فيجو مورتنسن

فيجو بيتر مورتنسن الابن ( بالدنماركية: [ ˈviko ˈmɒːtn̩sn̩ ] ؛ ولد في 20 أكتوبر 1958) [ 3 ] هو ممثل ومخرج أفلام أمريكي. وقد حصل على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة أفضل ممثل وجائزة اختيار النقاد ، بالإضافة إلى ترشيحات لثلاث جوائز أوسكار ، وثلاث جوائز بافتا ، وأربع جوائز غولدن غلوب .

بدأ مورتنسن مسيرته السينمائية بدور في فيلم الإثارة " شاهد" للمخرج بيتر وير عام 1985. وخلال أواخر التسعينيات، لعب مورتنسن أدوارًا ثانوية في مجموعة متنوعة من الأفلام، بما في ذلك الفيلم الرومانسي التاريخي " صورة سيدة " (1996)، وفيلم الحركة والدراما "جي آي جين" (1997)، وفيلم الجريمة والدراما " جريمة كاملة" (1998)، والفيلم الكوميدي " 28 يومًا " (2000).

حظي مورتنسن بشهرة عالمية واسعة بفضل دوره المميز في تجسيد شخصية أراغورن في ثلاثية "سيد الخواتم" (2001-2003). ثم شارك في بطولة العديد من أفلام ديفيد كروننبرغ، منها "تاريخ العنف" (2005)، و "وعود شرقية " (2007)، الذي رُشِّح عنه لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل ، و"أسلوب خطير" (2011)، و "جرائم المستقبل " (2022). [ 4 ] كما رُشِّح لجائزة الأوسكار عن أدواره الرئيسية، حيث جسّد شخصية أب فوضوي في فيلم "كابتن فانتاستيك " (2016)، وشخصية توني ليب في فيلم " الكتاب الأخضر " (2018). وفي عام 2020، أخرج مورتنسن فيلمه الأول " السقوط "، الذي شارك فيه أيضاً بالتمثيل.

إلى جانب السينما، انخرط مورتنسن في مجالات فنية متنوعة، منها الرسم والشعر والموسيقى والتصوير. وقد ألّف موسيقى تصويرية لأفلام، منها موسيقى فيلم "سيد الخواتم" ، كما تعاون مع عازف الغيتار باكت هيد في عدة ألبومات. وفي عام ٢٠٠٢، أسس مورتنسن دار نشر بيرسيفال بريس لنشر أعماله وأعمال فنانين وكتاب مغمورين.

وقت مبكر من الحياة

وُلد مورتنسن في مدينة نيويورك، في 20 أكتوبر 1958، [ 3 ] لأبوين هما غريس غامبل ( اسمها قبل الزواج  أتكينسون ) وفيغو بيتر مورتنسن الأب. كانت والدته أمريكية، بينما كان والده دنماركيًا. التقيا في النرويج. [ 5 ] كان جده لأمه كنديًا من نوفا سكوتيا . أما جدته لأبيه فكانت من تروندهايم ، النرويج. [ 6 ] [ 7 ]

في عام ١٩٦١، [ ٨ ] انتقلت العائلة إلى فنزويلا، ثم إلى الدنمارك، واستقرت في نهاية المطاف في الأرجنتين. وسكنوا تباعًا في مقاطعات قرطبة ، وتشاكو ، وبوينس آيرس . التحق مورتنسن بالمدرسة الابتدائية وأتقن اللغة الإسبانية بطلاقة بينما كان والده يدير مزارع الدواجن والمراعي. [ ٩ ] [ ١٠ ] عُمِّدَ على المذهب اللوثري ، على تقليد والده، مع أنه يُعرّف نفسه الآن بأنه ملحد. [ ١١ ]

عندما كان مورتنسن في الحادية عشرة من عمره، وكان شقيقاه في الثامنة والسادسة، انفصل والداهما. في عام ١٩٦٩، عاد الأولاد الثلاثة مع والدتهم إلى الولايات المتحدة، حيث قضى فيجو بقية طفولته في شمال ولاية نيويورك . [ ٨ ] تخرج من مدرسة ووترتاون الثانوية عام ١٩٧٦. [ ١٢ ] [ ١٣ ] التحق بجامعة سانت لورانس في كانتون، نيويورك ، وحصل على درجة البكالوريوس عام ١٩٨٠ في الدراسات الإسبانية والعلوم السياسية. [ ١٤ ]

بعد تخرجه، انتقل مورتنسن إلى أوروبا، حيث أقام في المملكة المتحدة وإسبانيا قبل عودته إلى الدنمارك. هناك، عمل في وظائف مختلفة، منها قيادة الشاحنات في إيسبيرغ وبيع الزهور في كوبنهاغن . [ 15 ] [ 16 ] وفي عام 1982، عاد إلى الولايات المتحدة لمتابعة مسيرته التمثيلية. [ 17 ]

مهنة التمثيل

الثمانينيات - التسعينيات: الأفلام الأولى

كان أول دور سينمائي لمورتنسن في فيلم وودي آلن "الوردة الأرجوانية للقاهرة " (1985)، لكن مشاهده حُذفت من النسخة النهائية. [ 18 ] وكان أحد المرشحين النهائيين لدور طرزان في فيلم المغامرات "غريستوك: أسطورة طرزان، سيد القرود " (1984)، إلا أن الدور ذهب في النهاية إلى كريستوفر لامبرت . [ 19 ]

كان أول ظهور له على الشاشة بدور مزارع من طائفة الأميش في فيلم " الشاهد " للمخرج بيتر وير . وقد وقع عليه الاختيار لأن المخرج رأى أن ملامحه مناسبة للدور. ورغم أنه كان مرشحًا في الوقت نفسه لدور جندي في مسرحية "هنري الخامس" ضمن فعاليات " شكسبير في الحديقة" ، إلا أنه فضل العمل في " الشاهد " رغبةً منه في تجربة شيء جديد. ويعزو مورتنسن الفضل إلى هذا القرار والتجربة الإيجابية التي حظي بها في الفيلم في انطلاق مسيرته السينمائية. [ 20 ] وفي عام 1985 أيضًا، أُسند إليه دور براغ في المسلسل التلفزيوني " البحث عن الغد" ، ولعب دور تيبالت أمام مايكل سيرفيريس في مسرحية " روميو وجولييت" على مسرح غودمان في شيكاغو . [ 21 ]

فاز مورتنسن بجائزة نقاد الدرامالوج عن أدائه في مسرحية " بنت " عام 1987 على مسرح كوست بلاي هاوس في لوس أنجلوس . تدور أحداث المسرحية حول سجناء مثليين في معسكر اعتقال بألمانيا النازية، واشتهرت بأداء إيان ماكيلين المتميز ، [ 22 ] الذي شارك مورتنسن لاحقًا في بطولة ثلاثية أفلام " سيد الخواتم" . في العام نفسه، لعب مورتنسن دورًا ثانويًا بشخصية جيروم ستامبل في الكوميديا ​​السوداء "سالفيشن!" [ 23 ] ، كما لعب دورًا رئيسيًا كمدان في فيلم الرعب " بريزون" . وظهر أيضًا كضيف شرف بدور محقق شرطة في المسلسل التلفزيوني الشهير " ميامي فايس" . [ 24 ] في عام 1988، لعب مورتنسن دورًا ثانويًا بشخصية غرين، الزوج المسيء لجول ( مولي رينغوالد )، في مسرحية "فريش هورسز" . وفي العام التالي، ظهر مورتنسن بدور ثانوي بشخصية هانز في مسرحية "تريبواير" .

ظهر مورتنسن في ثلاثة أفلام عام 1990: إدوارد "تكس" سوير، أحد أفراد عائلة آكلة لحوم البشر في الجزء الثالث من فيلم الرعب "ليذرفيس: مذبحة تكساس بالمنشار" ، وجون دبليو بو في فيلم "يونغ غانز 2" ، وكاميرون دوف، جندي سابق يعاني من التسمم الإشعاعي في فيلم "ذا ريفليكتينغ سكين" . كان "ذا ريفليكتينغ سكين" أول فيلم لمورتنسن يُعرض لأول مرة في مهرجان كان السينمائي . [ 25 ] في العام التالي، لعب مورتنسن دور البطولة في فيلم "ذا إنديان رانر" ، وهو أول فيلم من إخراج شون بن ، حيث جسّد شخصية فرانك روبرتس . كانت ساندي دينيس ، التي لعبت دور والدة فرانك روبرتس في الفيلم وكانت صديقة شخصية لمورتنسن، تحتضر بسبب سرطان المبيض أثناء التصوير. وصف مورتنسن تجربة التصوير بأنها تحمل "شعورًا خفيًا بالفقد"، وكتب قصيدة "إلى ساندي دينيس" تكريمًا لها. [ 26 ]

في عام ١٩٩٢، قام مورتنسن ببطولة فيلم "روبي كايرو" إلى جانب ليام نيسون وآندي ماكدويل . ورغم أن "روبي كايرو" كان الفيلم الأعلى ميزانية لمورتنسن في تلك المرحلة من مسيرته، إلا أنه مُني بفشل تجاري، إذ لم تتجاوز إيراداته ٦٠٨ ألف دولار من ميزانيته البالغة ٢٤ مليون دولار. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] في العام التالي، أُعيد مونتاج الفيلم وحمل عنوان "الخداع" . أُعيد تصوير عدة مشاهد لفيلم "الخداع" ، بما في ذلك مشهد جنسي بين مورتنسن وماكدويل، والذي حُذف واستُبدل بحوار أقل حميمية على شرفة.

بحلول منتصف التسعينيات، كان مورتنسن يشارك بانتظام في عدة أفلام سنوياً. خلال هذه الفترة، تم اختياره بشكل متكرر لأدوار في أفلام الجريمة والدراما مثل لالين مياسو في فيلم "طريق كارليتو" ، وكارل فريزر في فيلم "الأمريكيون الشباب" ، ونيك ديفيس في فيلم "ياكوزا أمريكيون" ، وغاي فوكارد في فيلم "التمساح الألبينو" .

ومن بين أفلامه الأخرى في تلك الفترة فيلم " صورة سيدة" للمخرجة جين كامبيون ، حيث لعب دور كاسبار غودوود، الحبيب لبطلة الفيلم إيزابيل آرتشر ( نيكول كيدمان ). [ 29 ] كما شارك في أفلام "المد القرمزي" ، و"ضوء النهار" ، و" نزهة على القمر" ، و "شغف الظهيرة المظلمة" ، و "28 يومًا" ، و " النبوءة" مع كريستوفر والكن . [ 30 ]

بميزانية قدرها 50 مليون دولار، كان فيلم "جي آي جين " (1997) أكبر فيلم من حيث الميزانية لمورتنسن قبل دوره في "سيد الخواتم" . [ 31 ] ورغم أن الفيلم حصد جائزة التوتة الذهبية لنجمته المشاركة، ديمي مور ، عن دورها فيه، إلا أن أداء مورتنسن لشخصية القائد الأعلى جون جيمس "جاك" أورجايل لاقى استحسانًا كبيرًا. [ 32 ]

في عام 1998، ظهر مورتنسن في نسخ معاد إنتاجها من فيلمين لألفريد هيتشكوك : سايكو وجريمة قتل كاملة (وهي نسخة معاد إنتاجها من فيلم اتصل برقم M للقتل ). [ 33 ]

العقد الأول من الألفية الثانية: فيلم سيد الخواتم والانطلاقة

مورتنسن في العرض الأول لفيلم سيد الخواتم: عودة الملك ، 1 ديسمبر 2003

حقق مورتنسن نجاحًا جماهيريًا كبيرًا آخر عام 1999، عندما اختاره بيتر جاكسون لتجسيد شخصية أراغورن في ثلاثية أفلام سيد الخواتم . ووفقًا للإصدار الخاص الموسع من فيلم سيد الخواتم: رفقة الخاتم ، فقد حلّ مورتنسن محل ستيوارت تاونسند في اللحظات الأخيرة ، ولم يكن ليقبل دور أراغورن لولا حماس ابنه لرواية جيه آر آر تولكين . [ 34 ] وقد نال استحسان النقاد لأدائه لشخصية أراغورن، واحتل المرتبة 15 في استطلاع أجرته مجلة إمباير عام 2015 بعنوان "أعظم 100 شخصية سينمائية" . [ 35 ]

في الإضافات الخاصة بقرص DVD لفيلم "برجان" ، وصف بوب أندرسون ، مدرب المبارزة في الفيلم، مورتنسن بأنه "أفضل مبارز درّبته على الإطلاق". كان مورتنسن يؤدي مشاهده الخطيرة بنفسه في كثير من الأحيان، وحتى الإصابات التي لحقت به خلال تصوير العديد منها، بما في ذلك كسر إصبعين من قدمه، لم تُثنِ عزيمته. في إحدى مراحل تصوير " برجان" ، أُصيب مورتنسن وأورلاندو بلوم وبريت بيتي (بديل جون ريس-ديفيز في المشاهد الخطيرة ) بإصابات مؤلمة، ما دفع بيتر جاكسون إلى وصفهم مازحًا بـ"الجرحى السائرين". [ 36 ] كما ورد في النسخة الخاصة الموسعة من قرص DVD لفيلم "سيد الخواتم: عودة الملك" ، أن مورتنسن اشترى الحصانين، أورايوس وكيني، اللذين كان يمتطيهما ويرتبط بهما عاطفيًا طوال فترة تصوير الفيلمين. [ 37 ]

في عام 2004، لعب مورتنسن دور البطولة في فيلم هيدالغو ، الذي يحكي قصة ساعي بريد سابق في الجيش يسافر إلى الجزيرة العربية للمشاركة مع حصانه هيدالغو في سباق صحراوي خطير للفوز بجائزة المسابقة. [ 38 ]

لعب مورتنسن دور البطولة في فيلم "تاريخ العنف" للمخرج ديفيد كروننبرغ عام 2005 ، حيث جسّد شخصية رب أسرة كُشف عن ماضيه المشين. رُشِّح لجائزة ساتلايت لأفضل ممثل في فيلم سينمائي عن هذا الدور. [ 39 ] وفي الإضافات الخاصة بقرص DVD لفيلم "تاريخ العنف" ، ذكر كروننبرغ أن مورتنسن هو الممثل الوحيد الذي قابله والذي كان يعود من عطلات نهاية الأسبوع مع عائلته بأشياء اشتراها لاستخدامها كدعائم في موقع التصوير. [ 40 ]

مورتنسن في مقابلة مع برنامج eTalk Daily في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2005 ، عن فيلم "تاريخ العنف".

في عام 2006، قام ببطولة دور الكابتن دييغو ألاتريست في الفيلم الناطق بالإسبانية ألاتريست ، والمقتبس من سلسلة روايات مغامرات الكابتن ألاتريست ، التي كتبها الكاتب الإسباني أرتورو بيريز ريفيرتي . [ 41 ]

في سبتمبر 2007، عُرض فيلم " وعود شرقية" للمخرج ديفيد كروننبرغ، وحظي بإشادة نقدية واسعة، سواءً للفيلم نفسه أو لأداء مورتنسن المتميز في دور رجل عصابات روسي صاعد في لندن. وقد أشاد روجر إيبرت بمشهد قتاله العاري في غرفة البخار ، قائلاً: "بعد سنوات، سيُشار إليه كمعيار يُحتذى به". [ 42 ] وقد حصد مورتنسن عن أدائه في " وعود شرقية " جائزة أفضل ممثل في فيلم بريطاني مستقل من جوائز الفيلم البريطاني المستقل . [ 43 ] كما رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل. [ 44 ]

ظهر مورتنسن بشخصيته الحقيقية في فيلم "استعادة النصل" عام 2009 ، حيث تحدث عن شغفه بالسيف ومهاراته في استخدامه في أفلام مثل " سيد الخواتم" و "ألاتريست" . كما تحدث مورتنسن عن عمله مع بوب أندرسون ، خبير المبارزة في أفلام "سيد الخواتم" و "ألاتريست" و "قراصنة الكاريبي" وغيرها الكثير. [ 45 ]

مورتنسن في حفل توزيع جوائز جيني الثاني والثلاثين في مارس 2012

في عام ٢٠٠٩، شارك مورتنسن في فيلم "الشعب يتكلم" ، وهو فيلم وثائقي طويل يستخدم عروضًا درامية وموسيقية لرسائل ومذكرات وخطابات أمريكيين عاديين، استنادًا إلى كتاب المؤرخ هوارد زين " تاريخ الشعب الأمريكي" . وفي وقت لاحق من ذلك العام، انضم إلى طاقم فيلم "الطريق" ، وهو فيلم مقتبس من رواية كورماك مكارثي التي تحمل الاسم نفسه، [ ٤٦ ] وتعاون مع ديفيد كروننبرغ للمرة الثالثة في فيلم "أسلوب خطير" . [ ٤٧ ]

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين وحتى الآن: إشادة نقدية

بعد عامين، عاد مورتنسن إلى المسرح عام ٢٠١١، حيث قام ببطولة مسرحية " بورغاتوريو " (المطهر) لأرييل دورفمان في مدريد . [ ٤٨ ] تُعدّ " بورغاتوريو " أول مسرحية لمورتنسن باللغة الإسبانية. تدور أحداث المسرحية حول رجل وامرأة محتجزين معًا إما في مستشفى للأمراض النفسية أو في سجن. أثناء الإنتاج، مرضت والدة مورتنسن، فاضطر إلى الانسحاب من العرض الأول، وهي المرة الأولى التي يفعل فيها ذلك لمشروع مسرحي. عُرضت المسرحية لأول مرة من ٤ نوفمبر إلى ١٨ ديسمبر. [ ٤٩ ]

أثناء إنتاج فيلم The Hobbit: An Unexpected Journey لعام 2012 ، عُرض على مورتنسن إعادة تمثيل دوره كأراجورن، لكنه رفض لأن الشخصية لا تظهر في الرواية التي يستند إليها الفيلم . [ 50 ]

لعب مورتنسن دور البطولة في فيلم "كابتن فانتاستيك" عام 2016 ، والذي نال عنه ترشيحه الثاني لجائزة الأوسكار . [ 51 ] أشاد ألونسو دورالد من موقع "ذا راب" بأداء مورتنسن، قائلاً: "الفيلم في الحقيقة من نصيب مورتنسن، الذي جسّد شخصية بن على أنها مثيرة للغضب، ومتغطرسة، ونفاد الصبر، ولكنها في الوقت نفسه دافئة، ومحبة، وحنونة. إنه أب قاسٍ لكنه مُحب، وأرمل حزين، ومدافع متحمس عن وصية زوجته الأخيرة، وقد أدى مورتنسن كل هذه الأدوار، وأكثر، ببراعة وإتقان". [ 52 ]

في عام ٢٠١٨، قام ببطولة فيلم " الكتاب الأخضر" . جسّد مورتنسن شخصية توني ليب ، وهو حارس أمن إيطالي-أمريكي تم توظيفه لقيادة وحماية عازف البيانو دون شيرلي ( ماهرشالا علي ) خلال جولته في جنوب الولايات المتحدة إبان قوانين جيم كرو العنصرية بين عامي ١٩٦٢ و١٩٦٣. وعندما سُئل عن الشخصية، قال مورتنسن: "انجذبتُ إلى تجسيد شخصية توني جزئيًا لأنها كانت شخصية مختلفة، ولكن أكثر ما أعجبني فيها هو طيبة قلبه". [ ٥٣ ] حصل مورتنسن على ترشيحه الثالث لجائزة الأوسكار عن أدائه لشخصية ليب. [ ٥٤ ]

في عام ٢٠٢٠، أطلق مورتنسن فيلمه الروائي الأول "السقوط" (Falling )، الذي كتبه وأنتجه ولحن موسيقاه، كما شارك في بطولته إلى جانب لانس هنريكسن، وذلك في مهرجان صندانس السينمائي . [ ٥٥ ] [ ٥٦ ] استوحى مورتنسن قصة الفيلم من تاريخ عائلته، بما في ذلك معاناة والديه من الخرف. الفيلم مُهدى إلى شقيقيه، تشارلز ووالتر مورتنسن. [ ٥٧ ]

خلال جائحة كوفيد-19 في مايو 2020، انضم مورتنسن، إلى جانب زملائه من ممثلي سلسلة أفلام سيد الخواتم، وهم: شون أستين ، وشون بين ، وأورلاندو بلوم ، وبيلي بويد ، وإيان ماكيلين ، ودومينيك موناغان ، وميراندا أوتو ، وجون ريس-ديفيز ، وأندي سيركيس ، وليف تايلر ، وكارل أوربان ، وإليجاه وود ، والكاتبة فيليبا بوينز ، والمخرج بيتر جاكسون ، إلى سلسلة "Reunited Apart" على يوتيوب ، التي يقدمها الممثل جوش غاد ، والتي تجمع طاقم عمل الأفلام الشهيرة عبر مؤتمرات الفيديو، وتشجع على التبرع للجمعيات الخيرية غير الربحية. [ 58 ]

تم اختيار مورتنسن لتجسيد شخصية غواص الكهوف البريطاني ريك ستانتون في الفيلم السيرة الذاتية " ثلاث عشرة حياة" من إخراج رون هوارد، والذي عُرض في يوليو 2022. [ 59 ] وقد تلقى مورتنسن تدريباً على غوص الكهوف من ستانتون شخصياً استعداداً للدور. [ 60 ]

اجتمع مورتنسن مجددًا مع ديفيد كروننبرغ في فيلم الرعب والخيال العلمي " جرائم المستقبل" عام 2022. [ 61 ] كما اجتمع مجددًا مع ليساندرو ألونسو في فيلم "يوريكا" . [ 62 ] وسيشارك مورتنسن وكاليب لاندري جونز في بطولة فيلم الإثارة "ذئبان" الذي يتناول حرب فيتنام، والذي سيخرجه المخرج الوثائقي أليكس جيبني . [ 63 ]

كتب وأخرج ومثّل في فيلم غربي بعنوان " الموتى لا يتألمون" . كما شاركت في بطولته فيكي كريبس ، وتم تصويره في المكسيك. [ 64 ] [ 65 ]

مهنة أدبية وفنية

مورتنسن في عام 2010

دار نشر بيرسيفال

بجزء من أرباحه من رواية "سيد الخواتم" ، أسس مورتنسن دار نشر "بيرسيفال برس" - التي سُميت تيمناً بالفارس من أسطورة الملك آرثر - لمساعدة الفنانين الآخرين من خلال نشر أعمال قد لا تجد لها مكاناً في دور النشر التقليدية. [ 66 ] كما تُعد "بيرسيفال برس" موطناً للعديد من مشاريع مورتنسن الفنية الشخصية في مجالات الفنون الجميلة والتصوير الفوتوغرافي والشعر والغناء والأدب. [ 67 ]

فهرس

مورتنسن كاتبٌ أيضًا، وله العديد من الكتب المنشورة في الشعر والتصوير الفوتوغرافي والرسم. يكتب قصائده باللغات الإنجليزية والدنماركية والإسبانية. وقد شارك مع عالمي الأنثروبولوجيا فيديريكو بوسرت ودييغو فيلار في تأليف العديد من الأعمال المتعلقة بالإثنوغرافيا الخاصة بالشعوب الأصلية في أمريكا الجنوبية، [ 68 ] وتحديدًا في الأرجنتين والبرازيل وباراغواي وأوروغواي. من بين الكتب المنشورة التي شارك مورتنسن في تأليفها كتابا " أبناء الغابة" و "سكوفبو" . تتضمن قائمة مؤلفات مورتنسن ما يلي:

عنوانسنةيكتبملحوظة
عشرة الليلة الماضية1993شِعر[ 69 ]
مذكرات حديثة1998الشعر، الفن، الصوريوثق هذا العمل أول معرض فردي لمورتنسن، ويتضمن قرصًا مدمجًا يحتوي على موسيقى وقصائد شعرية. مقدمة بقلم دينيس هوبر. [ 69 ]
الكرمة الضالة2000الشعر، الصوركتيب إصدار محدود لمعرض في معرض روبرت مان. [ 69 ]
ثقب في الشمس2002صورصور ملونة وأخرى بالأبيض والأسود لحمام سباحة في الفناء الخلفي. [ 69 ]
لغة الإشارة2002فن، صوركتالوج من معرض لأعماله، يجمع بين الصور الفوتوغرافية واللوحات والشعر في يوميات متعددة الوسائط عن فترة إقامته في نيوزيلندا أثناء تصوير فيلم سيد الخواتم: رفقة الخاتم . مقدمة بقلم كيفن باور.
تزامن الذاكرة2002الشعر، الفن، الصور[ 69 ]
مو تي أوبوكو-أو-تي-يكا/من أجل ويلينجتون2003-كتاب مصاحب للمعارض المشتركة في جامعة ماسي ومعرض مدينة ويلينغتون خلال العرض الأول لفيلم سيد الخواتم: عودة الملك . [ 69 ]
453012003صورصور التقطت خلال رحلات إلى المغرب وكوبا والسهول الشمالية للولايات المتحدة. [ 69 ]
Un hueco en el sol2003كتيب[ 69 ] تم نشره لمصاحبة معرض "Un hueco en el sol" في Fototeca de Cuba في هافانا.
مييلو2003الإثنوغرافيا، الصورسلسلة من الصور البانورامية لرقصة أشباح لاكوتا . كما تروي الأحداث التي سبقت مذبحة ووندد ني. [ 69 ]
ناي فالسكنير2003الشعر، الفن، الصورلوحات وقصائد مترجمة إلى الدنماركية من كتاب "الليل الأخير"، و"التزويرات الحديثة"، و"صدفة الذاكرة". [ 69 ]
الحصان جيد2004صورصور التقطت في المغرب، وساوث داكوتا، ومونتانا، وكاليفورنيا، وأيسلندا، ونيوزيلندا، والدنمارك، والبرازيل، والأرجنتين. [ 69 ]
لينجر2005الشعر، الصورصور من إسبانيا (تم تصوير جزء منها أثناء عمله على فيلم Alatriste)، والمغرب، وأيسلندا، والولايات المتحدة، والدنمارك [ 69 ]
سأنساك إلى الأبد [ 69 ]2006صور
سكوفبو2008الشعر، الصورالشعر باللغتين الإنجليزية والدنماركية. [ 70 ]
سادانست2008كتيبتم نشره لمصاحبة معرض Sådanset (18 أكتوبر - 16 نوفمبر 2008) في Palæfløjen في روسكيلد، الدنمارك. [ 71 ]
Canciones de Invierno – أغاني الشتاء2010الشعر، الصورقصائد باللغتين الإسبانية والإنجليزية مصحوبة بصور للمناظر الطبيعية من الشتاءين السابقين. [ 72 ]
سرعان ما تحول الأمر إلى كارثة.2015مقدمة/تمهيد[ 73 ] قصائد من تأليف مارك بيريمان مع مقدمة من فيجو مورتنسن.
راماس بارا أون نيدو2017صور[ 74 ]
ينظر2024الشعر، الفن، الصور[ 75 ]

الفنون البصرية وقائمة التسجيلات الموسيقية

استفسار بشأن تقديم لوحات مورتنسن لعام 1983

مورتنسن رسام ومصور. تتسم لوحاته في الغالب بالتجريد ، وكثيراً ما تتضمن مقاطع من شعره. [ 76 ] عُرضت لوحاته في معارض فنية حول العالم، والعديد من لوحات الفنان الذي صوّره في فيلم "جريمة كاملة" هي من أعماله. [ 77 ]

يُجري مورتنسن تجارب في شعره وموسيقاه من خلال مزج هذين الفنين. وقد تعاون مع عازف الغيتار باكيت هيد في عدة ألبومات، صدر معظمها عبر شركته الخاصة (بيرسيفال برس) أو تي دي آر إس ميوزيك. تعرّف فيجو على أعمال باكيت هيد لأول مرة أثناء عمله على مؤثرات صوتية لقرص تعليمي عن الأساطير اليونانية. تضمن المنتج النهائي مقطوعة غيتار من تأليف باكيت هيد، لفتت انتباه فيجو ودفعته للتواصل مع عازف الغيتار. ومن هنا بدأ التعاون. [ 78 ]

تتضمن قائمة أعمال مورتنسن الموسيقية ما يلي: [ 79 ]

  • 1994: لا تخبرني ماذا أفعل
  • 1997: شيء أقل يدعو للقلق
  • 1998: عمليات التزوير الحديثة
  • 1999: العرض الآخر
  • 1999: لحم رجل واحد
  • 1999: حفلة موسيقية مباشرة في بيوند باروك
  • 2003: فوضى من أمريكا
  • 2004: حفلة مباشرة في بيوند باروك 2
  • 2004: أرجوك غداً
  • 2004: هذا، وذاك، والآخر
  • 2005: فشل استخباراتي
  • 2006: ثلاثة حمقى في الرابع من أبريل
  • 2007: الوقت ينتظر الجميع
  • 2008: على الإطلاق
  • 2010: أغاني الشتاء
  • 2011: لم الشمل
  • 2013: أكا
  • 2015: تحت تأثير المرض
  • 2016: سبعة عشر أغنية غريبة
  • 2017: Preguntas Desde la Orilla
  • 2018: غودزيلا ينام وحيداً

يُشارك مورتنسن في ألبوم موسيقى فيلم "سيد الخواتم: عودة الملك "، حيث يُغني أغنية "تتويج أراغورن" (اسم النسخة المطولة من هذه الأغنية في الألبوم الموسيقي الأصلي الثالث هو "عودة الملك")، وهي من كلمات تولكين وألحان مورتنسن. [ 80 ] وفي النسخة المطولة من فيلم " سيد الخواتم : رفقة الخاتم" على أقراص DVD ، يُغني أغنية " أنشودة بيرين ولوثيان ". [ 81 ]

الحياة الشخصية

الأسرة والعلاقات

يحمل مورتنسن الجنسيات الأمريكية والكندية والدنماركية. [ 1 ] وهو يتحدث الإنجليزية والإسبانية بطلاقة، وقد صرّح بأنه نشأ يتحدث اللغتين الإنجليزية والإسبانية، ويشعر أحيانًا أنه عندما يتحدث الإسبانية، "يستطيع الوصول إلى جوهر الموضوع بشكل أفضل". [ 82 ]

التقى مورتنسن بالمغنية إكسين سيرفينكا عام 1986 في موقع تصوير الفيلم الكوميدي "الخلاص!". وتزوجا في 8 يوليو/تموز 1987. وفي 28 يناير/كانون الثاني 1988، أنجبت سيرفينكا ابنهما، الذي جسّد لاحقًا دور ابنه في فيلم " المد القرمزي ". عاش مورتنسن وسيرفينكا في ولاية أيداهو لمدة ثلاث سنوات. [ 83 ] انفصلا عام 1992، وتم الطلاق رسميًا عام 1997. [ 84 ] ومنذ عام 2009، تربطه علاقة بالممثلة الإسبانية أريادنا جيل . ورغم إقامة الزوجين في مدريد ، يقضي مورتنسن معظم وقته في الولايات المتحدة، وقد صرّح قائلاً: "أنا مواطن أمريكي ومقيم فيها منذ فترة طويلة، وأرتبط ارتباطًا وثيقًا بمناظرها الطبيعية وتاريخها وشعبها". [ 85 ] [ 86 ] يمتلك مورتنسن عقارًا في ساندبوينت، أيداهو ، ويقضي فيه أوقات فراغه عندما لا يكون مشغولاً بتصوير الأفلام. [ 87 ]

أسس مورتنسن دار نشر بيرسيفال برس في عام 1995. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]

تحدث مورتنسن عن معاناة عائلته مع الخرف ، حيث شهد معاناة والديه، وثلاثة من أجداده الأربعة، وأعمامه وعماته، وزوج أمه مع هذا المرض. [ 91 ] في عام 2016، سافر مورتنسن إلى نيويورك لرعاية والده، [ 85 ] الذي توفي بعد عام. [ 91 ] قبل ذلك بعامين، توفيت والدة مورتنسن أيضاً نتيجة مضاعفات المرض. [ 91 ]

كان مورتنسن صديقاً مقرباً للرسام الأيسلندي جورج غودني هوكسون حتى وفاة الأخير عام 2011. وكان معجباً منذ فترة طويلة بأعمال جورج غودني كفنان مناظر طبيعية، وقد نشر الاثنان كتباً معاً. [ 92 ]

الرياضة

أبدى مورتنسن إعجابه بكرة القدم والهوكي والبيسبول. ومن بين فرقه المفضلة نادي سان لورينزو دي ألماجرو الأرجنتيني ، [ 93 ] وفريق فولهام الإنجليزي ، [ 94 ] وفريق ريال مدريد الإسباني ، [ 95 ] وفريق بشكتاش التركي ، [ 96 ] بالإضافة إلى منتخبي الأرجنتين والدنمارك . [ 97 ] أما لاعباه المفضلان في كرة القدم فهما دييغو مارادونا وهيكتور "بامبينو" فييرا . [ 98 ] وهو من مشجعي فريق مونتريال كانيديينز ، وقد ارتدى قميص الفريق تحت زيه طوال فترة تصوير ثلاثية سيد الخواتم . [ 99 ] وخلال احتفالات الذكرى المئوية لتأسيس فريق مونتريال كانيديينز، قدّم مورتنسن أحد أبطاله، غاي لافلور ، للجمهور في مركز بيل في مونتريال. [ 100 ] وهو أيضًا من مشجعي فريق نيويورك ميتس ، وفي مقابلة ترويجية لفيلم "الطريق" (The Road ) عام 2009 ، شوهد وهو يرتدي ملابس تُظهر دعمه لفريق كولينجوود ماجبيز (Collingwood Magpies) التابع لدوري كرة القدم الأسترالية . [ 101 ] وخلال ظهوره في برنامج "ليت شو" (Late Show) مع ديفيد ليترمان ، رفع لافتةً تُشجع فريق نيويورك جاينتس (New York Giants) التابع لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) . [ 102 ]

الأنشطة السياسية

تطوع مورتنسن لحملة جيسي جاكسون الرئاسية عام 1988. [ 103 ]

خلال الجولة الصحفية لفيلم سيد الخواتم: رفقة الخاتم ، والتي جرت بين هجمات 11 سبتمبر وحرب الخليج الثانية ، ظهر مورتنسن في مقابلة وهو يرتدي قميصًا كتب عليه: "لا مزيد من الدماء من أجل النفط". [ 104 ]

في عام 2009، وقّع مورتنسن على بيان احتجاجي ينص على أن برنامج "تسليط الضوء على تل أبيب " التابع لمهرجان تورنتو السينمائي الدولي يتغاضى ضمنيًا عن الاحتلال الإسرائيلي وتهميش الفلسطينيين . [ 105 ] وفي عام 2015، تبرع بمبلغ 1000 دولار لحزب شين فين السياسي الأيرلندي . [ 106 ]

أيد مورتنسن السيناتور بيرني ساندرز لرئاسة الولايات المتحدة خلال الانتخابات التمهيدية لعام 2016. [ 107 ] بعد فشل ساندرز في الفوز بترشيح الحزب الديمقراطي، أيد مورتنسن مرشحة حزب الخضر جيل شتاين . [ 108 ] كتب رسالة مفتوحة قبيل يوم الانتخابات في عام 2016، سرد فيها أسباب معارضته لسياسات هيلاري كلينتون وعدم قدرته على دعمها في السباق ضد دونالد ترامب ، رغم اعتقاده بفوز كلينتون بالرئاسة. [ 109 ] ثم روى فيلمًا وثائقيًا بعنوان "الثورة المتلفزة "، تناول فيه الانتخابات الرئاسية لعام 2016 والاحتجاجات التي أعقبت المؤتمر الوطني الديمقراطي . [ 110 ]

منذ عام 2018، أصبح مورتنسن عضواً في منظمة Òmnium Cultural غير الحكومية الكاتالونية ، وهي منظمة مؤيدة للاستقلال مكرسة لتعزيز الثقافة واللغة الكاتالونية في الفنون والمجال العام. [ 111 ] بعد أن نشر حزب فوكس ، وهو حزب إسباني يميني متطرف، تغريدةً تُصوّر مورتنسن في دور أراغورن وهو يُحارب حركات اجتماعية مختلفة، بما في ذلك الانفصاليين المؤيدين لكتالونيا، خلال حملة الانتخابات العامة الإسبانية لعام 2019 ، كتب مورتنسن رسالةً إلى رئيس التحرير ينتقد فيها هذا التصوير قائلاً: "ليس من السخف فحسب أن يتم ربطي، أنا الممثل الذي جسّد هذه الشخصية... وشخص مهتم بالتنوع الثقافي واللغوي الغني الموجود في إسبانيا والعالم، بحزب سياسي قومي متطرف وفاشي جديد، بل من السخف أيضاً استخدام شخصية أراغورن، رجل الدولة متعدد اللغات الذي يدعو إلى المعرفة ودمج الأعراق والعادات واللغات المتنوعة في الأرض الوسطى، لإضفاء الشرعية على جماعة سياسية معادية للمهاجرين ومعادية للمرأة ومعادية للإسلام." [ 112 ]

في مايو/أيار 2020، وقّع مورتنسن رسالة مفتوحة تحث إسرائيل على إنهاء حصارها لقطاع غزة . [ 113 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2023، وقّع مورتنسن رسالة مفتوحة من منظمة "فنانون من أجل وقف إطلاق النار " موجهة إلى الرئيس جو بايدن ، تدعو إلى وقف إطلاق النار في حرب غزة . [ 114 ]

أدان مورتنسن الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، واصفًا الأخيرة بأنها "أمة فخورة ومستقلة، ويجب أن تبقى كذلك". [ 115 ] وفي عام 2024، وقّع هو و34 ناشطًا وشخصية مشهورة عريضةً تحثّ الكونغرس على مواصلة إرسال المساعدات إلى أوكرانيا . [ 116 ] كما عرض فيلم "الموتى لا يتألمون" في بطولة ميكولايتشوك المفتوحة في تشيرنيفتسي، وألقى كلمته الافتتاحية باللغة الأوكرانية. [ 115 ]

في مايو 2024، انتقد مورتنسن حكومة خافيير ميلي الأرجنتينية، واصفاً إياه بـ"المهرج" و"دمية في يد اليمين السياسي". [ 117 ]

فيلموغرافيا

فيلم

مفتاح
يشير إلى الأفلام التي لم يتم إصدارها بعد
سنةعنواندورملحوظات
1985شاهدموسى هوشلايتنر
1987الخلاص!جيروم ستامبل
سجنبيرك
1988خيول جديدةأخضر
1989سلك التعثرهانز
1990ليذرفيس: مذبحة منشار تكساس الجزء الثالثإدوارد "تكس" سوير
يونغ غانز 2جون دبليو بو
الجلد العاكسكاميرون دوف
1991العداء الهنديفرانك روبرتس
1992روبي كايروجون إي. "جوني" فارو
1993نقطة الغليانروني
طريق كارليتولالين مياسو
الأمريكيون الشبابكارل فريزر
1994الطاقمفيليب
متعثررجل بلا مأوى
إنجيل هاريويس
ياكوزا الأمريكيةنيك ديفيس / ديفيد براندت
1995جيمليترجل
المد القرمزيالملازم بيتر إنس، WEPS
شغف الظهيرة المظلمةفخار
بدلة بنطلون مخملية سوداءمدمن
النبوءةإبليس
1996تمساح أبيضجاي فوكارد
ضوء النهارروي نورد
صورة سيدةكاسبار جودوود
1997نقطة التلاشيجيمي كوالسكي
جي آي جينسي إم سي جاك أورجايل
بندقية أخيخوانيتو
1998جريمة قتل كاملةديفيد شو
مريض نفسيصامويل "سام" لوميس
1999نزهة على سطح القمرووكر جيروم
200028 يومًاإيدي بون
2001سيد الخواتم: رفقة الخاتمأراجورن
2002سيد الخواتم: البرجان
2003سيد الخواتم: عودة الملك
2004هيدالغوفرانك هوبكنز
2005تاريخ من العنفتوم ستال / جوي كوساك
2006ألاتريسدييغو ألاتريست إي تينوريو
2007وعود شرقيةنيكولاي لوزين
2008أبالوزاإيفريت هيتش
جيدجون هالدر
2009الطريقالرجل
2011طريقة خطيرةسيغموند فرويد
2012على الطريقالثور العجوز لي
لكل شخص خطةأغوستين / بيدرومنتج أيضًا
2014وجهان لشهر ينايرتشيستر ماكفارلاند
جوجاغونار دينيسنمنتج وملحن أيضًا
بعيدًا عن الرجالدارومنتج مشارك أيضًا
2016كابتن فانتاستيكبن كاش
2018الكتاب الأخضرتوني ليب
2020هبوطجون بيترسنكما أنه مخرج ومنتج وكاتب وملحن موسيقي [ 118 ]
2022جرائم المستقبلشاول تنسر
ثلاثة عشر حياةريتشارد ستانتون
2023يوريكامورفي
الموتى لا يتألمونهولجر أولسنكما أنه مخرج ومنتج وكاتب وملحن موسيقي [ 119 ]
2026أحب المعززاتهاين شلومبفظهور صوتي قصير
سيتم الإعلان عنه لاحقاًجمركونرادالتصوير [ 120 ]

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1984جورج واشنطنملازم فورت لو بوفمسلسل قصير؛ حلقة واحدة
1985ابحث عن الغدبراغالحلقة رقم 1.8837
برنامج ABC الخاص بعد المدرسةتيمالحلقة: "مُخبر المدرسة الثانوية"
1987ميامي فايسإيدي ترامبولالحلقة: " الروتين "
1991مرة في العمرطيار فاشل
2020الكون: عوالم ممكنةنيكولاي فافيلوفالحلقة: "فافيلوف" [ 121 ] [ 122 ]

ألعاب الفيديو

سنةعنواندور صوتيملحوظات
2002سيد الخواتم: البرجانأراجورن
2012ليغو سيد الخواتمملفات صوتية أرشيفية

الجوائز والترشيحات

مورتنسن وكودي سميت-ماكفي، وكاتب السيناريو جو بينهال، والمخرج جون هيلكوت ، والمنتج ستيف شوارتز في مهرجان البندقية السينمائي لعام 2009 عن فيلم " الطريق".

حصل مورتنسن على العديد من الجوائز طوال مسيرته المهنية. وقد رشح لجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل طاقم تمثيلي عن تجسيده لشخصية أراغورن في ثلاثية سيد الخواتم ، وفاز بها عن الجزء الأخير عودة الملك (2003).

حصدت أدواره في أفلام "وعود شرقية " (2007)، و "كابتن فانتاستيك" (2016)، و" الكتاب الأخضر" ( 2018) ترشيحاتٍ لجوائز الأوسكار ، والبافتا ، والغولدن غلوب ، ونقابة ممثلي الشاشة لأفضل ممثل . كما نال ترشيحاتٍ لجائزة اختيار النقاد لأفضل ممثل عن فيلمي " وعود شرقية " و " الكتاب الأخضر " ، بالإضافة إلى فيلم " الطريق " (2009) . وحصل أيضًا على ترشيحٍ لجائزة الغولدن غلوب لأفضل ممثل مساعد عن دوره في فيلم "أسلوب خطير " (2011)، والذي فاز عنه بجائزة الشاشة الكندية .

بعد ظهوره في فيلم سيد الخواتم ، مُنح في عام 2006 درجة الدكتوراه الفخرية من جامعته الأم، جامعة سانت لورانس. [ 6 ] [ 123 ]

في 13 أكتوبر 2006، مُنح الميدالية الذهبية لمقاطعة ومدينة ليون بإسبانيا . [ 124 ] [ 125 ]

في 16 أبريل 2010، مُنح وسام صليب الفارس من رتبة دانيبروغ . [ 126 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. 1 2 ستون، أندرو ؛ كارولين بين؛ مايكل بوث؛ فران بارنيل (2008). "السينما" . لونلي بلانيت الدنمارك . لونلي بلانيت . ص 46. ISBN  978-1-74104-669-4على الرغم من أن [مورتنسن] ولد في نيويورك وعاش خارج الدنمارك معظم حياته، إلا أنه لا يزال يحمل الجنسية الدنماركية.
  2. "فيجو مورتنسن يتحدث عن عودته إلى الإخراج بفيلم 'الموتى لا يتألمون'"30 نوفمبر 2024.
  3. ١ ٢ "تقويم يو بي آي ليوم الثلاثاء، ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٠" . يونايتد برس إنترناشونال . ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ مايو ٢٠٢١. ... الممثل فيجو مورتنسن عام ١٩٥٨ (عمره ٦٢ عامًا)...
  4. "دور الأب المعيب اختبار لفيغو مورتنسن" مؤرشف في 16 أغسطس 2016، في أرشيف الإنترنت . صحيفة تورنتو ستار ، مايكل أوسوليفان، 16 يوليو 2016.
  5. «فيجو مورتنسن يتعرى من أجل مشهد قتال في فيلم "وعود شرقية"» . HamptonRoads.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2007.
  6. ١ ٢ "جامعة سانت لورانس: حفل التخرج" . stlawu.edu . ٢١ مايو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠١١ .
  7. ^ "فيلم: Viggo Mortensen magret seg ned 15 Kilo لـ Drømmerollen VG Nett" . Vg.no. 20 مايو 2009. مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 9 مايو، 2010 .
  8. 1 2 "غريس رايت" . NNY360 . 27 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
  9. بيرلمان، سيندي (9 سبتمبر 2007). "النجم فيجو روح جادة في جوهرها" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2018 .
  10. دوير، برايان (6 مارس 2017). "وفاة والد فيجو مورتنسن" . ny1.com . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2014 .
  11. "كيف استطاع فيجو مورتنسن أن يدخل عقل سيغموند فرويد" . صحيفة وول ستريت جورنال . 2011. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2018 .
  12. دويل، ماكرينا أ. (2003). "فيجو مورتنسن '80 يتذكر" . مجلة سانت لورانس . جامعة سانت لورانس. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
  13. ديباولو، ليزا (25 مايو 2016). "لماذا فيجو مورتنسن بعيد عن الأنظار؟" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2016 .
  14. "الكلب الدانماركي الضخم" . مجلة فوغ للرجال . المجلد 4. 2008. ص 2.  
  15. بروكس، زان (17 أبريل 2009). "المسارات السعيدة لفيغو مورتنسن" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2014 .
  16. لين، هارييت (22 فبراير 2008). "والدتي سعيدة للغاية بهذا الأمر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2014 .
  17. "فيجو مورتنسن" . denmark.dk . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
  18. فالينتي، أليكسا (20 يوليو 2016). "فيجو مورتنسن لم يكن يعلم أنه تم حذف مشاهده من فيلم لوودي آلن حتى صدوره" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
  19. غالاوي، ستيفن (1 يوليو 2016). "أسرار فيلم طرزان الآخر - الفيلم الذي رشّح كلباً لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 29 مارس 2014 .
  20. كيث كلارك وجون ميفورد (2005). "بين عالمين: صناعة فيلم الشاهد ". الشاهد (DVD). باراماونت بيكتشرز. OCLC 949729643 . 
  21. "فيجو مورتنسن" . نبذة عن الفنانين .
  22. أركاتوف، جانيس (3 أبريل 1987). "رائدة في مجال حقوق المثليين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2015 .
  23. كانبي، فينسنت (31 مايو 1987). "السخرية من التبشير التلفزيوني في فيلم "الخلاص!"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2024. "
  24. أوتيرسون، جو (2 أغسطس 2017). ""إعادة إنتاج مسلسل ميامي فايس قيد التطوير في شبكة NBC من بطولة فين ديزل" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2017 .
  25. فولمرز، إريك (11 مارس 2016). "تأملات حول أغرب فيلم في ألبرتا، فيلم The Reflecting Skin من التسعينيات" . صحيفة كالجاري هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2024 .
  26. مورتنسن، فيجو (7 أغسطس 2008). "مفقود ساندي دينيس" . www.focusfeatures.com . فوكس فيتشرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .
  27. "روبي كايرو (1993) - المعلومات المالية" . الأرقام . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2024 .
  28. إيلي، ديريك (5 مايو 1993). "روبي كايرو" . فارايتي .
  29. ماسلين، جانيت (27 ديسمبر 1996). "هنري جيمس، ليس حرفيًا جدًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2024 .
  30. أبلباوم، ستيفن (5 ديسمبر 2002). "ندوب معركة مورتنسن" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2006 .
  31. "جي آي جين (1997) - المعلومات المالية" . الأرقام .
  32. مالسين، جانيت (22 أغسطس 1997). ""جي آي جين": بطلة تشبه طرزان أكثر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2024 .
  33. كيمبلي، ريتا (5 يونيو 1998). ""جريمة قتل كاملة": اتصل بـ "M" للدلالة على التواضع . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  34. والاس، إيمي (27 فبراير 2006). "تأكل لحوم الحيوانات النافقة على الطريق، وتتحدث الدنماركية" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2015 .
  35. «أعظم 100 شخصية سينمائية» مؤرشفة في 29 مارس 2016، على موقع Wayback Machine . مجلة إمباير ، 29 يونيو 2015
  36. كاميرات في الأرض الوسطى: تصوير فيلم البرجان (DVD). نيو لاين سينما. 2003.
  37. سيد الخواتم: عودة الملك (إصدار خاص موسع على DVD). نيو لاين سينما. 2004.
  38. "مقابلات: فيجو مورتنسن يتحدث عن هيدالغو" . ComingSoon.net . 25 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2005 .
  39. "جوائز ساتلايت™ السنوية العاشرة لعام 2005 - ديسمبر 2005" . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
  40. تاريخ العنف (إضافة DVD) (DVD). نيو لاين سينما. 2006.
  41. هولاند، جوناثان (25 سبتمبر 2006). "ألاتريست" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2016 .
  42. إيبرت، روجر (14 سبتمبر 2007). "وعود شرقية" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2007 .
  43. «ترشيحات جوائز الفيلم البريطاني المستقل لعام 2007» . جوائز الفيلم البريطاني المستقل . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2008 .
  44. "جوائز الأوسكار الثمانون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2008 .
  45. استعادة النصل (DVD). شركة غالاتيا فيلمز للترفيه المنزلي. 2009.
  46. شوارد، كاثرين (6 أغسطس/آب 2010). "فيجو مورتنسن سيؤدي دور البطولة في فيلم والتر ساليس "على الطريق"" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 8 مارس/آذار 2011 .
  47. لودرهوز، ديانا (22 أبريل 2010). "وكالة يو بي آي ستوزع فيلم كروننبرغ الجديد" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  48. ^ "فيجو مورتنسن يتطلع إلى المسرح مع كارمي إلياس في عمل حول قدرة الفقدان (بالإسبانية)" . الباييس . تم الاسترجاع 23 نوفمبر، 2011 .
  49. "فيجو وكارمي يستكشفان التسامح" . صحيفة الباييس (بالإسبانية). 4 نوفمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2011 .
  50. دي سالفو، روبرت ب. (21 نوفمبر 2011). "حوار: فيجو مورتنسن يتحدث عن تجسيده لشخصية سيغموند فرويد في فيلم "أسلوب خطير"، ودوافع الأحلام، وفرص ظهوره في فيلم "الهوبيت"" . Movies.com . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2012 .
  51. ساندبرغ، برين (10 فبراير 2017). "جوائز الأوسكار: فيجو مورتنسن يتحدث عن فيلم "كابتن فانتاستيك"، ودونالد ترامب، ولم شمل أبطال فيلم "سيد الخواتم"" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2017 .
  52. دورالدي، ألونسو (24 يناير 2016). "مراجعة فيلم كابتن فانتاستيك في مهرجان ساندانس: فيجو مورتنسن يُربي عائلة تعيش حياةً منعزلة في هذه الدراما الكوميدية المؤثرة" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2016 .
  53. فرنانديز، أليكسيا (20 فبراير 2019). "شاهد كيف تحوّل فيجو مورتنسن إلى دوره المرشح لجائزة الأوسكار، توني ليب، في فيلم "الكتاب الأخضر"" . الناس . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2019 .
  54. هايبس، باتريك (24 فبراير 2019). ""فيلم 'الكتاب الأخضر' يختتم عامًا حافلًا بجوائز الأوسكار بفوزه بجائزة أفضل فيلم" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2019 .
  55. هاموند، بيت (23 يناير 2020). "فيجو مورتنسن يتحدث عن دخوله مرحلة جديدة من مسيرته المهنية مع عرض فيلمه الأول كمخرج لأول مرة عالميًا في مهرجان ساندانس" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .
  56. تومسون، سيمون (4 فبراير 2021). "فيجو مورتنسن ولانس هنريكسن يتحدثان عن الدراما المؤثرة عن الخرف "السقوط"" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
  57. ^ توبل ، فريد (4 فبراير 2021). "فيجو مورتنسن ولانس هنريكسن يسترجعان الصدمة العائلية في فيلم Falling"" . يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2021. "
  58. أوكين، كايتلين (1 يونيو 2020). "الممثل جوش غاد يجمع نجوم فيلم "سيد الخواتم" لجمع التبرعات للأطفال المحتاجين" . سي بي إس نيوز .
  59. فليمنج، مايك جونيور (11 مارس 2021). "فيجو مورتنسن، وكولين فاريل، وجويل إدجيرتون يتصدرون طاقم فيلم إنقاذ كهف تايلاند من إخراج رون هوارد وإنتاج إم جي إم بعنوان "ثلاث عشرة حياة"" . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2022 .
  60. ستانتون، ريتشارد (5 ديسمبر 2022). "مقال رأي: تعليم فيجو مورتنسن 40 عامًا من الغوص في كهوف تايلاند من أجل فيلم "ثلاث عشرة حياة"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2022 .
  61. غالوبو، ميا (29 أبريل 2021). "فيغو مورتنسن وكريستين ستيوارت سيشاركان في بطولة فيلم "جرائم المستقبل" للمخرج ديفيد كروننبرغ" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2022 .
  62. هوبويل، جون (4 أغسطس 2020). "فيجو مورتنسن، كيارا ماستروياني، ماريا دي ميديروس يستعدون لفيلم 'يوريكا' للمخرج ليساندرو ألونسو (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2022 .
  63. رافيندرام، مانوري (28 أكتوبر 2021). "فيجو مورتنسن وكاليب لاندري جونز يتصدران بطولة فيلم "ذئبان" من إخراج أليكس جيبني، وشركة ألتيتيود ستنتجه وتبيعه عالميًا - سوق الأفلام الأمريكية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2022 .
  64. موناجل، ماثيو (22 مايو 2022). "فيكي كريبس تقول إنها ستلعب دور البطولة في فيلم غربي من إخراج فيجو مورتنسن تدور أحداثه في المكسيك" . ذا بلاي ليست . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاسترجاع في 22 مايو 2022 .
  65. نتيم، زاك (6 أكتوبر 2022). "فيجو مورتنسن سيخرج فيلم فيكي كريبس الغربي 'الموتى لا يتألمون'"" ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
  66. سالتر رينولدز، سوزان (3 مارس 2004). "الصحافة الصغيرة تتألق بقوة النجوم" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2010 .
  67. "نبذة عن دار نشر بيرسيفال" . دار نشر بيرسيفال . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
  68. ^ Viggo editorá la obra de Branisslav Susnik أرشفة 19 أبريل 2015 في آلة Wayback .. ABC اللون (باراجواي)
  69. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "كتب فيجو مورتنسن" . ألفيني . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2021 .
  70. "SKOVBO" . دار نشر بيرسيفال . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
  71. "SÅDANSET" . دار نشر بيرسيفال . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
  72. "أغاني الشتاء" . دار بيرسيفال للنشر . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
  73. بيريمان، مارك (2015). "مقدمة". ذلك الذي تحول إلى قبيح بسرعة . كليرووتر، مينيسوتا: دار نشر نورث ستار. ISBN 978-0878398157.
  74. "أغصان لعش" . دار بيرسيفال للنشر . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
  75. "انظر" . دار نشر بيرسيفال .
  76. مولر، مات (24 فبراير 2009). "فيجو مورتنسن" . أرض العجائب . نوتينغ هيل ، لندن. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاسترجاع في 30 مارس 2023 .
  77. كالهان، دان (2019). فن التمثيل السينمائي الأمريكي، من عام 1960 إلى اليوم . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه . ص 87. ISBN  978-1-4766-7695-1.
  78. "فيجو وباكيت هيد"، 5 مارس 2004، IGN Music" . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2008 .
  79. "ألبومات وأغاني فيجو مورتنسن" . ألبوم العام . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2020 .
  80. آدامز، دوغ (2010). موسيقى أفلام سيد الخواتم . منشورات ديدييه كاربنتير . الصفحات 350-352 . ISBN  978-0-7390-7157-1.
  81. ويست، ريتشارد سي. (2011). تصوير تولكين: مقالات عن ثلاثية أفلام سيد الخواتم للمخرج بيتر جاكسون . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ص 230. ISBN  978-0-7864-4636-0.
  82. "10 أسئلة لفيجو مورتنسن" . مجلة تايم . 17 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2010 .
  83. تراكس، روب (20 مايو 2008). "مقابلة: إكسين سيرفينكا من فرقة X" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .
  84. هيلر، زوي (2 ديسمبر 2011). "فيجو يتحدث ويتحدث" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .
  85. 1 2 هوم، مارك (25 مايو 2016). "لماذا فيجو مورتنسن بعيد عن الأنظار؟" . مجلة إسكواير . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .
  86. باييلا، غابرييلا (1 فبراير 2021). "فيغو مورتنسن يتحدث عن فيلم Falling وعن الوقت الذي عُثر عليه فيه رضيعًا في الغابة" . مجلة GQ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2021 .
  87. لوف، ماريان (شتاء 2004). "زيارة مع فيجو" . مجلة ساندبوينت . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2008 .
  88. زاغير، آلان شير (11 يونيو 2008). "إكسين سيرفينكا: المنفى في أوزاركس" . إل إيه ويكلي . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
  89. "هنا" (ملف PDF) . طريق الشعر السريع . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2021 .
  90. بوسيس، هيلاري. "وقت الذروة لمسرح بارنارد" . كولومبيا ديلي سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
  91. 1 2 3 ريان، باتريك (5 فبراير 2021). "«يبدو الأمر وكأنه فيلم رعب»: مسلسلا «السقوط» و«سوبرنوفا» الجديدان عن الخرف يسعيان إلى الصدق بدلاً من الدموع . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2021 .
  92. ^ دي في إهف. "Viggo Mortensen kveður Georg Guðna" . DV.is. مؤرشفة من الأصلي في 23 أيار (مايو) 2012 . تم الاسترجاع في 13 آب (أغسطس) 2012 .
  93. ^ إجليسياس ، فرناندا (15 نوفمبر 2005). ""أنا أتذوق الأفلام في الأرجنتين"" . كلارين (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2006 .
  94. ماكنزي، ستيفن (10 يونيو 2015). "فيجو مورتنسن: "من الجيد أن ينقلب عالمك رأسًا على عقب"" . The Big Issue . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2022. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2017 .
  95. «نجم فيلم سيد الخواتم يقول إنه يكره مورينيو» . إي إس بي إن . ٢٢ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠١٧ .
  96. ^ "Hollywood'da doğdu Beşiktaşlı oldu – Hürriyet Magazin Hattı" . حريت ديلي نيوز . 12 نوفمبر 2012. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012 . تم الاسترجاع 12 نوفمبر، 2012 .
  97. هارب، جاستن (30 مايو 2012). "إيقاف فيجو مورتنسن من قبل أمن المطار بسبب احتفاله بكرة القدم" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2017 .
  98. ^ إيثان جيلسدورف (1 مارس 2012). "أبطال فيغو مورتنسن - نعم، كلهم" . بوسطن.كوم . تم الاسترجاع 29 يوليو، 2017 .
  99. ريان، أندرو (23 يناير 2009). ""الهوكي هو ديني، وفريق مونتريال كانيديينز هو إلهي"" ذا غلوب آند ميل ". مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2009 .
  100. "غاي لافلور يقدمه فيغو مورتنسن" . 4 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2017 عبر يوتيوب.
  101. "الإغواء الأخير" . صحيفة ذا إيج . 4 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2009 .
  102. برنامج Late Show مع ديفيد ليترمان . الموسم 19. الحلقة 74. 13 يناير 2012. سي بي إس .
  103. هورست، كارول (2 ديسمبر 2016). "نجم فيلم "كابتن فانتاستيك" فيجو مورتنسن يستذكر دوره التمثيلي المبكر في مسلسل قصير من إنتاج شبكة سي بي إس . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2026 .
  104. ماكفارلاند، ميلاني (18 ديسمبر 2023). "بعد عقدين من صدور فيلم "عودة الملك"، ما زلنا نتذكر تحذير أراغورن بشأن النزعة العسكرية الأمريكية" . صالون . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2024 .
  105. "صناع أفلام وممثلون ونشطاء يحتجون على مهرجان تورنتو السينمائي من أجل تسليط الضوء على تل أبيب" . منظمة العفو الدولية في الولايات المتحدة الأمريكية . 10 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  106. ماكوين، كورماك (4 مارس 2015). "نجوم هوليوود من بين المتبرعين لحزب شين فين الذين تعهدوا بتقديم 12 مليون دولار للحزب" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
  107. ^ نورتون ، بن (6 نوفمبر 2015). "«هذا استبداد»: فيجو مورتنسن ينتقد النزعة العسكرية الأمريكية، وينتقد الحزبين لسياساتهما الخارجية «المتشددة» . صالون . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2015 .
  108. ستيرن، مارلو (16 يوليو 2016). "فيجو مورتنسن يتجه نحو البيئة: 'أنا أثق بهيلاري بقدر ما أثق بدونالد ترامب'"" ذا ديلي بيست ". مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2017 .
  109. أندرسون، أريستون (17 أكتوبر 2016). "مهرجان روما السينمائي: فيجو مورتنسن ومات روس "مصدومان" من تصويت أي شخص لترامب" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2019 .
  110. ^ رايمو ، فيرونيكا (1 نوفمبر 2016). "الثورة متلفزة، فيلم وثائقي su quello che i media not dicono" . رولينج ستون (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2018 .
  111. ^ سيرا ، تشافي (1 أكتوبر 2020). ""فيغو مورتنسن: ""Soc d'umnium لأنني مهتم بالتاريخ والثقافة واللغة الكاتالونية""" . Ara.cat (باللغة الكاتالونية) . تم الاسترجاع في 15 يناير 2022 .
  112. ^ مورتنسن ، فيجو (7 مايو 2019). "La torpeza politica y mediatica de Vox" . الباييس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2024 .
  113. "مئات الفنانين يحثون إسرائيل على إنهاء الحصار المفروض على غزة" . الجزيرة . 16 مايو 2020.
  114. "فنانون من أجل وقف إطلاق النار" . Artists4Ceasefire . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 .
  115. 1 2 يغور، بوبريتسكي (17 يونيو 2024). "فيغو مورتنسن يعرض فيلمه في مهرجان ميكولايتشوك المفتوح" . لا تصدقوا الزيف . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2026 .
  116. كاماتشو، بيدرو (11 أبريل 2024). "روزاريو داوسون وفيجو مورتنسن ينضمان إلى رسالة مفتوحة تحث على دعم تمويل أوكرانيا" . لاتين تايمز . آي بي تي ميديا . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2026 .
  117. "فيجو مورتنسن يسمي "باياسو" لخافيير مايلي ويعتبر أن سياسته هي "كارثة""" . لا ناسيون (بالإسبانية). 10 مايو 2024. تم الاسترجاع 21 مايو، 2024 .
  118. ماكناري، ديف (15 أكتوبر 2018). "فيجو مورتنسن يقوم ببطولة وإخراج أول فيلم درامي عائلي بعنوان "السقوط""" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 23 يناير 2020. "
  119. رافيندران، مانوري (6 أكتوبر 2022). "فيجو مورتنسن سيُخرج فيلمًا غربيًا بعنوان "الموتى لا يتألمون"، من بطولة فيكي كريبس" . ديدلاين .
  120. كاي، جيريمي (22 أبريل 2026). "بدء إنتاج فيلم Embers في المجر من بطولة رالف فاينز وفيجو مورتنسن" . سكرين ديلي . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2026 .
  121. بالمر، روب (31 مارس 2020). "استكشاف 'العوالم الممكنة' مع آن درويان" . مجلة سكيبتيكال إنكوايرر . مركز الدراسات الدولية . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
  122. هيرسكو، تايلر (7 نوفمبر 2019). ""كوزموس: عوالم ممكنة" سيُعرض لأول مرة على قناة ناشيونال جيوغرافيك في عام 2020 - حصريًا" . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020 .
  123. "فيجو مورتنسن يقول للخريجين: "النشاط ليس كلمة قذرة"" . نيوزوايز . 21 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2011. "
  124. ^ نيبوموسينو ، ميغيل أنجيل (12 أكتوبر 2006). "Viggo Mortensen يتلقى شارات الذهب والمقاطعة في ليون" . دياريو دي ليون (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 1 نوفمبر، 2010 .
  125. "فيغو مورتنسن يتسلم شارات الذهب في المدينة ومقاطعة ليون من قبل "Alatriste""" . صحيفة إل موندو (بالإسبانية). ١٣ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠١٠ .
  126. ^ بيستيد أ/س. "كونجهوسيت - فورسايد" . Kongehuset.dk. مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 9 مارس، 2015 .