تاريخ العنف (قصص مصورة)

"تاريخ العنف" هو كتاب مصوّر من تأليف جون واغنر ورسوم فينس لوك ، نُشر لأول مرة عام ١٩٩٧ من قِبل دار بارادوكس برس ، ثم لاحقًا من قِبل دار فيرتيغو كوميكس ، وكلاهما تابعتان لشركة دي سي كوميكس . ^{[ ١ ]} في عام ٢٠٠٥، تم تحويله إلى فيلم يحمل نفس الاسم ، من إخراج ديفيد كروننبرغ . وكان هذا أول اقتباس سينمائي لعمل من أعمال جون واغنر منذ فيلم "القاضي دريد" عام ١٩٩٥.

في بلدة ريفية بولاية ميشيغان ، أصبح توم ماكينا، صاحب مقهى، بطلاً محلياً بعد أن تغلب على لصين مسلحين وقتلهما. ورغم محاولاته تجنب الأضواء، حظيت قصة توم باهتمام وطني.

سرعان ما يزور توم ثلاثة رجال، يتضح لاحقًا أنهم شركاء لعائلة مافيا نافذة في مدينة نيويورك . يزعم زعيمهم، جون تورينو، وهو قاتل مأجور متقدم في السن أعمى في إحدى عينيه، أن توم في الحقيقة رجل عصابات يُدعى جوي، خانه قبل عشرين عامًا. يلاحظ تورينو أن توم فاقد إصبعًا من يده اليسرى، فيُخرج قلادة تحتوي على إصبع مقطوع، مدعيًا أنه أخذه من جوي خلال لقائهما الأخير. تتدخل زوجة توم، إيدي، وتأمر الرجال بالمغادرة قبل أن تتصل بالشرطة. يمتثل الرجال، لكن إيدي مع ذلك تتصل بالشريف فرانك كارني، الذي يواجه رجال العصابات ويطردهم، ثم يستجوب توم لاحقًا عما إذا كان لديهم أي شيء ضده.

يُصرّ توم بشدة على براءته أمام الجميع، لكنه يُجبر في النهاية على كشف زيف ادعائه عندما يحتجز تورينو وشركاؤه ابن عائلة ماكينا، باز، رهينةً لاستدراج توم. ينجح توم في إحباط خطتهم وقتل الرجلين الآخرين، بينما تُطلق إيدي النار على تورينو دفاعًا عن زوجها فترديه قتيلًا.

في المستشفى، يعترف توم أخيرًا لإيدي وباز بأنه في الحقيقة جوي، ويكشف سبب مغادرته نيويورك وتغيير هويته. لقد نفّذ هو وصديق طفولته ريتشي بينيديتو عملية سطو مُحكمة التخطيط ومذهلة، أسفرت عن مقتل زعيم الجريمة المحلي لو مانزي وعدد من شركائه. كان ريتشي هو المُنفّذ الرئيسي لهذه العملية انتقامًا لمقتل شقيقه الأكبر ستيف. توم، الذي كان يُعرف آنذاك باسمه الحقيقي جوي موني، وافق على المساعدة فقط ليحصل على المال الذي تحتاجه جدته لإجراء عملية جراحية باهظة الثمن في قلبها. اختار ريتشي، بحماقة، التباهي بما سرقه، مما سمح لتورينو وأتباعه بالتعرف عليه كأحد اللصوص. باستخدام فتاة صغيرة كطعم، استدرجوا ريتشي إلى مبنى سكني مهجور حيث تعرض للتعذيب، ويُفترض أنه قُتل، ولكن ليس قبل أن يُسمّي جوي كشريك له. نجا جوي بأعجوبة من المصير نفسه، حيث فقد إصبعه وعين تورينو في هذه العملية، وفر من المدينة عازماً على البدء من جديد بهوية جديدة، وغير اسمه في النهاية إلى توم ماكينا. ^{[ 1 ]}

يُجبر توم في النهاية على الاعتراف بكل هذا للشرطة بعد أن كشف تحليل الحمض النووي أن الإصبع الذي احتفظ به تورينو هو في الواقع إصبعه. ولحسن حظه، يصل محاميه ويعلم أن الشرطة لم تُبلغه بحقوقه القانونية ، مما يجعل اعترافه غير مقبول في المحكمة.

قبل اعترافه للشرطة، علم توم أن ريتشي لا يزال على قيد الحياة ومحتجز لدى شخص تبين لاحقًا أنه ابن مانزي السادي، الملقب بـ"ليتل" لو، والذي يسعى للانتقام لمقتل والده. أرسل توم وإيدي أطفالهما للإقامة مع أقاربهم بينما سافرا إلى نيويورك لمعالجة مسائل قانونية ذات صلة. رتب توم لقاءً مع ليتل لو في مستودع، حيث أرسل ثلاثة رجال آخرين كانوا ينتظرون كمينًا له، وشوه رابعًا ترك أثر دماء ساعد الشرطة في تحديد موقعه لاحقًا.

يجد توم ريتشي معلقًا في حزام، بعد أن تعرض للتشويه والتعذيب المروعين على مدى عشرين عامًا. كان مشوهًا تمامًا؛ وجهه مشوه بالكامل، فاقدًا إحدى عينيه وساقيه وذراعيه، وبالكاد يستطيع التحدث إلى توم. يصل ليتل لو ويضربه بمضرب قبل أن يربطه ليعذبه حتى الموت. ثم يقوم بثقب ساق توم. بعد أن يهدد لو بتعذيب وقتل عائلته، يتمكن توم من الإمساك بليتل لو بساقيه ويسقطهما معًا، فيحرره. يستولي على مسدس زعيم العصابة لكنه يجد أن لو قد تركه فارغًا عمدًا. يمسك زعيم العصابة بمنشار كهربائي صناعي ويُقتل لاحقًا عندما يدفعه توم على النصل الدوار، فيقطع رأسه. يخبر توم ريتشي أنه سينقله إلى المستشفى، لكن ريتشي، الذي غلبه الشعور بالذنب وانكسر من سنوات التعذيب، يتوسل إلى صديقه القديم أن يجهز عليه. على مضض، يخنق توم ريتشي في عملية قتل رحيم قبل وصول الشرطة بوقت قصير. وبينما يُنقل توم إلى سيارة الإسعاف، يطمئن إيدي بأن كل شيء قد انتهى.

تم ترشيح "تاريخ العنف" لجائزة مهرجان أنغوليم الدولي للقصص المصورة لعام 2006 عن فئة السيناريو .

في عام 2005، تم تحويل الرواية إلى فيلم من إخراج ديفيد كروننبرغ ، وبطولة فيجو مورتنسن .

بينما يلتزم النصف الأول من الفيلم بالمصدر الأصلي، فإن النصف الثاني يأخذ حريات كثيرة في سرد ​​القصة. بعض التغييرات طفيفة نسبيًا (في الفيلم، اسم الشخصية الرئيسية هو توم ستال، ويعيش في إنديانا ، والعصابات التي تطارده تنتمي إلى مافيا أيرلندية مقرها فيلادلفيا )، وشقيق الشخصية الرئيسية، الذي يؤدي دوره ويليام هيرت ، لا يشبه الشخصية المقابلة له في الرواية المصورة على الإطلاق.

حظي الفيلم بتقييمات إيجابية إلى حد كبير، وحصل على تقدير في مهرجان كان السينمائي ، بالإضافة إلى ترشيحات لجائزة الأوسكار لكل من هيرت (أفضل أداء لممثل في دور مساعد) والكاتب جوش أولسون (أفضل كتابة، سيناريو مبني على مواد تم إنتاجها أو نشرها سابقًا).

في عدد مارس 2009 من مجلة Now ، أشاد خبيرا الكتب المصورة كريستوفر بوتشر وبيتر بيركيمو بالفيلم بينما انتقدوا الكتاب المصور الأصلي. ^{[ 2 ]}