شبح في الآلة

رواية "شبح في الآلة" هي رواية بوليسية من تأليف الكاتبة الإنجليزية كارولين غراهام . نُشرت لأول مرة عام 2004 من قِبل دار نشر هيدلاين في المملكة المتحدة، ^{[ 1 ]} ودار نشر سانت مارتن مينوتور في الولايات المتحدة. ^{[ 2 ] [ 3 ]} تدور أحداث الرواية حول المفتش توم بارنابي الذي يحقق في قضية وفاة جامع تحف. وهي الجزء السابع والأخير من سلسلة روايات المفتش بارنابي للكاتبة غراهام،وتسبقها رواية "مكان آمن" .

على عكس معظم روايات غراهام السابقة عن المفتش بارنابي ، لم يتم اقتباس رواية "شبح في الآلة" في المسلسل التلفزيوني " جرائم ميدسومر" . ووفقًا لغراهام، يعود ذلك إلى غياب المفتش بارنابي والرقيب تروي خلال النصف الأول من الرواية. ^{[ 4 ]}

يُعاني دينيس برينكلي، أحد سكان القرية، وهو جامعٌ شغوفٌ لآلات الحرب القديمة وأدوات التعذيب ، من موتٍ مروعٍ بعد أن سُحق بإحدى آلاته. ورغم أن وفاته اعتُبرت في البداية حادثًا، إلا أن صديقته المقربة بيني تعتقد خلاف ذلك، ولم تتأكد شكوكها إلا بعد أن أخبرتها العرافة المحلية آفا غاريت أنها ستطلب من دينيس تحديد هوية قاتله في جلسة تحضير الأرواح القادمة .

لكن القاتل المراوغ يُسكتها قبل أن يتمّ الحدث، تاركًا المفتش بارنابي، برفقة رقيبه غافين تروي، أمام جريمتي قتل بشعتين ولغز معقد لحلّهما. يقع العديد من أصدقاء دينيس ومعارفه تحت طائلة الشك، ويُخصّص جزء كبير من الكتاب لتفصيل حياتهم المتشابكة.

ذكرت مجلة Publishers Weekly في مراجعتها للرواية: "بتركيزها على نحو اثني عشر شخصية مسلية للغاية، فإن الرواية التاسعة للمؤلف البريطاني غراهام، والتي تتميز بحبكة جيدة، والتي تدور حول المفتش توم بارنابي، تشترك مع ديكنز أكثر مما تشترك مع كونان دويل ." ^{[ 5 ]}