في محمود

عبد الله توتونغ "إيه تي " محمود (3 أكتوبر 1930 - 6 يوليو 2010) ملحن إندونيسي شهير لأغاني الأطفال . وُلد في باليمبانغ ، جنوب سومطرة ، وعمل مُدرسًا في رياو وجاكرتا قبل أن يبدأ مسيرته كملحن. خلال مسيرته، ألّف نحو 500 أغنية، وقدّم برنامجين تلفزيونيين لما يقرب من عشرين عامًا؛ وقد حاز إنتاجه الغزير على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الإنجاز مدى الحياة من جمعية الملحنين الإندونيسيين عام 2003. توفي بمرض رئوي في جاكرتا.

وُلد محمود في باليمبانج، جنوب سومطرة، في 3 أكتوبر 1930. ^{[ 1 ]} كان والده، ماساجوس محمود، موظفًا حكوميًا، واسم والدته ماسايو عائشة. كان لمحمود تسعة أشقاء، أربعة أكبر منه وخمسة أصغر. ^{[ 2 ] [ 3 ]} منذ صغره، أبدى محمود اهتمامًا بالغناء والرقص. بدأ دراسة الموسيقى رسميًا في سن الحادية عشرة، بعد أن التقى بالموسيقي إسحاق محمود الدين، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 14 عامًا . درس لاحقًا في معهد جاكرتا لتدريب المعلمين. ^{[ 2 ]}

بدأ محمود حياته المهنية كمدرس في تانجونج بينانج ، جزر رياو . ثم حصل على منحة حكومية لدراسة اللغة الإنجليزية في سيدني، أستراليا. بعد إتمام دراسته هناك، انتقل إلى جاكرتا وعمل مدرسًا في مدرسة معلمات رياض الأطفال. ^{[ 1 ]} وخلال عمله في المدرسة، بدأ محمود بتأليف الأغاني بناءً على طلب طلابه. إحدى أغانيه الأولى، "سيكاك دي ديندينج" ("السحلية على الحائط")، كانت تُدرَّس لطلاب رياض الأطفال في جميع أنحاء جاكرتا على يد معلمين كان قد دربهم. ^{[ 2 ]}

خلال مسيرته في كتابة الأغاني، ألّف محمود نحو 500 أغنية تعليمية للأطفال ^{[ 4 ]} بكلمات وألحان بسيطة. من أشهر أعماله: "بيلانجي" ("قوس قزح")، و"أمبيلكان بولان" ("خذ القمر")، و"أناك جيمبالا" ("الراعي")، و"بينتانج كيجورا" ("نجمة الصباح")، و"مينداكي جونونج" ("تسلق الجبل")، و"آدي إيرما سورياني"، و"أميليا". ^{[ 1 ] [ 5 ]} كما قدّم محمود برنامجين موسيقيين للأطفال على قناة TVRI ، التلفزيون الحكومي الإندونيسي، وهما "لاغو بيليهانكو" ("أغاني من اختياري") من عام 1968 إلى عام 1988، و"أيو مينياني" ("هيا نغني") من عام 1969 إلى عام 1988. وشاركه في تقديم البرنامجين كاتبا أغاني الأطفال، إيبو سود ودالجونو. ^{[ 2 ]} في عام 1990، أسس محمود برنامج التوعية بأغاني الأطفال "ديندانغ كينكانا"، حيث كتب الأغنية الرئيسية للبرنامج. ^{[ 6 ]}

أصدر محمود سيرته الذاتية، AT Mahmud Meniti Pelangi: Sebuah Memoar ( AT Mahmud Walking on the Rainbow: A Memoir )، في عام 2003. ونشرتها شركة جراميديا. ^{[ 7 ]}

في عام ٢٠٠٩، أُصيب محمود بجلطة دماغية. وفي أوائل يوليو ٢٠١٠، نُقل إلى المستشفى إثر إصابته بعدوى رئوية . ^{[ ٢ ]} وبعد خروجه من المستشفى، توفي أثناء نومه في منزله في تيبت، جنوب جاكرتا، حوالي الساعة الواحدة  ظهرًا ( بتوقيت UTC+٧ ) نتيجةً للعدوى. ^{[ ١ ] [ ٢ ]} ودُفن في مقبرة مينتينغ بولو، جاكرتا، في ٧ يوليو ٢٠١٠، ^{[ ١ ] [ ٣ ]} حيث عبّر محبوه على تويتر ومواقع التواصل الاجتماعي الأخرى عن تعازيهم. ^{[ ٤ ]}

تزوج محمود من مولياني. وأنجبا معاً ابناً وابنتين. وكان لمحمود عند وفاته سبعة أحفاد. ^{[ 3 ]}

كان محمود يعتقد أن على الأطفال غناء أغاني الأطفال، وأعرب عن استيائه من انتشار غناء أغاني الكبار. ^{[ 4 ]} كما كان يعتقد أن أغاني الأطفال ليست للتسلية، بل لتعليمهم ومساعدتهم في نموهم العاطفي . ^{[ 2 ]}

وُصف محمود بأنه "كاتب أغاني أطفال أسطوري" ^{[ 1 ]} و"مدافع حقيقي عن تعليم الأطفال". ^{[ 4 ]} في عام 1999، حصل على جائزة الفنانين من وزير التعليم والثقافة. ^{[ 3 ]} كما نال جائزة الإنجاز مدى الحياة من جمعية الفنانين الإندونيسيين (AMI) عام 2003. وفي العام نفسه، منحته الحكومة الإندونيسية وسام بينتانغ بودايا باراما دارما. ^{[ 8 ]}

يُنسب إليه الفضل في انطلاق مسيرة النجمة الطفلة تاسيا. ^{[ 2 ]} في عام 2000، قامت شركة سوني وندر بتجميع أعماله (التي غنتها تاسيا) وأصدرتها تحت عنوان "ليبور تلاه تيبا: كاريا أبادي إيه تي محمود" ( لقد حلّت العطلة: الأعمال الخالدة لإيه تي محمود )، والذي حاز على جائزة البلاتين المزدوج . تبع هذا الألبوم ألبومان آخران: "جيمبيرا بيركومبول" ( هيا نجتمع في حماس ) و "كيتوبات ليباران" ( كعكة أرز لعيد الفطر ). ^{[ 3 ]}

ألحانه لا تُنسى لدرجة أن الملحن وعازف البيانو الإندونيسي البارز في الموسيقى الكلاسيكية أناندا سوكارلان قام بعمل تنويعات وإعادة صياغة وخيالات للعزف المنفرد على البيانو بناءً على العديد من أغانيه التي لا تُنسى للأطفال، مثل "Ambilkan Bulan, Bu" و"Pelangi, pelangi" و"Pemandangan" وغيرها الكثير.

احتفت جوجل دودلز بمحمود في ذكرى ميلاده الرابعة والتسعين. ^{[ 9 ]}