جزر رياو
جزر رياو
كيبولاوان رياو | |
|---|---|
| مقاطعة جزر رياو Provinsi Kepulauan Riau | |
| الشعار(الشعارات): Berpancang Amanah Bersauh Marwah برڤنچاڠ أمانه برساءوه مروه (لغة الملايو) "بالثقة كأساس، والكرامة كمرساة" | |
خريطة الشارع المفتوحة | |
| الإحداثيات: 3°56′N 108°09′E / 3.933°N 108.150°E / 3.933; 108.150 | |
| مقرر | 24 سبتمبر 2002 |
| عاصمة | تانجونج بينانج |
| أكبر مدينة | باتام |
| الأقسام | 7 مقاطعات ومدن ، 70 منطقة ، 416 قرية |
| حكومة | |
| • جسم | حكومة مقاطعة جزر رياو |
| • المحافظ | أنصار أحمد ( جولكار ) |
| • نائب المحافظ | مارلين أوجستينا |
| منطقة | |
• المجموع | 8,269.71 كم 2 (3,192.95 ميل مربع) |
| • رتبة | 35 في إندونيسيا |
| ارتفاع | 2−5 متر (−14 قدم) |
| أعلى ارتفاع (الطريق السريع ) | 1,165 متر (3,822 قدم) |
| أدنى ارتفاع | 0 متر (0 قدم) |
| سكان (تقدير رسمي في منتصف عام 2023) [1] | |
• المجموع | 2,162,140 |
| • رتبة | 27 في إندونيسيا |
| • كثافة | 260/كم 2 (680/ميل مربع) |
| • رتبة | العاشر في إندونيسيا |
| التركيبة السكانية (2009) [2] | |
| • المجموعات العرقية |
|
| • دِين |
|
| • اللغات | الإندونيسية (الرسمية) الماليزية (الإقليمية) اللغات الأخرى: الجاوية ، مينانجكاباو ، الباتاك ، البوجينيزية ، البنجارية ، الصينية |
| المنطقة الزمنية | UTC+7 ( توقيت غرب إندونيسيا ) |
| كود ISO 3166 | معرف-KR |
| تسجيل المركبات | ب ب |
| الناتج المحلي الإجمالي (الإسمي) | 2022 [3] |
| - المجموع | 308.8 تريليون روبية ( الثاني عشر ) 20.8 مليار دولار أمريكي 64.9 مليار دولار دولي ( تعادل القوة الشرائية ) |
| - نصيب الفرد | 141.7 مليون روبية ( الخامس ) 9,542 دولار أمريكي 29,744 دولار أمريكي ( تعادل القوة الشرائية ) |
| - نمو | |
| مؤشر التنمية البشرية (2024) | |
| موقع إلكتروني | kepriprov.go.id |
جزر رياو ( بالإندونيسية : Kepulauan Riau ، وبالجاوي : Kڤolawan Riau ، وبالصينية : 廖內群島) هي إحدى مقاطعات إندونيسيا — ولا ينبغي الخلط بينها وبين مقاطعة رياو المجاورة التي انفصلت عنها مقاطعة جزر رياو في عام 2002. عاصمة المقاطعة هي تانجونج بينانج ، بينما أكبر مدينة هي باتام . تشترك في حدود بحرية مع رياو وجامبي إلى الغرب، وجزر بانجكا بيليتونج إلى الجنوب، وسنغافورة إلى الشمال الشرقي، وماليزيا وكاليمانتان الغربية إلى الشرق، وفيتنام وكمبوديا إلى الشمال. تضم ما مجموعه 2.408 جزيرة (1798 لها أسماء) متناثرة بين سومطرة وشبه جزيرة الملايو وبورنيو بما في ذلك أرخبيل رياو . [6] تقع على أحد أكثر ممرات الشحن ازدحامًا في العالم على طول مضيق ملقا وبحر ناتونا ( بحر الصين الجنوبي )، وتشترك المقاطعة في حدود مائية مع دول مجاورة مثل سنغافورة وماليزيا وبروناي . كما تتمتع جزر رياو بموارد معدنية وطاقة محتملة كبيرة نسبيًا ، بالإضافة إلى الموارد البحرية. [7]
كانت أرخبيل رياو ذات يوم جزءًا من سلطنة جوهر ، والتي تم تقسيمها لاحقًا بين جزر الهند الشرقية الهولندية والملايو البريطانية بعد المعاهدة الإنجليزية الهولندية عام 1824 ، والتي وقع فيها الأرخبيل تحت النفوذ الهولندي. [8] تأسست محمية هولندية، سلطنة رياو لينجا ، في المنطقة بين عامي 1824 و1911 قبل أن تحكمها جزر الهند الشرقية الهولندية مباشرة. [9] أصبح الأرخبيل جزءًا من إندونيسيا بعد احتلال الإمبراطورية اليابانية (1942-1945) والثورة الوطنية الإندونيسية (1945-1949). انفصلت جزر رياو عن مقاطعة رياو في سبتمبر 2002، لتصبح ثالث أصغر مقاطعة في إندونيسيا .
تعد جزر رياو منطقة تجارة حرة في مثلث النمو إندونيسيا وماليزيا وسنغافورة، وقد شهدت تصنيعًا سريعًا منذ سبعينيات القرن العشرين. تعد جزر رياو واحدة من أكثر مقاطعات البلاد ازدهارًا، حيث بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 72,571,750 روبية (8,300.82 دولارًا أمريكيًا) اعتبارًا من عام 2011، وهو رابع أعلى معدل بين جميع المقاطعات في إندونيسيا بعد كاليمانتان الشرقية وجاكرتا ورياو . [ 10 ] بالإضافة إلى ذلك ، اعتبارًا من عام 2018 ، بلغ مؤشر التنمية البشرية في جزر رياو 0.748، وهو أيضًا رابع أعلى معدل بين جميع المقاطعات في إندونيسيا بعد جاكرتا ومنطقة يوجياكارتا الخاصة وكاليمانتان الشرقية. [11]
السكان في جزر رياو غير متجانسين ومتنوعين للغاية من حيث العرق والثقافة واللغة والدين. المقاطعة هي موطن لمجموعات عرقية مختلفة مثل الملايو وتيونغوا والجاويين ومينانغكاباو وغيرهم. اجتذب الارتفاع الاقتصادي في المنطقة العديد من المهاجرين والعمال من أجزاء أخرى من إندونيسيا . [12] المنطقة المحيطة بباتام هي أيضًا موطن للعديد من المغتربين من دول مختلفة. حوالي 80 ٪ منهم من دول آسيوية أخرى ، ومعظم الغربيين قادمون من المملكة المتحدة وبقية أوروبا ، وكذلك أستراليا والولايات المتحدة . المقاطعة لديها أيضًا ثاني أكبر عدد من الوافدين السياح الأجانب في إندونيسيا ، بعد بالي . [13]
علم أصول الكلمات
هناك عدة أصول محتملة لكلمة riau. أول أصل محتمل هو أن riau مشتقة من الكلمة البرتغالية rio ، والتي تعني النهر. [14] [15] بعد سقوط سلطنة ملقا في أوائل القرن السادس عشر، فر النبلاء والرعايا الملقايون المتبقون من ملقا إلى البر الرئيسي في سومطرة أثناء مطاردتهم من قبل البرتغاليين. يُعتقد أن البرتغاليين وصلوا إلى نهر سياك . [16]
وتزعم النسخة الثانية أن كلمة رياو مشتقة من كلمة رياحي والتي تعني ماء البحر. ويُزعم أن الكلمة مشتقة من شخصية سندباد البحر في كتاب ألف ليلة وليلة . [15]
هناك نسخة أخرى تقول أن كلمة riau مشتقة من الكلمة الملايوية riuh، والتي تعني العمال المزدحمين والمسعورين. ويعتقد أن هذه الكلمة تستخدم لتعكس طبيعة الشعب الملايوي في بنتان الحالية . ومن المرجح أن يكون الاسم قد أصبح مشهورًا منذ نقل راجا كيسيل مركز مملكة الملايو من جوهر إلى أولو رياو في عام 1719. [15] تم استخدام هذا الاسم كواحدة من السلطنات الأربع الرئيسية التي شكلت ممالك رياو ولينجا وجوهر وفهنج. ومع ذلك، ونتيجة للمعاهدة الإنجليزية الهولندية لعام 1824 بين هولندا والمملكة المتحدة، سقطت سلطنات جوهر وفهنج تحت النفوذ البريطاني، بينما سقطت سلطنات رياو ولينجا تحت النفوذ الهولندي. [17] [18]
تاريخ
عصر ما قبل السلطنة
سلطنة جوهور 1528-1823 سلطنة رياو لينجا 1823-1911 جزر الهند الشرقية الهولندية 1911-1942؛ 1945-1949 إمبراطورية اليابان 1942-1945 الولايات المتحدة الإندونيسية 1949-1950 جمهورية إندونيسيا 1950 حتى الآن
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
كانت رياو لعدة قرون موطنًا لشعب الملايو وشعب أورانغ لاوت (بدو البحر). جاء المهاجرون لاحقًا من جنوب الصين والهند الصينية ، واليوم استقر أشخاص من منطقة كبيرة من آسيا على الجزر. تقع أرخبيل رياو بين طريق التجارة البحرية بين الصين والهند، وكانت في أوائل القرن الرابع عشر، جنبًا إلى جنب مع تيمسيك (سنغافورة). تشير السجلات البحرية الصينية إلى أن إحدى جزر أرخبيل رياو كانت مأهولة بالقراصنة الملايو. [19]
استُخدم ما يصل إلى ثلاثمائة سفينة لإجبار السفن الصينية العائدة من المحيط الهندي على دخول موانئ القراصنة ومهاجمة أولئك الذين قاوموا. تم استرداد كميات كبيرة من السيراميك الصيني في بنتان، بعضها يعود إلى أوائل عهد أسرة سونغ (960-1127). [20] كتب المستكشف العربي ابن بطوطة عن رياو في القرن الثالث عشر: " هنا توجد جزر صغيرة، خرج منها قراصنة سود مسلحون بسهام مرفوعة، يمتلكون سفن حربية مسلحة؛ ينهبون الناس ولكن لا يستعبدونهم ". [21] تشهد سجلات السفن الصينية على هذه الحوادث في القرن الثاني عشر. حتى بعد عدة قرون، لا يزال أرخبيل رياو، وخاصة بنتان ، يُشار إليه باسم "جزيرة القراصنة". [22]
خلال القرنين الثاني عشر والثالث عشر، كانت أرخبيل رياو جزءًا من إمبراطورية سريفيجايا . زار سري تري بوانا، أحد أفراد العائلة المالكة في باليمبانج ، رياو في عام 1290. التقت به ملكة بنتان، وأبحر أسطول مكون من 800 سفينة إلى بنتان حيث أصبح فيما بعد ملكًا. ويقال أيضًا أنه هو الذي أعطى الاسم لسنغافورة. عند هبوطه على متن سفينة تيماسيك ، الاسم القديم لسنغافورة، رصد حيوانًا، اعتقد أنه أسد، وأعاد تسمية تيماسيك باسم سنغافورة (مدينة الأسد). كما أعلن نفسه ملكًا لسنغافورة. [23] [22]
وفقًا للسجلات الملايوية ، بقي سري تري بوانا ، الذي فر من نهب باليمبانج، في بنتان لعدة سنوات، وجمع قوته قبل تأسيس مملكة سنغافورة . [24]
عصر السلطنة

خلال حكم السلطان منصور شاه (1459-1466)، أصبحت أرخبيل رياو جزءًا من سلطنة ملقا . سقوط إمبراطورية ملقا عام 1511 عندما سقطت ملقا في أيدي البرتغاليين. فر السلطان محمود شاه إلى بهانج ثم إلى جوهر وبينتان عام 1521. [25] [26] هناك، صمد ضد الهجمات البرتغالية، حتى أنه حاصر ملقا عام 1524، قبل أن يجبره هجوم مضاد برتغالي على الفرار إلى سومطرة حيث توفي عام 1528. [27] خلف السلطان علاء الدين والده وأنشأ عاصمة جديدة في الجنوب. أصبح الأرخبيل جزءًا من "مثلث الحرب" بين البرتغاليين وسلطنة جوهر وسلطنة آتشيه في شمال سومطرة. [ بحاجة لمصدر ]
شهدت بنتان العديد من الحكام خلال ذلك الوقت، حيث نمت الدول الثلاث وانخفضت قوتها. بعد ذلك، هاجم البرتغاليون جوهر في عام 1587. [28] أسفر حصار جوهر عن انتصار برتغالي. لم تتمكن قوات جوهر من منع المشاة البرتغاليين الثقيلين من الهبوط واقتحام المدينة بعد قصف بحري، واضطر سلطانها إلى التراجع إلى الغابة في هزيمة ساحقة. [29] استولى البرتغاليون على غنائم وفيرة، والتي تضمنت أكثر من 1000 مدفع، الغالبية العظمى منها من عيار صغير، و1500 سلاح ناري، وأحرقوا ما يصل إلى 2000 مركبة بأحجام مختلفة. [30] في أعقاب الهجوم، نهب دوم بيدرو دي ليما (شقيق دوم باولو دي ليما) أيضًا بنتان، التي كانت تابعة لجوهور آنذاك. [31]
بعد سقوط ملقا في عام 1511، أصبحت جزر رياو مركز القوة السياسية لسلطنة جوهر أو جوهر رياو العظيمة، استنادًا إلى جزيرة بنتان، وكانت تعتبر لفترة طويلة مركز الثقافة الملايوية. [32] كانت رياو مركزًا للدراسات والتدريس الإسلامي. تم إيواء العديد من العلماء الأرثوذكس من شبه القارة الهندية والجزيرة العربية في مساكن دينية خاصة، بينما يمكن لمريدي الصوفية السعي إلى البدء في إحدى الطرق الصوفية العديدة التي ازدهرت في رياو. [33] في الجزء الشمالي من سومطرة في نفس الفترة تقريبًا، بدأت سلطنة آتشيه في اكتساب نفوذ كبير على مضيق ملقا . مع سقوط ملقا غالبًا ما كان التجار المسلمون يتخطىون ملقا لصالح آتشيه أو عاصمة جوهر جوهر (كوتا باتو). لذلك، أصبحت ملقا وآتشيه منافسين مباشرين. مع الصراع المتكرر بين البرتغاليين وجوهر، شنت آتشيه غارات متعددة ضد كلا الجانبين لتشديد قبضتها على المضيق. [34] شجع صعود وتوسع آتشيه البرتغاليين وجوهر على توقيع هدنة وتحويل انتباههم إلى آتشيه. ومع ذلك، كانت الهدنة قصيرة الأجل ومع ضعف آتشيه بشكل كبير، كان جوهر والبرتغاليون في مرمى بعضهم البعض مرة أخرى. أثناء حكم السلطان إسكندر مودا ، هاجمت آتشيه جوهر في عام 1613 ومرة أخرى في عام 1615. [28] [35]
مع سقوط ملقا البرتغالية عام 1641 وانحدار آتشيه بسبب القوة المتزايدة للهولنديين، بدأت جوهر في إعادة تأسيس نفسها كقوة على طول مضيق ملقا في عهد السلطان عبد الجليل شاه الثالث (1623-1677). [36] امتد نفوذها إلى بهانج وسونجي أوجونج وملقا وكلانج وأرخبيل رياو . [ 37]

في أوائل القرن الثامن عشر، كان أحفاد السلطان ووصي جوهور يتقاتلون من أجل السلطة. طُلب من أرستقراطيي بوجيس من سولاويزي مساعدة وصيّ جوهور، وتمكنوا من تحقيق السيطرة على رياو بسبب الصراع الداخلي بين أعضاء سلطنة جوهور. جعل البوجيس من بنتان مركزًا تجاريًا رئيسيًا. كما اجتذبت رياو وبينتان التجار البريطانيين والصينيين والهولنديين والعرب والهنود . ومع ذلك، بدأ الهولنديون في النظر إلى رياو والبوجيس كمنافس خطير للتجارة الهولندية في المنطقة، مما أدى إلى سحب التجارة من موانئهم في ملقا وباتافيا (جاكرتا). هاجم أسطول هولندي رياو في عام 1784 لكنه فشل في الاحتفاظ بالجزر. فشلت محاولة أخرى في وقت لاحق من نفس العام أيضًا قبل أن يتمكنوا من كسر حصار البوجيس لملقا في يونيو 1784. [38] قُتل قائد البوجيس، راجا حاجي أثناء المعركة وتراجعت وحدات البوجيس، مما فتح الطريق لهجوم مضاد هولندي على رياو. طُرد البوجيس من بنتان ورياو، ومنحت معاهدة بين الهولنديين والسلاطين الملايو السيطرة الهولندية على المنطقة. [39] تسببت المعاهدة في غضب كبير بين الحكام الملايو، ومرة أخرى في عام 1787 طردت قوة عرض عليها السلطان محمود اللجوء الهولنديين. أدى هذا أيضًا إلى عودة البوجيس والتنافس بين البوجيس والملايو. تم التوصل أخيرًا إلى السلام بين الطرفين في عام 1803. في هذا الوقت تقريبًا، أعطى السلطان محمود جزيرة بينينجات كهدية زفاف لعروسه، راجا حميدة، ابنة راجا علي حاجي . أصبحت بينينجات لفترة من الوقت مركزًا للحكومة والدين الإسلامي والثقافة الملايوية. [40]
الحكم الاستعماري

تحت النفوذ البريطاني :
تحت التأثير الهولندي :في عام 1812، شهدت سلطنة جوهر-رياو أزمة خلافة. [42] لم يترك موت محمود شاه الثالث في لينجا وريثًا واضحًا . [ بحاجة لمصدر ] تطلب العرف الملكي أن يكون السلطان اللاحق حاضرًا عند فراش وفاة سلفه. ومع ذلك، في الوقت الذي توفي فيه محمود شاه الثالث، كان الأمير الأكبر، تنكو حسين، في باهانج للاحتفال بزواجه من ابنة البندهارا ( الحاكم). [43] كان المرشح الآخر هو الأخ غير الشقيق لتنكو حسين، تنكو عبد الرحمن. ولتعقيد الأمور، لم يكن أي من المرشحين من الدم الملكي الكامل. كانت والدة تنكو حسين، سيك مريم، مدينة بأصلها لسيدة جارية بالية وعامة الناس من بوجيس . [44] كان لتنكو عبد الرحمن أم من نفس النسب، سيك حليمة. كانت إنكو بوتيري حميدة الزوجة الملكية الوحيدة التي لا شك فيها لمحمود شاه، والتي توفي طفلها الوحيد بعد ساعة من الولادة. [45] في الفوضى التالية، كان من المتوقع أن تنصب إنكو بوتيري تنغكو حسين كسلطان قادم، لأنه كان مفضلًا من قبل محمود شاه الراحل. بناءً على العادات الملكية (الملاحظة العرفية)، كانت موافقة إنكو بوتيري أمرًا بالغ الأهمية لأنها كانت حاملة كوجان (الشعارات الملكية) لجوهور رياو، وكان تنصيب سلطان جديد ساريًا فقط إذا تم ذلك مع الشعارات . كانت الشعارات أساسية لتنصيب السلطان؛ كانت رمزًا للقوة والشرعية وسيادة الدولة. [46] دعم يانغ ديبرتوان مودا جعفر ( نائب ملك السلطنة آنذاك) تنغكو عبد الرحمن المتردد، ملتزمًا بقواعد البروتوكول الملكي، لأنه كان حاضرًا عند فراش وفاة السلطان الراحل. [47]
اشتدت المنافسة بين البريطانيين والهولنديين. كان البريطانيون قد حصلوا في وقت سابق على ملقا من الهولنديين بموجب معاهدة لاهاي في عام 1795 ورأوا فرصة لزيادة نفوذهم الإقليمي. لقد توجوا تنكو حسين في سنغافورة، وأخذ لقب حسين شاه جوهر . [48] [49] شارك البريطانيون بنشاط في إدارة جوهر رياو بين عامي 1812 و1818، وعزز تدخلهم هيمنتهم في مضيق ملقا. اعترف البريطانيون بجوهور رياو كدولة ذات سيادة وعرضوا دفع 50000 رينغيت ( عملات إسبانية ) لإنغكو بوتيري مقابل الشارات الملكية، والتي رفضتها. [50] ورؤية الميزة الدبلوماسية التي اكتسبها البريطانيون في المنطقة، رد الهولنديون بتتويج تنكو عبد الرحمن سلطانًا بدلاً من ذلك. كما حصلوا، في مؤتمر فيينا ، على سحب اعتراف بريطانيا بسيادة جوهر رياو. [51] وللحد من الهيمنة البريطانية على المنطقة، أبرم الهولنديون اتفاقية مع سلطنة جوهر رياو في 27 نوفمبر 1818. ونصت الاتفاقية على أن الهولنديين سيكونون القادة الأعلى لسلطنة جوهر رياو وأن الهولنديين فقط هم من يمكنهم الانخراط في التجارة مع المملكة. ثم تم نشر حامية هولندية في رياو. [52] كما حصل الهولنديون على اتفاقية تنص على أن موافقة الهولنديين مطلوبة لجميع التعيينات المستقبلية لسلاطين جوهر رياو. وقد تم التوقيع على هذه الاتفاقية من قبل يانغ ديبرتوان مودا راجا جعفر ممثلاً لعبد الرحمن، دون موافقة السلطان أو علمه. [40]
وكما فعل البريطانيون، حاول الهولنديون ويانغ ديبرتوان مودا يائسين انتزاع الشارات الملكية من إنغكو بوتيري. وقرر عبد الرحمن المتردد، معتقدًا أنه ليس الوريث الشرعي، الانتقال من لينجا إلى ترينجانو ، مدعيًا أنه يريد الاحتفال بزواجه. أما الهولنديون، الذين رغبوا في السيطرة على إمبراطورية جوهر-رياو، فقد خافوا من فقدان الزخم بسبب غياب الشارات الملكية المجردة. لذلك أمروا تيمرمان تيسن، الحاكم الهولندي لملقا، بالاستيلاء على بينينجات في أكتوبر 1822 وإزالة الشارات الملكية من تنجكو حميدة بالقوة. ثم تم تخزين الشارات الملكية في حصن ولي العهد في تانجونج بينانج. وقيل إن إنغكو بوتيري كتب رسالة إلى فان دير كابيلين ، الحاكم الهولندي في باتافيا، حول هذه القضية. وبعد أن أصبحت الشارات الملكية في أيدي الهولنديين، تمت دعوة عبد الرحمن من ترينجانو وتم إعلانه سلطانًا على جوهر ورياو لينجا وفهنج في 27 نوفمبر 1822. وبالتالي، أصبح الحاكم الشرعي لإمبراطورية جوهر ورياو الآن عبد الرحمن، وليس حسين المدعوم من بريطانيا. [53]
أدى هذا إلى تقسيم جوهر رياو بموجب المعاهدة الإنجليزية الهولندية لعام 1824، والتي بموجبها كانت المنطقة الواقعة شمال مضيق سنغافورة بما في ذلك جزيرة سنغافورة وجوهر تحت النفوذ البريطاني، بينما كان جنوب المضيق جنبًا إلى جنب مع رياو ولينجا تحت سيطرة الهولنديين. من خلال تنصيب سلطانين من نفس المملكة، دمر كل من البريطانيين والهولنديين سلطنة جوهر رياو فعليًا. [54] [55] بموجب المعاهدة، توج تنكو عبد الرحمن سلطانًا لرياو لينجا، يحمل اسم السلطان عبد الرحمن، مع المقعد الملكي في دايك، لينجا. [56] تم تنصيب تنكو حسين ، بدعم من البريطانيين، سلطانًا لجوهور وحكم سنغافورة وشبه جزيرة جوهر. [48] [49] تنازل لاحقًا عن سنغافورة للبريطانيين مقابل دعمهم أثناء النزاع. كان كلا السلطانين في جوهر ورياو يتصرفان بشكل أساسي كملوك دمى في يد القوى الاستعمارية.

فتحت العولمة في القرن التاسع عشر فرصًا جديدة لسلطنة رياو لينجا. لقد شكل قرب سنغافورة، التي تبعد 40 ميلاً، المناخ السياسي للمملكة، مما أعطى سكان رياو الملايو فرصة للتعرف على أفكار جديدة من الشرق الأوسط. كان افتتاح قناة السويس يعني أن الرحلة إلى مكة عبر بورسعيد ومصر وسنغافورة لا يمكن أن تستغرق أكثر من أسبوعين؛ وبالتالي أصبحت هذه المدن موانئ رئيسية للحج . [ 57] مستوحاة من الخبرة والتقدم الفكري الذي تحقق في الشرق الأوسط وتأثرت بأخوة الوحدة الإسلامية ، أسست مثقفي رياو الملايو نادي رويزيديا (نادي) ريو في عام 1895. وُلدت الجمعية كدائرة أدبية لتطوير الاحتياجات الدينية والثقافية والفكرية للسلطنة، ولكن مع نضجها، تحولت إلى منظمة أكثر انتقادًا وبدأت في معالجة القتال ضد الحكم الهولندي في المملكة. [58] تميزت أواخر القرن التاسع عشر بوعي متزايد بين النخبة والحكام بأهمية الوطن وواجب الفرد تجاه أرضه الأصلية. كما كان يُنظر إلى اختراق الغرب للدولة على أنه يمزق ببطء نسيج الهوية الملايوية الإسلامية .
بحلول فجر القرن العشرين، أصبحت الجمعية أداة سياسية ضد القوة الاستعمارية، حيث عمل راجا محمد ظاهر وراجا علي كيلانا كعمود فقري لها. تم إرسال بعثات دبلوماسية إلى الإمبراطورية العثمانية في عام 1883 و1895 و1905 لتأمين تحرير المملكة من قبل راجا علي كيلانا، برفقة عالم مشهور من مواليد باتاني ، الشيخ وان أحمد فطاني. [59] [60] وصف المكتب الاستعماري الهولندي في تانجونج بينانج المنظمة بأنها حزب يساري. كما نالت المنظمة دعمًا من المحكمة (القضاء الملايوي) وديوان كيراجان (مجلس إدارة السلطنة). أثارت أنشطتها غضب الهولنديين.
كانت الحركة شكلاً مبكرًا من أشكال القومية الملايوية . تبنت الجمعية تدابير المقاومة السلبية وغير العنيفة . كانت الطريقة الرئيسية للحركة هي عقد مقاطعات رمزية. ثم وصف الهولنديون الحركة بأنها مقاومة سلبية ( بالهولندية : leidelek verset )، وقد قوبلت الأفعال السلبية مثل تجاهل رفع العلم الهولندي بالغضب من قبل Raad van Indie (مجلس جزر الهند الشرقية الهولندي) ومستشار الشؤون الأصلية، كريستيان سنوك هورغرونجي . كتب هورغرونجي رسالة سرية إلى Raad van Indie ، يدعو فيها إلى سحق السلطنة والجمعية كما حدث في حرب آتشيه السابقة . برر هورغرونجي ذلك بعدة حجج، من بينها أنه منذ عام 1902، كان أعضاء نادي رويسيديا يتجمعون حول البلاط الملكي ويرفضون رفع العلم الهولندي على السفن الحكومية. أبلغ المقيم الاستعماري الهولندي في رياو، أ. ل. فان هاسلت، الحاكم العام لجزر الهند الشرقية الهولندية أن السلطان كان خصمًا للهولنديين ومنغمسًا مع مجموعة من المقاومة العنيفة. لاحقًا، في 1 يناير 1903، وجد المقيم الاستعماري الهولندي أن العلم الهولندي لم يكن مرفوعًا أثناء زيارته للقصر الملكي. [61] في تقريره إلى الحاكم كتب؛ "يبدو أنه (السلطان عبد الرحمن الثاني) تصرف كما لو كان ملكًا ذا سيادة ويرفع علمه الخاص". استنادًا إلى العديد من السجلات في الأرشيف الوطني الإندونيسي ، كانت هناك بعض التقارير التي تفيد بأن السلطان اعتذر بعد ذلك للحاكم بشأن "حادثة العلم". [62]

في 18 مايو 1905، طالب الهولنديون باتفاقية جديدة مع السلطان، تنص على فرض المزيد من القيود على سلطات سلطنة رياو لينجا، وتشترط رفع العلم الهولندي أعلى من علم رياو، وتنص على منح المسؤولين الهولنديين أعلى مرتبة شرف في البلاد. كما نصت الاتفاقية على أن سلطنة رياو لينجا كانت مجرد قرض من الحكومة الهولندية. وقد تم وضع الاتفاقية بسبب حقيقة مفادها أن تعيين السلطان عبد الرحمن الثاني لم يتم بموافقة الهولنديين وكان أيضًا ضد الحكم الاستعماري بوضوح. [63]
أصر الهولنديون على أن يوقع السلطان على الاتفاقية، ولكن بعد التشاور مع زملائه حكام الدولة، إنكو كيلانا، وراجا علي، وراجا هيتام وأعضاء آخرين من النخبة الحاكمة، رفض، وقرر تشكيل فوج عسكري تحت قيادة الأمير الوصي، تنكو عمر. أثناء زيارة المقيم الهولندي إلى بينينجات، استدعى السلطان، بناءً على سلطته الخاصة ودون موافقة الهولنديين، حكام ريتيه وجاونج ومانداه، مما جعل المقيم يشعر وكأنه يتعرض للترهيب من قبل السلطنة. وبالتالي، تمكن أتباع نادي رويزيديا، وخاصة أعضاء الطبقة الإدارية، من المناورة ببطء مع عبد الرحمن، الذي كان ذات يوم مؤيدًا للحكم الهولندي، للتصرف ضد رغبات القوة الاستعمارية. [64]
في صباح يوم 11 فبراير 1911، عندما كان السلطان ومسؤولو البلاط في دايك لأداء ماندي سفر (حمام تطهير طقسي)، رست سفن البحرية الملكية الهولندية في جزيرة بينينجات ونشرت مئات الجنود الأصليين ( بالهولندية : marechausse ) لمحاصرة البلاط الملكي. [65] تبع ذلك وصول المسؤول الهولندي كيه إم فويماترا من تانجونج بينانج إلى مقر نادي رويسيديا للإعلان عن خلع عبد الرحمن الثاني. [66] ثم استولى الهولنديون على شارات التتويج الرسمية، [67] ولمنع استيلاء الهولنديين عليها، هدم أعضاء البلاط أنفسهم العديد من المباني الرسمية عمدًا. ثم حدث نزوح جماعي للمدنيين والمسؤولين إلى جوهر وسنغافورة. لتجنب العنف وموت المدنيين في جزيرة بينينجات، قرر السلطان ومسؤولوه عدم قتال القوات الهولندية. غادر السلطان وتنغكو أمبوان (الملكة) بولاو بينينغات وأبحرا إلى سنغافورة على متن السفينة الملكية سري دايك ، بينما تبعهما ولي العهد رجا علي كيلانا وخالد هيتام وحركة المقاومة في بوكيت بهجة بعد يومين. أُجبر عبد الرحمن الثاني المخلوع على العيش في المنفى في سنغافورة، حيث توفي هناك عام 1930 ودُفن في كرامات بوكيت كاسيتا، طريق كامبونج باهرو.
ضم الهولنديون السلطنة رسميًا لتجنب المطالبات المستقبلية من النظام الملكي. بدأ الحكم الهولندي المباشر على أرخبيل رياو في عام 1913، وتم إدارة المقاطعة كجزء من إقامة رياو والتبعيات ( بالهولندية : Residentie Riouw en Onderhoorigheden ). تتألف الإقامة الهولندية من تانجونج بينانج ولينجا ورياو البرية وإندراجيري ، بينما تم إدارة أرخبيل تودجوه بشكل منفصل كجزء من قسم بولاو-توجوه ( بالهولندية : Afdeeling Poelau-Toedjoeh ). [68]
الاحتلال الياباني والاستقلال
عندما اندلعت الحرب العالمية الثانية ، بدا الهولنديون في البداية مترددين في الدفاع عن أراضيهم في جزر الهند الشرقية . وقد دفع هذا البريطانيين إلى التفكير في إنشاء دولة عازلة في رياو. وناقشوا احتمالات الاستعادة مع تنغكو عمر وتنغكو بيسار، أحفاد السلاطين، الذين كانوا يقيمون آنذاك في ترينجانو . ومع ذلك، مع اقتراب الحرب من جنوب شرق آسيا، انخرط الهولنديون بنشاط في النظام الدفاعي إلى جانب البريطانيين، وقرروا تأجيل خطة الاستعادة. [ بحاجة لمصدر ]

في أعقاب الحرب والنضال ضد الحكم الهولندي، ظهرت في سنغافورة العديد من جمعيات المنفى المعروفة باسم Gerakan Kesultanan Riau (حركة سلطنة رياو)، والتي كانت تخطط للترميم. يعود تاريخ بعض المجموعات إلى وقت مبكر من حل السلطنة، لكنها بدأت تكتسب زخمًا بعد الفوضى التي أعقبت الحرب العالمية. من رماد عدم اليقين السياسي والهشاشة في جزر الهند الشرقية بعد الحرب العالمية الثانية ، ظهرت فصيلة ملكية تُعرف باسم جمعية الملايو الرياو الأصليين ( الملايو : Persatoean Melayu Riouw Sedjati ) (PMRS) للدعوة إلى استعادة سلطنة رياو لينجا. كان المجلس مدعومًا ماليًا من المهاجرين الملايو الرياو الأثرياء والتجار الصينيين الذين كانوا يأملون في الحصول على امتياز القصدير. تأسست الجمعية في البداية في هاي ستريت، سنغافورة، ثم انتقلت إلى تانجونج بينانج، رياو بموافقة غير مسبوقة من الإداريين الهولنديين. تمكنت المجموعة، التي تتخذ من تانجونج بينانج مقرًا لها، من الحصول على موافقة الهولنديين على الحكم الذاتي في المنطقة من خلال تأسيس مجلس رياو ( بالهولندية : Riouw Raad ، بالملايو : Dewan Riouw ). كان مجلس رياو هو الهيئة التشريعية الوطنية أحادية المجلس في رياو، وهو منصب يعادل البرلمان. [69]
بعد تأسيس نفسها في تانجونج بينانج، شكلت المجموعة منظمة جديدة تُعرف باسم Djawatan Koewasa Pengoeroes Rakjat Riow (مجلس إدارة شعب رياو)، مع أعضاء ينحدرون من أرخبيل تودجوه وكاريمون الكبرى ولينجا وسينجكيب . دعت المجموعة بقوة إلى استعادة سلطنة رياو لينجا بعد أن أصبح وضع إندونيسيا رسميًا. ادعى زعيم المجلس، راجا عبد الله، أن الملايو رياو قد أهملوا على حساب الإندونيسيين غير رياو الذين سيطروا على الرتب العليا من الإدارة المدنية في رياو. من خلال استعادة الملك، اعتقدوا أن موقف الملايو رياو سيكون محميًا. واجهت الجمعية الملكية مقاومة من المجموعة الجمهورية بقيادة الدكتور إلياس داتوك باتواه التي أرسلت مندوبين إلى سنغافورة لمواجهة دعاية مؤيدي السلطنة. استنادًا إلى السجلات الأرشيفية الإندونيسية، حصل الدكتور إلياس على موافقات من الوافدين الجدد غير الملايو إلى رياو، بما في ذلك مينانجكاباو ، والجاويين ، وباليمبانج ، وباتاك . شكل لاحقًا مجموعة تُعرف باسم Badan Kedaulatan Indonesia Riouw (BKRI) (الهيئة السيادية الإندونيسية لرياو) في 8 أكتوبر 1945. سعت المنظمة إلى استيعاب أرخبيل رياو في إندونيسيا المستقلة حديثًا آنذاك ، حيث كان الأرخبيل لا يزال محتفظًا به من قبل الهولنديين. كان BKRI يأمل أن تمنح الإدارة الجديدة بقيادة سوكارنو بريبوميس فرصة عادلة لإدارة الحكومة المحلية.
لم تقدم الجمعية الملكية أي دعم علني للحركة الإندونيسية، كما يتضح من رفضها عرض العلم الإندونيسي أثناء احتفالات يوم الاستقلال الإندونيسي في 17 أغسطس 1947 في سنغافورة. دفع هذا الجمهوريين إلى وصف الملكيين بـ "الموالين للهولنديين". ومع ذلك، أكد الملكيون أن رياو كانت إقليمًا هولنديًا وأن الهولنديين فقط هم من يمكنهم دعمها. رد الهولنديون على مطالبات BKRI بمنح الحكم الذاتي لمجلس رياو، حيث سيتم الحفاظ على الروابط مع الهولنديين بينما تلعب السلطنة المستعادة دورًا ثانويًا. تم افتتاح المجلس، الذي تم إنشاؤه بعد مرسوم الحاكم العام لجزر الهند الشرقية في 12 يوليو 1947، في 4 أغسطس 1947، ومثل خطوة كبيرة إلى الأمام في إحياء النظام الملكي. تم انتخاب العديد من الأعضاء الرئيسيين في PMRS لمجلس رياو إلى جانب منافسيهم من BKRI، والقباطنة الصينيين من تانجونج بينانج وبولاو توجوه، والزعماء الملايويين المحليين في لينجا والمسؤولين الهولنديين في تانجونج بينانج. في 23 يناير 1948، اندمجت ولايات مجلس بانجكا ومجلس بيليتونج ومجلس رياو لتشكيل اتحاد بانجكا بيليتونج ورياو الذي تم قبوله في العام التالي كجزء من الولايات المتحدة الإندونيسية - مع مقاعد في مجلس النواب الشعبي الفيدرالي ومجلس الشيوخ. [70]
استمرت الدعوة إلى إحياء السلطنة طوال فترة الحكم الذاتي تحت مجلس رياو، على الرغم من استمرار نفوذ الجمهوريات في التعزيز أيضًا. بدأت جاذبية الإحياء في التراجع بعد حل اتحاد بانجكا بيليتونج ورياو في 4 أبريل 1950. بعد الانسحاب الرسمي من قبل الهولنديين في عام 1950، أصبحت أرخبيل رياو كيريسيدان رياو تحت مقاطعة سومطرة الوسطى تحت الولايات المتحدة الإندونيسية. نظرًا لكونها واحدة من آخر الأراضي التي اندمجت في إندونيسيا، عُرفت رياو باسم ديراه ديراه بوليهان (المناطق المستعادة)، وأصبحت منطقة رياو مقاطعة في أغسطس 1957 - تتكون من كل من الجزر وأجزاء من البر الرئيسي، والتي كانت في السابق جزءًا من سلطنة سياك سري إندرابورا .
فر زعيم قوات رياو، الرائد راجا محمد يونس، الذي قاد محاولة إعادة تأسيس السلطنة بعيدًا عن إندونيسيا، إلى المنفى في جوهور بعد محاولته الفاشلة. [71] كانت الجذور الجيوسياسية لأرخبيل رياو قد صاغت موقفها القومي ليكون محصورًا بين القوميين الملايويين شبه الملكيين القريبين الذين لوحظوا عبر الحدود في مالايا البريطانية والقومية الإندونيسية المؤيدة للجمهورية والقومية العرقية الشاملة التي تجلت في مجال جزر الهند الشرقية الهولندية.
العصر المعاصر
بعد الحرب، من عام 1950 كانت أرخبيل رياو منطقة معفاة من الرسوم الجمركية حتى المواجهة بين إندونيسيا وماليزيا في عام 1963. خلال هذه الفترة، كان الدولار الماليزي والدولار البريطاني بورنيو المستخدم في الملايو البريطانية هو العملة الرئيسية في المنطقة. [72] لتأكيد حصتها المالية في المنطقة، صدر مرسوم في 15 أكتوبر 1963 لاستبدال الدولار الماليزي والدولار البريطاني بورنيو (العملة المتداولة) بعملة إندونيسية صادرة، روبية رياو ، والتي حلت محل الدولار من حيث القيمة الاسمية. على الرغم من أن الروبية تشبه الروبية الإندونيسية في المظهر، إلا أنها ذات قيمة أعلى بكثير. تم سحب الأموال الملايوية من 1 نوفمبر 1963. كانت روبية رياو قابلة للاستبدال كعملة أجنبية بالروبية الإندونيسية. منذ 1 يوليو 1964، لم تعد روبية رياو صالحة، وتم استبدالها بالروبية الإندونيسية بمعدل 1 روبية رياو = 14.7 روبية إندونيسية. [73]
بسبب قربها من سنغافورة وشبه جزيرة ماليزيا ، أصبحت منطقة جزر رياو نقطة التركيز خلال المواجهة بين إندونيسيا وماليزيا. خلال هذه الفترة، بدأت العديد من القوات العسكرية الإندونيسية التي كانت أعضاء في فيلق قيادة العمليات الإندونيسي أو المعروف باسم مشاة البحرية الإندونيسية في زيارة المياه الإقليمية لجزر رياو . أصبحت مدينة باتام واحدة من نقاط انطلاق القوات الإندونيسية أثناء المواجهة، مع بناء قواعد عسكرية حول المدينة. [74] تم تجميع المتمردين المناهضين لماليزيا في تانجونج بالاي كاريمون للتدريب ثم إرسالهم إلى جزيرة سامبو للإحاطة قبل العملية. [75] كان هدف هؤلاء المتمردين هو التخريب ونشر المعلومات لمساعدة إندونيسيا في محاربة البريطانيين في ماليزيا، وتعطيل الاقتصاد حول جزر رياو، وخاصة تانجونج بالاي كاريمون. [76] في ذلك الوقت، تسللت قوات كوباسكا الخاصة التابعة للبحرية الإندونيسية إلى سنغافورة من القواعد العسكرية في جزر رياو، وحول باتام، وتانجونج بالاي أساهان والمنطقة المحيطة بها. كانوا يستخدمون عادة قوارب صغيرة بمحركات خارجية ويتنكرون في هيئة سكان محليين لديهم أقارب في شبه جزيرة الملايو وسنغافورة. تم تحصين ساحل باتام والجزر المحيطة به بشكل كبير لردع الغزو البريطاني والماليزي المحتمل. [77]

أدى توقف التجارة بين إندونيسيا وسنغافورة أثناء المواجهة إلى زعزعة الظروف الاقتصادية لجزر رياو وسنغافورة. لم يعد بإمكان سكان جزر رياو مقايضة أو بيع منتجاتهم إلى سنغافورة وبالتالي لم يتمكنوا من الحصول على الضروريات الأساسية مثل الأرز. وعادة ما يتم جلب الاحتياجات الأساسية لسكان جزر رياو من سنغافورة بدلاً من بقية إندونيسيا. حتى أن بعض احتياجات سكان سنغافورة التي كانت مستوردة عادة من جزر رياو قد تعطلت. [77] توقفت الأعمال العدائية في عام 1966 بعد أن حاولت حركة 30 سبتمبر الانقلاب، مما أدى إلى الإطاحة بنظام سوكارنو مما أدى إلى اتفاقية سلام بين إندونيسيا وماليزيا تم توقيعها في 28 مايو 1966 في بانكوك ، تايلاند . [78]
مع الهدف الأولي المتمثل في جعل باتام نسخة إندونيسية من سنغافورة، وفقًا للمرسوم الرئاسي رقم 41 لعام 1973، تم تعيين جزيرة باتام كمنطقة عمل صناعية. وقد تم دعم ذلك من قبل هيئة تطوير المنطقة الصناعية بجزيرة باتام، والمعروفة باسم وكالة سلطة باتام (BOB) والتي أصبحت الآن مجلس تطوير باتام ( بالإندونيسية : Badan Pengusahan Batam أو BP Batam ). في الثمانينيات، بناءً على اللائحة الحكومية رقم 34 لعام 1983، تمت ترقية منطقة باتام إلى بلدية باتام. يدير هذا الجسم الإدارة الحكومية والمجتمعية ويدعم التنمية التي تنفذها سلطة باتام (BP Batam).
عاد بعض مستوى الوحدة إلى منطقة رياو لأول مرة بعد 150 عامًا، مع إنشاء مثلث نمو سيجوري في عام 1989. ولكن بينما أعاد بعض الثروة إلى رياو، كسر مثلث نمو سيجوري الوحدة الثقافية داخل الجزر إلى حد ما. مع تلقي جزيرة باتام لمعظم الاستثمارات الصناعية وتطورها بشكل كبير إلى مركز صناعي إقليمي، فقد جذبت مئات الآلاف من المهاجرين الإندونيسيين غير الملايو، مما أدى إلى تغيير التوازن الديموغرافي في الأرخبيل. [79] [80] نظرًا لأن الملايو، الذين كانوا ذات يوم المجموعة العرقية المهيمنة في الجزر، قد انخفضوا إلى حوالي ثلث السكان، في المقام الأول نتيجة للهجرة من أماكن أخرى في إندونيسيا، فإنهم يشعرون بأن حقوقهم التقليدية مهددة. وبالمثل، شعر المهاجرون بالقمع السياسي والمالي. وقد أدى كلا السببين إلى زيادة العنف. [81] القرصنة في الأرخبيل هي أيضا قضية. [82]
بسبب عدم رضاهم عن سياسة الحكومة الإقليمية في بيكانبارو وتجنب هيمنة مينانجكاباو في بر رياو الرئيسي، طالب سكان جزر رياو بالانفصال. [83] في عام 2002، بعد جهد قصير من شعوب الأرخبيل، تم إنشاء مقاطعة جزر رياو بموجب قانون صادر عن الجمعية الاستشارية الشعبية مع عاصمة السلطنة السابقة، تانجونج بينانج، كعاصمة إقليمية.
سياسة
حكومة
يرأس مقاطعة جزيرة رياو حاكم ( غوبرنور ) يتم انتخابه مباشرة من قبل الشعب. يعمل الحاكم أيضًا كممثل أو امتداد للحكومة المركزية في المقاطعة، التي يتم تنظيم سلطتها في القانون رقم 32 لعام 2004 واللائحة الحكومية رقم 19 لعام 2010. الفرع التشريعي لحكومة جزيرة رياو هو جمعية ممثلي شعب جزر رياو الإقليمية ( الإندونيسية : Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kepulauan Riau - DPRD Kepri )، والتي تعتبر هيئة تشريعية أحادية المجلس. يتم انتخاب كل من المحافظين وأعضاء الجمعية من قبل المواطنين كل خمس سنوات بالاقتراع العام . قبل ذلك، كان يتم انتخاب المسؤولين التنفيذيين المحليين بتصويت الجمعية. [84] يقع مكتب المحافظ والجمعية الإقليمية في طريق باسوكي رحمت في جزيرة دومباك، تانجونج بينانج .
يبلغ عدد أعضاء الجمعية خمسة وثلاثين شخصًا على الأقل ومائة شخص على الأكثر، وتبلغ مدة العضوية خمس سنوات وتنتهي عندما يؤدي عضو الجمعية الجديد اليمين. تم إضفاء الطابع الرسمي على عضوية الجمعية بقرار من وزارة الداخلية . [85] اعتبارًا من عام 2019، يوجد 45 مقعدًا في الجمعية، متناثرة في العديد من الأحزاب السياسية. الأغلبية (8 مقاعد) يشغلها حاليًا حزب النضال الديمقراطي الإندونيسي (PDIP) بعد الانتخابات العامة لعام 2019. [ 86]
قبل الاستعمار الهولندي، كانت معظم مقاطعة جزر رياو الحديثة جزءًا من سلطنة رياو لينجا . وكان يرأس السلطنة سلطان . وكان السلطان، الذي كان من الملايو، يعمل رئيسًا للدولة بينما كان ديبيرتوان مودا/يامتوان مودا (نائب الحاكم أو نائب الملك)، وهو المنصب الذي شغله النخبة الحاكمة في بوجيس ، يعمل رئيسًا للحكومة . كان القصر الملكي للسلطان يقع في بينينجات إنديراساكتي ، بينما كان يانغ ديبيرتوان مودا يقيم في دايك ، لينجا. وبعد أن أصبحت محمية هولندية، تم تنصيب مقيم هولندي كمستشار للسلطان. وبالنسبة للمنصب الوراثي للسلطان، كان السلطان خاضعًا بالكامل لتأثير سلطة جزر الهند الشرقية الهولندية . وعلى الرغم من أنه بحكم القانون على قمة النظام الملكي، إلا أنه يخضع للسيطرة المباشرة للمقيم الهولندي في تانجونج بينانج . يجب أن تتم جميع الأمور المتعلقة بإدارة السلطنة، بما في ذلك تعيين السلطان والحاكم ، بعلم وحتى موافقة المقيم الهولندي.
بعد أن ضم الهولنديون السلطنة بالكامل، تم تعيين مقيم هولندي في تانجونج بينانج، على رأس مقر إقامة رياو والتبعيات. وخلال السنوات الثلاث من الاحتلال الياباني ، تولى ضباط عسكريون يابانيون وقادة قوميون إندونيسيون محليون رئاسة المنطقة.
التقسيمات الإدارية
تنقسم هذه المقاطعة إلى خمس مقاطعات ( كابوباتن ) ومدينتين مستقلتين ( كوتا ). وتنقسم هذه المقاطعات إلى 70 مقاطعة ( كيكاماتان ) ثم إلى 256 قرية ( ديسا أو كيلورهان ) . ويرأس كل مقاطعة وصي ( بوباتي )، بينما يرأس كل مقاطعة رئيس مقاطعة ( كامات ) ويرأس كل قرية رئيس قرية (يُعرف باسم كيبالا ديسا أو بينغولو ) لكل قرية في المقاطعة. [87]
خلال حقبة جزر الهند الشرقية الهولندية، كانت جزر رياو ضمن مقر إقامة رياو والتبعيات ( بالهولندية : R esidentie Riouw en Onderhoorigheden )، والتي تتخذ من تانجونج بينانج مقرًا لها أيضًا . كانت الإقامة الهولندية تتألف من تانجونج بينانج ، ولينجا ، وبر رياو الرئيسي، وإندراجيري ، بينما كانت أرخبيل تودجوه تُدار بشكل منفصل كجزء من قسم بولاو-توجوه ( بالهولندية : Afdeeling Poelau-Toedjoeh ). [68]
تم إدراج المقاطعات ( كابوباتن ) والمدينة ( كوتا ) أدناه مع مناطقها وسكانها وفقًا لتعداد عام 2020 [88] ووفقًا للتقديرات الرسمية لمنتصف عام 2023، [1] جنبًا إلى جنب مع مؤشر التنمية البشرية لعام 2021 لكل التقسيمات الإدارية. [89] [90]
| ولاية كودي |
اسم المدينة أو المقاطعة |
ريجنسي كابيتال |
المناطق | المساحة بالكيلومتر المربع |
تعداد السكان لعام 2020 |
تقديرات
بوب في منتصف عام 2023 |
مؤشر التنمية البشرية (2021) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21.71 | باتام كوتا، باتو آجي، باتو أمبار، بيلاكانج بادانج، بينجكونج، بولانج، جالانج، لوبوك باجا، نونجسا، ساجولونج، سيكوبانج، سونجاي بيدوك | 1,034.73 | 1,196,396 | 1,256,610 | 0.811 ( عالية جدًا ) | ||
| 21.72 | بوكيت بيستاري، تانجونج بينانج بارات، تانجونج بينانج كوتا، تانجونج بينانج تيمور | 150.37 | 227,663 | 234,840 | 0.789 ( عالية ) | ||
| 21.01 | تيلوك بنتان | بنتان بيسيسير، بنتان تيمور، بنتان أوتارا، جونونج كيجانج، مانتانج، سيري كوالا لوبام، تامبيلان، تيلوك بنتان، تيلوك سيبونج، توبايا | 1,317,15 | 159,518 | 165,890 | 0.746 ( عالية ) | |
| 21.02 | تانجونج بالاي كاريمون | بيلات، بورو، دوراي، كريمون، كوندور، كوندور بارات، كوندور أوتارا، ميرال، ميرال بارات، مورو، سيلات جيلام، سوجي بيسار، تيبينج، أونجار | 930.45 | 253,457 | 270,120 | 0.717 ( عالية ) | |
| 21.03 | راناي | بونجوران بارات، بونجوران باتوبي، بونجوران سيلاتان، بونجوران تينجا، بونجوران أوتارا، بونجوران تيمور، بونجوران تيمور لاوت، ميداي، بولاو لاوت، بولاو بانجانج، بولاو سيلوان، بولاو تيجا، بولاو تيجا بارات، سيراسان، سيراسان تيمور، سواك ميداي، سوبي | 1,999.16 | 81,495 | 84,560 | 0.730 ( عالية ) | |
| 21.04 | دايك | باكونج سيرومبون، كاتانج بيداري، كيبولوان بوسيك، لينجا، لينجا أوتارا، لينجا تيمور، سينجكيب، سينجكيب بارات، سينجكيب سيلاتان، سينجكيب بيسيسير، سينايانج، سيلايار، تيميانج بيسيسير | 2,210.82 | 98,633 | 101,030 | 0.658 ( متوسط ) | |
| 21.05 | تاريمبا | جيماجا، جيماجا بارات، جيماجا تيمور، كوت سيانتان، بالماتاك، سيانتان، سيانتان تنغاه، سيانتان سيلاتان، سيانتان تيمور، سيانتان أوتارا | 627.03 | 47,402 | 49,090 | 0.692 ( متوسط ) | |
تشكل المقاطعة واحدة من الدوائر الانتخابية الوطنية البالغ عددها 84 دائرة في إندونيسيا لانتخاب أعضاء مجلس ممثلي الشعب . تتكون دائرة جزر رياو الانتخابية من جميع المقاطعات الخمس في المقاطعة، بالإضافة إلى مدينتي باتام وتانجونج بينانج، وتنتخب 4 أعضاء لمجلس ممثلي الشعب. [91]
بيئة
الجغرافيا والمناخ

تبلغ المساحة الإجمالية لجزر رياو 8,269.71 كيلومتر مربع (3,192.95 ميل مربع) (3,192.95 ميل مربع)، مما يجعلها المقاطعة الحادية والثلاثين من حيث المساحة في إندونيسيا، وهي أصغر قليلاً من مقاطعة بانتين في جاوة . 96% من المساحة الإجمالية للمقاطعة محاطة بالمحيط و4% فقط منها محاطة باليابسة. تشترك المقاطعة في الحدود البحرية مع فيتنام وكمبوديا إلى الشمال، ومقاطعة جزر بانجكا بيليتونج وجامبي في الجنوب، وشرق ماليزيا وبروناي ومقاطعة غرب كاليمانتان في الشرق وشبه جزيرة ماليزيا وسنغافورة ورياو في الغرب.
تحتوي جزيرة باتام ، التي تقع ضمن المجموعة المركزية الأساسية من الجزر (أرخبيل رياو)، على غالبية سكان المقاطعة. منذ أن أصبحت جزءًا من المنطقة الاقتصادية مع سنغافورة في عام 2006، شهدت معدلات نمو سكاني عالية. تشمل الجزر الأخرى ذات الكثافة السكانية العالية في أرخبيل رياو جزيرتي بنتان وكاريمون، بينما يضم الأرخبيل أيضًا جزرًا مثل بولان وكوندور . يوجد حوالي 3200 جزيرة في المقاطعة، وعاصمتها تانجونج بينانج في جنوب جزيرة بنتان. تشمل مقاطعة جزر رياو جزر لينجا إلى الجنوب من أرخبيل رياو الرئيسي ، بينما يقع أرخبيل تودجوه إلى الشمال الشرقي ، بين بورنيو والبر الرئيسي لماليزيا ؛ تتكون أرخبيل تودجو من أربع مجموعات مميزة - جزر أنامباس وجزر ناتونا وجزر تامبيلان وجزر باداس - والتي تم ربطها بالمقاطعة الجديدة، على الرغم من أنها ليست جزءًا جغرافيًا من أرخبيل رياو. بلغ عدد سكان تعداد عام 2020 2064564، مما يجعلها واحدة من أسرع المقاطعات نموًا في إندونيسيا؛ وكان التقدير الرسمي في منتصف عام 2023 هو 2162100، مما يؤكد استمرار النمو. [1]
أعلى نقطة في جزر رياو هي جبل دايك بارتفاع 1165 مترًا (3822 قدمًا)، والذي يقع في جزيرة لينجا . [92] معظم المساحة في جزيرة لينجا جبلية. تكون منطقة لينجا عمومًا في شكل منطقة ذات منحدر مرتفع إلى حد ما، حيث يوجد ما يصل إلى 76.92 في المائة من المساحة التي بها منحدر يزيد عن 15٪، بينما تشمل منطقة السهل (منحدر أقل من 2٪) 3.49 هكتارًا فقط أو 3.14 في المائة من المساحة الإجمالية.
بفضل موقعها الجغرافي الاستراتيجي (بين بحر الصين الجنوبي ومضيق ملقا ومضيق كاريماتا ) وبدعم من وفرة الإمكانات الطبيعية، يمكن لجزر رياو أن تصبح واحدة من مراكز النمو الاقتصادي لإندونيسيا في المستقبل، وخاصة الآن أنه في بعض مناطق جزر رياو (باتام وبينتان وكاريمون)، يجري تنفيذ مشروع تجريبي لتطوير منطقة اقتصادية خاصة من خلال التعاون مع الحكومة السنغافورية . [93] إن تنفيذ سياسة المنطقة الاقتصادية الخاصة في باتام وبينتان وكاريمون هو تعاون وثيق بين الحكومة المركزية والحكومة المحلية ومشاركة عالم الأعمال. ستكون هذه المنطقة الاقتصادية الخاصة/منطقة الأعمال المركزية بمثابة عقدة لمراكز النشاط الاقتصادي الرائدة، بدعم من مرافق الخدمة الممتازة والقدرة التنافسية الدولية للبنية التحتية. سيحصل كل ممثل تجاري يقع داخلها على خدمات ومرافق بأعلى جودة يمكنها التنافس مع أفضل الممارسات من المناطق المماثلة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.

باعتبارها أرخبيلًا، تتأثر الظروف المناخية في المقاطعة بالرياح. تتمتع معظم المقاطعة بمناخ استوائي رطب، وهناك موسم ممطر وموسم جاف يتخلله موسم انتقالي مع أدنى متوسط درجة حرارة 20.4 درجة مئوية. في الفترة من نوفمبر إلى فبراير تأتي رياح الرياح الموسمية من الشمال وبين يونيو وديسمبر تأتي رياح الرياح الموسمية من الجنوب. خلال الرياح الموسمية الشمالية، يمكن أن تتراوح سرعة الرياح في البحر من 20 إلى 30 عقدة، ويمكن أن تتراوح الرياح على الأرض من 3 إلى 15 عقدة. يتسبب هذا في طقس متطرف محتمل في جزر رياو مع هطول أمطار يتراوح بين 150 و 200 مليمتر وارتفاع الموج بين 1.2 متر إلى 3 أمتار. كما هو الحال في معظم المقاطعات الأخرى في إندونيسيا، تتمتع جزر رياو بمناخ الغابات المطيرة الاستوائية ( تصنيف مناخ كوبن Af ) على حدود مناخ الرياح الموسمية الاستوائية. يتحدد المناخ إلى حد كبير بالبحر المحيط ونظام الرياح السائد. لديها متوسط درجة حرارة مرتفع ومتوسط هطول أمطار مرتفع. وفقًا لتصنيف كوبن وجاجر، يصنف هذا المناخ على أنه مناخ معتدل. في جزر رياو، يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية 25.2 درجة مئوية. يبلغ متوسط هطول الأمطار هنا 2607 ملم. [94] [95]

تأثرت الظروف المحيطية، وخاصة الأمواج وتيارات مياه البحر، في مواقع الدراسة بفترة الرياح الموسمية الرطبة، أي من نوفمبر إلى أبريل. خلال الرياح الموسمية الرطبة (موسم الأمطار)، تتميز الرياح بقوة كبيرة، حيث تهب من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي أو من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي، وتتراوح سرعتها بين 7-20 عقدة (≈ 13-37 كم / ساعة). تحدث أقوى الرياح عادة في حوالي ديسمبر وفبراير، بسرعة حوالي 45 كم / ساعة. [96] [97] خلال هذا الموسم، قد تكون موجة البحر عالية جدًا، وأحيانًا > 2 متر خاصة خلال ديسمبر وفبراير. بينما تحدث الرياح الموسمية الشرقية (موسم الجفاف)، عادةً في الفترة من مايو إلى أكتوبر، وتكون سرعة الرياح هادئة نسبيًا، أي حوالي 7- 15 عقدة (≈ 13-28 كم / ساعة). لم يكن موجة البحر عالية جدًا حيث وصلت فقط إلى حوالي 0.8 متر. [97] [98] يتبع تيار مياه البحر في جزر رياو النمط الحالي في مضيق ملقا . ويعتمد ذلك على الاختلاف بين مستوى مياه البحر في الجزء الشمالي من بحر أندامان والجزء الجنوبي من مضيق ملقا. ونظرًا لأن مستوى مياه البحر في المحيط الهادئ أعلى دائمًا من مستوى مياه البحر في المحيط الهندي، فإن مستوى مياه البحر في بحر الصين الجنوبي أعلى أيضًا من مستوى مياه البحر في بحر أندامان على مدار العام مما أدى إلى وجود تيار في مضيق ملقا يتدفق باتجاه الشمال الغربي طوال العام. وفي الفترة من نوفمبر إلى أبريل، أثناء الرياح الموسمية الشمالية الشرقية، يتجه تيار بحر أندامان إلى الشمال. لذلك، يتم نقل غالبية الكتل المائية إلى الشمال. ونتيجة لذلك، خلال هذه الأشهر، ستكون كتل مياه بحر أندامان فارغة، وسيكون مستوى مياه البحر منخفضًا أو أعلى من مستوى مياه البحر في بحر الصين الجنوبي. يصل منسوب مياه البحر إلى أقصى حد له في شهري فبراير ومارس، بينما يبلغ الاختلاف في منسوب مياه البحر بين الأجزاء الشمالية والجنوبية من المضيق حوالي 50 سم، مما يؤدي إلى سرعة التيار حوالي 12 سم/ثانية إلى الشمال الغربي. [97]
وعلى العكس من ذلك، خلال موسم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية، من مايو إلى أكتوبر، تتجه معظم التيارات في الجزء الغربي من بحر أندامان إلى الشرق والجنوب، وبالتالي ستتجمع الكتل المائية في بحر أندامان. وقد أدى هذا إلى ارتفاع منسوب مياه البحر في الجزء الشمالي من مضيق ملقا ، وسيكون الاختلاف بين منسوب مياه البحر ومنسوب مياه بحر الصين الجنوبي صغيرًا، على الرغم من أن منسوب مياه البحر في الجزء الجنوبي من المضيق لا يزال أعلى. وخلال هذا الموسم، يتدفق تيار المياه في مضيق ملقا إلى الشمال، بسرعة أقل قليلاً. وتصل سرعة التيار إلى أقصى حد في حوالي يوليو إلى أغسطس، بسرعة حوالي 5 سم / ثانية. ومن المرجح أن يؤثر النمط المحيطي على جودة المياه والشعاب المرجانية في مواقع الدراسة. على سبيل المثال، يمكن أن تتسبب الرياح القوية خلال فترة الرياح الموسمية الرطبة في حدوث اضطراب مائي يؤثر على الرواسب العالية، وخاصة في المناطق الساحلية، وقد يكون هذا أسوأ مع جريان الرواسب العالية من الأنهار المحيطة و / أو مناطق الاستصلاح، كما حدث في باتام . تم تسجيل عكارة المياه بحوالي 22 وحدة نيتروجينية خلال موسم الأمطار، وهي أقل (حوالي 7.4 وحدة نيتروجينية) في موسم الجفاف. [97] [99]
التنوع البيولوجي
.jpg/440px-Beautiful_Coral_Reef_at_Anambas_(7673658682).jpg)
أصبحت جزر رياو واحدة من مواقع الحفاظ على الشعاب المرجانية في إندونيسيا. ومن الأمثلة على مواقع الحفاظ على الشعاب المرجانية في جزر رياو كارانج ألانجكلام وكارانج بالي. جعلت الحياة البحرية في المنطقة بحر ناتونا وجهة للغوص. [ بحاجة لمصدر ] في حين كانت هناك تهديدات للشعاب المرجانية في المنطقة، مثل صيد الأسماك بالانفجار ، وجد مسح أجراه المعهد الإندونيسي للعلوم أن معظم النظم البيئية للشعاب المرجانية وغابات المانجروف في عدد من المواقع في المياه المحيطة بباتام في حالة جيدة. [100] ومع ذلك، هناك بعض التهديدات التي قد تعرض النظام البيئي في المقاطعة للخطر، مثل النفايات البلاستيكية التي تنتجها في الغالب الأسر التي يتم إلقاؤها في البحر. [101] الصيد غير القانوني هو أيضًا أحد العوامل التي تضر بالنظام البيئي في المنطقة. [102] كان البحر حول جزر ناتونا في السنوات السابقة موطنًا للصيد غير القانوني بسبب ضعف إنفاذ القانون في المنطقة. في عهد إدارة ويدودو ، كانت البحرية الإندونيسية ووكالة الأمن البحري الإندونيسية تقوم بدوريات متكررة في بحر ناتونا لمنع الصيد غير القانوني. وقد أدى هذا إلى اعتقال مئات قوارب الصيد وأطقمها من دول مثل ماليزيا وفيتنام والصين. [103] [104] [105]
وبما أن معظم جزر رياو تتكون من جزر، فيمكن العثور على العديد من الشواطئ في المقاطعة، مثل شاطئ لاغوي، وشاطئ إمبيان، وشاطئ تريكورا، وشاطئ نونجسا، وشاطئ ساكيره، وشاطئ لولا، وشاطئ بادانج ميلانج، وشاطئ نوسانتارا، وشاطئ باتو الورقي، شاطئ إنداه، شاطئ تانجونج سيامبانج، شاطئ تانجونج، شاطئ ميلور، شاطئ ميلايو، شاطئ بيلاوان، شاطئ سيسي وشاطئ سيماجا.
كما أن ثروة النباتات والحيوانات في جزر رياو متنوعة للغاية. يعتبر Lutjanus gibbus و Piper betle رمزًا للحيوانات والنباتات في مقاطعة جزر رياو على التوالي. [106] تعيش أسماك الراس ( Cheilinus undulatus )، وهي نوع مهدد بالانقراض من الأسماك، في بحر ناتونا في الجزء الشمالي من المقاطعة. بالإضافة إلى ذلك، تعيش حيوانات الدوجونج أيضًا في المياه المحيطة بجزيرة بينتان . بعض الحيوانات النادرة الأخرى هي Tarsius و Natuna Island surili ( Presbytis natunae )، وهي موطنها جزيرة ناتونا . تعد Natuna Island surili واحدة من أكثر 25 رئيسيًا معرضًا للخطر على وجه الأرض. [107] تشمل ثروة النباتات في المقاطعة Oncosperma tigillarium وفاكهة التنين وجوز التنبول ونباتات أودومبارا النادرة التي تعيش على هضبة Engku Puteri، وسط باتام. تضم جزر رياو محميتين طبيعيتين، وهما محمية بولاو بورونج الطبيعية ومحمية بولاو لاوت الطبيعية.
اقتصاد
حصة الناتج المحلي الإجمالي لجزر رياو حسب القطاع (2017) [108]
إن الموقع الجغرافي لجزر رياو، التي تقع بالقرب من الدول المجاورة الواقعة بالقرب من مضيق ملقا ، وهو أحد أكثر ممرات الشحن ازدحامًا في العالم، يشكل أيضًا عاملًا رئيسيًا في الحاجة إلى زيادة القدرة التنافسية. يمكن أن يكون الموقع الجغرافي بمثابة رافعة في جذب المستثمرين الأجانب والمحليين. ومع ذلك، فإن الموقع الجغرافي الاستراتيجي لن يوفر فوائد إذا لم تتمتع جزر رياو بالقدرة التنافسية. وذلك لأن العمال المهرة والمستثمرين مهتمون أكثر بالمناطق التي تتمتع بالقدرة التنافسية من المناطق التي لا تتمتع بالقدرة التنافسية. لذلك، فإن زيادة القدرة التنافسية ضرورة لجذب المستثمرين، الأجانب والمحليين، للاستثمار في التنمية الاقتصادية لجزر رياو. [109]
بلغ معدل النمو الاقتصادي لمقاطعة جزر رياو في عام 2005 6.57%. [110] وشملت القطاعات التي نمت بشكل جيد (أسرع من نمو الناتج المحلي الإجمالي ) في عام 2005 قطاع النقل والاتصالات (8.51%)، وقطاع التصنيع (7.41%)، والقطاع المالي والتأجير والخدمات المؤسسية (6.89%)، وقطاع الخدمات (6.77%)، وقطاع التجارة والفنادق والمطاعم (6.69%). يميل نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في جزر رياو في السنوات الخمس الماضية (2001-2005) إلى الزيادة. في عام 2001، بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي (فوق السعر السائد - بدون النفط والغاز) 22808 مليون روبية، وفي عام 2005 ارتفع إلى 29348 مليون روبية. ولكن من حيث القيمة الحقيقية (دون حساب التضخم) بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي (بدون الغاز) في عام 2001 نحو 20.397 مليون روبية فقط، وفي عام 2005 ارتفع إلى 22.418 مليون روبية. [110]
إن إمكانات الثروة الطبيعية في جزر رياو تأتي من التعدين والصناعات التحويلية . يساهم قطاع التصنيع بأكثر من 35% وتمثل صناعة المعالجة 15.26% من الاقتصاد في جزر رياو بالسلع النفطية والغازية. بالإضافة إلى قطاع التعدين، تهيمن الأنشطة الاقتصادية المجتمعية في قطاعات الزراعة والمزارع والغابات. استمر النمو الاقتصادي في جزر رياو في الانخفاض في الفترة 2011-2014، ثم زاد في عام 2014. خلال الفترة 2011-2014، حقق الأداء الاقتصادي لجزر رياو معدل نمو متوسط بلغ 6.31%. [109]
في عام 2017، شكل قطاع التصنيع أكبر ناتج محلي إجمالي للسهم في المقاطعة، حيث شكل حوالي 36.8٪ من إجمالي الناتج المحلي الإجمالي للسهم في المقاطعة. [111] بناءً على السلع الرئيسية، تظل الوقود المعدني والآلات والمعدات الكهربائية التجارة الأساسية لجزر رياو. لم يتغير هذا النوع من السلع بشكل كبير مقارنة بالسنوات السابقة. يجب أخذ هذا في الاعتبار نظرًا لأن توسع السوق يجب أن يكون مصحوبًا أيضًا بتوسع السلع من حيث الجودة والنوع. [110] على سبيل المثال، شكل تصنيع الإلكترونيات الموجهة للتصدير في باتام نصف صادرات الإلكترونيات الإندونيسية في عام 1991 حيث توظف الشركات الأجنبية وحدها 45000 عامل في عام 2020. [112] [113]
ثاني أكبر قطاع هو صناعة البناء، ويشكل حوالي 18٪ من إجمالي قطاع الناتج المحلي الإجمالي. [111] تذبذب تطور عدد شركات البناء في جزر رياو بشكل كبير خلال الفترة 2008-2010. في عام 2010، بلغ عدد شركات البناء في المقاطعة 1570 شركة، بقيمة البناء المكتمل (الإيرادات) 5483 مليار روبية. تُظهر نتائج مسح القوى العاملة الوطنية أن عدد السكان العاملين في قطاع البناء قد تذبذب من وقت لآخر. تم تسجيل ما يصل إلى 43232 شخصًا في فبراير 2009، ثم انخفض في فبراير 2010 إلى 29932 شخصًا، ثم زاد مرة أخرى في أغسطس 2010 إلى 50833 شخصًا، ثم انخفض في فبراير 2011 إلى 58211 ثم زاد مرة أخرى في أغسطس 2011 إلى 59755 شخصًا. ولأن جزر رياو هي مقاطعة نامية جديدة، ولأن ما يقرب من نصف الموارد البشرية الموجودة تأتي من خارج جزر رياو، فقد تسبب هذا في أن تكون احتياجات الإسكان في جزر رياو غير متناسبة مع توافرها. ويبدو أن هذا الوضع تسبب أيضًا في ارتفاع تكاليف الإسكان في جزر رياو بشكل أسرع نسبيًا من المناطق الأخرى. وتُظهر نتائج المسح الاجتماعي الاقتصادي الوطني أن متوسط الإنفاق للفرد من السكان على تكاليف الإيجار/عقود الإسكان هو أعلى نوع من الإنفاق على السلع غير الغذائية، ويميل الرقم إلى الارتفاع كل عام. وتتوافق هذه الحقيقة مع التكرار المتزايد لأسعار إيجار السلع في جزر رياو. [110]

ثالث أكبر قطاع هو صناعة التعدين. [111] جزر رياو هي أكبر منطقة لإنتاج البوكسيت في إندونيسيا. ويمكن ملاحظة ذلك من عدد شركات تعدين البوكسيت . منذ عام 2008، كان عدد شركات تعدين البوكسيت دائمًا هو الأعلى مقارنة بشركات التعدين الأخرى، على الرغم من أن العدد انخفض دائمًا من عام 2008 إلى عام 2010. في عام 2009، انخفض عدد شركات البوكسيت بمقدار 37 شركة إلى 32 في عام 2010. وكان لهذا الانخفاض أيضًا تأثير على انخفاض عدد العمال والإنتاج الذي ينتجه هذا القطاع. شركة القصدير هي ثاني أكبر شركة في جزر رياو بعد البوكسيت. تواجه شركات القصدير أيضًا نفس وضع شركات البوكسيت التي تعاني من الانحدار. انخفضت شركة القصدير التي كان لديها في البداية 25 شركة في عام 2009 إلى 22 شركة في عام 2010. [110]
قطاع صغير ولكنه مهم في المقاطعة هو قطاع الزراعة، ويشكل حوالي 3.5٪ من إجمالي قطاع الناتج المحلي الإجمالي. [111] وعلى الرغم من امتلاكها لأراضي زراعية محدودة، وإنتاج محاصيل غذائية (الأرز بشكل أساسي)، إلا أن جزر رياو لم تتمكن من تلبية احتياجات سكانها من الغذاء. وتحدث هذه المشكلة بسبب إنتاجية الأرز التي لا تزال منخفضة. تتمتع نباتات الكسافا بأعلى إنتاجية، ثم تحتل نباتات البطاطا والأرز المرتبة الثالثة. في عام 2011، بلغت إنتاجية الأرز في جزر رياو 3.16 طن للهكتار، وهو أقل بكثير من إنتاجية الكسافا والبطاطا، والتي بلغت 10.83 طن للهكتار و7.75 طن للهكتار على التوالي. وعند النظر إليها من المساحة المحصودة وإنتاج الأرز في عام 2011، فقد شهدت زيادة صغيرة جدًا وكذلك الإنتاجية. كانت إنتاجية الأرز في عام 2010 3.15 طن للهكتار، وكانت الكسافا 10.82 طن للهكتار والبطاطا 7.72 طن للهكتار. كانت الزيادة في إنتاجية الأرز والكسافا 0.01 طن فقط للهكتار والبطاطا الحلوة 0.03 طن للهكتار. محاصيل الذرة والفول السوداني هي محاصيل غذائية في جزر رياو ذات إنتاجية منخفضة خلال 2010-2011. بينما بلغت إنتاجية الذرة في عام 2010 2.13 طن للهكتار وانخفضت إلى 2.12 طن للهكتار في عام 2011. بينما ظلت إنتاجية الفول السوداني عند 0.92 طن للهكتار. يرجع انخفاض إنتاجية الذرة إلى انخفاض المساحة المحصودة للذرة أيضًا، إلى جانب تأثير الآفات التي تسبب اضطراب آفات الذرة. [110] المحاصيل المزروعة والبستانية هي أنواع من النباتات التي من المحتمل جدًا زراعتها في جزر رياو. ويستند هذا إلى ارتفاع أسعار المنتجات الزراعية التي ينتجها هذان النوعان من الشركات. كما هو موضح من خلال بيانات معدل الصرف للمزارعين، فإن مزارعي العقارات والبساتين فقط لديهم قيمة مؤشر أعلى من 100 على الأرجح. وهذا الشرط ناتج بالطبع عن ارتفاع أسعار السلع التي ينتجها المزارعون مقارنة بأسعار السلع اللازمة، سواء للاستهلاك أو تكلفة الإنتاج. شهد إنتاج نباتات المطاط في عام 2011 زيادة عالية جدًا بلغت 118 في المائة. في حين شهدت نباتات جوز الهند زيادة صغيرة جدًا بلغت 2.4 في المائة. أما بالنسبة لإنتاج الفاكهة، ففي عام 2011، زاد إنتاج الجاك فروت والموز فقط، حيث زاد إنتاج الجاك فروت بنسبة 5 في المائة وزاد إنتاج الموز بنسبة 50 في المائة، مقارنة بإنتاج عام 2010. أما بالنسبة لإنتاج الأناناس والدوريان والبرتقال والرامبوتان فقد انخفض في عام 2011. [110]
تقع جزيرة ناتونا في الجزء الشمالي الشرقي من المقاطعة وهي موطن لأكبر حقل للغاز الطبيعي في إندونيسيا (يُقدر بنحو 1.3 مليار متر مكعب ). تم اكتشاف الحقل في عام 1973 من قبل شركة أجيب . [114] [115] في عام 1980، شكلت شركة النفط المملوكة للدولة الإندونيسية بيرتامينا وإكسون مشروعًا مشتركًا لتطوير ناتونا دي ألفا. ومع ذلك، نظرًا لمحتوى ثاني أكسيد الكربون العالي، لم تتمكن الشراكة من بدء الإنتاج. [116] في عام 1995، وقعت الحكومة الإندونيسية عقدًا مع شركة إكسون ولكن في عام 2007، تم إنهاء العقد. [116] [117] في عام 2008، مُنحت الكتلة لشركة بيرتامينا. [114] تم توقيع الاتفاقية الجديدة بين بيرتامينا وإكسون موبيل في عام 2010. وبناءً على ذلك، تمت إعادة تسمية الحقل باسم شرق ناتونا ليكون أكثر دقة جغرافيًا. [118] في عام 2011، تم توقيع مبدأ الاتفاقية بين بيرتامينا وإكسون موبيل وتوتال إنيرجيز وبتروناس . [119] [120] في عام 2012، تم استبدال بتروناس بشركة بي تي تي للاستكشاف والإنتاج . [119] [121] اعتبارًا من عام 2016 ، لم يتم الانتهاء من المفاوضات حول مبدأ الاتفاقية الجديد وبالتالي، لم يتم توقيع عقد تقاسم الإنتاج. [122] المنطقة المحيطة بحقل الغاز متنازع عليها حاليًا بين إندونيسيا والصين . [123]
بنية تحتية
من عام 2016 حتى عام 2020، حددت الحكومة المركزية المزيد من خطط التنمية للمقاطعة. في عام 2017، خصصت وزارة الأشغال العامة والإسكان الشعبي الإندونيسية حوالي 500 مليون روبية (36 مليون دولار أمريكي) لتطوير البنية التحتية في جزر رياو، والتي تشمل بناء بنية تحتية جديدة بالإضافة إلى تحسين البنية التحتية الحالية في المقاطعة. [124] وفي الوقت نفسه، في عام 2019، خصصت حكومة مقاطعة جزر رياو أيضًا ميزانية تبلغ حوالي 15.5 تريليون روبية (مليار دولار أمريكي) مخصصة من ميزانية الإيرادات والنفقات الإقليمية للمقاطعة. [125] وهذا يمثل زيادة عن الميزانية السنوية لعام 2018، والتي تبلغ حوالي 13.9 تريليون روبية (980 مليون دولار أمريكي). [125] تواصل الحكومة العمل على تسريع التنمية البحرية (الاقتصادية والسياحية) في المناطق الرئيسية والأبعد في إندونيسيا، ومنها مقاطعة جزر رياو لدعم التنمية الاقتصادية والسياحة والموارد البحرية في جزر رياو. [126]
الطاقة والموارد المائية

يتم تشغيل وإدارة توزيع الكهرباء في الولاية من قبل شركة الكهرباء الوطنية (PLN). وفقًا لوزارة الطاقة والموارد المعدنية الإندونيسية ، اعتبارًا من عام 2017، يوجد 240 محطة طاقة في جزر رياو، تتكون من محطتين للطاقة البخارية ومحطة للطاقة الشمسية و237 محطة طاقة تعمل بالديزل. [127] حاليًا، أكبر محطة طاقة في جزر رياو هي محطة الطاقة تانجونج كاسام في باتام ، والتي تبلغ سعتها 430 ميجاوات. بدأت العمل في عام 2012. [128] توفر محطة الطاقة حوالي 25٪ من إجمالي الاحتياجات الكهربائية في باتام والمنطقة المحيطة بها. [129] اعتبارًا من عام 2017، لا يزال هناك حوالي 104 قرية في المقاطعة لم يتم كهربتها بالكامل بعد. [130] ردًا على ذلك، خصصت شركة الكهرباء الوطنية حوالي 200000 روبية. 751 مليار (5.3 مليون دولار أمريكي) لبناء محطات طاقة جديدة في المقاطعة بسعة إجمالية تبلغ 45.500 كيلو وات. سيتم توزيع مواقع محطات الطاقة في عدة نقاط مثل منطقة ناتونا . [131] كما تهدف أيضًا إلى أن يتم كهربة جميع القرى في جزر رياو بالكامل بحلول عام 2020. [132]
يتم إدارة جميع إمدادات المياه عبر الأنابيب في المقاطعة بواسطة محطة مياه بلدية جزر رياو ( بالإندونيسية: Perusahaan Daerah Air Minum Kepulauan Riau – PDAM Kepri ). يعد توفير إمدادات المياه الموثوقة أحد المشكلات الرئيسية التي يواجهها سكان جزر رياو. غالبًا ما واجهت المقاطعة نقصًا في المياه النظيفة، ويرجع ذلك في الغالب إلى الجفاف خلال مواسم الجفاف. [133] [134] [135] واستجابة لذلك، تقوم الحكومة الإندونيسية حاليًا ببناء العديد من السدود في جميع أنحاء المقاطعة لتوقع نقص المياه في المستقبل. ومن الأمثلة على السدود التي يتم بناؤها سد سي غونغ في جزر جالانج ، باتام ، والذي تبلغ سعته 11.8 مليون متر مكعب من المياه. انتهى بناء السد في عام 2018 ومن المتوقع أن يبدأ تشغيله في عام 2019. [136] سد آخر قيد الإنشاء هو سد سي بوسونغ في بنتان. ومن المقرر أن يبدأ تشغيله في عام 2021 وستكون سعته المائية 100 مليون متر مكعب . [137]
الانترنت والاتصالات
في عام 2018، بلغ معدل انتشار النطاق العريض للإنترنت المنزلي في جزر رياو 70٪، وهو أعلى من الرقم الوطني الإندونيسي حوالي 54.86٪، وفقًا لنتائج المسح من جمعية مزودي خدمة الإنترنت الإندونيسية ( الإندونيسية : Asosiasi Penyelenggara Jasa Internet Indonesia ) (APJII). [138] [139] ومع ذلك، لا يزال هناك العديد من المناطق في جزر رياو التي لديها وصول محدود أو لا يوجد وصول إلى الإنترنت، وخاصة حول المناطق النائية من جزر أنامباس وناتونا. [140] بذلت الحكومة جهودًا لتحسين الوصول إلى الإنترنت في المنطقة، مثل بناء حلقة بالابا، وهي شبكة إنترنت ضخمة على مستوى البلاد تستخدم أسلاك الألياف الضوئية التي ستوفر اتصالاً بالإنترنت عالي السرعة في جميع أنحاء الأمة. يهدف المشروع إلى ربط جميع عواصم المقاطعات والبلديات في إندونيسيا بالبنية التحتية للإنترنت عريض النطاق أو عالي السرعة. سبقت الفكرة الصعوبات التي تواجهها المناطق النائية والريفية والمحرومة في إندونيسيا في الحصول على وصول مناسب إلى الاتصالات السلكية واللاسلكية. [141] بدأت عملية العمل في المشروع في عام 2017. وقد اكتمل بناء حلقة بالابا حاليًا وتم افتتاحها أيضًا. وقد بدأ عدد من مشغلي الاتصالات الإندونيسيين في التعاون مع وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات الإندونيسية حتى يمكن الوصول إلى شبكة الإنترنت بسلاسة. تم الانتهاء من شبكة حلقة بالابا في أواخر عام 2019 وافتتحها الرئيس الإندونيسي جوكو ويدودو في 14 أكتوبر 2019. [142]
في الوقت الحاضر، تتزايد نسبة انتشار الاتصالات المحمولة في المناطق النائية من جزر رياو مثل ناتونا وأنامباس بسبب تحسن البنية التحتية للاتصالات مقارنة بالسنوات السابقة. بدأ العديد من مزودي الشبكات الإندونيسيين مثل XL Axiata و Telkom Indonesia في بناء المزيد من أبراج BTS حول المنطقة لزيادة تغطية الشبكة في جميع أنحاء المنطقة. كانت XL Axiata موجودة في أنامباس وناتونا منذ عام 2008 بخدمات 2G التي تستخدم اتصالات الأقمار الصناعية ثم تمت ترقيتها إلى خدمات 3G. في مارس 2019، افتتحت XL Axiata شبكة بيانات 4G في جزر أنامباس، باستخدام العمود الفقري West Palapa Ring، بالتعاون مع وكالة الاتصالات وإمكانية الوصول إلى المعلومات (BAKTI) في استخدام شبكة West Palapa Ring. [143] بينما في عام 2018، عززت Telkomsel خدمات 4G في Natuna Regency و Anambas Islands Regency من خلال بناء محطتي إرسال واستقبال أساسيتين جديدتين من الجيل الرابع. مع نشر البنية الأساسية لشبكة الجيل الرابع في المناطق الحدودية للبلاد، تدير شركة Telkomsel الآن 89 برج BTS في ناتونا وأنامباس، بما في ذلك ثمانية أبراج BTS للجيل الرابع. [144]
مواصلات
أرض

نظرًا لأن معظم جزر رياو تتكون من محيطات وجزر نائية، فإن النقل البري يقتصر فقط على الجزر الأكبر في المقاطعة، مثل باتام وبينتان . اعتبارًا من عام 2014، يوجد 4954 كم (3078 ميلًا) من الطرق المتصلة في جزر رياو، منها 334 كم (208 ميل) طرق سريعة وطنية، و512 كم (318 ميلًا) طرق سريعة إقليمية والباقي طرق سريعة للمدن/المقاطعات. [ 145] تم رصف معظم الطرق الرئيسية في جزر رياو، ولكن لا تزال هناك أقسام طرق غير ممهدة، خاصة في المناطق النائية. وعلى الرغم من ذلك، بذلت الحكومة جهودًا لتحسين البنية التحتية للطرق في المناطق، مثل بناء المزيد من الطرق وتحسين الطرق الحالية، فضلاً عن بناء جسور جديدة لربط الأنهار والجزر في المقاطعة. [146]
كما هو الحال في المقاطعات الأخرى في إندونيسيا، تستخدم جزر رياو طريقًا مزدوجًا مع قاعدة المرور اليسرى ، وتوفر المدن الكبرى في المقاطعة مثل باتام وتانجونج بينانج خدمات النقل العام مثل الحافلات وسيارات الأجرة إلى جانب خدمات جوجيك وجراب . يعد جسر تينجكو فيسابيلا الذي يربط باتام وجزيرة تونتون حاليًا أطول جسر في جزر رياو. يمتد لمسافة 642 مترًا وهو جسر معلق بكابلات مع برجين بارتفاع 118 مترًا وامتداد رئيسي 350 مترًا. [147] الجسر هو جزء من جسر باريلانغ ، وهو سلسلة من 6 جسور من أنواع مختلفة تربط بين جزر با تام ، وري مبانغ ، وغالانغ ، وجزر رياو، وقد تم بناؤه في عام 1992 وانتهى في عام 1997 وافتتحه الرئيس الإندونيسي السابق بي جيه حبيبي ، الذي أشرف على المشروع في مرحلة البناء، بهدف تحويل جزيرتي ريمبانغ وغالانغ إلى مواقع صناعية (تشبه باتام الحالية). [148] [149] تبلغ مسافة السفر من الجسر الأول إلى الأخير حوالي 50 كم وتستغرق حوالي 50 دقيقة. بمرور الوقت، نمت مواقع الجسر إلى مناطق جذب سياحي أكثر من كونها طريق نقل . [150] سيتم تجاوز جسر تنغكو فيسابيلا باعتباره أطول جسر في المقاطعة بواسطة جسر باتام-بينتان ، والذي لا يزال في مرحلة التخطيط. ومن المتوقع أن يبدأ البناء في عام 2020 وينتهي في غضون 3 إلى 4 سنوات. سيبلغ طول جسر باتام-بينتان حوالي 7 كم (4 ميل). [146] [151] [152]
في الوقت الحاضر، لا يوجد طريق برسوم مرور في جزر رياو. ومع ذلك، أعلنت الحكومة عن خطة لبناء طريق برسوم مرور جديد في باتام والذي من شأنه أن يربط مطار هانج ناديم الدولي في الجزء الشرقي من الجزيرة ومنطقة باتو أمبار في الجزء الشمالي. سيبلغ طول الطريق برسوم مرور 19 كم (12 ميلاً) وسيتم بناؤه بطرق بناء مختلفة. سيتم رفع حوالي 5.2 كيلومتر من الطريق برسوم مرور بينما سيكون الباقي على مستوى الأرض. [153] [154]
هواء

تخدم المقاطعة العديد من المطارات، وأكبرها مطار هانج ناديم الدولي في باتام. تم تطويره في الأصل للتعامل مع تحويلات الطائرات من مطار شانغي في سنغافورة في حالة الطوارئ، ولديه مرافق كافية للطائرات ذات الجسم العريض مثل طائرات بوينج 747. يحتوي المطار على أطول مدرج في إندونيسيا وثاني أطول مدرج في جنوب شرق آسيا، بعد مطار كوالالمبور الدولي ، بطول 4214 مترًا (13825 قدمًا). يخدم المطار الرحلات الجوية إلى المدن الإندونيسية الكبرى مثل جاكرتا وميدان وسورابايا وباليمبانج ، بالإضافة إلى بعض الوجهات الدولية مثل كوالالمبور في ماليزيا ومدن في الصين مثل شنتشن وشيآن . نظرًا لقربه من سنغافورة، يختار العديد من الأشخاص الذين يسافرون إلى الخارج عادةً الذهاب إلى مطار شانغي في سنغافورة لأنه يخدم المزيد من الوجهات إلى دول أخرى مقارنة بمطار هانج ناديم الدولي أو مطار سوكارنو هاتا الدولي في جاكرتا .
ثاني أكبر مطار في المقاطعة هو مطار راجا حاجي فيصل الله في بنتان . يخدم في الغالب الرحلات الجوية إلى جاكرتا والوجهات داخل المقاطعة مثل باتام وناتونا. المطارات الأخرى في المقاطعة هي مطار دابو في سينغكيب ومطار راجا حاجي عبد الله في كاريمون ومطار ليتونج ومطار ماتاك في جزر أنامباس ومطار رادين سادجاد في جزر ناتونا . يجري تطوير مطار رادين سادجاد حاليًا كقاعدة جوية عسكرية بسبب النزاع على الأراضي بين إندونيسيا والصين على المياه قبالة سواحل جزر ناتونا. كما يتم حاليًا إضافة مرافق إضافية، مثل حظائر الطائرات ونظام الهبوط الآلي وحظيرة التزود بالوقود. [155]
باعتبارها أقرب جار لسنغافورة وللتأكد من استخدام مطار سوكارنو هاتا الدولي بالكامل، تعمل شركة ليون إير على تطوير حظائر للطائرات في جزيرة باتام وتعمل شركة جارودا إندونيسيا على تطوير مطار جديد، مع مرافق مدرج وصيانة من أجل إنشاء مركز جوي جديد في جزيرة بنتان . [156]
بحر
نظرًا لحقيقة أن جزر رياو هي مقاطعة أرخبيل تقع في دولة أرخبيل، فإن النقل المائي يصبح النوع الرئيسي للنقل. غالبًا ما يتم الاتصال بالاتصالات بين الجزر عن طريق النقل المائي. يشمل هذا النوع من النقل المائي العبارات والزوارق والزوارق السريعة وقوارب الشحن وما إلى ذلك. تتكون هذه السفن من سفينة تديرها شركة Pelni المملوكة للدولة بالإضافة إلى السفن الخاصة. تقع الموانئ الرئيسية في باتام وبينتان. أكبر ميناء شحن هناك هو ميناء باتو أمبار في باتام. يخدم سفن الشحن من وإلى باتام وتبلغ سعته 1000 حاوية. [157]
تخدم المدن الكبرى مثل باتام وتانجونج بينانج طرق العبارات الدولية إلى سنغافورة وماليزيا . تربط العبارات باتام بسنغافورة، بنتان، وجوهور باهرو (ماليزيا). توجد خمس محطات للعبارات في باتام: محطة عبارات خليج باتام هاربور ، ومحطة عبارات نونغسابورا، وسيكوبانغ، ووترفرونت سيتي، ومحطة عبارات باتام سنتر . تتوفر المواصلات إلى سنغافورة عن طريق محطتي العبارات هاربورفرونت وتانا ميراه اللتين يديرهما مركز سنغافورة للرحلات البحرية (SCC). أثناء تواجدك في تانجونج بينانج، يعد ميناء سري بنتان بورا أكبر ميناء في بنتان. يربط هذا الميناء مدينة تانجونج بينانج بموانئ الشمال (ميناء لوبام وميناء بولانج لينجى)، والجزر من الغرب مثل تانجونج بالاى كاريمون ، باتام، والجزر من الجنوب مثل جزر لينجا وسينجكيب . بالنسبة لخدمات العبارات الدولية، يتمتع ميناء سري بنتان بورا أيضًا بخطوط مواصلات إلى سنغافورة ( هاربورفرونت وتاناه ميراه ) وماليزيا ( ستولانج لاوت ).
الرعاية الصحية
تُدار الأمور المتعلقة بالصحة في جزر رياو من قبل وكالة صحة جزر رياو ( بالإندونيسية : Dinas Kesehatan Provinsi Kepulauan Riau ). [158] ووفقًا لفرع جزر رياو التابع للوكالة المركزية الإندونيسية للإحصاء ، اعتبارًا من عام 2016، يوجد حوالي 28 مستشفى في جزر رياو والتي تتكون من 13 مستشفى مملوكًا للدولة و15 مستشفى خاصًا. [159] ووفقًا لحكومة مقاطعة جزر رياو، يوجد 87 عيادة في جزر رياو اعتبارًا من عام 2018، منها 70 عيادة معتمدة بالفعل، في حين أن العيادات الـ 17 المتبقية لم يتم اعتمادها بعد. [160] لا يزال عدد المستشفيات والعيادات في جزر رياو أقل بكثير من المستوى المثالي، وفقًا لأمين المظالم في جمهورية إندونيسيا. [161]
المستشفى الأكثر شهرة هو مستشفى جزر رياو الإقليمي العام ( بالإندونيسية : Rumah Sakit Umum Daerah Kepulauan Riau ) في تانجونج بينانج، وهو أكبر مستشفى مملوك للدولة في المقاطعة. [162] ومن المستشفيات البارزة الأخرى في المقاطعة مستشفى سانتا إليزابيث في باتام ومستشفى إمبونج فاطمة الإقليمي العام الذي يقع أيضًا في باتام. ونظرًا لعدم وجود مرافق صحية كافية في المقاطعة، يسافر العديد من الأشخاص عادةً إلى الدول المجاورة مثل ماليزيا وسنغافورة للحصول على العلاج الطبي لأن هذه الدول تتمتع ببنية تحتية طبية أفضل مقارنة بجزر رياو.
تعليم
يقع التعليم في جزر رياو، وكذلك في إندونيسيا ككل، تحت مسؤولية وزارة التعليم والثقافة ( Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan أو Kemdikbud ) ووزارة الشؤون الدينية ( Kementerian Agama أو Kemenag ). في إندونيسيا، يجب على جميع المواطنين الالتحاق بالتعليم الإلزامي لمدة اثني عشر عامًا والتي تتكون من ست سنوات في المرحلة الابتدائية وثلاث سنوات في كل من المرحلة المتوسطة والثانوية. المدارس الإسلامية تقع تحت مسؤولية وزارة الشؤون الدينية. ويشير الدستور أيضًا إلى وجود نوعين من التعليم في إندونيسيا : الرسمي وغير الرسمي. وينقسم التعليم الرسمي إلى ثلاثة مستويات: التعليم الابتدائي والثانوي والعالي. يُطلب من الإندونيسيين الالتحاق بـ 12 عامًا من الدراسة، والتي تتكون من ثلاث سنوات في المدرسة الابتدائية وثلاث سنوات في المدرسة الثانوية وثلاث سنوات في المدرسة الثانوية. [163]
اعتبارًا من عام 2019، يوجد 1621 مدرسة في جزر رياو، والتي تتكون من 1051 مدرسة مملوكة للحكومة و570 مدرسة خاصة. [164] يوجد العديد من المدارس الدولية في جزر رياو، والتي تقع معظمها في باتام والمنطقة المحيطة بها، بسبب أعداد المغتربين الكبيرة فيها، مثل مدرسة سيكولاه جلوبال إندو آسيا، [165] مدرسة باتام المستقلة ، [166] مدرسة أستراليا بين الثقافات، [167] مدرسة سيكولاه ديويتا باتام، [168] إلخ. معظم المعلمين الذين عملوا في هذه المدارس الدولية هم مدرسون متعلمون باللغة الإنجليزية من سنغافورة وماليزيا والمملكة المتحدة وأستراليا والولايات المتحدة والفلبين .
يوجد حوالي 40 جامعة في جزر رياو، جامعات عامة وخاصة. تقع الجامعات العامة في جزر رياو تحت مسؤولية وزارة البحث والتكنولوجيا ( Kementerian Riset dan Teknolog ) أو وزارة الشؤون الدينية للجامعات الإسلامية. الجامعات العامة البارزة في المقاطعة هي جامعة راجا علي حاجي البحرية وكلية السلطان عبد الرحمن الإسلامية في تانجونج بينانج، وبوليتكنيك ولاية باتام في باتام. [169] [170] توجد جامعة دولية واحدة على الأقل في جزر رياو، وهي جامعة باتام الدولية الواقعة في باتام.
التركيبة السكانية
وفقًا لنتائج التعداد الوطني لعام 2020 (التي أصدرتها الوكالة المركزية للإحصاء الإندونيسية في عام 2021 )، بلغ عدد سكان مقاطعة جزر رياو 2,064,564 نسمة، موزعين على خمس مقاطعات ومدينتين، ويتألفون من 1,053,296 من الذكور و1,011,268 من الإناث. [171] [172] [173] [88] وهذا يجعل جزر رياو المقاطعة السادسة والعشرين من حيث عدد السكان في إندونيسيا. [174] ومن المتوقع أن يزيد عدد سكان المقاطعة إلى 2,768,000 بحلول عام 2030، [175] على الرغم من أن هذا الرقم قد تم تعديله منذ ذلك الحين إلى الأسفل. كان التقدير الرسمي 2,162,140 في منتصف عام 2023، [1] مما يعطي كثافة سكانية في جزر رياو تبلغ 261.458 شخصًا لكل كيلومتر مربع . [176] مدينة باتام هي التقسيم الإداري الأكثر اكتظاظًا بالسكان في المقاطعة، حيث يبلغ عدد سكانها 1,256,600 نسمة في منتصف عام 2023، في حين أن منطقة جزر أنامباس هي الأقل اكتظاظًا بالسكان في المقاطعة، حيث يبلغ عدد سكانها 49,090 نسمة فقط. [ 1] يتركز معظم سكان جزيرة رياو في الجزيرة الأقرب إلى سنغافورة، مثل باتام وبينتان .
عِرق
جزر رياو هي مقاطعة متنوعة للغاية ومتعددة الأعراق. نظرًا لقربها من سنغافورة، هاجر العديد من الأشخاص من أجزاء أخرى من إندونيسيا إلى المقاطعة. اعتبارًا من عام 2010، تتكون المجموعات العرقية في جزيرة رياو من الملايو (33.71٪) والجاويين (23.19٪) والباتاك (11.48٪) والمينانجكاباو (8.71٪) والصينيين (7.69٪) والسوندانيين (2.95٪).
الملايو هم أكبر مجموعة عرقية بتكوين يبلغ 33.71٪ من إجمالي سكان جزر رياو. إنهم السكان الأصليون لأرخبيل رياو . منذ العصور القديمة، يعتبر أرخبيل رياو مركزًا للثقافات الملايوية. في الماضي، كانت هناك العديد من الممالك والسلطنات الملايوية في الأرخبيل، وأبرزها سلطنة رياو لينجا . المجموعة الفرعية الرئيسية من الملايو التي تسكن المقاطعة هي شعب أورانغ لاوت (شعب البحر). شعب أورانغ لاوت هم من الملايو الذين هم من البدو الرحل بطبيعتهم ولديهم ثقافة بحرية غنية. في الوقت الحاضر ، استقر العديد من شعب أورانغ لاوت في المناطق الساحلية من المقاطعة. تضم قبيلة أورانغ لاوت العديد من القبائل والمجموعات التي تسكن الجزر والمصبات في أرخبيل رياو لينجا وأرخبيل تودجو وأرخبيل باتام والسواحل والجزر البحرية في شرق سومطرة وجنوب شبه جزيرة ماليزيا وسنغافورة. [178] أدى الوضع الجغرافي لجزر رياو، التي تبلغ مساحتها ما يقرب من 99٪ من المياه، إلى عيش عدد كبير من مجموعات أورانغ لاوت في هذه المنطقة. في جزر رياو، يوجد أورانغ لاوت عادةً في الجزر ومصبات الأنهار. [179] قبيلة أورانغ لاوت هي قبيلة تعيش على القوارب وسبل عيشها الرئيسية هي العثور على الأسماك والحيوانات البحرية الأخرى، مثل التريبانج ( خيار البحر ). هذا النموذج الاقتصادي الفرعي هو سمة ثقافتهم. منذ تنفيذ سياسة نقل المستوطنات من قبل الحكومة الإندونيسية في أواخر الثمانينيات إلى أوائل التسعينيات، اختفت عادات أورانغ لاوت تدريجيًا. [180] [181]
_en_Tek_Hwa_Seng_bij_Poeloe_Samboe_TMnr_10010680.jpg/440px-COLLECTIE_TROPENMUSEUM_De_Chinese_zeilschepen_Yonken_Sin_Tong_Heng_(links)_en_Tek_Hwa_Seng_bij_Poeloe_Samboe_TMnr_10010680.jpg)
تتكون المجموعة العرقية الأخرى في الغالب من المهاجرين القادمين من أجزاء مختلفة من إندونيسيا. نظرًا لقربها من سنغافورة ، أصبحت جزر رياو بوتقة تنصهر فيها مجموعات عرقية مختلفة قادمة من أجزاء أخرى من إندونيسيا. الجاوية هي المجموعة العرقية المهيمنة للمهاجرين، حيث تشكل 23.19٪ من إجمالي السكان. يرجع معظم الجاويين الذين بقوا هنا إلى برنامج الهجرة الذي نفذه الهولنديون خلال الفترة الاستعمارية لتقليل الاكتظاظ السكاني في جاوة واستمر حتى نهاية النظام الجديد . المهاجرون البارزون الآخرون هم مينانجكاباو (مينانج)، الذين نشأوا في الغالب من غرب سومطرة . نظرًا لثقافة رانتاو (الهجرة)، هاجر العديد من شعب مينانجكاباو بعيدًا عن وطنهم. تم تسجيل تاريخ هجرة مينانجكاباو في غرب سومطرة إلى بر رياو الرئيسي وجزر رياو لفترة طويلة جدًا. عندما كانت وسائل النقل لا تزال تستخدم النهر، هاجر العديد من شعب مينانج إلى مدن مختلفة مثل تانجونج بينانج وباتام . يعمل معظم شعب مينانجكاباو كتجار وباعة متجولين وحرفيين، بالإضافة إلى الأطباء والمحامين والصحفيين. [182]
الصينيون هم خامس أكبر مجموعة عرقية في المقاطعة، ويشكلون 7.69٪ من إجمالي السكان. يتردد التجار الصينيون على المنطقة منذ القرن الثالث عشر على الأقل، خلال عهد أسرة يوان . [183] ذكر لونجيامين ( بالصينية المبسطة : 龙牙门؛ بالصينية التقليدية : 龍牙門؛ بينيين : lóngyámén ) ، والتي تعني "مضيق أسنان التنين" باللغة الصينية، ظهر لأول مرة في كتاب يوان شيه عام 1320. في عام 1325، أرسلت لونجيامين بعثة إلى الصين مع نصب تذكاري وإشادة. [184] أرسلت جزيرة بنتان القريبة بعثة سابقة عام 1323. وبالتالي كانت لونجيامين معروفة بالفعل لبلاط يوان قبل عام 1320. يظهر مكان آخر يُدعى لونجيامين عام 1225 في نص تشاو روغوا . وقد قيل أن هذا المكان كان لينجا ، جنوب رياو، وأن لونج يامن في القرن الرابع عشر كان في تلك المنطقة. ومع ذلك، فمن المرجح أن نص سونغ يشير إلى مكان مختلف عن نصوص يوان. هناك أدلة دامغة تشير إلى أن لونج يامن كانت سنغافورة في القرنين الرابع عشر والخامس عشر. [185] في الوقت الحاضر، تعد جزيرة رياو واحدة من المقاطعات في إندونيسيا التي تضم أكبر عدد من السكان الصينيين. تعد عاصمة جزر رياو، تانجونج بينانج ، واحدة من المدن التي تضم أكبر نسبة من السكان الصينيين العرقيين بين المدن الأخرى في إندونيسيا، حيث تبلغ 13.5٪ من إجمالي السكان. حتى الآن، يتم دفع جزء من اقتصاد تانجونج بينانج من قبل المجتمع الصيني العرقي. لم يسيطروا فقط على الاقتصاد الصغير أو المتوسط، بل تطوروا أيضًا إلى أعمال تجارية واسعة النطاق مثل بناء السفن والإسكان والمطاعم والضيافة. بالإضافة إلى التحرك في الاقتصاد، هناك من أصبح سياسيًا وممثلًا للشعب وشخصيات سياسية وحتى موظفين حكوميين. [186] يعود أصل معظم الصينيين في تانجونج بينانج، وكذلك جزر رياو بالكامل، إلى فوجيان ، وبالتالي فإن معظمهم من أصل هوكين ، في حين يوجد أيضًا عدد كبير من السكان من أصول تيوتشيو وكانتونية في جزر رياو.
كما تسكن المقاطعة أيضًا مجموعات عرقية أخرى، مثل الباتاك من شمال سومطرة ، والبانجاريين من جنوب كاليمانتان ، والبوجينيين من جنوب سولاويزي ، وإن كان بدرجة أقل.
لغة
اللغة الإندونيسية هي اللغة الرسمية للدولة، وكذلك المقاطعة. [187] ومع ذلك، يتم التحدث بعدة أنواع من اللغة الملايوية في المقاطعة. هناك خمسة عشر نوعًا مختلفًا من اللغة الملايوية يتم التحدث بها في جزر رياو، ومعظمها مفهومة بشكل متبادل مع اللغة الإندونيسية، وهي شكل موحد للغة الملايوية. [188] [189] تعتبر جزر رياو موطنًا للغة الملايوية الحديثة ، على الرغم من أن اللغة الملايوية الملايوية الكلاسيكية لبلاط جوهر وليس لغة رياو الملايوية هي التي شكلت أساس اللغة الإندونيسية القياسية. [ 190] لهجة جزر رياو الملايوية الشائعة، والتي يتم التحدث بها في المدن الكبرى مثل تانجونج بينانج وباتام تشبه اللغة الملايوية المستخدمة في جوهر ، ماليزيا ، على الرغم من أنها أكثر تأثرًا باللغة الإندونيسية. كانت بمثابة لغة مشتركة للمقاطعة.
تحتوي منطقة كاريمون على العديد من اللهجات وهي لهجة كوندور ولهجة بنتان-كاريمون. بشكل عام، تستخدم لهجة جوهر-رياو. السمة الرئيسية لهذه اللهجة هي اللاحقة "A" التي تنطق "E". سيتم نطق كلمة /saya/ و /apa/ ("I" و "What" على التوالي) على أنها /saye/ و /ape/ في لهجة جوهر-رياو، والتي تشبه الملايو المستخدمة في شبه جزيرة ماليزيا . اللهجات المستخدمة في منطقة بنتان هي لهجة بنتان-كاريمون ولهجة مالانج رابات-كيلونج التي تستخدم في قرية مالانج رابات وقرية كيلونج ولهجة مانتانج لاما في قرية مانتانج لاما في كيجانج. نطق الكلمة مشابه للملايو المستخدمة في تانجونج بينانج وكاريمون. اللغة الملايوية المستخدمة في مقاطعة لينجا تشبه أيضًا اللغة الملايوية المستخدمة في مقاطعتي كاريمون وبيتان. إن تنوع اللغة الملايوية المنطوقة في مقاطعتي أنامباس وناتونا في أقصى شمال المقاطعة ليس فقط غير مفهوم بشكل متبادل للغة الإندونيسية القياسية، ولكنه أيضًا غير مفهوم بشكل متبادل للأصناف الملايوية المنطوقة في بينتان وكاريمون. تشبه لهجة أنامباس الملايوية إلى حد ما لهجة بونتياناك الملايوية المنطوقة في غرب كاليمانتان ولهجة بيليتونج الملايوية المنطوقة في بانجكا بيليتونج ، وخاصة المفردات وعلم الأصوات. على سبيل المثال، يتم استخدام كل من كيتاك أو كيتاك التي تعني أنت، ووان التي تعني الجدة وسودوك التي تعني ملعقة في أنامباس وبونتياناك. تحدث شعب ناتونا الملايو لهجة من الملايو متأثرة بالملايو التيرينجانو والملايو باهانج التي يتحدث بها في ولايتي ترينجانو وفاهانج الماليزيتين على التوالي، حيث يعود معظم الأشخاص الذين يعيشون هناك بأصولهم إلى الساحل الشرقي لشبه جزيرة الملايو . تاريخيًا، تحدث الأنامباس والملايو ناتونا الملايو التيرينجانو ، لكن متحدثيها (معظمهم من كبار السن) يتضاءلون بسرعة ويحل محلهم اللهجات الملايوية المحلية في الجزر (إلى حد أقل، كان استخدام اللغة الإندونيسية القياسية أيضًا سببًا في تناقص متحدثي اللهجة الأصلية). [191] تحدث شعب أورانغ لاوت أيضًا مجموعة متنوعة من الملايو التي لا تزال مرتبطة بالملايو التي يتحدث بها في منطقة باتام بينتان. [192]
تقليديًا، تُكتب اللغة الملايوية بخط جاوي (المعروف محليًا في إندونيسيا باسم "عرب-ملايو")، وهو كتابة تعتمد على اللغة العربية. [193] ومع ذلك، فإن استخدام الجاوي يتضاءل بسرعة، حيث يتم استبداله بالخط اللاتيني الذي قدمه الهولنديون خلال الحقبة الاستعمارية . اليوم، يُستخدم خط جاوي في المقام الأول للأنشطة الدينية والثقافية. [194] كما تُكتب علامات الطرق وعلامات المباني الحكومية في جزر رياو بهذا الخط، وعادةً ما تكون مكتوبة بالخط اللاتيني.
تحدث معظم الصينيين في جزر رياو مجموعة متنوعة من هوكين ، وهي متغير محلي من لهجة مين نان الصينية ، حيث أن معظم الصينيين في جزر رياو من أصل هوكلو . ترتبط هوكين جزر رياو بالهوكيين التي يتم التحدث بها في رياو البرية، مثل بلدة باغانسيابيابي وسيلات بانجانغ ، بالإضافة إلى هوكين التي يتم التحدث بها في شبه الجزيرة الماليزية الوسطى والجنوبية وسنغافورة . يُعرفون معًا باسم هوكين جنوب ماليزيا . تستند هذه اللهجة إلى لهجة تشيوانتشو ، والتي نشأت من مدينة تشيوانتشو في فوجيان ، الصين . وهي مميزة بشكل ملحوظ عن بينانغ هوكين وميدان هوكين ، والتي تستند إلى لهجة تشانغتشو ، وهي لهجة هوكين أخرى نشأت من مدينة تشانغتشو ، أيضًا في فوجيان. كما يتحدث سكان المقاطعة أنواعًا أخرى من الصينية، مثل تيوتشيو ، وهايناني ، وهاكا ، وكانتونيز ، وإن كان بدرجة أقل مقارنة بالهوكيين. تعتبر الهوكيين لغة مشتركة بين الصينيين في جزر رياو. وقد تأثرت معظم الأنواع الصينية التي يتحدث بها سكان المنطقة بشكل كبير باللغتين الملايو والإندونيسية ، وخاصةً مفرداتهما .
جلبت المجموعات العرقية الأخرى التي هاجرت من أجزاء أخرى من إندونيسيا لغاتها الخاصة، مثل اللغة الجاوية التي يتحدث بها الجاويون ، ولغة مينانجكاباو التي يتحدث بها المينانجكاباو ، وأنواع مختلفة من الباتاك التي يتحدث بها مجموعات فرعية مختلفة من شعب الباتاك .
تُستخدم اللغة الإندونيسية على نطاق واسع كلغة وطنية. تُجرى معظم التعليم الرسمي، وجميع وسائل الإعلام الوطنية تقريبًا، والحوكمة ، والإدارة ، والقضاء ، وأشكال الاتصال الأخرى في جزر رياو، باللغة الإندونيسية. تُستخدم أيضًا للتواصل بين الأعراق. يتم التحدث باللغة الإندونيسية كلغة أولى في المدن الكبرى مثل باتام وتانجونج بينانج ، بينما يتم التحدث بها كلغة ثانية في أماكن أخرى من المقاطعة. يستخدم الصينيون في جزر رياو اللغة الإندونيسية كلغة ثالثة، مع استخدام هوكين أو أصناف صينية أخرى كلغة أولى ولغة رياو الملايو المحلية كلغة ثانية. نظرًا لقربها من سنغافورة ، تُستخدم اللغة الإنجليزية أو السنغافورية أحيانًا كلغة مشتركة أخرى بين سكان جزر رياو للأجانب، وخاصة في باتام.
دِين
الدين في جزر رياو (2023) [195]
يعتبر الشعب الماليزي المحلي في منطقة رياو منذ العصور القديمة وحتى يومنا هذا مجتمعًا متعاونًا وودودًا ومرحبًا بالمهاجرين الذين يأتون لجلب ثقافات وأديان جديدة، سواء من داخل البلاد أو خارجها. ومن الأمثلة على ذلك المهاجرون من الهند بالهندوسية ، ومن الصين بالبوذية والكونفوشيوسية ، ومن أوروبا بالمسيحية والكاثوليكية ، فضلاً عن المهاجرين الآخرين من مختلف المجموعات العرقية في أرخبيل نوسانتارا . واستنادًا إلى تكوين سكان جزر رياو المليء بالتنوع مع خلفيات اجتماعية وثقافية ولغوية ودينية مختلفة، فهو في الأساس أحد الأصول لأرخبيل رياو نفسه. الديانات التي يعتنقها سكان المقاطعة متنوعة للغاية، بما في ذلك الإسلام والبروتستانتية والكاثوليكية والهندوسية والبوذية والكونفوشيوسية .
اعتبارًا من عام 2016، أصبح الإسلام هو الدين السائد في المقاطعة، حيث يشكل 78.29٪ من إجمالي السكان. يعتنق الإسلام عمومًا الملايو العرقيون والجاويون والمينانجكاباو والبنجر والبوجيس والسوندانيون وبعض المجموعات الفرعية من الباتاك . دخل الإسلام المنطقة منذ القرن الثاني عشر على الأقل. حدث الاتصال بين السكان الأصليين والتجار المسلمين من شبه الجزيرة العربية وبلاد فارس والهند لأول مرة في منطقة شمال سومطرة بسبب موقعها الاستراتيجي لتوقف التجار في ذلك الوقت. يعزز هذا الشرط الإشارة إلى أنه من المتوقع أن تكون عملية الأسلمة قد حدثت منذ حدوث الاتصال بحيث تم تشكيل مجتمع حيث تزوج العرب الذين استقروا في القرية من السكان المحليين وبالتالي تشكيل مجتمعات مسلمة. [196] العديد من المنظمات الإسلامية في إندونيسيا لها فروع في جزر رياو، مثل المحمدية ونهضة العلماء .
تشكل المسيحية ثاني أكبر مجموعة دينية في المقاطعة، حيث تشكل حوالي 14.51٪ من إجمالي السكان. أكبر هيمنة مسيحية في جزر رياو هما البروتستانتية والكاثوليكية ، حيث تشكلان حوالي 11.97٪ و 2.54٪ من إجمالي السكان على التوالي. معظم الأشخاص الذين اعتنقوا البروتستانتية هم من مجموعات باتاك الفرعية (على وجه التحديد باتاك توبا وكارو وسيمالونجون ) ونياس والصينيين والمهاجرين من شمال سولاويزي ومالوكو وبابوا ، في حين أن معظم الأشخاص الذين اعتنقوا الكاثوليكية هم مهاجرون من شرق نوسا تينجارا . لا يوجد في المقاطعة أبرشية كاثوليكية خاصة بها . بدلاً من ذلك، تخدمها أبرشية بانكال بينانج الرومانية الكاثوليكية ، ومقرها في بانكال بينانج ، جزر بانجكا بيليتونج .
تشكل البوذية والكونفوشيوسية أقلية كبيرة في المقاطعة، حيث تشكلان حوالي 6.99% و0.15% على التوالي. ويعتنقها في الغالب الصينيون. وأخيرًا، تشكل الهندوسية حوالي 0.05% فقط من إجمالي السكان، ويعتنقها في الغالب المهاجرون الباليون والإندونيسيون من أصل هندي .
-
مسجد سلطنة رياو الملكي في جزيرة بينينغات
-
كنيسة Nha Tho Duc Me Vo Nhiem الكاثوليكية الفيتنامية في جزيرة جالانج
-
معبد مها فيهارا مايتريا البوذي في باتام
-
معبد توا بيك كونج الصيني في باتام
ثقافة
تتأثر ثقافة جزر رياو بشدة بثقافة الملايو والشعب الصيني. كما تأثرت ثقافة المقاطعة ببعض المجموعات العرقية، مثل الثقافة الجاوية والبالية والبوجيس والباتاكية والأوروبية. تتأثر ثقافة جزر رياو أيضًا بثقافة الإسلام. يعتنق شعب الملايو الذي يسكن جزر رياو الإسلام بشكل كبير. بالإضافة إلى الإسلام، تأثرت ثقافة جزر رياو أيضًا بالديانات الأخرى، مثل البوذية والمسيحية والكونفوشيوسية . ومع ذلك ، نظرًا لأن جزر رياو تعتبر موطنًا لشعب الملايو وجزءًا من العالم الملايوي ، فإن ثقافة جزر رياو تتعلق في الغالب بثقافة شعب الملايو أنفسهم.
ما يميز الشعب الملايوي هو تسمية شخص معين في الأسرة بلقب. يُطلق على الطفل الأول في الأسرة الملايوية اسم لونغ أو سولونغ ، ويُطلق على الطفل الثاني اسم نغاه / أونغاه ، ويُطلق على الطفل الثالث اسم سيك ويُطلق على الطفل الأصغر اسم كو/أوكو . وعادةً ما يتبع اللقب كلمة تصف الخصائص الجسدية للشخص المعني، على سبيل المثال سيك إيتام، والتي تعني الطفل الثالث ذو السمة الداكنة/السوداء. لا يمكن العثور على هذه الثقافة إلا في مجتمع رياو الملايوي، سواء في جزر رياو أو في بر رياو الرئيسي. [197]
يقود قرية رياو الملايوية النموذجية زعيم قرية يسمى البنغولو . وفي الوقت الحاضر، البنغولو هو مسؤول القرية الذي يتم اختياره بناءً على اللوائح الحكومية. وإلى جانب البنغولو، يوجد أيضًا زعيم في القطاع الديني يسمى الإمام . ويتولى هذا الإمام رعاية جميع الأمور المتعلقة بالدين، مثل الدراسات والدروس الدينية، والزواج/ الطلاق/ المصالحة، وتوزيع الميراث، وجمع الزكاة وغيرها . وبالتالي فإن البنغولو برفقة الإمام هو زعيم القرية . [ 198]
في القرية ، كان معظم السكان المحليين يعرفون بعضهم البعض، لأن القرويين لديهم شعور قوي بالارتباط ببعضهم البعض. الانسجام هو سمة مجتمع هذه القرية . لا ينشأ وجود الانسجام عن الإكراه الخارجي في شكل عقوبات قاسية، ولكنه ينشأ من الضمير الذي يتأثر بالمعايير التي تعيش في المجتمع. بدءًا من الحركات والمواقف والسمات التي تتأثر بهذه العوامل. إن تجنب الأشياء التي يمكن أن تسبب العار والعار هو عامل تحفيزي للاستمرار في التصرف والتعامل بلطف مع الآخرين، وهذه المشاعر أقوى من مشاعر الخطيئة. يجب الحفاظ على جميع الأعمال حتى لا تسبب "عيونًا متنافرة" و"آذانًا متنافرة" و"أخلاقًا متنافرة". [198]
الفنون والأداء

توجد في منطقة رياو أشكال وأنواع مختلفة من الفنون، وهي المسرح والرقص والموسيقى والغناء والأدب. ويشعر الفنانون في المناطق الحضرية عمومًا بأنهم غرباء عن الفنون التقليدية. لذلك، هناك حاجة إلى ربط تقديري من خلال تقديم جميع أنواع وأشكال الفنون التقليدية في المناطق الحضرية. وبالتالي، فإن الفن المعاصر الذي ينمو ويعيش ويتطور في المناطق الحضرية سيكون له أساس متين ومرتب للمساهمة في الفن الوطني.
في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، تأسس نادي روسيديا، وهو جمعية للعلماء والكتاب والشخصيات الثقافية. [199] تأسست هذه الجمعية في جزر رياو، وبالتحديد في جزيرة بينينجات التي كانت في ذلك الوقت مركز حكومة سلطنة رياو لينجا . في جوهرها، هذه الجمعية هي مؤسسة ثقافية تضم الفن والأداء والأدب. بدأت أنشطتها بإحياء الأعياد الإسلامية، مثل المولد النبوي والإسراء والمعراج ونزل القرآن وعيد الفطر وعيد الأضحى وغيرها والتي تطورت لاحقًا إلى نشر الكتب من قبل أعضاء الجمعية. يتم دعم جميع الأنشطة من قبل المرافق الملكية في شكل مكتبة مرح أحمدي خاناه القطبية ومطبعتين جاويتين ، وهما مطبعة الأحمدية ومطبعة الرياوية. [200] نادي روسيديا هو أول جمعية للعلماء في إندونيسيا. لم يتم ذكر هذه الجمعية في التاريخ الوطني، بسبب الافتقار إلى جمع المواد التاريخية بعناية، أو ربما بسبب عدم وجود مدخلات من أولئك الذين يعرفون الكثير عنها. ترك نادي روسيديا وراءه تراثًا قيمًا من الإبداع في شكل كتب في الأدب والدين والتاريخ واللغويات. [198]

كانت منطقة رياو لفترة طويلة منطقة لحركة التجارة في البلدان المجاورة، لذلك أنجبت رياو شخصيات وألوان ثقافية متنوعة. وهذا عبء، فضلاً عن كونه نعمة تاريخية وجغرافية. يبدو أن رياو هي مجال لارتباط الإمكانات الفنية المختلفة، حيث توجد تأثيرات ثقافية في البلدان المجاورة والثقافات الإندونيسية الأخرى. يتميز فن رياو الماليزي بتنوعه الشديد، لأن المجموعات الصغيرة الموجودة في المجتمع تتطور أيضًا. [ 198] تُظهر الحقيقة أن الفنون في رياو والفنون في البلدان الملايوية مثل ماليزيا وسنغافورة وبروناي دار السلام تكمل بعضها البعض وتؤثر على بعضها البعض. وبالمثل، تأثرت أيضًا المناطق الثقافية الملايوية مثل ديلي ولانغكات وسردانج وأساهان في شمال سومطرة وجامبي وكاليمانتان الغربية وغيرها بثقافات مينانجكاباو وماندايلينج وبوجيس والجاوية . التأثيرات الثقافية التي تأتي من خارج إندونيسيا مثل الهند ( الهندوسية - البوذية )، والعربية ( الإسلامية )، والصينية ، والتأثير السيامي . إن مرونة الثقافة الملايوية تتوافق مع التطور التاريخي والموقع الجغرافي لرياو، مما يجعل رياو غنية جدًا بمجموعة متنوعة من التعبيرات الفنية. إن تطور الثقافة الملايوية في رياو، بدوره، يمكن أن يثري الثقافة الوطنية. [198]
باجو كورونغ هو أحد الملابس التقليدية للمجتمع الماليزي فيبروناي وإندونيسيا وماليزيا وسنغافورة وجنوبتايلاند . غالبًا ما يرتبط باجو كورونغ بالنساء. السمة المميزة لحامل الملابس هي التصميم الفضفاض على الثقوب في الذراعين والبطن والصدر . عند ارتدائه، يكون الجزء السفلي من حامل الملابس موازيًا للفخذ، ولكن في حالات نادرة توجد أيضًا تلك التي تمتد إلى مستوى الركبة. لا يتم تجهيز حاملات القميص بأزرار، ولكنها تشبه إلى حد كبير القمصان. كما أن حاملات القميص غير مزودة بياقة، وكل طرف منها كروشيه. غالبًا ما يتم تزيين بعض الأجزاء بتطريز ذهبي. في البداية، كانت ملابس الأقواس تُرتدى عادةً في الاحتفال الكبير للماليزيين من قبل النساء في المملكة، وتُستخدم مع قماش سونغت لاستخدامه كغمد ومجوهرات ذهبية مختلفة وحقيبة صغيرة أو مروحة. منذ اعتناق غالبية المجتمعات الماليزية للإسلام ، فإن العديد من النساء اللاتي يرتدين ملابس في الأقواس يطابقنها مع الحجاب ، على الرغم من وجود من لا يستخدمنها أيضًا. أما الآن فإن ملابس الأقواس تنتشر على نطاق واسع بين عامة الناس، ويستخدمها الأطفال لقراءة القرآن الكريم ، أو السيدات للذهاب إلى السوق، دون أن تشتمل على إكسسوارات تبدو فاخرة.
ومع ذلك، فإن الزي التقليدي الرئيسي لشعب جزر رياو هو كيبايا لابوه وتيلوك بيلانجا. [201] ترتدي النساء كيبايا لابوه على وجه التحديد. وعادة ما يتم ارتداؤها في وقت الاحتفالات التقليدية والمناسبات الرسمية للمجتمع المحلي. السمة المميزة لملابس كيبايا لابوه وتيلوك بيلانجا التقليدية هي طول كيبايا لتغطية الركبتين مع شكل كيبايا يبدو واسعًا ومفتوحًا. غالبًا ما يتم دمج كيبايا لابوه مع قماش الباتيك مثل قماش كوال. في حفل الزفاف، ارتدى العريس غطاء رأس يسمى تانجك . المغزل هو سونغكيت مستطيل الشكل مطوي على شكل عصابة رأس. السمة المميزة لملابس تيلوك بيلانجا التقليدية هي اللون السادة المقترن بدرجات اللون، وغمد يرتدى فوق الركبة يعمل كوشاح، وعصابة رأس مصنوعة من قماش سونغكيت تسمى تانجك . يُستكمل الزي التقليدي لـ Kebaya Labuh و Teluk Belangga بغطاء رأس يسمى Peak وهو غطاء للرأس مصنوع من سونغكيت مربع الشكل مثل سونغكوك أو بيتشي. [202] عادةً، تُستخدم التنورة فقط في الاحتفالات الرسمية أو المناسبات مثل الأعياد والاحتفالات التقليدية. ومع ذلك، عادةً ما تُرتدى هذه الزخارف في المناسبات الرسمية فقط مثل الوفاة أو الزواج. في بعض الأحيان، عادةً ما تكون ملابس Teluk Belangga مصحوبة بـ Peci . بالنسبة للنساء، عادةً ما يتم دمج Kebaya Labuh مع الباتيك وأيضًا مع وشاح.

ماك يونج هو أحد الرقصات التقليدية التي يمكن العثور عليها في جزر رياو. ماك يونج هو فن مسرحي تقليدي للمجتمع الماليزي والذي لا يزال مستدامًا حتى اليوم. على الرغم من أنه لا يتم أداؤه كثيرًا، إلا أن كل خدمة دائمًا ما تكون موضع ترحيب من قبل السكان المتحمسين، وخاصة أولئك الذين يحبون الثقافة الملايوية والفن الأصلي. عادة ما يتم أداء عروض ماك يونج من قبل مجموعات من الراقصين والموسيقيين، الذين يجمعون بين عناصر دينية مختلفة ومسرحية ورقص وموسيقى وغناء ونصوص. الشخصيات الرئيسية من الذكور والإناث، وكلاهما يؤديه راقصات. يصاحب أداء ماك يونج آلات موسيقية مثل الكمان والطبول. [203] في منطقة جزر رياو، تم عرض تقليد ماك يونج الشفوي منذ عدة قرون وانتشر إلى بانجكا وجوهر وملقا وبينانج . في جزر رياو ، تطور هذا التقليد الشفوي بسرعة خلال عصر السلطنة. يتم تقديم الفنون المسرحية في مسرح ماك يونج من خلال الرقصات والأغاني والنكات المتشابكة في قصة، ويتكون اللاعبون من 20 شخصًا، وترتدي النساء أزياء براقة. [204]
رقصة زابين هي رقصة تقليدية ماليزية يمكن العثور عليها في كل من جزر رياو والبر الرئيسي. هذه الرقصة هي واحدة من عدة أنواع من الرقص الملايوي التي لا تزال موجودة حتى اليوم. وفقًا للتاريخ، كانت هذه الرقصة في البداية رقصة ترفيهية في القصر بعد أن جلبها التجار العرب من حضرموت في اليمن في أوائل القرن السادس عشر. في ذلك الوقت أصبحت دولة جوهر بديلاً لدور ملقا كميناء دولي في القرن السادس عشر. يمكن ملاحظة ذلك من خلال تطور إبداعات رقصة زابين التي تتطابق مع الثقافة الملايوية من حيث القافية. يتمكن الفنانون والثقافة من صنع فن تقليدي، لا يتوقف بل مليء بالديناميكيات التي تكون مقبولة دائمًا في كل الظروف. هذه الرقصة التقليدية تعليمية وترفيهية، وتستخدم كوسيلة للدعوة الإسلامية من خلال أغاني زابين التي تُغنى. تتكون الموسيقى المصاحبة من الكمانات والدفوف والطبول وآلات إيقاع الطبول الصغيرة تسمى المارواس أو الماراكاس. تركز رقصة زابين بشكل أكبر على العمل الجماعي بدلاً من الجهود الفردية. قبل ستينيات القرن العشرين، كان أداء رقصة زابين يقتصر على الراقصين الذكور، أما الآن فيتم أداؤها عادة بواسطة الراقصات الإناث أو الذكور والإناث على حد سواء. [205]
رقصة ماليمانج هي رقصة تقليدية من رياو يمارسها أهل بنتان . نشأت في القرن الثاني عشر في تانجونج بيساو. في الأصل، كانت تُؤدى فقط في القصر الملكي لمملكة بينتان في بوكيت باتو، بنتان. ومع انهيار المملكة، أصبحت هذه الرقصة عرضًا ترفيهيًا شعبيًا. في الوقت الحاضر، تُعرض رقصة ماليمانج في مناسبات مختلفة، بما في ذلك المهرجانات. في العرض، يُظهر الراقصون قدرتهم على أخذ شيء ما (منديل، تغيير، إلخ). يفعلون ذلك من خلال الانحناء (الوقوف، الانحناء للخلف). ومن هذه المهارة، تُسمى هذه الرقصة ماليمانج أو ميليمانج . في تانجونج بيساو، تُعرف هذه الرقصة بشكل أفضل باسم رقصة ميليمانج بينتان بيناجا . [206]
بنيان

في الثقافة الملايوية ، يتميز فن التطوير أيضًا بخصائص تنعكس في رموز المنازل التقليدية المليئة بالمعنى. في الوقت الحاضر، لا يزال من الممكن العثور على المنازل التقليدية الملايوية في العديد من المناطق في أرخبيل رياو وشبه جزيرة ماليزيا وبروناي وغيرها من البلدان التي يسكنها الملايو . في المجتمع الملايوي التقليدي، المنزل هو مبنى سليم يمكن استخدامه كمسكن عائلي ومكان اجتماع ومأوى لأي شخص محتاج. لذلك، تكون المنازل الملايوية التقليدية كبيرة بشكل عام، وعادةً ما تكون بستة أعمدة وستة أعمدة رواق واثني عشر عمودًا أو منازل رواق. من بين الأشكال العديدة للمنزل، كلها متطابقة تقريبًا، كل من السلالم والأبواب والجدران وتخطيط الغرفة متطابق. بالإضافة إلى كونه كبيرًا، يكون المنزل الملايوي دائمًا على شكل مسرح أو منزل به حفرة، ويواجه شروق الشمس. بشكل عام، تشمل أنواع المنازل الملايوية المساكن والقاعات ودور العبادة ومخازن التخزين. يتم تعديل التسمية وفقًا لوظيفة كل مبنى. [207]
تُعطى مباني المنازل التقليدية الماليزية في رياو عمومًا مجموعة متنوعة من الزخارف، بدءًا من الباب والنوافذ والتهوية وحتى أعلى سقف المبنى، ويتم تعديل الزخارف وفقًا لمعنى كل نقش. بالإضافة إلى ذلك، تُعطى هذه المنازل أيضًا نمطًا. يستمد نمط منزل رياو الملايو إلى حد كبير من الطبيعة، ويتكون من النباتات والحيوانات والأشياء الفضائية. يتم تصميم هذه الأشياء بأشكال معينة، إما في شكلها الأصلي مثل الخلفيات أو أزهار الغابة أو في أشكال مجردة أو معدلة بحيث لم تعد تظهر في شكلها الأصلي، ولكنها تستخدم اسمها ببساطة.
منزل ليماس بوتونج هو أحد المنازل التقليدية للملايو الذين يسكنون أرخبيل رياو . [208] ليماس بوتونج هو منزل قائم على ركائز، مثل المنزل التقليدي في سومطرة بشكل عام. يبلغ ارتفاعه حوالي 1.5 متر من سطح الأرض. جدران المنزل مصنوعة من ألواح بنية اللون، بينما السقف من الزنك الأحمر. الأبواب والنوافذ والأعمدة الموجودة في واجهة المنزل مطلية بالزيت الأبيض. يتكون ليماس بوتونج من خمسة أجزاء رئيسية، وهي الشرفة، الغرفة الأمامية، المركز، الجزء الخلفي (السرير)، والمطبخ. تُستخدم واجهة المنزل لعرض الصور التاريخية لهذا المنزل التقليدي، وتحتوي غرفة المعيشة على ديوراما زفاف ماليزية نموذجية، والجزء الخلفي عبارة عن غرفة تحتوي على ناموسية تندمج مع المطبخ. [208]
أحد أشهر المنازل التقليدية لشعب جزر رياو هو منزل بيلاه بوبونغ التقليدي. يُعرف هذا المنزل أيضًا باسم منزل رابونغ أو منزل بومبونغ ملايو . أطلق الملايو اسم بيلاه بوبونغ لأن شكل السقف كان منقسمًا. يتم تحديد حجم المنزل المبني بقدرة مالكه، فكلما كان الشخص أكثر ثراءً، كان المنزل أكبر وتنوعت الزخارف. ومع ذلك، فإن الثروة ليست عاملاً محددًا مطلقًا. أهم اعتبار في بناء منزل هو الانسجام مع المالك. لتحديد ما إذا كان المنزل متوافقًا أم لا، يحسب المالك حجم المنزل بالأذرع، من واحد إلى خمسة. الأوردة هي: ثعبان يسبح، تموجات ملاحقة، تموجات تسلق الخنافس مأوى، دين من دين تغير الدين، وخمسة ديون لم تتأثر. أفضل مقياس هو ما إذا كان صحيحًا على عدد التموجات لتسلق خنفساء الظل. [208]
سلاح تقليدي
باديك تومبوك لادو هو سلاح تقليدي نشأ في جزر رياو. باديك نفسه هو مصطلح للأسلحة التقليدية المعروفة بين مجتمع بوجيس وبعض المناطق في سومطرة . وفي الوقت نفسه، تومبوك لادا هو سلاح تقليدي للشعب الملايوي . فلا عجب أن باديك تومبوك لادو له أوجه تشابه مع الأسلحة من المناطق الأخرى التي يسكنها الملايو. جزر رياو يسكنها أعراق وأجناس مختلفة. ومع ذلك، فإن غالبية السكان الأصليين هم من الملايو. لذلك، فإن ثقافة منطقة رياو تشترك في الكثير مع المناطق الملايوية الأصلية الأخرى. باديك تومبوك لادو هو نوع من أسلحة الطعن يبلغ قياسه من 27 إلى 29 سم وعرضه حوالي 3.5 إلى 4 سم. لا يستخدم هذا السلاح من قبل شعب جامبي فقط ، وله أوجه تشابه أيضًا مع باديك البوجيني ، فهو يختلف فقط في شكل ودافع الحافظة. ليس فقط محليًا، تمتلك ماليزيا أيضًا نفس الأسلحة التقليدية، سواء في الاسم أو الشكل. وهذا لا ينفصل عن خلفية المجتمعات الملايوية المنتشرة في جميع أنحاء إندونيسيا وماليزيا والفلبين وفيتنام وعلى طول شبه جزيرة الملايو. وعلى غرار الكير ، فإن الباديك هو أيضًا أحد الهويات التي تميز شعب الملايو. وحتى الآن، لا يزال سكان جزر رياو يستخدمون الباديك تومبوك لادو للقيام بأعمال الإنتاج مثل الزراعة أو الصيد. كما لا تزال بعض العادات المحلية تحافظ على الباديك كمكمل لملابس الرجال التقليدية. [209]
السيف الجناوي هو نوع من السيوف أصبح السلاح التقليدي الأكثر شعبية في منطقة رياو. كان يستخدم هذا السيف غالبًا من قبل أمراء الحرب الملايو في مواجهة أعدائهم. يبلغ طول السيف حوالي متر واحد لذلك غالبًا ما يستخدم للقتال عن قرب. سيف الجناوي يشبه سيف الكاتانا الياباني النموذجي . يزعم المؤرخون وخبراء الثقافة أن هذا السلاح نشأ في اليابان القديمة التي شهدت تثاقفًا مع الثقافة الملايوية. بغض النظر عن هذا الرأي، يظل سيف العبقرية هوية للشعب الملايوي على الساحة الوطنية.
مطبخ

المطبخ في جزر رياو يشبه في الغالب المطبخ في شبه جزيرة ماليزيا ، وذلك بسبب ثقافتهما المتشابهة. وهناك أيضًا بعض الأطباق التي تأثرت بأجزاء أخرى من إندونيسيا، مثل جاوة. ونظرًا لتنوعها الثقافي، فقد طور شعب جزر رياو أطباقًا فريدة لا يمكن العثور عليها في أجزاء أخرى من إندونيسيا. ويتأثر مطبخ جزر رياو بشدة بثقافة الملايو والهند والصين. كما تتأثر بعض الأطعمة بثقافة الجاوية والبالية والبوجيس والمجموعات العرقية الأخرى في سومطرة وبورنيو ، بالإضافة إلى الثقافات الأوروبية ، وخاصة البريطانية والهولندية .
أحد أكثر الأطباق شعبية في جزر رياو هو تنوعها من ناسي ليماك ، مع بعض الاختلافات الملحوظة مقارنة بالتنوع الموجود في ماليزيا وسنغافورة المجاورتين. في منطقة الأرخبيل مثل جزر رياو، تُستخدم المأكولات البحرية عادةً لمرافقة ناسي ليماك، مثل إيكان بيليس ( الأنشوجة )، وإيكان تامبان ( سردينيلا لونجيسبس )، وإيكان سيلار كونينج ( سيلاروديس ليبتولبيس )، وسوتونج أو كومي كومي (الحبار) أو الروبيان الصغير . ناسي ليماك التقليدي في جزر رياو يشبه إلى حد كبير النسخة الماليزية؛ يأتي على شكل طبق من أرز جوز الهند ملفوفًا بأوراق الموز، مع شرائح الخيار والأنشوجة المجففة الصغيرة ( إيكان بيليس )، والفول السوداني المحمص، والبيض المسلوق، والصلصة الحارة ( سامبال ). [210] ومع ذلك، فإن نسخة جزر رياو تأتي مع إضافة الأسماك الصغيرة المعروفة محليًا باسم إيكان تامبان ، والتي عادة ما تكون مقلية بمعجون الفلفل الحار سامبال ومقرمشة للغاية، والأسماك بأكملها صالحة للأكل. [211] كما يتم أيضًا قلي الروبيان والحبار بشكل شائع في معجون الفلفل الحار مثل سامبال أودانج أو سامبال كومي .
- مطبخ جزر رياو
-
ناسي كامبور ، وهو طعام يستهلكه عادة المجتمع الصيني في جزر رياو
-
سوب إيكان باتام (حساء سمك باتام)، وهو طبق موطنه مدينة باتام
-
سوب أسام بيداس ، طبق الملايو مينانجكاباو
-
سيبوت جونجونج ، طبق شائع في باتام مصنوع من نبات لافيسترومبوس كاناريوم
طبق آخر جدير بالملاحظة يمكن العثور عليه في جزر رياو هو لاكسا . لاكسا أو لاكسي باللهجة المحلية هو نوع من طعام المعكرونة المخلوط بمزيج من التوابل الصينية والماليزية النموذجية. لاكسا لها شكل شعيرية أبيض دائري وسميك قليلاً. اسم لاكس مأخوذ من اللغة السنسكريتية التي لها الكثير من المعاني. وهذا يدل على أن نودلز العود مصنوعة من توابل مختلفة. لاكس في جزر رياو تقدم في عدة أنواع، أحدها لاكس أنامباس النموذجي الذي يندرج ضمن فئة كاري لاكس مع صلصة دهنية وحارة وغنية بالتوابل. واحدة من أكثر حساءات الماكريل النموذجية في باتام، والمعروفة شعبياً باسم حساء سمك باتام ( بالإندونيسية : Sup Ikan Batam ). يتم تقديم حساء سمك باتام هذا مع شريحة من سمك الماكريل تم فصلها مسبقًا عن عظامها. يتم تلطيخ قطعة السمك هذه ببياض البيض لإزالة رائحة السمك، ثم تُطهى بالتوابل وتُخلط مع نجمة الفاكهة والطماطم الخضراء. يتم أيضًا دمج قطع من الخردل الأبيض أو الأخضر في هذا الحساء.
باك كوت تيه (肉骨茶) هو طبق آخر يوجد في جزر رياو، وعادة ما يستهلكه الصينيون في المقاطعة. لا يمكن العثور على الطبق إلا في المنطقة وكذلك سنغافورة وماليزيا المجاورتين. باك كوت تيه يعني لحم شاي عظم. باك كوت نفسه هو ضلوع لحم الخنزير، في حين أن كلمة teh ، والتي تعني الشاي في هوكين ، تأتي إما من صلصة الطبق البنية التي تشبه لون الشاي، أو أنها كانت تقدم في الأصل مع الشاي لتخفيف الطعم.. هذه الصلصة عبارة عن مرق لحم خنزير، مع توابل مثل الثوم والفلفل القوي.
يمكن أيضًا العثور على الوجبات الخفيفة والمشروبات مثل teh tarik و curry puff في المقاطعة. Teh Tarik ليس في الأصل مشروبًا أصليًا من جزر رياو. هذا المشروب مألوف في جنوب شرق آسيا ويمكن العثور عليه بسهولة بشكل خاص في ماليزيا وسنغافورة . ومع ذلك، في جزر رياو، مثل باتام وتانجونج بينانج وتانجونج بالاي كاريمون ، يتوفر هذا المشروب بشكل شائع في كل مكان. أدت حالة جزر رياو ، القريبة من ماليزيا وسنغافورة ، إلى انتشار Teh Tarik في جميع أنحاء جزر رياو. [212] نفخة الكاري، المعروفة أيضًا باسم epok-epok في جزر رياو المحلية الملايو، هي وجبة خفيفة محلية شهيرة يمكن العثور عليها عادة في كل مكان في المقاطعة. هذه المعجنات المصنوعة من الدقيق والبطاطس يسهل العثور عليها في العالم الماليزي . في ماليزيا أو سنغافورة، على سبيل المثال. يُعرف Epok-epok باسم karipap . بينما في جاوة ، يُطلق على المعجنات عادةً اسم pastel . إيبوك إيبوك عبارة عن معجنات مصنوعة من عجينة الدقيق المطبوعة بقالب خاص، مع حشوة نموذجية لإبوك إيبوك. في الماضي، كانت إيبوك إيبوك تُصنع عادةً من البطاطس الحارة، ولكن الآن تمت إضافة العديد من المكونات الأخرى إلى إيبوك إيبوك كتنويعات للنكهة. [213]
مراجع
- ^ abcde بادان بوسات ستاتيستيك، جاكرتا، 2024.
- ^ كيبولاوان رياو، Keberagaman Identitas dalam Kesatuan Kultur . ePaper Interaktif Kompas. 6 فبراير 2009.
- ^ بادان بوسات إحصائية (2023). "Produk Domestik Regional Bruto (Milyar Rupiah)، 2020-2022" (باللغة الإندونيسية). جاكرتا: إحصائيات بادان بوسات.
- ^ بادان بيمبانجونان ناسيونال (2023). "Capaian Indikator Utama Pembangunan" (باللغة الإندونيسية). جاكرتا: بادان بيمبانجونان ناسيونال.
- ^ “Indeks Pembangunan Manusia 2024” (باللغة الإندونيسية). إحصائيات إندونيسيا . 2024 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2024 .
- ^ “جوملاه بولاو دي كيبري بيروباه”.
- ^ فريمان، دونالد ب. (2003). مضيق ملقا: بوابة أم تحدٍ؟. مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز . رقم ISBN 0-7735-2515-7.يمكن العثور على مراجعة كتاب تستشهد بهذه المعلومات في مجلة جامعة تورنتو الفصلية، المجلد 74، العدد 1، شتاء 2004/5، ص 528-530
- ^ م. فوزي محمد. البصري (1988). جوهور، 1855–1917: pentadbiran dan perkembangannya [جوهور، 1855–1917: إدارتها وتطويرها] (باللغة الملايو). فجر باكتي. ردمك 978-967-933-717-4 .
- ^ “Meneroka Peran Cendekiawan Kerajaan Riau-Lingga dalam Menentang Belanda (3)” (باللغة الإندونيسية). باتام: Batampos.co.id. 4 نوفمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 28 مارس 2015 .
- ^ “[Seri 2010] Produk Domestik Regional Bruto Per Kapita Atas Dasar Harga Berlaku Menurut Provinsi، 2010–2016 (Ribu Rupiah)”. إحصائيات بادان بوسات. تم الوصول إليه في 27 نوفمبر 2017.
- ^ "مؤشرات التنمية البشرية حسب المحافظات، 2010-2018 (الطريقة الجديدة)" (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2019 .
- ^ هتشينسون، فرانسيس إي.؛ تشونج، تيرينس (14 يونيو 2016). منطقة سيجوري عبر الحدود: السياسة والاقتصاد والثقافة عبر الوطنية. معهد ISEAS-Yusof Ishak. ISBN 9789814695589- عبر كتب Google.
- ^ “Kunjungan Turis Asing ke Kepri Tempati Urutan Kedua secara Nasional”. بيسنيس اندونيسيا . 4 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2020 .
- ^ سواردي إم إس (1991). Budaya Melayu في قائمة الطعام في القائمة. بيكانبارو : ياياسان بينيربيت MSI-Riau.
- ^ اي بي سي “Kondisi Sosial Budaya Provinsi Riau” أرشفة 4 مارس 2018 في آلة Wayback .. أمانة نيجارا، تم الوصول إليه في 17 أكتوبر 2013.
- ^ شنيتجر، FM، Fürer-Haimendorf، C. & Tichelman، GL (1939). الممالك المنسية في سومطرة . ليدن: إي جيه بريل.
- ^ ميلز، لوس أنجلوس (2003). الملايو البريطانية 1824–67 (ص 86–87). سيلانجور، ماليزيا: الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية. رقم الاتصال: RSEA 959.5 مليون.
- ^ براون، آي. (2009). أراضي إندونيسيا . لندن: روتليدج. ISBN 978-1-85743-215-2
- ^ "Riau:: تاريخ بنتان – تصوير بيورن جروتنج" . تم الاسترجاع في 24 مايو 2019 .
- ^ "اليوان في مضيق ملقا – تاريخ سنغافورة". eresources.nlb.gov.sg . تم الاسترجاع في 24 مايو 2019 .
- ^ أوي، كيت جين (2004). جنوب شرق آسيا: موسوعة تاريخية، من أنغكور وات إلى تيمور الشرقية. إيه بي سي-كليو. رقم ISBN 9781576077702.
- ^ ab Hawk, Justice (2005). Dark Waters. iUniverse. ص. 128. ISBN 0-595-36881-6تم الاسترجاع بتاريخ 15 يونيو 2010 .
- ^ "تاريخ جزيرة بنتان". السياحة في إندونيسيا: حكومة إندونيسيا. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2010 .
- ^ حوليات الملايو. كتب سيلفر فيش. 2012. ISBN 9789833221387.
- ^ أحمد سارجي (2011). “حكام ماليزيا”. موسوعة ماليزيا . المجلد. 16. طبعات ديدييه ميليت. ص 118 – 119. رقم ISBN 978-981-3018-54-9.
- ^ ساتورنينو مونتيرو، 1989، المعارك البحرية البرتغالية – المجلد الأول – القوة البحرية العالمية الأولى 1139-1521 ص 301
- ^ ساتورنينو مونتيرو، 1989، المعارك البحرية البرتغالية – المجلد الثاني – المسيحية والتجارة وكورسو 1522-1538
- ^ أب بينتو ، باولو خورخي دي سوزا (يناير 1996). “ملقا وجوهور وآتشيه: منظر علوي على التوازن الثلاثي البرتغالي الماليزي (1575-1619)”. أعمال المجموعة الجديدة من التوجهات البحثية حول تاريخ آسيا البرتغالية .
- ^ كوتو، ص 473-503
- ^ Diogo do Couto Da sia، Década Nona 1788 edition، المجلد الثاني، ص. 507.
- ^ Diogo do Couto Da Ásia، Década Nona 1788 edition، المجلد الثاني، ص. 629.
- ^ جزر رياو والتعاون الاقتصادي في منطقة الحدود الإندونيسية السنغافورية كارين بيتشي، مارتن بيري، كارل جروندي-وار، كلايف إتش سكوفيلد، جامعة دورهام. وحدة أبحاث الحدود الدولية، الرسوم التوضيحية، IBRU، 1997، ISBN 1-897643-27-6 ، ISBN 978-1-897643-27-3 ، ص 6-10
- ^ أندايا (2001)، ص 102
- ^ بورشبيرج، بيتر (1 يونيو 2018). "ثلاثة أسئلة حول سنغافورة البحرية، القرنين السادس عشر والسابع عشر". Ler História (بالفرنسية) (72): 31–54. doi : 10.4000/lerhistoria.3234 . ISSN 0870-6182.
- ^ أنديا، ليونارد ي. (2001). "مساهمة آتشيه في معايير اللغة الملايوية". أرخبيل . 61 (1): 29-68. doi :10.3406/arch.2001.3612.
- ^ MC Ricklefs؛ Bruce Lockhart؛ Albert Lau؛ Portia Reyes؛ Maitrii Aung-Thwin (19 نوفمبر 2010). تاريخ جديد لجنوب شرق آسيا. Palgrave Macmillan. ص. 150. ISBN 9781137015549.[ رابط ميت دائم ]
- ^ تان دينج إينج (1978). صورة لماليزيا وسنغافورة . دار نشر جامعة أكسفورد. ص 22. ISBN 978-0195807226.
- ^ راميريني، ماركو (17 فبراير 2014). "ملقا الهولندية 1641–1795، 1818–1825". رحلة استعمارية . تم الاسترجاع في 24 مايو 2019 .
- ^ كراتوسكا، بول هـ. (2001). جنوب شرق آسيا، التاريخ الاستعماري: الإمبريالية قبل عام 1800. تايلور وفرانسيس. ISBN 9780415215404.
- ^ أب ماثيسون، فيرجينيا (1989). “بولاو بينينجات: مركز رياو الإسلامي في القرن التاسع عشر”. أرخبيل . 37 (1): 153-172. دوى :10.3406/arch.1989.2567.
- ^ بيتر تيرنر؛ هيو فينلي (1996). ماليزيا وسنغافورة وبروناي. منشورات لونلي بلانيت. رقم ISBN 978-0-86442-393-1.
- ^ أحمد سارجي 2011، ص72.
- ^ "لعبة العروش". root.sg. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019. استرجاع 26 مايو 2019 .
- ^ أنديا، باربرا (2003). "الجنس والإسلام وشتات البوجيس في رياو في القرنين التاسع عشر والعشرين". ساري . 21 : 77-108 - عبر أكاديميا.
- ^ “إنجكو بوتيري رجا حميدة: بيرميسوري ملايو برجيوا سريكاندي”. الوطنيون . 24 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2019 .
- ^ الشهري الأسواني؛ مراد، رجاء (2006). كوجان، ريجاليا كيراجان جوهور-رياو-لينجا وباهانج (PDF) . تانجونج بينانج: ديناس باريويساتا وسيني وبودايا بروفينسي كيبولاوان رياو.
- ^ تورنبول، تاريخ مختصر لماليزيا وسنغافورة وبروناي ، ص 97
- ^ من تأليف جيني نج (7 فبراير 1997). "1819 – وثائق فبراير". وزارة الدفاع (سنغافورة) . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2006 .
- ^ "معالم بارزة في التاريخ القانوني لسنغافورة". المحكمة العليا، سنغافورة . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2006 .
- ^ “Engku Puteri: Perempuan Istimewa Penjaga Harga Diri Bangsa”. kompasiana.com (باللغة الإندونيسية). 20 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2019 .
- ^ ماثيسون، فيرجينيا (1986). "استراتيجيات البقاء: السلالة الملكية الملايوية من لينجا-رياو". مجلة دراسات جنوب شرق آسيا . 17 (1): 5-38. doi :10.1017/S002246340000518X. ISSN 0022-4634. JSTOR 20070893. S2CID 162430527.
- ^ "سلطنة سنغافورة-جوهور". دول العالم. ديسمبر 1989.
- ^ تركوكي، 2007.
- ^ وينستيد، تاريخ جوهر (1365-1941)، ص 95
- ^ "تأسيس سنغافورة". متحف سنغافورة للطوابع البريدية. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2007.
- ^ Trcocki, Carl A. (2007). Prince of Pirates: The Temenggongs and the Developments of Johor and Singapore . سنغافورة: NUS Press. ISBN 9789971693763.
- ^ “Meneroka Peran Cendekiawan Kerajaan Riau-Lingga dalam Menentang Belanda (2)” (باللغة الإندونيسية). باتام: Batampos.co.id. 4 نوفمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2020 .
- ^ “Verzeparty dan Lydelyk Verzet: Perdirian Roesidijah (Club) Riouw 1890-an −1991” (باللغة الإندونيسية). تانجونج بينانج: Tanjungpinangpos.co.id. 2 مارس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2020 .
- ^ كادي، إسماعيل حقي (2015). "العثمانيون وجنوب شرق آسيا قبل العصر الحميدي: نقد للتصورات الاستعمارية للتفاعل العثماني - جنوب شرق آسيا". في ACS Peacock؛ أنابيل تيه جالوب (المحررون). من الأناضول إلى آتشيه: العثمانيون والأتراك وجنوب شرق آسيا . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 149-174 - عبر أكاديميا.
- ^ “الشيخ أحمد الفتحاني وسيارة بيرسيتاكان رياو لينجا”. kompasiana.com (باللغة الإندونيسية). 2 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2019 .
- ^ “Verzeparty dan Lydelyk Verzet: Perdirian Roesidijah (Club) Riouw 1890-an −1991”. تانجونج بينانج بوس . 2 يناير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2019 .
- ^ “Verzeparty dan Lydelyk Verzet: Perdirian Roesidijah (Club) Riouw 1890-an −1991”. تانجونج بينانج بوس . 2 يناير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2019 .
- ^ “Sejarah Kerajaan Riau-Lingga Kepulauan Riau” (باللغة الإندونيسية). تانجونج بينانج: بالاي بيليستريان نيلاي بودايا تانجونج بينانج، وزارة التعليم والثقافة . 8 يونيو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2020 .
- ^ الشهري ، الأسواني (3 سبتمبر 2017). "روسيديجا (نادي) ريو بي بينجينجات". Jantungmelayu.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2019 .
- ^ الشهري ، الأسواني (26 أغسطس 2017). "بيماكزولان سلطان دان تينغكو بيسار". Jantungmelayu.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2019 .
- ^ “Meneroka Peran Cendekiawan Kerajaan Riau-Lingga dalam Menentang Belanda (3)” (باللغة الإندونيسية). باتام: Batampos.co.id. 4 نوفمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2020 .
- ^ “Riau-Lingga dan politik kontrak belanda 1905-1911 /” (باللغة الإندونيسية). تانجونج بينانج: تانجونج بينانج بوس. 6 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2020 .
- ^ أب "رياو". أمستردام: هوبرت دي فريس. 11 نوفمبر 2010.
- ^ “جيراكان سلطان رياو”. تانجونج بينانج بوست (باللغة الإندونيسية). تانجونج بينانج. 9 فبراير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2020 .
- ^ بيميلين، سيتا فان. رابين ، ريمكو (2011). أنتارا داراه دان نيجارا: إندونيسيا تاهون 1950-an (باللغة الإندونيسية). ياياسان بوستاكا أوبور إندونيسيا. رقم ISBN 9789794617724.
- ^ هتشينسون، فرانسيس إي.؛ تشونج، تيرينس (14 يونيو 2016). منطقة سيجوري عبر الحدود: السياسة والاقتصاد والثقافة عبر الوطنية. معهد ISEAS-Yusof Ishak. ISBN 9789814695589.
- ^ نوردهولت، ص 447-448
- ^ Kompasiana.com (27 أكتوبر 2013). "أصل أصول ماتا أوانغ روبيه". كومباسيانا (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2019 .
- ^ تاريجان ، درا نيساواتي (1 يناير 2009). Bibliografi Beranotasi: Hasil Penelitian Balai Pelestarian Sejarah dan Nilai Tradisional Tanjungpinang (باللغة الإندونيسية). مديرية جيندرال كيبودايان.
- ^ بيردانا، إيمانتري؛ ملاي، رضوان؛ قمر الدين. “المواجهة بين إندونيسيا وماليزيا في 1963-1966 (الآثار الاقتصادية على المجتمع في تانجونج بالاي كريمون)” (PDF) . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019 .
- ^ بيردانا ، إيمانتري. "كونفرونتاسي إندونيسيا". الأوساط الأكاديمية .
- ^ أ ب ويبيسونو ، مايك (24 مارس 2018). "Basis KKO Di Batam & Masa – Masa Sulit Saat Konfrontasi". GoWest.ID (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019 .
- ^ كارفر، مايكل (1986). "الحرب التقليدية في العصر النووي". في باريت، بيتر (محرر). صناع الاستراتيجية الحديثة: من مكيافيلي إلى العصر النووي . مطبعة جامعة برينستون. ص. 806. ISBN 9780691027647.
- ^ لونج، نيكولاس جيه (2013)، كونك ماليزي في إندونيسيا: التاريخ والآمال والمواطنة في أرخبيل رياو ، جمعية الدراسات الآسيوية في سنغافورة بأستراليا بالتعاون مع دار نشر NUS ودار نشر NIAS، رقم ISBN 978-9971-69-769-3
- ^ Riau Roundtable (2007: Singapore); S. Rajaratnam School of International Studies (2007), Opportunities and challenges in the Riau Archipelago and the Riau Province : report on a conference organized by the Indonesian Program of the S. Rajaratnam School of International Studies, S. Rajaratnam School of International Studies, Nanyang Technological University , تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2013
{{citation}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ أنانتا، أريس (2006)، "التركيبة العرقية المتغيرة والصراع العنيف المحتمل في أرخبيل رياو، إندونيسيا: إشارة تحذير مبكرة"، مراجعة السكان ، 45 ، منشورات مراجعة السكان، doi :10.1353/prv.2006.0010، S2CID 143607653 ، تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2013
- ^ فاج، جون (1 يناير 1995)، "بحار هائجة؟ قرصنة معاصرة في جنوب شرق آسيا. (أرخبيل رياو، إندونيسيا)"، المجلة البريطانية لعلم الجريمة ، 35 (n1)، مطبعة جامعة أكسفورد: 63-80، doi :10.1093/oxfordjournals.bjc.a048489، ISSN 0007-0955
- ^ فرانسيس إي هاتشينسون، Siwage Dharma Negara؛ جزر رياو: الإبحار، 2021
- ^ إرب، ماريبيث؛ سوليستيانتو، بريامبودي (2009). تعميق الديمقراطية في إندونيسيا؟: الانتخابات المباشرة للزعماء المحليين (بيلكادا). معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 232. ISBN 9789812308412.
- ^ جمهورية إندونيسيا: البوابة الوطنية
- ^ “45 أنجوتا DPRD Kepri dilantik 9 سبتمبر”. انتارا نيوز كيبري . 17 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019 .
- ^ دليل دراسة دولة إندونيسيا المجلد 1 المعلومات الاستراتيجية والتطورات. منشورات الأعمال الدولية. 2013. ص 59. ISBN 9781438774619.[ رابط ميت دائم ]
- ^ أب بادان بوسات ستاتيستيك، جاكرتا، 2021.
- ^ بادان بوسات ستاتيستيك، جاكرتا، 2019.
- ^ “مؤشر التنمية البشرية حسب المناطق / المدن في جزر رياو 2021”. kepri.bps.go.id (باللغة الإندونيسية). إحصائيات بادان بوسات.
- ^ القانون رقم 7/2017 ( رقم UU 7 Tahun 2017 ) المعدل بموجب اللائحة الحكومية بدلاً من القانون رقم 1/2022 ولائحة لجنة الانتخابات العامة رقم 6/2023.
- ^ “جونونج دايك ماسوك أنجيراه بيسونا إندونيسيا”. Balai Pelestarian Nilai Budaya Kepulauan Riau . 30 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019 .
- ^ الحمداني، الثلاثي. "جادي زونا بيرداجانجان بيباس، باتام دينيلاي مامبو لامباوي، سنغافورة". . جاكرتا : ديتيكوم . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2019 .
- ^ “المناخ: تانجونج بينانج”. أمبي ويب جي إم بي إتش . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2019 .
- ^ “تانجونج بينانج، إندونيسيا”. قاعدة الطقس . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2019 .
- ^ Soegiarto و Birowo، 1975
- ^ abcd Supriharyono (20 يناير 2004). "تأثيرات استخراج الرمال على الشعاب المرجانية في جزر رياو" (PDF) . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2019 .
- ^ PT Wahana Barelang، 2001
- ^ داسمينتو، 2003
- ^ “Ekosistem Terumbu Karang di Batam Kondisinya Bagus”. ريبوبليكا اون لاين . 25 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2019 .
- ^ "Limbah plastik ancam ekosistem perairan Kepri، ujar pengamatm". أخبار انتارا . 16 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2019 .
- ^ فتري ، أجينج (23 مايو 2018). “الصيد غير القانوني في بيريماسالاهان دان أنكامان باجي إيكوسيستيم لاوت إندونيسيا”.
{{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها|journal=( مساعدة ) - ^ تشان، فرانسيس (2 أبريل 2017). "إندونيسيا تفجر وتغرق 81 قارب صيد آخر بسبب الصيد الجائر". ستريتس تايمز . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2018 .
- ^ براشانث باراميسواران (13 يناير 2015). "شرح سياسة "إغراق السفن" الإندونيسية في عهد جوكوي". الدبلوماسي . تم استرجاعه في 18 يوليو 2015 .
- ^ “Terapi kejut Jokowi Bagi pencuri ikan asing”. أوكزون.كوم . 10 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2018 .
- ^ "Piper betle". Prosea. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2007 .
- ^ مارتيان لاميرتينك، فينسنت نيجمان وأوتامي سيتوريني، "حجم السكان، وحالة القائمة الحمراء والحفاظ على قرد أوراق ناتونا Presbytis natunae المتوطن في جزيرة بونجوران، إندونيسيا". أوريكس / المجلد 37 / العدد 04 / أكتوبر 2003، ص 472 – 479
- ^ "الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي لإندونيسيا حسب الصناعة". إحصاءات إندونيسيا. 27 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019 .
- ^ أب كريم، الزمزمي أ؛ ريانتو، فيصل. “جزر رياو في مواجهة المجتمع الاقتصادي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا” (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 19 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019 .
- ^ abcdefg “Kajian dan Analisis Sumber Daya Manusia (Tinjauan IPM) Provinsi Kepulauan Riau Tahun 2005–2013” [دراسة وتحليل الموارد البشرية (مراجعة HDI) في جزر رياو 2005-2013] (PDF) (باللغة الإندونيسية). تانجونجبينانج: إحصائيات إندونيسيا . 1 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019 .
- ^ abcd إحصاءات إندونيسيا (27 يوليو 2018). "الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي لإندونيسيا حسب الصناعة" . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019 .
- ^ فان جرونسفين، ليو؛ هاتشينسون، فرانسيس إي. (1 يونيو 2017). "تطور صناعة الإلكترونيات في جزيرة باتام (مقاطعة جزر رياو، إندونيسيا): مسار تطوري يساهم في المرونة الإقليمية؟". جيو جورنال . 82 (3): 475-492. doi : 10.1007/s10708-015-9692-9 . ISSN 1572-9893.
- ^ “Terbaru، Segini Jumlah Perusahaan Asing di Kota Batam Sekarang…”. Batampos.co.id (باللغة الإندونيسية). 2 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
- ^ ab CO2CRC Technologies Pty Ltd (2010). "6.2 اكتشاف ناتونا". تقييم إمكانات التقاط وتخزين ثاني أكسيد الكربون الناتج عن إنتاج مشترك مع الغاز الطبيعي في جنوب شرق آسيا . منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ . ص 46-52. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2016. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2016 .
{{cite book}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ دان، آندي (يونيو 2000). "التسامح في الاتجاهين". مجلة الشرطة على الإنترنت . 81 (6) . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2010 .
- ^ أب “حقل غاز ناتونا، إندونيسيا”. التكنولوجيا البحرية . تم الاسترجاع 24 يناير 2016 .
- ^ Hiscock, Geoff (2012). Earth Wars: The Battle for Global Resources. John Wiley & Sons. p. 28. ISBN 9781118152881.
- ^ Febrianto, Vicki (6 December 2010). "The winner for Natuna D-Alpha is.... Exxonmobil". Antara . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2016 .
- ^ ab Azmar, Ahmal S. (13 أغسطس 2013). "الحكومة ستمنح عقد توريد خدمات عامة لمقاولي شرق ناتونا". صحيفة جاكرتا بوست . تم الاسترجاع في 24 يناير 2016 .
- ^ كاهيافيتيري، راراس (27 نوفمبر 2015). "تطوير شرق ناتونا يواجه تأخيرًا محتملًا في المفاوضات". جاكرتا بوست . تم الاسترجاع في 24 يناير 2016 .
- ^ "PTTEP ستحل محل Petronas في مشروع East Natuna في إندونيسيا". 2b1stconsulting . 13 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2016 .
- ^ Cahyafitri, Raras (7 يناير 2016). "اقتراح تشغيل مشترك لكتلة ناتونا". صحيفة جاكرتا بوست . تم استرجاعه في 24 يناير 2016 .
- ^ "تحدي جاكرتا والصين". وول ستريت جورنال . 17 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 24 يناير 2016 .
- ^ “500 روبية هندية لبناء البنية التحتية في منطقة رياو”. KOMPAS.com (باللغة الإندونيسية). 24 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
- ^ أب بوس، ريداكسي تانجونجبينانج (14 ديسمبر 2018). "2019، APBN لـKepri Rp15,5 Triliun". تانجونج بينانج بوس (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
- ^ “Pemerintah Dorong Percepatan Aksesibilitas Energi di Kepri”. موقع الويب Resmi Kementerian Komunikasi dan Informatika RI . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
- ^ "إحصاءات الكهرباء في إندونيسيا 2017" (PDF) . وزارة الطاقة والموارد المعدنية. أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2019 .
- ^ “TJK Power akan Bangun tambahan pembangkit listrik baru”. انتارا نيوز كيبري . 10 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
- ^ “PLTU Tanjung Kasam Pasok 25% Kebutuhan Listrik di Batam”. دنيا إنيرجي (باللغة الإندونيسية). 23 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
- ^ “Di Kepri، PLN Targetkan Ada Listrik di Semua Desa di 5 Kabupaten Sebelum 2019”. kompas.com (باللغة الإندونيسية). 27 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
- ^ “Bangun PLTD di Kepulauan Riau، PLN Investasikan Rp 721 Miliar”. liputan6.com (باللغة الإندونيسية). 3 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
- ^ “PLN: 67 Desa di Kepri Belum Teraliri Listrik”. ريبوبليكا اون لاين . 12 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
- ^ “Kota Tanjungpinang-Kepri alami krisis air، sebut PDAM”. أخبار انتارا . 20 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
- ^ "ALIM desak Pemprov Kepri tetapkan bencana kekeringan". أخبار انتارا . 25 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
- ^ “Batam Terancam Kekeringan، Bendungan Sei Gong Dipercepat Halaman all”. kompas.com (باللغة الإندونيسية). 21 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
- ^ “Pembangunan Rampung، Bendungan Sei Gong Batam Mulai Diisi Air”. liputan6.com (باللغة الإندونيسية). 20 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
- ^ “Atasi Defisit Air، Bendungan Sei Busung di Bintan Dibangun 2021”. بيسنيس.كوم . 23 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
- ^ “Setengah Penduduk di Provinsi Ini Buta Internet”. بيسنيس.كوم . 21 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
- ^ “APJII: Jumlah Pengguna Internet di Indonesia Tembus 171 Juta Jiwa”. kompas.com (باللغة الإندونيسية). 15 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
- ^ “Jaringan internet di Anambas kini belum merdeka”. انتارا نيوز كيبري . 19 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
- ^ “Internet Cepat di Natuna، Ini Kata Para Nelayan … هالامان الكل”. kompas.com (باللغة الإندونيسية). 29 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
- ^ “إندونيسيا تكمل طريق بالابا الدائري السريع للإنترنت”. جاكرتا غلوب . 14 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
- ^ الرحمن ، عدي فداء. "جارينجان 4G XL أكسياتا سيليموتي كيبولوان ناتونا". ديتيكينيت (باللغة الإندونيسية). جاكرتا : ديتيكوم . تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
- ^ “Telkomsel Perkuat Layanan 4G di Natuna dan Anambas”. تيلكومسيل (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
- ^ "Statistik Daerah Kepulauan Riau 2015" (PDF) . بي بي إس كيبولاوان رياو . 2015 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
- ^ ab "Gesa Pembangunan Infrastruktur di Natuna untuk Masyarakat". HUMAS.KEPRIPROV.GO.ID . 23 ديسمبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
- ^ مشاريع VSL Indonesia محفوظ في 30 ديسمبر 2007 على موقع Wayback Machine (يوجد رابط لكتيب جسر باتام-تونتون)
- ^ ويبوو ، أكوت (23 أغسطس 2017). “ما يجب أن تعرفه عن باريلانج بريدجز باتام”. استمتع باتام . تم الاسترجاع في 27 مايو 2019 .
- ^ Zach, Lion City Boy. "What could have been, the Barelang Bridge and BJ Habibie". heartlandoverseas.com . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2019 .
- ^ “جسر باريلانج: الأيقونة المعمارية لباتام”. إندونيسيا الرائعة . 8 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2019 .
- ^ سيتياوان ، كودرات (22 أكتوبر 2019). "كيبولوان رياو إنجين جوكوي سيجيرا بانجون جيمباتان باتام بنتان". وتيرة . تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
- ^ الحمداني، الثلاثي. "جيمباتان باتام-بنتان سيجيرا ديبانجون". ديتيكفاينانس (باللغة الإندونيسية). جاكرتا : ديتيكوم . تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
- ^ “باتام باكال ميليكي جالان تول، بيجيني سكيناريونيا | إيكونومي”. بيسنيس.كوم . 10 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
- ^ “آخرنيا، تراسي جالان تول باتام ليوات دالام كوتا | إيكونومي”. بيسنيس.كوم . 22 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
- ^ “Pesawat Tempur Mulai Disiagakan di Lanud Ranai”. أرشفة من الأصلي في 17 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 8 فبراير 2017 .
- ^ “جارودا إندونيسيا تنشئ مركزًا جديدًا في جزيرة بنتان”. 11 فبراير 2014.
- ^ “جبنن”. jpnn.com (باللغة الإندونيسية). 23 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
- ^ “موقع الويب Dinas Kesehatan Provinsi Kepulauan Riau – Beranda”. dinkes.kepriprov.go.id . تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
- ^ “بادان بوسات ستاتيستيك بروفينسي كيبولاوان رياو”. kepri.bps.go.id . تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
- ^ “موقع الويب Dinas Kesehatan Provinsi Kepulauan Riau – Hingga Desember 2018، Sebanyak 80% Puskesmas Di Provinsi Kepri Sudah Terakreditasi”. dinkes.kepriprov.go.id . تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
- ^ “أمين المظالم: كوتا باتام كيكورانغان بوشيسماس”. انتارا نيوز كيبري . 7 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
- ^ “RSUD Kepri Sudah Setara Rumah Sakit Swasta Mahal”. batamnews.co.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
- ^ "جمهورية رود آيلاند تبدأ برنامج التعليم الإلزامي لمدة 12 عامًا". جاكرتا بوست . 26 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2014 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ “بيانات سيكولاه – دابوديكداسمن”. dapo.dikdasmen.kemdikbud.go.id . أرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2020 .
- ^ “مدرسة باتام الدولية | باتام كوتا | سيكولاه العالمية الهندية – آسيا”. Sgia . تم الاسترجاع في 21 يناير 2020 .
- ^ "مدرسة باتام المستقلة - ساتوان بنديديكان كيرجاساما (SPK)" . تم الاسترجاع في 21 يناير 2020 .
- ^ "المدرسة الأسترالية متعددة الثقافات | المدرسة الأولى والوحيدة في باتام التي تقدم المنهج الدراسي الأسترالي الغربي" . تم الاسترجاع في 21 يناير 2020 .
- ^ “الصفحة الرئيسية”. سيكولاه دجويتا . تم الاسترجاع في 21 يناير 2020 .
- ^ “جامعة ماريتيم رجا علي حاجي | عمرة”. جامعة ماريتيم رجا علي حاجي | عمرة . تم الاسترجاع في 21 يناير 2020 .
- ^ “بيراندا”. Stainkepri.ac.id . تم الاسترجاع في 21 يناير 2020 .
- ^ “Badan Pusat Statistik Provinsi Kepulauan Riau: umlah Penduduk Pertengahan Tahun Provinsi Kepulauan Riau Tahun 2017”. kepri.bps.go.id . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2019 .
- ^ “Badan Pusat Statistik Provinsi Kepulauan Riau: Proyeksi Penduduk Laki-Laki Menurut Kabupaten/Kota dan Kelompok Umur Tahun 2017”. kepri.bps.go.id . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2019 .
- ^ “Badan Pusat Statistik Provinsi Kepulauan Riau: Proyeksi Penduduk Perempuan Menurut Kabupaten/Kota dan Kelompok Umur Tahun 2017”. kepri.bps.go.id . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2019 .
- ^ إحصاءات إندونيسيا (نوفمبر 2015). "نتيجة التعداد السكاني بين التعدادين لعام 2015" (PDF) . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2018 .
- ^ “بادان بوسات إحصائية”. bps.go.id . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2019 .
- ^ “بادان بوسات إحصائية”. bps.go.id . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2019 .
- ^ أريس أنانتا؛ إيفي نورفيديا أريفين؛ م. سايري حسب الله؛ نور بودي هندياني؛ أجوس برامونو (2015). ديموغرافيا العرق في إندونيسيا . معهد دراسات جنوب شرق آسيا وBPS – إحصائيات إندونيسيا.
- ^ "شبه جزيرة الملايو والأرخبيل 1511-1722" موسوعة التاريخ العالمي 2001؛
- ^ ديديارمان (14 يونيو 2016). "أورانج لاوت كيبولوان رياو". Balai Pelestarian Nilai Budaya Kepulauan Riau . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2019 .
- ^ تشو (2003)
- ^ لينهارت (2004)
- ^ جامعة ميشيغان، Geografi Budaya Daerah Riau، 1983
- ^ "اليوان في مضيق ملقا – تاريخ سنغافورة". eresources.nlb.gov.sg . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2019 .
- ^ Hsü, Y.-T. (يناير 1972). سنغافورة في الماضي البعيد. مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية ، المجلد 45، العدد 1 (221)، ص 1-9. رقم الاتصال: RSING 959.5 JMBRAS. تم الاسترجاع في 29 يناير 2014، من JSTOR.
- ^ تشونغ، سي كيه (2005). لونغ يامن هي سنغافورة: الدليل النهائي؟ في ل. سورياديناتا (المحرر)، الأدميرال تشنغ هي وجنوب شرق آسيا (ص 142-168). سنغافورة: جمعية تشنغ هي الدولية؛ معهد دراسات جنوب شرق آسيا. رقم الاتصال: RSING 951.026 ADM.
- ^ ديديارمان (6 فبراير 2019). "مينيلوسوري جيجاك إتنيس تيونجهوا دي تانجونجبينانج". Balai Pelestarian Nilai Budaya Kepulauan Riau . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2019 .
- ^ "دستور جمهورية إندونيسيا لعام 1945، كما تم تعديله بالتعديل الأول لعام 1999، والتعديل الثاني لعام 2000، والتعديل الثالث لعام 2001 والتعديل الرابع لعام 2002" (PDF) . 18 أغسطس 1945. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 أكتوبر 2017. تم استرجاعه في 21 يناير 2020 .
- ^ ديديارمان (30 سبتمبر 2018). "15 ديالك باهاسا ملايو دي كيبري". Balai Pelestarian Nilai Budaya Kepulauan Riau . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2019 .
- ^ جيمس نيل سنيدون. اللغة الإندونيسية: تاريخها ودورها في المجتمع الحديث . مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز، 2004. الصفحة 14.
- ^ سنيدون 2003، "اللغة الإندونيسية: تاريخها ودورها في المجتمع الحديث"، ص 70
- ^ جزر ناتونا: ماليزية جغرافيًا، إندونيسية سياسيًا، mstar.com.my. 7 ديسمبر 2013 (باللغة الملايوية)
- ^ "GenPI.co". GenPI.co (باللغة الإندونيسية). 8 مارس 2019. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2019 .
- ^ جيل، ديفيد (2008). ميستامو، ماتي؛ سينيماكي، كايوس؛ كارلسون، فريد (المحررون). ما مدى تعقيد اللغات المنعزلة؟ . تعقيد اللغة: التصنيف، الاتصال، التغيير (سلسلة دراسات اللغة المصاحبة 94). أمستردام: بنيامينز. ص 109-131.
- ^ AKSARA-The Passage of Malay Scripts Archived 8 April 2013 at the Wayback Machine . Exhibitions.nlb.gov.sg. Retrieved 26 October 2010.
- ^ "الدين في إندونيسيا".
- ^ روزا، إيليا؛ ياسنيل. "الأسلمة في رياو: دراسة تاريخية وثقافية لدخول الإسلام وتطوره في كونتو كامبار" (PDF) . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2019 .
- ^ أنتونو ، أجيل (28 ديسمبر 2017). "Kebudayaan Suku Melayu yang Paling Fenomenal". IlmuSeni.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2019 .
- ^ abcde أنيسا ، بهلوي. "كيبودايان-ميلايو-رياو". الأكاديمية (باللغة الإندونيسية).
- ^ زكريا، حافظ؛ أوكتاساري، ويوين (29 ديسمبر 2017). نادي رشدية: أدواره في المجتمعات الماليزية، 1892-1940. رقم ISBN 9789674186319.
- ^ ديديارمان (29 ديسمبر 2016). "مقام ميره دان الاسم المستعار ويلو". Balai Pelestarian Nilai Budaya Kepulauan Riau . كيمديكبود . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2019 .
- ^ رابارابا (13 يناير 2017). "34 Pakaian Adat di Indonesia، Kekayaan yang Masih Dilestarikan". رابارابا . مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2019 .
- ^ “9+ راغام باجو أدات سومطرة يانغ كيرين دان واجيب كامو تاهو (2018)”. دليل BP – Temukan hadiah terbaikmu (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2019 .
- ^ "Makyong | Wonderful Kepri – الموقع الرسمي" (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2019 .
- ^ “ماكيونغ كيبولاوان رياو، سيني بيرتوجوكان”. Direktorat Warisan dan Diplomasi Budaya (باللغة الإندونيسية). 30 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2019 .
- ^ ديديارمان (8 يونيو 2014). "تاري زابين". Balai Pelestarian Nilai Budaya Kepulauan Riau . كمديكبود . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2019 .
- ^ “دفتر 10 اسم تاريان دار رياو وكيبولوان رياو لآندا كيتاهوي”. مدونة كولو (باللغة الإندونيسية). 25 مايو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2019 .
- ^ "روما أدات رياو دان كيبولوان رياو" . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2019 .
- ^ اي بي سي “روما ليماس بوتونج باتام”. Informasi Situs Budaya Indonesia (باللغة الإندونيسية). 30 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2019 .
- ^ "سينجاتا التقليدية كيبولوان رياو" . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2019 .
- ^ "الطعام المفضل محليًا". كيبولاوان رياو الرائعة . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015.
- ^ أمين الدين (28 مايو 2015). "Kedai Kopi Jalan Bintan Hadir dengan Konsep Berbeda". تريبونيوز (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع 8 يونيو 2015 .
- ^ ديديارمان (20 ديسمبر 2018). "تيه طارق علاء كبري". Balai Pelestarian Nilai Budaya Kepulauan Riau . كمديكبود . تم الاسترجاع في 21 يناير 2020 .
- ^ “Tak Hanya Berisi Kentang، Ini Dia Resep Epok-epok Kekinian di Batam”. تريبون باتام (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 21 يناير 2020 .
روابط خارجية
دليل السفر إلى جزر رياو من ويكي الرحلات- http://www.navegar-es-preciso.com/news/islas-anambas/
- http://www.navegar-es-preciso.com/news/archipielago-de-tambelan/
