومية). ^{[ 23 ]} وفي 21 أبريل/نيسان 2024 ، عُرض الفيلم على منصة نتفليكس . ^{[ 24 ]}

في أول عطلة نهاية أسبوع من شهر سبتمبر 2023، حقق الفيلم إيرادات تجاوزت 530 ألف هريفنيا أوكرانية (حوالي 15 ألف دولار أمريكي) في شباك التذاكر الأوكراني، ليصبح بذلك الفيلم الوثائقي الأوكراني الأعلى إيرادًا في التاريخ. ^{[ 28 ]} وبحلول مارس 2024، بلغت إيرادات الفيلم الإجمالية 20,500 دولار أمريكي. ^{[ 29 ]}  

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على تقييم إيجابي بنسبة 100% بناءً على 70 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 8.8/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: " يقدم فيلم 20 يومًا في ماريوبول نظرة قاسية ولكنها حيوية على الأثر المدمر للحرب." ^{[ 30 ]} أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 83 من 100 بناءً على 19 مراجعة، مما يشير إلى "إشادة عالمية". ^{[ 31 ]}

كتب دينيس هارفي من مجلة فارايتي : "هذا فيلم قاتم ولكنه ضروري للمشاهدة"، وأضاف: "قد لا يمتلك هذا الفيلم الوثائقي حبكة سردية بسيطة، لكن أسلوب السرد البسيط للمخرج بصيغة المتكلم، وكثافة الأدلة التي جُمعت حول جرائم الحرب، تجعله آسراً رغم ذلك". ^{[ 32 ]} وكتب فرانك شيك من مجلة هوليوود ريبورتر أن فيلم "20 يوماً في ماريوبول " "يُعد مثالاً غامراً بشكل خاص لهذا النوع من الأفلام، إذ يُؤرخ لحصار القوات الروسية الذي دام أسابيع لمدينة ماريوبول الأوكرانية. [...] ما يبرز بوضوح، إلى جانب المأساة الإنسانية المعروضة، هو الأهمية البالغة لمراسلي الحرب، والشجاعة والبراعة التي يجب أن يتحلوا بها للعمل في ظل هذه الظروف التي تُهدد حياتهم". ^{[ 33 ]} منح راندي مايرز من صحيفة ميركوري نيوز الفيلم 3.5/4 نجوم، واصفاً إياه بأنه "عمل صحفي قاتم وضروري" و"رواية غامرة من صحفيين أوكرانيين في وكالة أسوشيتد برس قضوا ما يقرب من ثلاثة أسابيع في مدينة ساحلية استهدفتها روسيا وتعرضت لهجوم بلا رحمة". ^{[ 34 ]}

منح مات زولر سيتز من موقع RogerEbert.com الفيلم ثلاث نجوم ونصف من أصل أربع، مصرحاً بأنه "ينضم إلى قائمة مختصرة من الأفلام الوثائقية الرائعة التي لن يرغب المشاهد في مشاهدتها مرة أخرى...  إنه أشبه بتقرير عن جحيم على الأرض. إن طبيعته المجزأة والفوضوية وغير الدقيقة تُعدّ كشفاً حقيقياً." ^{[ 35 ]}

• قائمة أفلام عن الحرب الروسية الأوكرانية
• قائمة الأفلام المرشحة لجائزة الأوسكار الـ96 لأفضل فيلم روائي دولي
• قائمة الأفلام الأوكرانية المرشحة لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم روائي دولي

• الموقع الرسمي
• "عشرون يوماً في ماريوبول" . بي بي إس ،حلقة من برنامج فرونت لاين على قناة بي بي إس
• 20 يومًا في ماريوبول (فيلم وثائقي كامل) على يوتيوب
• إعلان فيلم "20 يومًا في ماريوبول" علىيوتيوب
• 20 يومًا في ماريوبول على موقع IMDb 
• عشرون يوماً في ماريوبول على موقع Rotten Tomatoes