باليمبانج
باليمبانج
بيليمبانج ( باليمبانج ) | |
|---|---|
| مدينة باليمبانج كوتا باليمبانج | |
الألقاب:
| |
| الشعار(الشعارات): باليمبانج باري (بيرسيه، أمان، رابي، إنداه) (باليمبانج: نظيفة وآمنة وأنيقة وجميلة) | |
الموقع في جنوب سومطرة | |
| الإحداثيات: 2°59′10″S 104°45′20″E / 2.98611°S 104.75556°E / -2.98611; 104.75556 | |
| دولة | |
| منطقة | سومطرة |
| مقاطعة | |
| تأسست | 16 يونيو 683 (نقش كيدوكان بوكيت) |
| إدماج | 1 أبريل 1906 (ستاتسبلاد 1906:126) |
| حكومة | |
| • رئيس البلدية | راتو علم (بالتمثيل) |
| • نائب رئيس البلدية | شاغر |
| منطقة | |
| • مدينة | 352.51 كم 2 (136.10 ميل مربع) |
| ارتفاع | 8 م (26 قدم) |
| سكان (تقدير منتصف عام 2023 [1] ) | |
| • مدينة | 1,772,492 |
| • كثافة | 5000/كم 2 (13000/ميل مربع) |
| • مترو | 2,706,835 |
| التركيبة السكانية | |
| • الجماعات العرقية [2] | |
| • الدين [3] | المسلمون 92.53% البوذيون 3.67% البروتستانت 2.23% الكاثوليك 1.49% الهندوس 0.06% [4] |
| المنطقة الزمنية | UTC+7 ( توقيت غرب إندونيسيا ) |
| رمز بريدي | 301xx، 302xx |
| كود المنطقة | (+62) 711 |
| موقع إلكتروني | باليمبانج.go.id |
باليمبانج ( النطق الإندونيسي: [paˈlɛmbaŋ] ، باليمبانج : Pelémbang ، جاوي : ڤليمبڠ ) هي عاصمة مقاطعة جنوب سومطرة الإندونيسية . تغطي المدينة نفسها 352.51 كيلومترًا مربعًا (136.10 ميلًا مربعًا ) على ضفتي نهر موسي في الأراضي المنخفضة الشرقية لجنوب سومطرة . بلغ عدد سكانها 1،668،848 نسمة في تعداد عام 2020؛ [5] وكان التقدير الرسمي في منتصف عام 2023 هو 1،772،492 (منهم 887،101 من الذكور و 885،391 من الإناث). [1] باليمبانج هي ثاني أكثر المدن اكتظاظًا بالسكان في سومطرة، بعد ميدان ، والمدينة الثانية عشرة من حيث عدد السكان في إندونيسيا .
يُقدر عدد سكان منطقة باليمبانج الحضرية بأكثر من 2.7 مليون نسمة في عام 2023. [ 6 ] وهي تضم المدينة وأجزاء من المقاطعات المحيطة بالمدينة، بما في ذلك مقاطعة بانيواسين (11 مقاطعة إدارية)، ومقاطعة أوغان إيلير (7 مقاطعات)، ومقاطعة أوغان كوميرينج إيلير (4 مقاطعات).
كانت باليمبانج عاصمة سريفيجايا ، وهي مملكة بوذية حكمت جزءًا كبيرًا من أرخبيل إندونيسيا الغربي وسيطرت على العديد من طرق التجارة البحرية، بما في ذلك مضيق ملقا . [7]
تم دمج باليمبانج في جزر الهند الشرقية الهولندية في عام 1825 بعد إلغاء سلطنة باليمبانج . [8] وتم منحها ميثاق المدينة في 1 أبريل 1906. [9]
كانت باليمبانج المدينة المضيفة لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2011 ودورة الألعاب الآسيوية 2018 إلى جانب جاكرتا . [10] [11] [12] تم تشغيل أول نظام للسكك الحديدية الخفيفة في إندونيسيا في باليمبانج في يوليو 2018. [13]
اجتذبت المدينة 2,011,417 سائحًا في عام 2017، بما في ذلك 9,850 سائحًا أجنبيًا. [14] الاختناقات المرورية والفيضانات والأحياء الفقيرة والتلوث وحرائق الأراضي الخثية هي مشاكل في باليمبانج. [15] [16] [17] [18]
علم أصول الكلمات
يعتقد البعض أن اسم "باليمبانج" مشتق من كلمة ليمبانج في اللغة الملايوية . وبإضافة البادئة " بي " التي تشير إلى مكان أو موقف، فإن اسم المدينة يعني "مكانًا لاستخراج خامات الذهب والماس". ويقال إنه خلال العصور القديمة، أمر الحاكم عمال مناجم الذهب والماس باستخراج خاماتهم في المدينة لأسباب أمنية ومراقبة. [19]
يقول آخرون إن الاسم مشتق من كلمة ليمبانج في اللغة الملايوية. وبإضافة نفس البادئة، فإن اسم المدينة يعني "المكان الذي يتسرب منه الماء". [20] ويعني أيضًا "المكان الذي غمرته المياه باستمرار". ويشير إلى السمات الجغرافية لمدينة باليمبانج، وهي أرض رطبة. [21]
يقول البعض أن هذا الاسم أطلقه أربعة أشقاء نجوا من حطام سفينة بالقرب من نهر موسي أثناء حكم ماجاباهيت . ويقال إنه في طريقهم إلى مستعمرة جديدة في شرق سومطرة عندما تحطمت سفينتهم، غرقت جميع المتعلقات الموجودة في السفينة في البحر باستثناء صندوق خشبي مكسور استخدمه الناجي كطوافات. كانت الطوافات تتأرجح ( ليمبانج-ليمبانج ) بفعل الأمواج حتى انجرفت إلى الشاطئ إلى أرض أطلقوا عليها فيما بعد اسم باليمبانج . [22]
كما أن باليمبانج لها نسخة خاصة من الأحرف الصينية مثل العديد من المدن في إندونيسيا. في اللغة الصينية الحديثة، تُكتب باليمبانج على أنها Jùgǎng ( بالصينية :巨港؛ حرفيًا "ميناء عملاق"). [23] 巨هنا استعارة صوتية في هوكين. تسمى باليمبانج Kū-káng (舊港) في هوكين، وتعني "الميناء القديم"؛ تُقرأ巨على أنها kū في بعض اللهجات السائدة في هوكين وبالتالي تم استعارتها لاستخدامها بدلاً من舊.
تاريخ
فترة سريفيجايا

نقش كيدوكان بوكيت ، الذي يرجع تاريخه إلى عام 682 ميلاديًا، هو أقدم نقش عُثر عليه في باليمبانج. يروي النقش قصة ملك اكتسب قوى سحرية وقاد قوة عسكرية كبيرة عبر المياه والأرض، وانطلق من دلتا تامفان، ووصل إلى مكان يُدعى "ماتاجاب"، و(وفقًا لتفسير بعض العلماء) أسس نظام سريفيجايا السياسي. ويُعتقد أن "ماتاجاب" المذكور في النقش هو موكا أوبانج، إحدى مقاطعات باليمبانج. [24]
وفقًا لجورج كويدس ، "في النصف الثاني من القرن التاسع، اتحدت جاوة وسومطرة تحت حكم سيليندرا الذي حكم جاوة... وكان مركزه في باليمبانج." [25] : 92
باعتبارها عاصمة مملكة سريفيجايا، كانت هذه المدينة الثانية الأقدم في جنوب شرق آسيا مركزًا تجاريًا مهمًا في جنوب شرق آسيا البحري لأكثر من ألف عام. ازدهرت المملكة من خلال التحكم في التجارة الدولية عبر مضيق ملقا من القرن السابع إلى القرن الثالث عشر، وفرضت هيمنتها على السياسات في سومطرة وشبه جزيرة الملايو. تشير النقوش السنسكريتية ومذكرات الرحلات الصينية إلى أن المملكة ازدهرت كوسيط في التجارة الدولية بين الصين والهند. بسبب الرياح الموسمية ، أو الرياح الموسمية نصف السنوية، بعد الوصول إلى سريفيجايا، كان على التجار من الصين أو الهند البقاء هناك لعدة أشهر في انتظار تغيير اتجاه الرياح، أو كان عليهم العودة إلى الصين أو الهند. وبالتالي، نمت سريفيجايا لتصبح أكبر مركز تجاري دولي، ولم تتطور السوق فحسب، بل تطورت أيضًا البنى التحتية للتجار مثل الإقامة والترفيه. كما عملت كمركز ثقافي أيضًا. [26] سجل ييجينغ ، وهو حاج بوذي صيني أقام في باليمبانج وجامبي الحاليتين في عام 671، أن هناك أكثر من ألف راهب بوذي وعالم متعلم، ترعاهم المملكة لدراسة الدين في باليمبانج. كما سجل أن هناك العديد من "الولايات" تحت حكم المملكة المسماة سريفيجايا (شيلي فوشي). [27] [28]

في عام 990، هاجم جيش من مملكة ماتارام في جاوة سريفيجايا. ونهبوا باليمبانج ونهبوا القصر. ومع ذلك، طلب كوداماني وارماديوا الحماية من الصين. وبحلول عام 1006، تم صد الغزو أخيرًا. وردًا على ذلك، أرسل ملك سريفيجايا قواته لمساعدة الملك ووراواري من لوارام في ثورته ضد ماتارام. وفي المعارك اللاحقة، تم تدمير قصر ماتارام وإعدام العائلة المالكة في ماتارام. [29]
في عام 1068، غزا الملك فيراراجيندرا تشولا من سلالة تشولا الهندية ما يُعرف الآن بولاية قدح من سريفيجايا. [30] وبعد أن خسرت العديد من الجنود في الحرب ومع خواء خزائنها تقريبًا بسبب انقطاع التجارة لمدة عشرين عامًا، تضاءل نفوذ سريفيجايا. بدأت أراضيها في تحرير نفسها من سيادة باليمبانج وتأسيس العديد من الممالك الصغيرة في جميع أنحاء الإمبراطورية السابقة. [31] انحدرت سريفيجايا أخيرًا مع الحملة العسكرية التي قامت بها الممالك الجاوية في القرن الثالث عشر. [28]
فترة ما بعد سريفيجايا
فر الأمير باراميسوارا من باليمبانج بعد سحقه من قبل القوات الجاوية . [32] ثم ابتليت المدينة بالقراصنة، ولا سيما تشين زويي وليانج داو مينج . في عام 1407، واجه تشين في باليمبانج أسطول الكنز الإمبراطوري العائد تحت قيادة الأدميرال تشنغ خه . قام تشنغ بالخطوة الافتتاحية، مطالبًا باستسلام تشين، وسرعان ما أشار القراصنة إلى الموافقة أثناء الاستعداد لضربة وقائية مفاجئة. لكن تفاصيل خطته تم تقديمها إلى تشنغ من قبل مخبر صيني محلي، وفي المعركة الشرسة التي تلت ذلك، دمر جنود مينغ وأسطول مينغ المتفوق أخيرًا أسطول القراصنة وقتلوا 5000 من رجاله. تم القبض على تشين واحتجازه لتنفيذ حكم الإعدام العلني في نانجينغ عام 1407. وأخيرًا، عاد السلام إلى مضيق ملقا عندما تم تنصيب شي جين تشينغ حاكمًا جديدًا لباليمبانج وتم دمجه في ما سيصبح نظامًا واسع النطاق من الحلفاء الذين اعترفوا بتفوق مينغ في مقابل الاعتراف الدبلوماسي والحماية العسكرية وحقوق التجارة. [33] [34]
سلطنة باليمبانج
بعد سقوط سلطنة ديماك تحت حكم مملكة باجانج ، فر أحد نبلاء ديماك، جيدينج سورو مع أتباعه إلى باليمبانج وأسسوا سلالة جديدة. ومن هذه الفترة، أصبح الإسلام الدين السائد في باليمبانج. [32] أُعلنت سلطنة باليمبانج في عام 1659. بُني المسجد الكبير في باليمبانج في عام 1738 في عهد السلطان محمود بدر الدين الأول جايا ويكراما، [35] واكتمل بناؤه في عام 1748. [36] نمت المستوطنات على طول نهر موسي ، مع بناء بعض المنازل على الطوافات. [32] شرعت السلطنة في السماح فقط لمواطني باليمبانج بالإقامة أسفل نهر سيبيرانغ إيلير حيث يقع القصر، في حين طُلب من غير المواطنين الإقامة على الضفة المقابلة المعروفة باسم سيبيرانغ أولو. [37]

هدد العديد من المنافسين المحليين، مثل بانتين وجامبي وآتشيه ، وجود السلطنة. أنشأت شركة الهند الشرقية الهولندية مركزًا تجاريًا في باليمبانج في عام 1619. وفي عام 1642، حصلت الشركة على احتكار تجارة الفلفل في الموانئ. تصاعدت التوترات بين الهولنديين والسكان المحليين، وبلغت ذروتها في عام 1657 عندما تعرضت سفينة هولندية للهجوم في باليمبانج. أتاح هذا الفرصة للشركة لإطلاق حملة عقابية في عام 1659، حيث أحرقت المدينة بالكامل. [32]
خلال الحروب النابليونية عام 1812، رفض السلطان محمود بدر الدين الثاني المطالبات البريطانية بالسيادة. ورد البريطانيون بشن حملة عسكرية استولت على باليمبانج وخلع السلطان. وتم تنصيب شقيقه الأصغر، نجم الدين الموالي للبريطانيين، على العرش بدلاً منه. حاولت الحكومة الاستعمارية الهولندية استعادة نفوذها في البلاط عام 1816، لكن السلطان نجم الدين لم يكن متعاونًا. وفي عام 1818، ألقت حملة أطلقها الهولنديون القبض على السلطان نجم الدين ونُفي إلى باتافيا. وتم إنشاء حامية للجيش الهولندي عام 1821، لكن نجم الدين حاول شن هجوم وتسميم جماعي للحامية، الأمر الذي تدخله الهولنديون. وتم نفي محمود بدر الدين الثاني إلى تيرنات ، وتم حرق قصره بالكامل. وألغى الهولنديون السلطنة فيما بعد وتم تأسيس الحكم الاستعماري المباشر. [32]
الفترة الاستعمارية الهولندية

بعد إلغاء الهولنديين لسلطنة باليمبانج في عام 1825، أصبحت باليمبانج عاصمة إقامة باليمبانج، والتي شملت المنطقة التي أصبحت مقاطعة جنوب سومطرة بعد استقلال إندونيسيا. وكان أول مقيم فيها هو يان إيزاك فان سيفينهوفن. [8]
.svg/440px-Coat_of_Arms_of_Palembang_(1925).svg.png)
منذ أواخر القرن التاسع عشر، ومع إدخال الهولنديين لمحاصيل تصديرية جديدة بما في ذلك قهوة روبوستا ، برزت باليمبانج كمركز اقتصادي. وخلال أوائل القرن العشرين، أدى تطوير صناعات البترول والمطاط في باليمبانج إلى دفع النمو الاقتصادي للمدينة. وشهد هذا نموًا في المهاجرين وزيادة في التحضر وتطوير البنية التحتية الاجتماعية والاقتصادية. أصبحت باليمبانج المركز الحضري الأكثر اكتظاظًا بالسكان خارج جاوة. [38]
الاحتلال الياباني

كانت الولايات المتحدة وهولندا والمملكة المتحدة قد فرضت حظراً نفطياً على اليابان، وبسبب مصافي النفط التي تمتلكها، كانت باليمبانج تشكل هدفاً ذا أولوية عالية للقوات اليابانية. وبفضل إمدادات الوقود والمطار في المنطقة، كانت باليمبانج تقدم إمكانية إنشاء قاعدة عسكرية لكل من الحلفاء واليابانيين. [39] [40]
وقعت المعركة الرئيسية خلال الفترة من 13 إلى 16 فبراير 1942. بينما كانت طائرات الحلفاء تهاجم الشحن الياباني في 13 فبراير، أسقطت طائرات النقل كاواساكي كي-56 التابعة لفوج تشوتاي الأول والثاني والثالث ، التابع لسلاح الجو الإمبراطوري الياباني (IJAAF)، مظليين تيشين شودان (مجموعة الغارات) فوق مطار بانجكالان بينتنج. في الوقت نفسه، أسقطت قاذفات ميتسوبيشي كي-21 من فوج سينتاي رقم 98 إمدادات للمظليين. رافق التشكيل قوة كبيرة من مقاتلات ناكاجيما كي-43 من فوج سينتاي رقم 59 و64 . أسقط ما يصل إلى 180 رجلاً من فوج المظلات الياباني الثاني، تحت قيادة العقيد سييتشي كومي، بين باليمبانج وبانجكالان بينتنج، ونزل أكثر من 90 رجلاً غرب المصافي في بلاجو.
على الرغم من فشل المظليين اليابانيين في الاستيلاء على مطار بانكالان بينتنج، إلا أنهم تمكنوا من الاستيلاء على مصفاة النفط بلاجو دون أي أضرار. ومع ذلك، دمر الحلفاء مصفاة النفط الثانية في سونغاي جيرونغ. تمكن هجوم مضاد شنته قوات لاندستورم والمدفعية المضادة للطائرات من برابوموليه من استعادة المجمع لكنه تكبد خسائر فادحة. فشل الهدم المخطط له في إحداث أي ضرر خطير للمصفاة، لكن مخازن النفط اشتعلت فيها النيران. بعد ساعتين من الإنزال الأول، تم إنزال 60 مظليًا يابانيًا آخر بالقرب من مطار بانكالان بينتنج. [39] [40]
مع اقتراب قوة الإنزال اليابانية من سومطرة، هاجمتها طائرات الحلفاء المتبقية، وأغرقت سفينة النقل اليابانية أوتاوا مارو . حلقت الأعاصير على طول الأنهار، وأطلقت نيران رشاشاتها على سفن الإنزال اليابانية. ومع ذلك، في فترة ما بعد الظهر من يوم 15 فبراير، صدرت الأوامر لجميع طائرات الحلفاء بالتوجه إلى جاوة، حيث كان من المتوقع حدوث هجوم ياباني كبير، وانسحبت وحدات الحلفاء الجوية من جنوب سومطرة بحلول مساء يوم 16 فبراير 1942. وتم إجلاء أفراد آخرين عبر أوستهافن (باندار لامبونج الآن) بواسطة السفن إلى جاوة أو الهند. [39] [40]
في أغسطس 1944، قامت قاذفات B-29 التابعة للقوات الجوية الأمريكية، والتي كانت تنطلق من الهند، بشن غارات على مصافي باليمبانج في ما كان أطول مهمة قصف منتظمة مدى في الحرب. [41]
في يناير 1945، في عملية ميريديان الأولى والثانية ، شنت الذراع الجوية للأسطول البريطاني هجومين كبيرين على مجمعي المصافي، ضد الدفاعات اليابانية المصممة. [42] تم تخفيض إنتاج وقود الطائرات بنسبة 75٪ بسبب خسارة 32 طائرة في القتال والهبوط.
الثورة الوطنية
في 8 أكتوبر 1945، رفع المقيم في جنوب سومطرة، عدنان كاباو غاني، وضباط غونسيبو العلم الإندونيسي خلال حفل أقيم. وأعلن أن مقر إقامة باليمبانج كان تحت سيطرة الجمهوريين. [43]
احتل الهولنديون مدينة باليمبانج بعد معركة حضرية مع الجمهوريين في الفترة من 1 إلى 5 يناير 1947، والتي أطلق عليها اسم معركة الأيام الخمسة والليالي. وانتهت المعركة بوقف إطلاق النار وتراجعت القوات الجمهورية لمسافة تصل إلى 20 كيلومترًا (12 ميلاً) من باليمبانج. [44] [45]
أثناء الاحتلال، شكل الهولنديون دولة جنوب سومطرة الفيدرالية في سبتمبر 1948. [46] بعد نقل السيادة في 27 ديسمبر 1949، شكلت ولاية جنوب سومطرة، إلى جانب ولايات فيدرالية أخرى والجمهورية، الولايات المتحدة الإندونيسية التي لم تدم طويلاً قبل إلغاء الولايات ودمجها مرة أخرى في شكل الجمهورية في 17 أغسطس 1950. [47]
فترة النظام القديم والنظام الجديد
أثناء تمرد PRRI / Permesta ، أنشأ الفصيل المتمرد مجلس جارودا في جنوب سومطرة في 15 يناير 1957 تحت قيادة المقدم بارليان الذي تولى الحكومة المحلية في جنوب سومطرة.
في أبريل 1962، بدأت الحكومة الإندونيسية في بناء جسر أمبيرا الذي اكتمل وافتتح رسميًا للجمهور في 30 سبتمبر 1965 من قبل وزير/قائد الجيش الفريق أحمد ياني في 30 سبتمبر 1965، قبل ساعات فقط من مقتله على يد قوات تابعة لحركة 30 سبتمبر . في البداية، كان الجسر يُعرف باسم جسر بونج كارنو، على اسم الرئيس، ولكن بعد سقوطه، تمت إعادة تسميته بجسر أمبيرا. [48] تم بناء جسر ثانٍ في باليمبانج يعبر نهر موسي، جسر موسي الثاني في 4 أغسطس 1992. [49]
في 6 ديسمبر 1988، وسعت حكومة إندونيسيا المنطقة الإدارية لمدينة باليمبانج حتى 12 كيلومترًا من وسط المدينة، مع دمج 9 قرى من موسي بانيواسين في منطقتين جديدتين في باليمبانج ودمج قرية واحدة من أوغان كوميرينج إيلير في منطقة سيبيرانغ أولو الأولى. [49]
خلال أعمال الشغب التي اندلعت في مايو 1998 في إندونيسيا ، اجتاح الشغب مدينة باليمبانج أيضًا، حيث أحرقت 10 متاجر وأكثر من اثنتي عشرة سيارة، وأصابت أعمال الشغب العديد من الأشخاص بينما كان الطلاب يسيرون إلى مكتب مجلس ممثلي الشعب الإقليمي في جنوب سومطرة. تم وضع الآلاف من رجال الشرطة والجنود على أهبة الاستعداد في نقاط مختلفة في المدينة. أفاد فريق المتطوعين من أجل الإنسانية (بالإندونيسية: Tim Relawan untuk Manusia ، أو TRUK) بوقوع حالات اعتداء جنسي أيضًا. [49]
فترة الإصلاح

تم بناء مجمع رياضي، بما في ذلك ملعب جيلورا سريويجايا ، في منطقة جاكابارينغ الجنوبية في باليمبانج خلال الفترة من 1998 إلى 2004. ثم استضافت باليمبانج دورة الألعاب الوطنية لعام 2004 ، بعد 47 عامًا من إقامة الألعاب آخر مرة خارج جاوة و51 عامًا منذ إقامتها في سومطرة. [50] واصلت باليمبانج استضافة دورة ألعاب جنوب شرق آسيا لعام 2011 بالاشتراك مع جاكرتا. بعد ذلك بعامين، حلت باليمبانج محل بيكانبارو عاصمة مقاطعة رياو كمدينة مضيفة لدورة ألعاب التضامن الإسلامي لعام 2013 بعد تورط حاكم رياو روسلي زينال في قضية فساد. [51] استضافت باليمبانج وجاكرتا دورة الألعاب الآسيوية لعام 2018 بالاشتراك. [52]
أعلن الرئيس سوسيلو بامبانج يودويونو في عام 2005 مدينة باليمبانج "مدينة السياحة المائية". [53] كما أطلقت إدارة يودويونو المزيد من العروض الترويجية السياحية في عام 2008 وسط انتقادات مفادها أن الهدايا التذكارية التي تروج للثقافة المحلية للحملة كانت مستوردة في الواقع من الصين. [54] [55]
تم الانتهاء من أول جسر علوي في باليمبانج في سيمبانج بولدا في سبتمبر 2008. [56] تم الانتهاء من جسر علوي ثانٍ في جاكابارينج في عام 2015. [57] في عام 2010، أطلقت باليمبانج نظام النقل بالحافلات ، ترانسميوسي. [58] في عام 2015، بدأت الحكومة المركزية في ترقية النقل في باليمبانج من خلال بناء نظام نقل بالسكك الحديدية الخفيفة من مطار السلطان محمود بدر الدين الثاني الدولي إلى جاكابارينج، تلا ذلك طرق برسوم ، وجسرين على نهر موسي، وجسرين علويين، قبل دورة الألعاب الآسيوية 2018. [59] [60] [61] بدأ تشغيل الطريق الرئيسي للرسوم في المدينة في أكتوبر 2017. [62]
الجغرافيا والمناخ
الجغرافيا
عند إحداثيات 2°59′10″S 104°45′20″E / 2.98611°S 104.75556°E / -2.98611; 104.75556 ، تحتل باليمبانج 400.61 كيلومتر مربع من مساحة الأراضي المنخفضة الشاسعة شرق جبال بوكيت باريسان في جنوب سومطرة بمتوسط ارتفاع 8 أمتار (26 قدمًا)، [63] على بعد حوالي 105 كيلومترًا (65 ميلًا) من الساحل القريب في مضيق بانجكا . أحد أكبر الأنهار في سومطرة، نهر موسي، يمر عبر المدينة، ويقسم منطقة المدينة إلى قسمين رئيسيين هما سيبيرانغ إيلير في الشمال (يضم 13 من أصل 18 منطقة في المدينة) وسيبيرانغ أولو في الجنوب (يضم سيبيرانغ أولو ساتو، وكيرتاباتي، وجاكابارينغ، وسيبيرانغ أولو دوا، ومقاطعات بلاجو). تقع باليمبانج أيضًا عند التقاء رافدين رئيسيين لنهر موسي، وهما نهر أوغان ونهر كوميرينج . يتأثر مستوى مياه النهر بدورة المد والجزر . في موسم الأمطار، تغمر مياه مد النهر العديد من المناطق في المدينة. [64]
تختلف تضاريس باليمبانج بشكل كبير بين منطقتي سيبيرانغ إيلير وسيبيرانغ أولو. تضاريس سيبيرانغ أولو مسطحة نسبيًا. تضاريس سيبيرانغ إيلير أكثر وعورة مع اختلاف الارتفاع بين 4 و20 مترًا (13 و66 قدمًا ). [64]
مناخ

تقع مدينة باليمبانج في منطقة مناخ الغابات المطيرة الاستوائية ( كوبن أف ) مع هطول أمطار غزيرة حتى في أشهرها الأكثر جفافًا. غالبًا ما يوصف مناخ باليمبانج بأنه "مناخ حار ورطب مع الكثير من الأمطار على مدار العام". يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية حوالي 27.3 درجة مئوية (81.1 درجة فهرنهايت). في هذا المناخ الاستوائي، باستثناء هطول الأمطار واتجاه الرياح الموسمية ، لا تشهد المدينة أي تغير موسمي آخر على مدار العام. يبلغ متوسط هطول الأمطار سنويًا 2623 مليمترًا أو 103 بوصات. [65] خلال أشهرها الأكثر رطوبة، تغمر الأمطار الغزيرة الأراضي المنخفضة في المدينة بشكل متكرر. ومع ذلك، في أشهرها الأكثر جفافًا، تجف العديد من أراضي الخث حول المدينة، مما يجعلها أكثر عرضة لحرائق الغابات ، مما يتسبب في ضباب طويل الأمد في المدينة. نظرًا لخط العرض المنخفض جدًا للمدينة، فإن خطر الأعاصير في المدينة غائب تقريبًا. [66]
| البيانات المناخية لباليمبانج ( مطار السلطان محمود بدر الدين الثاني الدولي ، 1991-2020) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة قياسية (°F) | 36.8 (98.2) |
35.4 (95.7) |
35.6 (96.1) |
35.2 (95.4) |
35.4 (95.7) |
35.1 (95.2) |
35.9 (96.6) |
35.4 (95.7) |
36.2 (97.2) |
36.8 (98.2) |
36.6 (97.9) |
35.3 (95.5) |
36.8 (98.2) |
| متوسط الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | 30.9 (87.6) |
31.4 (88.5) |
32.1 (89.8) |
32.5 (90.5) |
32.6 (90.7) |
32.3 (90.1) |
32.2 (90.0) |
32.8 (91.0) |
33.2 (91.8) |
33.0 (91.4) |
32.3 (90.1) |
31.3 (88.3) |
32.2 (90.0) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية °C (°F) | 26.5 (79.7) |
26.5 (79.7) |
26.9 (80.4) |
27.2 (81.0) |
27.5 (81.5) |
27.3 (81.1) |
27 (81) |
27.2 (81.0) |
27.3 (81.1) |
27.3 (81.1) |
27.1 (80.8) |
26.7 (80.1) |
27.0 (80.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | 23.4 (74.1) |
23.4 (74.1) |
23.4 (74.1) |
23.7 (74.7) |
24.2 (75.6) |
23.7 (74.7) |
23.2 (73.8) |
23.0 (73.4) |
23.0 (73.4) |
23.2 (73.8) |
23.5 (74.3) |
23.4 (74.1) |
23.4 (74.1) |
| سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) | 20.2 (68.4) |
19.7 (67.5) |
20.0 (68.0) |
20.6 (69.1) |
20.8 (69.4) |
20.4 (68.7) |
19.8 (67.6) |
18.8 (65.8) |
19.2 (66.6) |
20.4 (68.7) |
19.4 (66.9) |
19.4 (66.9) |
18.8 (65.8) |
| متوسط هطول الأمطار (مم) (بوصة) | 267.2 (10.52) |
245.8 (9.68) |
350.0 (13.78) |
300.2 (11.82) |
174.3 (6.86) |
148.3 (5.84) |
107.6 (4.24) |
80.5 (3.17) |
100.0 (3.94) |
224.4 (8.83) |
316.9 (12.48) |
345.4 (13.60) |
2,660.6 (104.75) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 ملم) | 18.7 | 14.5 | 17.7 | 17.2 | 12.1 | 9.5 | 9.2 | 7.6 | 8.0 | 13.2 | 16.8 | 18.8 | 163.3 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس شهريا | 110.1 | 113.4 | 133.2 | 150.7 | 162.2 | 152.1 | 172.1 | 179.9 | 151.1 | 135.0 | 124.8 | 105.8 | 1,690.4 |
| المصدر: المنظمة العالمية للأرصاد الجوية [67] | |||||||||||||
الأحياء

ينقسم باليمبانج تقريبًا بواسطة نهر موسي إلى منطقتين رئيسيتين تعرفان باسم سيبيرانج إيلير (حرفيًا "الضفة السفلية") في الشمال وسيبيرانج أولو (حرفيًا "الضفة العلوية") في الجنوب. سيبيرانج إيلير هي المركز الاقتصادي والسياسي الرئيسي في باليمبانج وتحتوي على جزء بارز من ناطحات السحاب في المدينة. تخضع سيبيرانج أولو لتنمية هائلة، وخاصة في جاكابارينغ، مع بناء مركز أعمال ومبنى حكومي، والأهم من ذلك هو بناء المجمع الرياضي للمدينة، مدينة جاكابارينغ الرياضية .
إدارة
حكومة
إداريًا، تتمتع باليمبانج بوضع المدينة ولديها حكومتها المحلية وهيئتها التشريعية. الرئيس التنفيذي لباليمبانج هو العمدة. يتم انتخاب العمدة وأعضاء مجلس النواب محليًا بالتصويت الشعبي لمدة خمس سنوات. تتمتع حكومة المدينة بقدر أكبر من اللامركزية في الشؤون مقارنة بالهيئة الإقليمية، مثل توفير المدارس العامة والمرافق الصحية العامة ووسائل النقل العام. العمدة الحالي للمدينة هو هارنوجويو ، نائب العمدة السابق الذي تم تعيينه لأن العمدة السابق، رومي هيرتون، تم عزله بسبب فضيحة رشوة أثناء انتخابه. [68] إلى جانب العمدة ونائب العمدة، يوجد مجلس نواب مدينة باليمبانج الإقليمي ، وهو هيئة تشريعية تضم 50 عضوًا في المجلس يتم انتخابهم مباشرة من قبل الشعب في انتخابات تشريعية كل خمس سنوات. [69]
الدوائر الإدارية
تتكون باليمبانج من ثمانية عشر مقاطعة ، [70] يرأس كل منها رئيس بلدية. وهي مقسمة مرة أخرى إلى 107 قرى حضرية . [71] وهي مدرجة أدناه مع مناطقها، وعدد سكانها في تعداد 2010 [72] و2020 [5] ، وأحدث التقديرات الرسمية (حتى منتصف عام 2023). [1] يتضمن الجدول أيضًا أعداد القرى الحضرية في كل مقاطعة، ورموزها البريدية.
| ولاية كودي |
اسم المنطقة ( كيكاماتان ) |
المساحة بالكيلومتر المربع |
التعداد السكاني لعام 2010 |
التعداد السكاني لعام 2020 |
تقديرات بوب منتصف عام 2023 |
الكثافة ( لكل كم 2 ) في عام 2023 |
عدد المواليد |
الرموز البريدية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16.71.01 | دعاء الير بارات | 4.18 | 63,959 | 67,614 | 69,665 | 16,666.3 | 7 | 30141 - 30146 |
| 16.71.12 | غاندوس | 49.64 | 57,221 | 73,953 | 81,146 | 1,634.7 | 5 | 30147 - 30149 |
| 16.71.02 | سيبيرانج أولو ساتو | 6.09 | 162,744 | 91,166 | 94,662 | 15,543.8 | 6 | 30258 - 30259 |
| 16.71.13 | كيرتاباتي | 41.09 | 80,226 | 91,661 | 98,434 | 2,395.6 | 5 | 30251 - 30257 |
| 16.71.17 | جاكابارينج | 11.72 | (أ) | 90,415 | 93,830 | 8,006.0 | 5 | 30251 - 30257 |
| 16.71.03 | دعاء الصباح | 8.35 | 92,276 | 100,232 | 105,784 | 12,668.7 | 7 | 30261 - 30267 |
| 16.71.14 | بلاجو | 16.52 | 79,096 | 93,171 | 98,426 | 5,958.0 | 7 | 30266 - 30268 |
| 16.71.04 | إيلير بارات ساتو | 40.15 | 124,657 | 140,945 | 151,894 | 3,783.2 | 6 | 30131 - 30134 |
| 16.71.11 | بوكيت كيسيل | 2.38 | 43,811 | 38,585 | 38,226 | 16,061.3 | 6 | 30135 - 30136 |
| 16.71.05 | إيلير تيمور ساتو | 5.16 | 69,406 | 66,168 | 66,260 | 12,841.1 | 11 | 30121 - 30124 |
| 16.71.09 | كيمونينج | 6.51 | 82,661 | 80,685 | 81,977 | 12,592.5 | 6 | 30127 - 30128 |
| 16.71.06 | ايلير تيمور دعاء | 8.53 | 159,152 | 85,460 | 84,949 | 9,958.9 | 6 | 30111 - 30118 |
| 16.71.10 | كاليدوني | 32.97 | 99,738 | 122,474 | 130,828 | 3,968.1 | 5 | 30114 - 30119 |
| 16.71.18 | إيلير تيمور تيجا | 7.84 | (أ) | 73,010 | 74,431 | 9,493.8 | 6 | 30111 - 30114 |
| 16.71.08 | ساكو | 15.56 | 82,661 | 110,079 | 115,585 | 7,428.3 | 4 | 30161 - 30164 |
| 16.71.16 | سيماتانج بورانج | 24.79 | 32,207 | 54,362 | 67,447 | 2,720.7 | 4 | 30161 - 30165 |
| 16.71.07 | سوكارامي | 47.23 | 139,098 | 183,667 | 205,370 | 4,348.3 | 7 | 30151 - 30155 |
| 16.71.15 | ألانج ألانج ليبار | 23.26 | 86,371 | 105,201 | 113,578 | 4,883.0 | 4 | 30151 - 30154 |
| 16.71 | المجموع | 352.51 | 1,455,284 | 1,668,848 | 1,772,492 | 5,028.2 | 107 |
ملاحظة: (أ) تم إنشاء منطقتين إضافيتين - إيلير تيمور تيجا (شرق إيلير الثالثة) وجاكابارينغ - في عام 2017 من خلال الانفصال عن منطقتي إيلير تيمور دوا (شرق إيلير الثانية) وسيبيرانغ أولو ساتو (سيبيرانج العليا الأولى) على التوالي؛ [74] تم تضمين سكانهما في تعداد عام 2010 في الأرقام الواردة للمناطق التي تم قطعهما منها.
لاحظ أن اللاحقات يمكن ترجمتها على النحو التالي: "ساتو" = "واحد"؛ "دعاء" = "اثنان"؛ "تيجا" = "ثلاثة"؛ "تيمور" = "الشرق"؛ "بارات" = "الغرب"؛ "إيليير" = "السفلي" (أو "أسفل النهر")؛ "أولو" - "العلوي" (أو "أعلى النهر").
التركيبة السكانية
العرق واللغة
باليمبانج هي مدينة متنوعة عرقيًا. السكان الأصليون في منطقة باليمبانج هم شعب باليمبانج . يعيش الكثير منهم في مستوطنات تقليدية على طول ضفة نهر موسي، على الرغم من وجود تدفق حديث لشعب باليمبانج إلى الضواحي الخارجية. يعيش أيضًا في باليمبانج العديد من الأشخاص من أعراق أخرى من أجزاء أخرى من جنوب سومطرة وخارجها. هناك أيضًا مجتمعات جاوية ومينانجكاباو وعربية وهندية وصينية كبيرة من سكان باليمبانج . [ 2 ] تعيش المجتمعات العربية الإندونيسية بشكل أساسي في العديد من القرى مثل كامبونج المنور في 13 أولو، وكامبونج أسيجاف في 16 أولو، وكامبونج الحبسي في كوتو باتو، وكامبونج جمال الليل في 19 إيلير، وكامبونج علاويين في سونغاي باياس، 10 إيلير. وعلى العكس من ذلك، تعيش المجتمعات الإندونيسية الصينية بشكل أساسي في المناطق التجارية في باليمبانج على الرغم من وجود العديد من القرى الصينية التقليدية مثل كامبونج كابيتان في 7 أولو. والهندي في 18 إيلير.
اللغة المحلية في باليمبانج، موسي (باسو بليمبانج)، تعتبر لهجة من لهجات الملايو مع جزء كبير من الكلمات المستعارة من الجاوية. السكان الأصليون من أجزاء أخرى من جنوب سومطرة لديهم لغاتهم الإقليمية الخاصة، مثل كوميرينج ، وبسيماه، وراواس ، وسيمندو . كما تستخدم المجتمعات الصينية المحلية اللغات الصينية على نطاق واسع.
دِين
تعترف باليمبانج رسميًا بستة ديانات، وأكثرها انتشارًا هو الإسلام. وفقًا لبيانات عام 2017 من مركز إحصاءات بادان باليمبانج، كان عدد سكان باليمبانج 92.22٪ مسلمون، و3.91٪ بوذيون ، و2.23٪ بروتستانت ، و1.49٪ كاثوليك رومان ، و0.13٪ هندوس ، و0.02٪ كونفوشيوسيون. ينتمي المسلمون في باليمبانج بشكل أساسي إلى المذهب الشافعي للإسلام السني . [75] [3] يوجد العديد من المساجد ذات التراث والأهمية التاريخية الكبيرة، وأهمها المسجد الكبير في باليمبانج ، الذي بُني في عهد سلطنة باليمبانج، ويُعتبر على نطاق واسع المسجد الرئيسي في باليمبانج.
مواصلات

قبل تشغيل جسر أمبيرا، كان عدد الأشخاص الذين يستخدمون وسائل النقل المائي في باليمبانج أكبر. وكانت المركبات المائية الكبيرة مثل القارب البخاري النهري تستخدم لنقل الأشخاص من وإلى المناطق الداخلية. كما استخدم بعض الأشخاص قوارب أصغر مثل قارب كاجانج، وهو قارب تقليدي بسقف بسيط لنقل الأشخاص والبضائع. وفي الوقت الحاضر، يفضل الناس في باليمبانج وسائل النقل البري على المياه، ووسائل النقل الخاصة على العامة. وغالبًا ما تحدث الاختناقات المرورية في بعض الشوارع الرئيسية، وخاصة خلال ساعة الذروة . كما تتوفر وسائل النقل بالسكك الحديدية والجوية في باليمبانج. [76]
طريق
طريق برسوم
منذ عام 2020، تم ربط باليمبانج بطريق ترانس سومطرة للرسوم ، مما يربطها بباكوهيني إلى الجنوب. [77] اعتبارًا من عام 2022، ينتهي الطريق المتجه شمالاً في باليمبانج، على الرغم من استمرار التخطيط والبناء لتمديد الطريق إلى جامبي . [78]
الحافلات العامة وسيارات الأجرة
تدير باليمبانج العديد من خطوط الحافلات وسيارات الأجرة ( أنجكوت ). كانت أولى سيارات الأجرة في باليمبانج تستخدم سيارات جيب ويليز وكانت تسمى "موبيل كيتيك" بسبب صوت محركها. تم تقديم الحافلات العامة في التسعينيات وخدمت بعض الطرق من أحياء سيبيرانغ إيلير مثل كم.12، بيرومناس، بوسري، وبوكيت بيسار إلى أحياء سيبيرانغ أولو وهي كيرتاباتي، بلاجو، وجاكابارينغ. نظرًا لتقادم المركبات وضعف الأمن وعادات السائقين، تم إصدار أوامر لجميع الحافلات العامة غير المكيفة بوقف خدماتها داخل باليمبانج في عام 2018.
حاليًا، يتم توفير الكثير من خدمات الحافلات العامة في باليمبانج بواسطة شركة Teman Bus منذ عام 2020، حيث توقف مشغل خدمة الحافلات العامة السابق في باليمبانج المسمى Transmusi والذي تم تقديمه في عام 2010 عن خدمته. [79] تدير شركة Teman Bus أربعة مسارات (ممرات) داخل المدينة.
- الممر K1P: محطة حافلات ألانج ألانج ليبار - جسر أمبيرا
- الممر K2P: محطة حافلات ساكو - مركز باليمبانج أيكون التجاري
- الممر K3P: مركز باليمبانج أيكون التجاري - محطة حافلات بلاجو
- الممر K4P: محطة حافلات ألانج ألانج ليبار - تالانج جامبي
كما تقوم شركة Teman Bus أيضًا بتشغيل سبعة خطوط حافلات أجرة مكيفة ( أنجكوت ) كمغذية لخدمة LRT في باليمبانج القائمة بالفعل . [80]
- الممر K1FP: تالانج كيلابا – محطة أسراما حاجي – تالانج بوروك
- الممر K2FP: محطة اسراما حاجي - سيماتانج بورانج
- الممر K3FP: محطة اسراما حاجي - تالانج بيتوتو
- الممر K4FP: محطة بوليستا - بيروماهان OPI
- الممر K5FP: محطة DJKA - تيجال بينانجون - محطة حافلات بلاجو
- الممر K6FP: محطة مستشفى سيتي فاطمة - سوكاويناتان
- ممر K7FP: محطة بوكيت بيسار- بومي سريويجايا - ملعب كامبوجا
مشغل آخر للحافلات العامة، DAMRI يقوم أيضًا بتشغيل خطوط الحافلات العامة المكيفة إلى المدن المجاورة مثل كايواغونغ ، وإندرالايا ، وبانغكالان بالاي ، وبرابوموليه ، وتانجونغ آبي آبي .
سيارة أجرة
يوجد في باليمبانج أيضًا عدد كبير من سيارات الأجرة. وقد ارتفع هذا العدد منذ الألعاب الوطنية 2004 وألعاب جنوب شرق آسيا 2011، اللتين أقيمتا في باليمبانج.
بيكاكوأوجيك
يوجد العديد من عربات البيكاك ( عربات الريكاشة ) وعربات الأوجيك (دراجات الأجرة البخارية) التي تعمل في باليمبانج. غالبًا ما توجد عربات البيكاك في المستوطنات الأقدم على طول نهر موسي مقارنة بعربات الأوجيك التي توجد غالبًا في المستوطنات الأحدث بعيدًا عن النهر.
سيارات الأجرة القائمة على التطبيقأوجيك
تتوفر سيارات الأجرة والحافلات الصغيرة عبر Go-Jek و Grab . وبسبب احتجاجات سائقي سيارات الأجرة، غالبًا ما يُمنع سائقو الحافلات الصغيرة والحافلات الصغيرة من نقل الركاب من وإلى بعض الأماكن، مثل المطار.
السكك الحديدية

تم إدخال خطوط السكك الحديدية من قبل الهولنديين في أواخر القرن التاسع عشر. تربط خطوط السكك الحديدية باليمبانج بالمقاطعات في جنوب سومطرة مثل باندار لامبونج في مقاطعة لامبونج ، وريجانج ليبونج ريجنسي في مقاطعة بنجكولو ، وبعض المدن الرئيسية في جنوب سومطرة مثل لوبوكلينجاو ، وبرابوموليه ، وإندرالايا ، وموارا إينيم ، ولاهات ، وتيبينج تينجي ، وباتوراجا ، ومارتابورا . أكبر محطة سكة حديد في باليمبانج هي محطة كيرتاباتي . هناك خطط لربط باليمبانج بمدن أخرى في سومطرة، وربط السكك الحديدية الموجودة في شمال وغرب وجنوب سومطرة في النهاية، لتشكيل سكة حديد ترانس سومطرة.
مع افتتاح خط السكك الحديدية الخفيفة في باليمبانج في 1 أغسطس 2018، أصبحت باليمبانج أول مدينة إندونيسية تمتلك نظام السكك الحديدية الخفيفة (ونظام النقل السريع بشكل عام)، قبل افتتاح خط السكك الحديدية الخفيفة في جاكرتا في عام 2019. يوجد 13 محطة على طول نظام السكك الحديدية الخفيفة الذي يبلغ طوله 23.4 كيلومترًا (14.5 ميلًا)، ويربط بين مطار السلطان محمود بدر الدين الثاني الدولي ومدينة جاكابارينغ الرياضية . [81]
ماء
النقل النهري
يوجد في باليمبانج عدة أنواع من وسائل النقل النهري. وأكثرها تقليدية هو القارب البخاري المسمى " بيراهو كيتك "، وهو قارب خشبي يستخدم محركًا صغيرًا ويتحرك ببطء شديد. وغالبًا ما يستخدم بيراهو كيتك من قبل الأشخاص الذين يعيشون على ضفة النهر لعبور النهر من ضفة إلى أخرى. وهناك نوع آخر من وسائل النقل النهري يسمى "القارب السريع"، وهو قارب خشبي يستخدم محركًا أكبر ومصمم لتحمل سرعة القارب نفسه، أسرع بكثير من بيراهو كيتك . وغالبًا ما يستخدم الزوارق السريعة من قبل الأشخاص خارج باليمبانج، وخاصة أولئك الذين يعيشون في دلتا نهر موسي، للذهاب إلى باليمبانج ومنها. كما تدير باليمبانج بعض القوارب النهرية الأكبر حجمًا للأنشطة السياحية.
ميناء
يوجد في باليمبانج حاليًا ميناءان رئيسيان للعبارات، ميناء تانجونج أبي أبي، الواقع على شاطئ البحر، على بعد 68 كيلومترًا (42 ميلًا) خارج المدينة، وميناء بوم بارو داخل المدينة. يعمل هذان الميناءان على تشغيل العبارات إلى بانجكا وبيلتونج وجزيرة باتام . وهناك خطة لبناء ميناء بحري عميق في تانجونج أبي أبي.
هواء
المطار العام الوحيد في باليمبانج هو مطار السلطان محمود بدر الدين الثاني الدولي . يوفر هذا المطار طرقًا محلية تربط باليمبانج بالعديد من المدن في إندونيسيا ، وخاصة جاكرتا ، ولكن أيضًا مدن أخرى في جنوب سومطرة، مثل لوبوكلينجاو وباجارالام . كما يوفر أيضًا طرقًا دولية إلى سنغافورة وكوالالمبور .
اقتصاد
باعتبارها عاصمة جنوب سومطرة وواحدة من المدن الرئيسية في إندونيسيا، يعتمد اقتصاد باليمبانج بشكل كبير على قطاعات التجارة والخدمات والنقل والتصنيع والبناء. [82] بلغ الناتج المحلي الإجمالي لباليمبانج 118.77 تريليون روبية (9.01 مليار دولار أمريكي) في عام 2016. ومن هذا، تشكل قطاعات التصنيع والبناء الحصص الأكبر بنسبة 33.17 و18.21 في المائة من المساهمات على التوالي. [83] الحد الأدنى للأجور لعام 2017 هو 2484000 روبية شهريًا، وهو أعلى إلى حد ما من المناطق في جاوة على الرغم من أنه أقل من الحد الأدنى لمدن مثل ميدان أو سورابايا . [84]
تعد باليمبانج جزءًا من منطقة التنمية الاستراتيجية ميراك - باكاوهيني - باندار لامبونج - باليمبانج - تانجونج أبي أبي (MBBPT). [85] لتسريع تطوير المنطقة، يتم إنشاء طريق ترانس سومطرة للرسوم لمنح باليمبانج في النهاية إمكانية الوصول إلى طريق سريع عالي السرعة إلى مدن أخرى في سومطرة، بما في ذلك بنجكولو في الغرب، وجامبي في الشمال، وبندر لامبونج في الجنوب.
الأعمال والصناعة
باليمبانج هي المركز التجاري الإقليمي في منطقة جنوب سومطرة التي تضم جامبي وجنوب سومطرة وبنجكولو وجزر بانجكا بيليتونج ولامبونج. تعمل العديد من المصانع والصناعات الرئيسية في إندونيسيا في باليمبانج مثل مصنع الأسمدة Pupuk Sriwidjaja Palembang في Sei Selayur ومصنع الأسمنت البورتلاندي Baturaja Portland Cement في Kertapati ومصفاة النفط والغاز Pertamina في Plaju. تنقل العديد من صناعات تعدين الفحم في جنوب سومطرة الفحم أيضًا إلى المدينة بواسطة قطارات الشحن والشاحنات قبل شحنها إلى جاوة أو إلى الخارج. [86]
في إندونيسيا، تعد جنوب سومطرة أكبر منتج للمطاط ، حيث تقدر إنتاجها بأكثر من 940 ألف طن في عام 2016، [87] وتم تصدير أكثر من 850 ألف طن من المطاط من باليمبانج في نفس العام. [83] في عام 2014، كان هناك 14 مصنعًا لمعالجة المطاط في المدينة توظف 4000 شخص بطاقة تقترب من مليون طن سنويًا. [88] ومع ذلك، لا توجد مناطق صناعية محددة في المدينة. [89]
زار المدينة ما لا يقل عن 10683 سائحًا أجنبيًا و1896110 سائحًا محليًا في عام 2016. [83] تعمل العديد من الفنادق في باليمبانج، وقد تم افتتاح العديد منها بعد بطولة بيكان أولاهراجا الوطنية لعام 2004. كما تتطور الأعمال الطهوية في باليمبانج. يتم تصدير طن من البمبيك من باليمبانج إلى مدن أخرى في إندونيسيا والخارج يوميًا. [90]
الأسواق والمراكز التجارية
بشكل عام، يوجد نوعان من الأسواق في باليمبانج، السوق التقليدي والسوق الحديث. من بين 30 سوقًا تقليديًا في باليمبانج، يتم إدارة غالبية الأسواق التقليدية في باليمبانج بواسطة PD Pasar Palembang Jaya. الباقي مملوك للقطاع الخاص أو التعاوني . [91] نظرًا لكونه في المنطقة المركزية من باليمبانج، فإن سوق 16 إيلير هو السوق التقليدي الرئيسي في المدينة، في حين أن المنطقة المحيطة بالسوق، وخاصة المناطق على طول جالان مسجد لاما وجالان جندرال سوديرمان وجالان كولونيل أتمو وجالان ليتكول إسكندر، أصبحت مراكز تجارية صاخبة متكاملة مع بعضها البعض. مركز تجاري آخر بارز في باليمبانج هو سوق سيندي ، أحد أقدم الأسواق في إندونيسيا والذي تم بناؤه أولاً في عام 1957 بأعمدته الفريدة على شكل فطر، ثم تم هدمه في عام 2017 ليحل محله مبنى أكثر حداثة. [92]
تم بناء مراكز تجارية ومراكز تسوق حديثة أخرى في أجزاء أخرى من المدينة. تم بناء معظمها على طول ممر نهر سيكاناك، بما في ذلك باليمبانج إنداه مول، ورامايانا باليمبانج، وترانسمارت باليمبانج، وباليمبانج آيكون، وباليمبانج سكوير، وتم بناء مراكز تسوق بارزة أخرى مثل باليمبانج تريد سنتر وOPI مول في باتال بوسري وجاكابارينغ على التوالي. كما افتتحت اثنتان من شركات التجزئة العملاقة في إندونيسيا، إندوماريت وألفا مارت، متاجر الامتياز الخاصة بهما في كل جزء من المدينة.
متحف السلطان محمود بدر الدين الثاني
منذ ثلاثينيات القرن العشرين فصاعدًا، بدأ متحف السلطان محمود بدر الدين الثاني التابع لبلدية باليمبانج في إيواء الأشياء الأثرية من المواقع الإقليمية التي لم يتم التنقيب عنها بعد. ولم يسمح أمين متحف باتافيان في جاكرتا بنقل سوى عدد قليل من الأحجار التاريخية. يمثل الحجر الصخري المنحوت إير بوير ثقافة باسيما في مجموعة متحف تاريخ جاكرتا . [93]
السياحة

تُعرف مدينة باليمبانج باسم فينيسيا سومطرة ، وذلك بشكل أساسي بسبب تضاريس المدينة التي كانت تهيمن عليها نهر موسي وروافده.

باعتبارها مدينة تجارية منذ العصور القديمة، فإن باليمبانج متنوعة للغاية كما تتأثر ثقافتها ولغتها المحلية بالعديد من الحضارات، وأبرزها الصينية والجاوية والعربية. كما يمكن رؤية العديد من الإرث الهولندي في الهندسة المعمارية في المدينة. ومن أبرز المعالم في باليمبانج جسر أمبيرا ونهر موسي وحصن كوتو بيساك وجزيرة كيمارو ومدينة جاكابارينغ الرياضية.

المعالم السياحية

- نهر موسي ، نهر يبلغ طوله 750 كيلومترًا (470 ميلًا) ويقسم باليمبانج إلى قسمين، وهما سيبيرانغ أولو وسيبيرانغ إيلير. وهو أحد أطول الأنهار في سومطرة. ومنذ العصور القديمة، أصبح نهر موسي قلب باليمبانج واقتصاد جنوب سومطرة. وهناك بعض المعالم على طول ضفتيه، مثل جسر أمبيرا، وحصن كوتو بيساك، ومتحف السلطان محمود بدر الدين الثاني، وجزيرة كيمارو، وسوق إيلير رقم 16، ومنازل الطوافة التقليدية، ومصافي النفط التابعة لشركة بيرتامينا، ومصانع الأسمدة بوبوك سريويجايا (PUSRI)، ومنتزه باجوس كونينج، وجسر موسي الثاني، وكامبونج آل منور، إلخ.
- جسر أمبيرا ، المعلم الرئيسي في المدينة، هو جسر يعبر أكثر من 1177 مترًا (3862 قدمًا) فوق نهر موسي الذي يربط منطقة سيبيرانغ أولو وسيبيرانغ إلير في باليمبانج.
- المسجد الكبير في باليمبانج ، والمعروف أيضًا باسم مسجد السلطان محمود بدر الدين الثاني، هو المسجد الرئيسي في باليمبانج الواقع في وسط المدينة. تم بناء هذا المسجد كمسجد ملكي لسلطنة باليمبانج وخضع لعدة تجديدات خلال حكم السلطنة والهولنديين والجمهورية.
- حصن كوتو بيساك ، يقع على الضفة الشمالية لنهر موسي بجوار جسر أمبيرا ومقابل قرية كابيتان. تم بناء الحصن من قبل سلطنة باليمبانج، وهو أحد الحصون القليلة الباقية التي بناها السكان المحليون ولم يتم تسميته على اسم أي أوروبي. يُسمح للسياح برؤية الحصن من الخارج فقط حيث لا يزال هذا الحصن مملوكًا لـ Tentara Nasional Indonesia ، وتحديدًا إدارة الصحة التابعة لقيادة المنطقة العسكرية الثانية/سريويجايا ( Kesehatan Daerah Militer II/Sriwijaya ) وله وظيفة مستشفى عسكري.
- جزيرة كيمارو، جزيرة صغيرة في دلتا نهر موسي، تقع في شرق باليمبانج. تضم هذه الجزيرة العديد من التراث الصيني في باليمبانج مثل معبد جزيرة كيمارو ومعبد هوك تجيانج ريو (福正廟). تزداد هذه الجزيرة ازدحامًا خلال المهرجانات الصينية وخاصة خلال مهرجان كاب جو ميه في اليوم الأخير من احتفالات رأس السنة الصينية. أمام المعبد، يوجد قبر يُعتقد أنه قبر الزوجين الأسطوريين تان بون آن وستي فاطمة اللذين بنوا هذه الجزيرة أثناء وفاتهما.

- قرية عرب المنوار، إحدى القرى في باليمبانج التي يسكنها أحفاد العرب الإندونيسيين . تشتهر هذه القرية بعمارتها وثقافتها التي تجمع بين الثقافة الماليزية والعربية المحلية، وخاصة من حضرموت . ومن المعروف منذ فترة طويلة أن أي زائر يجب أن يرتدي ملابس مهذبة لزيارة هذه المنطقة.
- قرية كابيتان، واحدة من أقدم القرى الصينية في المدينة. ومن أهم معالم الجذب بها منزل تجوا هام هين الذي يحتوي على أثاث يعود تاريخه إلى قرون مضت. كما كان هناك معبد صيني قريب، وهو أحد أقدم المعابد في باليمبانج أيضًا. وقبل فترة طويلة من وجوده كمنطقة استيطان صينية، كان يُطلق عليه أيضًا اسم تانجو راجو حيث كان يقيم الأجانب والوافدون الجدد من الأرخبيل.
- كانتور ليدينج ، مكتب عمدة مدينة باليمبانج. تم بناؤه في الأصل كبرج مياه أثناء الحكم الهولندي.
- كامبانج إيواك، بركة تقع في تالانج سيموت بالقرب من مقر إقامة عمدة باليمبانج. خلال الحكم الهولندي، كانت المنطقة المحيطة بالبركة مقر إقامة الهولنديين الذين يعملون في المدينة، وتتميز بالهندسة المعمارية الأوروبية للعديد من المنازل حول هذه البركة ووفرة الكنائس في هذه المنطقة. على ضفاف هذه البحيرة، توجد حديقة وساحة ترفيهية مزدحمة دائمًا بالسكان المحليين خلال عطلات نهاية الأسبوع والعطلات.
- غابة بونتي كايو السياحية، غابة مدينة تقع على بعد حوالي ستة أميال (9.7 كيلومترًا) من وسط المدينة بمساحة 50 هكتارًا (120 فدانًا ) وتم تصنيفها منذ عام 1998 كغابات محمية. توجد في هذه الغابة منطقة ترفيهية عائلية وملجأ محلي لمجموعة من القرود: قرد المكاك طويل الذيل ( Macaca fascicularis ) والقرد (Macaca nemistriana) تحت غابة الصنوبر السومطري ( Pinus mercussi ). [94]
- حديقة سريويجايا الأثرية ، بقايا موقع سريويجايا الواقع على ضفاف نهر موسي. يوجد في هذه المنطقة نقوش وآثار حجرية ومجمع من البرك القديمة والجزيرة الاصطناعية والقنوات التي يرجع تاريخها إلى مملكة سريويجايا. يقع متحف سريويجايا في هذا المجمع.
- تقع حديقة بوكيت سيجونتانج الأثرية في التلال الواقعة غرب مدينة باليمبانج. وهي واحدة من أهم المناطق التاريخية بين المجتمع الماليزي، ويُعتقد أن سانغ سابوربا، سلف جميع ملوك الملايو، ينحدر من هذه التلة المهمة. وقد حولتها الحكومة المحلية حاليًا إلى حديقة ترفيهية. كما توجد مقابر العائلة المالكة السريفيجاية في المنطقة.
- نصب تذكاري لنضال الشعب يقع في وسط المدينة بجوار المسجد الكبير وجسر أمبيرا. يعرض هذا النصب التذكاري العديد من الآثار التي تعود إلى الثورة الوطنية الإندونيسية في جنوب سومطرة.
- متحف السلطان محمود بدر الدين الثاني هو مكتب الإقامة السابق في العصر الهولندي ويقع بالقرب من جسر أمبيرا وبالقرب من حصن كوتو بيساك. يقع هذا المتحف في القصر الملكي السابق لسلطنة باليمبانج والذي تم هدمه بعد الغزو الهولندي لباليمبانج. يعرض هذا المتحف العديد من الآثار والأشياء التاريخية مع مجموعات تمتد من فترة مملكة سريفيجايا إلى عصر سلطنة باليمبانج دار السلام.
- متحف بالابوتراديوا، منزل Rumah Limas الموجود على ورقة نقدية بقيمة 10000 روبية إندونيسية. هذا النوع من المنازل المبنية على ركائز هو المنزل التقليدي لشعب باليمبانج.
- منزل حاجي عزيز هو منزل ثقافي مزين بالعديد من المنحوتات الخشبية التقليدية من جنوب سومطرة وباليمبانجي. ويتاح للزوار أيضًا اختيار ارتداء الملابس الكلاسيكية المحلية في المنزل.
- القرآن الأكبر، أو مصحف باليمبانج الكبير، هو نسخة كاملة عملاقة من الكتاب المقدس للمسلمين. ويُعد القرآن الكريم المكون من خمسة طوابق موقعًا دينيًا بارزًا في المنطقة.
- ديكراناسدا باليمبانج، مجموعة من أدات الروما التقليدية من كل مقاطعة في جنوب سومطرة .
- نصب باراميسوارا التذكاري، وهو تمثال ضخم لإحياء ذكرى باراميسوارا ، سلطان ملقا من باليمبانج. كما تم تشييد النصب التذكاري للاحتفال بالوحدة بين مختلف دول جنوب شرق آسيا وروح الأخوة بين المجتمع الماليزي .
المهرجانات
- سباق بيدار، بطولة التجديف الماليزية التقليدية تقام مرتين سنويًا في نهر موسي وخاصة في 17 أغسطس ( يوم استقلال إندونيسيا ) وأقل شهرة في 17 يونيو (يوم تأسيس باليمبانج). ستركض العديد من فرق التجديف البيدار عبر امتداد نهر موسي من 35 ميناء إيلير إلى جسر أمبيرا. يصاحب السباق دائمًا كرنفال القوارب. [95]
- الزيارة الكبرى هي تقليد يمارسه عدة آلاف من المسلمين في باليمبانج قبل شهر رمضان من خلال زيارة العديد من مقابر الآباء المؤسسين والسلاطين والعلماء لسلطنة باليمبانج في باليمبانج. [96]
ثقافة
منذ العصور القديمة، كانت باليمبانج مدينة ساحلية رئيسية في جنوب شرق آسيا والتي استوعبت الثقافات والتأثيرات المجاورة، وكذلك الأجنبية. طوال تاريخها، اجتذبت باليمبانج المهاجرين من مناطق أخرى في الأرخبيل، وجعلت هذه المدينة مدينة غير متجانسة. على الرغم من أن المدينة فقدت اليوم وظيفتها كمدينة ساحلية رئيسية في الأرخبيل، إلا أن بقايا عصرها الذهبي لا تزال واضحة في ثقافتها. يتبنى شعب باليمبانج بشكل أساسي الثقافة التي هي في الأساس مزيج من العادات الملايوية والجاوية. [97] حتى الآن يمكن رؤيتها في ثقافتها ولغتها. كلمة مثل "wong (شخص)" هي مثال على الكلمات الجاوية المقترضة في لغة باليمبانج. كما يستخدم نبلاء باليمبانج ألقاب الفارس الجاوي والنبلاء الشرفية، مثل رادين ماس أو رادين أيو، وهي بقايا ثقافة البلاط في سلطنة باليمبانج . لم تكن مقابر التراث الإسلامي مختلفة في الشكل والأسلوب عن المقابر الإسلامية في جاوة.
مطبخ
المطبخ في باليمبانج هو ثاني أشهر مطبخ في سومطرة بعد بادانج . يستخدمون في المقام الأول الأسماك العذبة والروبيان كمكونات بسبب الدور الأساسي لنهر موسي في المنطقة. يتم أيضًا تضمين التوابل بشكل عام على الرغم من أنها ليست سخية مثل نظيراتها في نفس الجزيرة. كما أثرت الثقافة الماليزية والهندية والصينية على المشهد الطهوي في باليمبانج. بالإضافة إلى أطباق الأسماك العذبة، هناك العديد من أنواع الأطباق والوجبات الخفيفة والمشروبات والحلويات في مطبخ باليمبانج. [ بحاجة لمصدر ] تشمل الأطباق الأكثر شهرة في باليمبانج بيمبيك وتيكوان وبيندانج باتين ومارتاباك هار وأصناف واسعة من باكمي وهو نوع من أطباق المعكرونة. تتأثر العديد من مطابخ باليمبانج بشكل كبير بالثقافة الصينية . [ بحاجة لمصدر ]
فن
المنسوجات

تشتهر باليمبانج بشكل أساسي بنسيجها الفني، سونغكيت . وهو عبارة عن أقمشة حرير أو قطن منسوجة يدويًا ومنقوشة بخيوط ذهبية أو فضية. [98] إنه منتج فاخر يُرتدى تقليديًا خلال المناسبات الاحتفالية مثل السارونج أو أغطية الكتف أو ربطات الرأس وتانجاك ، غطاء الرأس سونغكيت. خلال حكم سريفيجايا ، غالبًا ما كانت تستخدم السونغكيت في البلاط. [99] كما تُرتدى السونغكيت تقليديًا كملابس من قبل العائلات المالكة الملايوية في سومطرة وشبه جزيرة الملايو بما في ذلك سلطنة باليمبانج. تقليديا، النساء هن من ينسجن السونغكيت، ولكن في هذا العصر الحديث يُعرف الرجال أيضًا بنسجه. [100] هناك ستة أنماط رئيسية في سونغكيت باليمبانج وهي سونغكيت ليبوس وسونغكيت تاور وسونغكيت تريتيس مندر وسونغكيت بونجو باسيك وسونغكيت المركب وسونغكيت ليمار. [101] لا تُستخدم هذه الأنماط على السونغكيت فحسب، بل تُستخدم أيضًا كديكور للعديد من الهياكل في باليمبانج مثل الأنفاق والجسور العلوية والجسور. [102] [103] [104]
نحت الخشب
تشتهر مدينة باليمبانج أيضًا بنحت الخشب. تأثر نحت الخشب في باليمبانج بشكل كبير بالثقافة الصينية بزخارف مثل الياسمين أو اللوتس . [105] يُستخدم أسلوب نحت الخشب في باليمبانج في الأصل في خزانة الملابس التي تخزن أقمشة السونغكيت. ولكن في الوقت الحاضر يتم تطبيقه غالبًا على زخارف المنزل وأيضًا على العديد من تطبيقات المنزل مثل خزائن العرض الخشبية والأسرة الخشبية وأحواض السمك وإطارات الصور والمرايا وما إلى ذلك. [106]
رقص
كان أهل باليمبانج يؤدون الرقصات الشعبية منذ العصور القديمة. الرقصة الشعبية الأكثر شهرة في باليمبانج هي رقصة تانغاي التي كانت تعتبر مقدسة في الماضي حيث كانت تُؤدى كقربان لشيفا . في الوقت الحاضر يتم أداؤها في الكثير من الاحتفالات وحفلات الزفاف المهمة. [107]
عرض مسرحي
في العديد من المناسبات مثل الكندوري (العيد الجماعي)، كان أهل باليمبانج غالبًا ما يستأجرون عدة أشخاص لتقديم عرض مسرحي تقليدي يسمى دولمولوك ، والذي سمي على اسم الشخصية الرئيسية، راجا عبد الملوك جوهاري. كان دولمولوك معروفًا في البداية باسم سياير والذي تم تعديله بعد ذلك إلى عرض مسرحي محلي من قبل أهل باليمبانج في عام 1910. غالبًا ما كان دولمولوك يؤدي عروضه أثناء الليل حتى فجر اليوم التالي. [108]
رياضة

إلى جانب جاكرتا، تشتهر باليمبانج بكونها مدينة مضيفة لدورة الألعاب الآسيوية 2018 ، وهي أول دورة ألعاب آسيوية تُقام رسميًا في مدينتين والمدينة المضيفة الرابعة للألعاب الآسيوية في جنوب شرق آسيا بعد بانكوك في عام 1998. [11] كما تعد باليمبانج المضيف الرئيسي لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2011 واستضافت مباراتين من كأس آسيا 2007 . [10] [12] [109] تم بناء المرافق الرياضية في جميع أنحاء المدينة منذ عام 1971 لاستضافة Pekan Olahraga Mahasiswa (POM) IX، على الرغم من أن المجمع الرياضي الرئيسي في المدينة، Jakabaring Sport City، بدأ بناؤه في عام 1998 وتم توسيعه لاحقًا في عام 2010. [110] [111] من أجل الحفاظ على المجمع الرياضي في الاستخدامات المتكررة، طرحت الحكومة العديد من الخطط لتشجيع المزيد من الأحداث الرياضية في المدينة، بما في ذلك شراء نادي كرة قدم، Persijatim Solo FC في عام 2004 والذي تمت إعادة تسميته بعد ذلك إلى Sriwijaya FC [112] كما خططت باليمبانج لبناء مضمار سباق داخل المجمع لاستضافة سباق MotoGP في المدينة. [113]
تعتبر كرة القدم الرياضة الأكثر شعبية في باليمبانج. نادي سريويجايا لكرة القدم هو النادي المحترف الوحيد النشط في جنوب سومطرة ويحظى بمتابعة واسعة في جميع أنحاء المقاطعة، وخاصة في باليمبانج كمقر له. أثناء مبارياته على أرضه، غالبًا ما يغمر الملعب بالمشجعين الذين يرتدون قمصانًا صفراء في المدرجات الجنوبية، وقمصانًا خضراء في المدرجات الشمالية، وقمصانًا سوداء في المدرجات الشرقية، تمثل ثلاثة ألتراس رئيسيين للنادي. كما تحظى كرة الريشة وكرة السلة والكرة الطائرة وكرة الصالات باهتمام واسع في المدينة. بجانب نادي سريويجايا لكرة القدم، فإن الفرق الرياضية البارزة في باليمبانج هي BSB Hangtuah (كرة السلة) وPalembang Bank Sumsel Babel (الكرة الطائرة). كما أن لاعبي الريشة الإندونيسيين، محمد أحسن وديبي سوسانتو ، من باليمبانج أيضًا. [114] [115]
تعليم

وفقًا لوزارة التعليم والثقافة ، يوجد حاليًا 462 مدرسة ابتدائية و243 مدرسة إعدادية و140 مدرسة ثانوية و80 مدرسة مهنية في باليمبانج؛ معظمها مملوكة للقطاع الخاص. [116] يوجد 26 مدرسة داخلية إسلامية ( بيسانترين ) في باليمبانج اعتبارًا من عام 2015. [117]

كما أن المدارس المسيحية والمدارس البوذية مملوكة وممولة من قبل القطاع الخاص. وتتوفر مراكز دراسية مثل GO وPrimagama وBKC وNurul Fikri وBTA وRuangGuru's Brain Academy.
تشمل جامعات وكليات المدينة جامعة سريويجايا ، جامعة رادين فتح الإسلامية الحكومية، بوليتكنيك ولاية سريويجايا، جامعة المحمدية في باليمبانج وجامعة بينا دارما. [118] [119]
وتشمل الجامعات الأخرى قادر بانغسا، وMDP، وجامعة باليمبانج المفتوحة، وIBA، وإندو جلوبال مانديري، وPGRI، وتريدينانتي، وموسي شاريتاس، وإندونيسيا سبورتس بوليتكنيك. [120]
المدن التوأم – المدن الشقيقة
تشانغتشو ، الصين (منذ عام 2002) [121]
مدينة إيلويلو ، الفلبين (منذ عام 2016) [122]
البندقية ، إيطاليا
منطقة موسكو ، روسيا
نيفا ، كولومبيا
انظر أيضا
مراجع
- ^ abc Badan Pusat Statistik، جاكرتا، 28 فبراير 2024، كوتا باليمبانج دالام أنجكا 2024 (Katalog-BPS 1102001.1671)
- ^ سكان إندونيسيا: العرق والدين في مشهد سياسي متغير. معهد دراسات جنوب شرق آسيا. 2003.
- ^ أ ب “بيانات Sensus Penduduk 2010”. بادان بوسات إحصائية جمهورية إندونيسيا
- ^ "السكان حسب الدين في باليمبانج" (PDF) . BPS . 2017.
- ^ أب بادان بوسات ستاتيستيك، جاكرتا، 2021.
- ^ “Kementerian PUPR Siapkan Pengembangan Metropolitan Baru Palembang Raya | Detak-Palembang.Com”. Detak-Palembang.Com (باللغة الإندونيسية). أرشفة من الأصلي في 27 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2018 .
- ^ مونوز. الممالك المبكرة . ص 117.
- ^ أب بانجي، كيماس AR؛ سوريانا، سري (2014). "سيجارا كريسيدينان باليمبانج". تمدن (باللغة الإندونيسية). 14 (2): 129-146. ISSN 1412-9027.
- ^ فرناندا ، تياس (3 يوليو 2015). “مدونة تياس فرناندا: Sistem Pemerintahan Kolonial Belanda di Keresidenan Palembang (1825-1942) Bagian II”. مدونة تياس فرناندا . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2018 .
- ^ أب البرهاني، رسلان، أد. (11 يوليو 2009). “ألعاب البحر كوتا باليمبانج منجادي توان روماه 2011 – أخبار أنتارا”. أخبار انتارا (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2018 .
- ^ أب أندريوان ، شيزار (21 سبتمبر 2014). “دورة الألعاب الآسيوية في جاكرتا وباليمبانج ريسمي منجادي توان روماه 2018”. beritasatu.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2018 .
- ^ أ ب “ألعاب باليمبانج سياب جيلار بيمبوكان SEA 2011 – Kompas.com”. كومباس.كوم . 21 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2018 .
- ^ هندروان ، بارليزا. "باليمبانج جاهزة لتشغيل 6 محطات LRT في يوليو" . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2018 .
- ^ فبرياني ، تشوديجا (15 مارس 2018). "Sepanjang Tahun 2017 Kunjungan Wisatawan ke Palembang Melonjak 300 Persen - Industry.co.id". Industry.co.id . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2018 .
- ^ حافظ ، عبد (10 نوفمبر 2016). "Kemacetan Lalu Lintas di Palembang Tambah Luar Biasa، Alex Noerdin Minta Warga Memahaminya - Sriwijaya Post". سريويجايا بوست (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2018 .
- ^ بوترا ، بيري صبحان. هوتابيا ، إروين (15 مارس 2018). "تيروس ديلاندا بانجير، كوتا باليمبانج بوتوه 60 كولام ريتينسي - Kompas.com". كومباس.كوم . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2018 .
- ^ إنجي ، نفري. "بيرموكيمان كوموه دي سيلا بانجونان ميجاه بوسات باليمبانج". liputan6.com . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2018 .
- ^ بوترا، آجي؛ دامانيك ، كارولين (11 أبريل 2018). "الألعاب الآسيوية في باليمبانج ديهانتوي بنكانا كابوت في أسرع وقت ممكن - Kompas.com". كومباس.كوم . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2018 .
- ^ إكرام، أشدياتي، أد. (2004). Jati Diri yang terlupakan: Naskah-naskah Palembang (PDF) . جاكرتا: ياياسان ناسكا نوسانتارا (ياناسا). ص. 2.
- ^ فان سيفينهوفن، جيه إل (1971). لوكيسان تنتانغ إيبوكوتا باليمبانج (PDF) . جاكرتا: بهاراتا. ص. 12.
- ^ "تاريخ كوتا باليمبانج".
- ^ حنفية ، جوهان (1995). ملايو-جاوا سيترا بودايا و سيجارا باليمبانج (PDF) . جاكرتا: بي تي راجا جرافيندو بيرسادا. ص. 15.
- ^ إريسين ، إريك. "مينيلوسوري سيجاره داري ناما تيونغهوا كوتا-كوتا دي إندونيسيا" . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2018 .
- ^ جورج كويديس، Les inscriptions malaises de Chrivijaya ، BEFEO 1930
- ^ Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia . ترجمة سوزان براون كاوينج. مطبعة جامعة هاواي. ISBN 978-0-8248-0368-1.
- ^ كويديس ، جورج (1918). "لو رويوم دي كريفيجايا". نشرة المدرسة الفرنسية للشرق الأقصى . 6 (18 طبعة): 1–36. دوى :10.3406/befeo.1918.5894.
- ^ ناس، بيتر جيه إم (1995). "باليمبانج: فينيسيا الشرق"، في قضايا التنمية الحضرية: دراسات حالة من إندونيسيا . ليدن: مركز أبحاث المناطق الحضرية في ليدن. ص 133-134.
- ^ أندايا، باربرا واتسون (1993). العيش كإخوة: جنوب شرق سومطرة في القرنين السابع عشر والثامن عشر . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي.
- ^ مونوز. الممالك المبكرة . ص 151.
- ^ تاريخ كامبريدج الاقتصادي في الهند: c.1200-c.1750 Herausgegeben بواسطة Tapan Raychaudhuri ، Irfan Habib، Dharma Kumar p.40
- ^ مونوز. الممالك المبكرة . ص 166.
- ^ abcde Schellinger, Paul E.; Salkin, Robert M., eds. (1996). Asia and Oceania: International Dictionary of Historic Places . New York: Routledge. p. 663. ISBN 1-884964-04-4.
- ^ تا سين، تان (2009). تشنغ هو والإسلام في جنوب شرق آسيا . معهد دراسات جنوب شرق آسيا.
- ^ "أسطول الصين العظيم – مجلة ناشيونال جيوغرافيك". ناشيونال جيوغرافيك. 15 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاسترجاع 22 يوليو 2012 .
- ^ أردهاني ريسواري، 2013
- ^ زين، 1999
- ^ فرمانسياه ، رانجا (10 نوفمبر 2014). “القيمة العامية لكامبونج كوتا (دراسة حالة في مستوطنة كامبونج أولو بنهر موسي، مدينة باليمبانج)” (PDF) .
- ^ يو، وونكيونج (2012). باليمبانج في الخمسينيات: تكوين وتفكك المنطقة . جامعة واشنطن.
- ^ abc "معركة باليمبانج". الحملة المنسية: حملة جزر الهند الشرقية الهولندية 1941-1942 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2016 .
- ^ abc "الغزو الياباني لجزيرة سومطرة". الحملة المنسية: حملة جزر الهند الشرقية الهولندية 1941-1942 . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 2 يناير 2016 .
- ^ ريكارد، ج. (10 ديسمبر 2007). "سجل قتالي للطائرة بوينج بي-29 سوبرفورترس". تاريخ الحرب . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2017 .
- ^ إيريديل، دبليو. صائدو الكاميكازي 2015 ص 184-215 ISBN 9780230768192
- ^ نوتوسوسانتو ، نوجروهو (2008). Sejarah nasional Indonesia: Zaman Jepang dan zaman Republik Indonesia، ±1942–1998 . بالاي بوستاكا.
- ^ نوتوسوسانتو، نوجروهو؛ بويسبونجورو، مرواتيدجوند (1987). سيجارة إندونيسيا V . بالاي بوستاكا.
- ^ دمجاتي ، م (1951). سيدجارا بيرجوانجان اندونيسيا . جاكرتا: ويجاجا.
- ^ Ricklefs, MC (2008). تاريخ إندونيسيا الحديثة منذ عام 1200 تقريبًا . Palgrave Macmillan. ص 263.
- ^ ريد (1974)، الصفحات 170-172؛ ريكليفس (1991)، الصفحات 232-233؛ "الثورة الوطنية، 1945-1950". مكتبة الكونجرس الأمريكية.
- ^ إيميلدا أكمل (إد) (2010). ويراتمان: الزخم والابتكار 1960-2010 . جاكرتا: ميتراويرا أنيكا جونا. رقم ISBN 978-602-97997-0-5.
- ^ اي بي سي ويندا ، هيني (23 أكتوبر 2012). “Kerusuhan Di Kota Palembang Pada Bulan Mei Tahun 1998 dan Dampaknya Terhadap Masyarakat Kota Palembang di Bidang Politik, Ekonomi dan Sosial (1998–2003)”. UNSRI .
- ^ “داري سينايان كي جاكابارينج | ريبوبليكا أون لاين”. ريبوبليكا اون لاين . 28 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .
- ^ “كيبوتوسان أخير، ISG Digelar di Palembang”. ديتيكسبورت . تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .
- ^ ساسونجكو ، تجاهجو (28 يوليو 2014). "ستيلاه 1962، دورة الألعاب الآسيوية جاكرتا كيمبالي توان روماه" – عبر kompas.com.
- ^ “Walau Ada Sungai Musi، Palembang Belum Siap Jadi Kota Wisata Air”. ديتيكنيوز . تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .
- ^ “SBY Batal Buka قم بزيارة Musi 2008”. com.detikcom. 4 يناير 2008 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2022 .
- ^ “برنامج” زيارة Musi 2008 “Kok Suvenirnya dari China؟”. detikFinance. 6 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2022 .
- ^ “الافتتاح الناعم لـ Gubernur Resmi”. 25 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .
- ^ هاريادي ، سوجينج. "آخرنيا تطير فوق سيمبانج جاكابارينج ديبوكا". سريويجايا بوست . تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .
- ^ “أوجيكوبا ترانسموسي”. www.antaranews.com . تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .
- ^ روزانا ، دوللي (22 ديسمبر 2015). "Pemasangan tiang pancang LRT Palembang mulai dikerjakan". www.antarasumsel.com . تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .
- ^ الامام، مشافل. “FOTO: Jokowi Resmikan Ground Breaking Tol Palindra”. أخبار سيندو . أرشفة من الأصلي في 30 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .
- ^ ساتريا ، فاريل دوي. “2 التحليق فوق بارو أكان دي بانجون تاهون 2016”. www.sriwijayatv.com . أرشفة من الأصلي في 30 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .
- ^ “Resmikan Jalan Tol Palembang-Pemulutan، Jokowi: Ini yang Pertama di Sumatera Selatan: اقتصاد أوكزون”. Economy.okezone.com/ (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2017 .
- ^ “Keadaaan Geografis – بيميرينتا كوتا باليمبانج”. باليمبانج .go.id . تم الاسترجاع 10 يناير 2016 .
- ^ أب أرجيانتورو، أرفي؛ ساميهارجا، بوتوت؛ مداواتي، إيدا. "دامباك كينيكان موكا إير سونجاي دي كوتا باليمبانج". بوسات بينيليتيان وبينجيمبانجان بيرموكيمان.
- ^ “إقليم: Grafik iklim – Palembang، grafis Suhu، tabel Iklim – Climate-Data.org”. id.climate-data.org . تم الاسترجاع 26 أبريل 2016 .
- ^ وسائل الإعلام، كومباس سايبر. "تاك سيلامانيا إندونيسيا أمان داري بادي تروبيس هالامان جميع". KOMPAS.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2019 .
- ^ "المنظمة العالمية للأرصاد الجوية - المعايير المناخية للفترة 1991-2020". المنظمة العالمية للأرصاد الجوية . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2023 .
- ^ وسائل الإعلام، كومباس سايبر. "Suap Akil Mochtar، Wali Kota Palembang dan Istrinya Dituntut 9 dan 6 Tahun Penjara - Kompas.com". كومباس.كوم . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ "DPRD كوتا باليمبانج" (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 .
- ^ “ديركتوري” (باللغة الإندونيسية). بيميرينتا كوتا باليمبانج . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2016 .
- ^ “بيراندا” (باللغة الإندونيسية). بيميرينتا كوتا باليمبانج . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2016 .
- ^ بيرو بوسات ستاتيستيك، جاكرتا، 2011.
- ^ “بادان بوسات إحصائية”. Palembangkota.bps.go.id . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ جولهيري (3 أغسطس 2017). "Kecamatan Jakabaring dan Ilir Timur III Siap Diresmikan | سومطرة اكسبريس". سومطرة اكسبريس (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ "السكان حسب المنطقة والدين في إندونيسيا". BPS . 2010.
- ^ سيلاسا ، ساموجي (2014-03-24). "Melirik Transportasi Palembang Dari Masa ke Masa". محطة ليمابانج . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2017 .
- ^ وولانداري ، ديندا (31 مارس 2020). "Tol Palembang-Kayuagung Beroperasi 1 April، Perjalanan Palembang-Lampung hanya 3 Jam". Bisnis.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2022 .
- ^ كومالاساري ، تيا دويتياني (25 يونيو 2022). "Proyek Tol Kayu Agung-Palembang-Betung Dipercepat, Ini Progressnya - Infrastruktur Katadata.co.id". katadata.co.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2022 .
- ^ أوجستين، فيني موليا. "TransMusi Palembang Setop Beroperasi dan Diganti Teman Bus". IDN تايمز (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022 .
- ^ إنجي ، نفري (13 ديسمبر 2022). "Tambah 5 Koridor Feeder LRT Palembang, Menhub Budi Gratiskan Angkutan Umum". liputan6.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022 .
- ^ ألكساندر ، هيلدا ب (22 أكتوبر 2016). "LRT Palembang Beroperasi Juni 2018" [سيتم تشغيل Palembang LRT في يونيو 2018]. كومباس (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2016 .
- ^ “بادان بوسات إحصائية”. Palembangkota.bps.go.id . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2017 .
- ^ اي بي سي "كوتا باليمبانج دالام أنجكا 2017" (PDF) . بي بي إس كوتا باليمبانج . إحصائيات إندونيسيا . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2017 .
- ^ رسلان، كريم (12 يناير 2017). "مع انغماس سومطرة في الاقتصاد الحديث، يكافح رجل قارب". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2017 .
- ^ سيمانجونتاك، إنتاتارينا؛ بوتري، زاجيتا هيرياني؛ واهيونينجسيه، مينيك؛ نوغراها، أديتيا ويليس يوغاتاما؛ ويكاكسونو، أندري بودي؛ دويهاراجانتو، إرلانجا؛ ريانتي، ديان سيبتا (17 مايو 2017). Strategi dan Rencana Pengembangan Infrastruktur Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat (PUPR) di Pulau Sumatera Tahun 2015-2025 (باللغة الإندونيسية). Pusat Perencanaan Infrastruktur Pekerjaan Umum Dan Perumahan Rakyat. رقم ISBN 9786027473249.
- ^ حديناتا ، ويلي. سوترييانتو، إيكو. "المخزون باتوبارا جادي كيندالا كيميروجان جادي لوكاسي ويساتا ريليجي - Tribunnews.com". Tribunnews.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 2 يناير 2018 .
- ^ “Produksi Karet Menurut provinsi di Indonesia، 2013-2017” (PDF) (باللغة الإندونيسية). ديبارتمن بيرتانيان .
- ^ إرتينا ، نيلا (4 سبتمبر 2014). "Produksi pabrik karet Palembang turun" (باللغة الإندونيسية). انتارا سومسيل . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2017 .
- ^ راهايو ، سلامة تيجو (6 ديسمبر 2016). "Gandus Bakal Jadi Pusat Industri Karet, Sawit dan Lainnya di Palembang" (باللغة الإندونيسية). تريبونيوز . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2017 .
- ^ سيرجار، رجا عادل. "Ekspor Pempek ke Luar Palembang Tembus 1 Ton/Hari". ديتيكنيوز . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2017 .
- ^ “Pasar tradisional di kota Palembang – Bulletin Metropolis”. نشرة متروبوليس (باللغة الإندونيسية). 8 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2018 .
- ^ بوسبيتا، راتنا؛ برج الحمل، ماسبريل (11 أكتوبر 2017). "نسيب كاجار بودايا باسار سيندي تونجو كاجيان تيم بيليستاريان | ريبوبليكا أون لاين". ريبوبليكا اون لاين . تم الاسترجاع في 2 يناير 2018 .
- ^ ماريكي بلومبرجن. مارتين إيكهوف (2020). سياسة التراث في إندونيسيا: تاريخ ثقافي . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 179. ردمك 9781108499026.
- ^ “بونتي كايو: جولات غابة سومطرة في باليمبانج، جنوب سومطرة”. 1 ديسمبر 2011.
- ^ كوكب وحيد. "سباق بيدار في باليمبانج، إندونيسيا". كوكب وحيد . تم استرجاعه في 4 مايو 2018 .
- ^ وسائل الإعلام، كومباس سايبر (3 يونيو 2017). "زيارة كوبرو، تراديسي خاص باليمبانج هالامان 1 - Kompas.com". كومباس.كوم . تم الاسترجاع في 4 مايو 2018 .
- ^ يونيتا ، سيترا (14 أبريل 2016). Peranan Pangeran Surya Kusuma محمد أرسياد في Mengembangkan Islam di Palembang. المطبوعات الإلكترونية جامعة الإسلام نيجري رادين فتح (أطروحة).
- ^ ايفونسورياني. "تيربيسونا ليمباران كين سومطرة سيلاتان". ديتيكترافيل . تم الاسترجاع في 3 يناير 2018 .
- ^ "فن سونغكيت". مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2008.
- ^ رودجرز، سوزان؛ سمرفيلد، آن؛ سمرفيلد، جون (2007). الأقمشة الذهبية في سومطرة: أغاني سونكيت الإندونيسية من الاحتفالات إلى السلع الأساسية. دار نشر كيه آي تي إل في. رقم الكتاب المعياري الدولي 9789067183123.
- ^ “جينيس جينيس موتيف كين سونجكيت باليمبانج”. سونجكيتاسليبالمبانج (باللغة الإندونيسية). 4 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2018 .
- ^ تريانسياه ، ياندي (31 يناير 2017). "Underpass Simpang Patal-Pusri Mulai Rusak. Motif Batik Mengelupas، Gambar Orang Menenun Lumutan - Sriwijaya Post". سريويجايا بوست (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 3 يناير 2018 .
- ^ سيلي ، فيني (14 ديسمبر 2017). "Pemasangan Motif Songket Fly Over". sumsel.antaranews.com . تم الاسترجاع في 3 يناير 2018 .
- ^ تريانسياه ، ياندي (3 يونيو 2017). "إمبات بيلار جيمباتان موسي الرابع بيرماهكوتا تانجاك - سريويجايا بوست". سريويجايا بوست (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 3 يناير 2018 .
- ^ “Melihat Eloknya Kerajinan Ukir Khas Palembang | مرحبا باليمبانج”. مرحبا باليمبانج . 28 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2018 .
- ^ “سيني أوكير خاص باليمبانج”. راجابنيان (باللغة الإندونيسية). 13 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2018 .
- ^ سابوترا، محمد جونيوسافا؛ التقوى، م. رضا؛ نعميني ، فيصل (مايو 2016). "تاري تانجاي دان هابيتوس ماسياراكات باليمبانج". جورنال إمبيريكا . 1 : 83-100. دوى :10.47753/je.v1i1.14 – عبر بوابة جارودا.
- ^ “Inilah Kisah Awal Munculnya Teater Dul Muluk | | لاسكار وونغ كيتو”. لاسكار وونج كيتو . 11 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2018 .
- ^ “النهائي 3-4 بيالا آسيا دي باليمبانج”. سيباكبولا . تم الاسترجاع في 6 مايو 2018 .
- ^ “بيكان أولاه راجا ماهاسيسوا التاسع باليمبانج تاهون 1971”. www.palembangdalamsketsa.com . تم الاسترجاع في 6 مايو 2018 .
- ^ وهيودي ، ريندرا. "ستاديون جاكابارينج" (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2018 .
- ^ “Mengapa Klub-Klub Indonesia Mudah Pindah dan Berganti Nama؟”. FourFourTwo (باللغة الإندونيسية). 13 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2018 .
- ^ تريادي ، بوجي. "باليمبانج أوبتيميستيس جادي توان روماه للدراجات النارية 2019". liputan6.com . تم الاسترجاع في 6 مايو 2018 .
- ^ “محمد احسان – WowKeren.com”. واو كيرين . تم الاسترجاع في 6 مايو 2018 .
- ^ “الملف الشخصي لديبي سوسانتو – VIVA”. www.viva.co.id (باللغة الإندونيسية). 5 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2018 .
- ^ “مراجع البيانات”. Reference.data.kemdikbud.go.id . تم الاسترجاع في 7 مايو 2018 .
- ^ "REKAPITULASI JUMLAH LEMBAGA PONDOK PESANTREN SE PROVINSI SUMATERA SELATAN TAHUN 2015" (PDF) .
- ^ “100 Universitas Terbaik di Indonesia Tahun 2018، Daftar Terbaru!”. www.halomoney.co.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 11 مايو 2018 .
- ^ “100 Besar Perguruan Tinggi Non Politeknik dan 25 Besar Perguruan Tinggi Politeknik di Indonesia Tahun 2017”. ristekdikti (باللغة الإندونيسية). أرشفة من الأصلي في 17 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2018 .
- ^ “بيرجوروان تينجي”. ristekdikti (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 11 مايو 2018 .
- ^ "南苏门答腊省概况" (باللغة الصينية) . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
- ^ أجريكولتورا، Unyon nga mga Manggagawa sa (8 مارس 2016). “إيلويلو يوقع اتفاقية أخوة مع باليمبانج بإندونيسيا”. شركة صن ستار للنشر تم الاسترجاع في 8 مارس 2024 .
