القاضي دريد (فيلم)

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "القاضي دريد" هو فيلم خيال علمي أمريكي صدر عام 1995، وهو مقتبس من سلسلة القصص المصورة "القاضي دريد" الصادرة عن مجلة "2000 AD" . أخرجه داني كانون، وقام ببطولته سيلفستر ستالون بدور القاضي دريد، وهو ضابط إنفاذ قانون في مدينة ميغا-سيتي وان المستقبلية التي تعاني من الجريمة . وشارك في الفيلم أيضاً كل من أرماند أسنتي ، وديان لين ، وروب شنايدر ، وجوان تشين ، ويورغن بروشنو ، وماكس فون سيدو في أدوار مساعدة. تم تصوير الفيلم بالكامل في استوديوهات شيبرتون بالمملكة المتحدة، وأصدرته شركة بوينا فيستا بيكتشرز في 30 يونيو 1995.

تدور أحداث الفيلم في القرن الثاني والعشرين، ويصوّر عالماً بائساً. فبعد كارثة غامضة حوّلت الأرض إلى أرض قاحلة "ملعونة"، أنشأ الناجون فيلقاً من القضاة يجمعون بين أدوار الشرطة والقاضي والمحلفين والجلاد. في فيلم "القاضي دريد" ، يُلفق دريد، أحد أكثر قضاة الشوارع تفانياً ، تهمة القتل من قبل أخيه غير الشقيق، ريكو المختل عقلياً، الذي يخطط للسيطرة على مدينة ميغا-سيتي وان بجيش من المستنسخين ذوي القدرات الخارقة. أنتج الفيلم تشارلز ليبينكوت وبو إي إل ماركس، وكتب السيناريو ويليام ويشر جونيور وستيفن إي دي سوزا .

عُرض فيلم القاضي دريد في دور السينما في 30 يونيو 1995. وحقق إيرادات بلغت 113.5 مليون دولار أمريكي عالميًا، مقابل ميزانية إنتاج تراوحت بين 85 و90 مليون دولار، واعتُبر حينها مخيبًا للآمال تجاريًا . تلقى الفيلم مراجعات سلبية من النقاد، ويُعتبر غالبًا من أسوأ أفلام ستالون، [ 6 ] إلا أن أسلوبه البصري ومؤثراته وموسيقاه التصويرية ومشاهد الحركة فيه نالت استحسانًا، ورُشِّح لأربع جوائز زحل .

حبكة

في المستقبل، تحولت الأرض إلى أرض قاحلة مميتة تُعرف بالأرض الملعونة. يعيش الناجون القلائل في "مدن عملاقة" مكتظة بالسكان تعاني من تفشي الجريمة. ولمواجهة هذا الوضع، ظهر نظام جديد لإنفاذ القانون: القضاة ، وهم ضباط يقومون بدور الشرطة وهيئة المحلفين والجلادين.

في عام ٢١٣٩، في مدينة ميغا-سيتي وان، يهدد وباء الجريمة باستنزاف موارد القضاة المتضائلة. يساعد القاضي دريد، الصارم والمخيف، القاضي الجديد هيرشي في قمع حرب شوارع بعنف. وفي نفس المداهمة، يقبض دريد على فيرغي، وهو هاكر ومفرج عنه حديثًا، كان يختبئ في روبوت تابع للمدينة. يحكم دريد عليه بالسجن خمس سنوات إضافية بتهمة إتلاف الممتلكات. ينتقد هيرشي نهج دريد الصارم في تطبيق القانون وطبيعته الانعزالية. فيرد دريد بأنه قبل تسع سنوات، حكم على صديقه المقرب وزميله القاضي، ريكو ، وأصدر عليه حكم الإعدام لارتكابه مذبحة.

في هذه الأثناء، يتلقى ريكو، المسجون سرًا في مستعمرة أسبن العقابية، رسالة سرية. فيهرب ويعود إلى ميجا سيتي ون. يستعيد زي القاضي ومسدسه ، ويعيد تشغيل روبوت قتالي معطل من طراز ABC Warrior ليخدمه. متنكرًا في زي دريد، يطلق ريكو النار على الصحفي فارتيس هاموند، المنتقد لدريد وأساليب تطبيق القانون العنيفة التي يتبعها القضاة، ويقتله.

أدانت الأدلة دريد، الذي حوكم أمام مجلس القضاة، بمن فيهم معلمه رئيس القضاة فارغو والقاضي غريفين . ورغم دفاع هيرشي، أُدين دريد عندما تطابق الحمض النووي للرصاصات التي عُثر عليها في مسرح الجريمة مع حمضه النووي. تقاعد فارغو ليُبقي على حياة دريد، طالبًا تخفيف الحكم كآخر عمل له. حُكم على دريد بالسجن المؤبد، بينما انطلق فارغو في "المسيرة الطويلة"، وهي المهمة الأخيرة لقاضٍ متقاعد لإنفاذ القانون في الأرض الملعونة حتى وفاته.

أثناء نقلهم إلى المستعمرة العقابية، يجلس دريد مصادفةً بجوار فيرغي. تُسقط عصابة أنجل، وهي جماعة من آكلي لحوم البشر، مركبتهم. يتدخل فارغو لمساعدة دريد على الهروب من العصابة والقضاة الذين أرسلهم غريفين لملاحقته، لكنه يُصاب بجروح قاتلة. قبل موته، يكشف فارغو أن دريد وريكو مستنسخان من مشروع يانوس، وهو برنامج هندسة وراثية مصمم لإنتاج قضاة مثاليين باستخدام الحمض النووي المُستخلص من أفضل سمات المجلس، بما في ذلك فارغو. مع ذلك، بعد انحراف ريكو إلى عالم الجريمة، تم التخلي عن المشروع وإخفاء وجوده. يحذر فارغو دريد من أن غريفين تآمر لإخفاء نجاة ريكو، وتلفيق التهمة لدريد، وإجبار فارغو على التقاعد لإعادة تنشيط مشروع يانوس، ويحث دريد على إيقافه.

في مدينة ميغا-سيتي وان، يُرعب ريكو المدينة، ويقتل القضاة لإضعاف قواتهم. يستغل غريفين الفوضى لإقناع المجلس بإطلاق جانوس واستنساخ جيش جديد من القضاة لفرض القانون بقسوة. عندما يحاول المجلس التراجع عن قراره، يُكلف غريفين ريكو بالقضاء عليهم. في مختبر جانوس داخل تمثال الحرية ، يستبدل ريكو عينة الحمض النووي الأصلية بعينته الخاصة لزراعة مستنسخين يتمتعون بإرادة حرة كـ"عائلته"، رافضًا أن يتم التحكم بهم كما تم التحكم به. عندما يحتج غريفين، يُكلف ريكو محارب ABC بقتله.

يعود دريد وفيرجي إلى المدينة ويتعاونان مع هيرشي، الذي كشف النقاب عن مشروع جانوس. يتسللون معًا إلى المختبر، حيث يُصيب محارب ABC فيرجي ويأسر هيرشي. يواجه ريكو دريد لخيانته، لكنه يؤكد أنهما عائلة واحدة ويعرض على دريد فرصة قيادة المستنسخين إلى جانبه؛ يرفض دريد. بينما تُعطّل فيرجي محارب ABC، يُفعّل ريكو المستنسخين قبل الأوان كدعم، مما يتسبب في انفجار المختبر وتدميرهم. يطارد دريد ريكو إلى قمة التمثال، ثم يلقي به ليسقط قتيلًا.

بعد عودته إلى الأرض، تمت تبرئة اسم دريد بعد أن بثّ حاسوب المدينة العملاق الحقيقة بشأن جانوس. طلب ​​القضاة المتبقون من دريد أن يصبح رئيسًا للقضاة، لكنه رفض، مفضلاً العمل كقاضٍ في الشارع.

يقذف

يضم طاقم التمثيل أيضاً موريس روفز في دور مدير السجن ميلر، وجيمس ريمار في دور زعيم العصابة، وبات ستار في دور ليلي هاموند، وليكس دانيال في دور القاضي بريسكو المبتدئ، وأنجوس ماكينيس في دور القاضي سيلفر ، وبيتر مارينكر في دور القاضي إسبوزيتو، ومارك موراغان في دور القاضي مونرو، ولويز ديلامير في دور القاضي ميكر، وآل سابينزا في دور القاضي جيلار. وتؤدي أدريان باربو صوت الحاسوب المركزي لقاعة العدل. أما جيمس إيرل جونز فيقدم التعليق الصوتي للنص الافتتاحي للفيلم.

إنتاج

تطوير

قبل بدء الإنتاج، قام المنتج إدوارد بريسمان بإعادة كتابة السيناريو بواسطة والون غرين ، ورينيه بالسر ، ومايكل إس. تشيرنوشين . [ 7 ] في المراحل الأولى من التطوير، تم ترشيح ريني هارلين ، وريتشارد دونر ، وبيتر هيويت ، وريتشارد ستانلي لإخراج الفيلم.

تمّ التعاقد مع المخرج داني كانون بناءً على نجاح فيلمه السابق " الأمريكيون الشباب ". كان كانون من أشدّ المعجبين بسلسلة قصص القاضي دريد المصورة. وقد صمّم ملصقًا دعائيًا لفيلمٍ من سلسلة القاضي دريد نُشر في العدد 534 من مجلة "2000 AD" بتاريخ 8 أغسطس 1987. [ 8 ] وصف كانون رؤيته بأنها " بن هور أفلام القصص المصورة"، ورفض عرضًا لإخراج فيلم " داي هارد مع الانتقام" ليُخرج هذا الفيلم. [ 9 ]

صب

في المراحل الأولى من التطوير، تم ترشيح أرنولد شوارزنيجر للدور الرئيسي، قبل اختيار سيلفستر ستالون ، على الرغم من أن ستالون لم يكن قد سمع بالشخصية من قبل عند اختياره. [ 10 ] في البداية، سعى كانون إلى إشراك جو بيشي في دور فيرغي، لكن الممثل رفضه.

ارتدى ستالون وزميله في التمثيل أرماند أسنتي عدسات لاصقة زرقاء لتتناسب مع فون سيدو الذي يلعب دور "والدهما" البيولوجي. [ 11 ] وقد قلد أسنتي عن قصد طريقة كلام ستالون ليعكس بشكل أفضل علاقة شخصيتيهما كأخوين.

كان يورغن بروشنو ، الذي لعب دور القاضي غريفين، بالمصادفة ممثل الدبلجة الألمانية لفترة طويلة لستالون.

تصميم

سيارة أجرة المدينة مبنية على سيارة لاند روفر 101 ذات التحكم الأمامي المستخدمة في الفيلم

كان نايجل فيلبس مصمم الإنتاج للفيلم . وكان فيلم "القاضي دريد" أول فيلم روائي طويل له كمصمم إنتاج منفرد، بعد أن عمل سابقًا على العديد من الفيديوهات الموسيقية الشهيرة، وكان فنانًا مفاهيميًا تحت إشراف أنتون فورست . وقد استعان ببيتر يونغ ، الذي سبق له العمل معه في فيلم "باتمان" ، كمصمم ديكور. أما ليزلي تومكينز فكانت المشرفة الفنية.

اختار ستالون بنفسه جياني فيرساتشي لتصميم أزياء مستقبلية وعملية في الوقت نفسه للفيلم. وقد ابتكر فيرساتشي العديد من التصاميم التي رُفضت لزيّ دريد، قبل أن يستقر على التصميم النهائي. [ 12 ]

تم بناء وجه تمثال الحرية في لينوكس، ماساتشوستس ، بواسطة شركة تابعة لشركة المنتج التنفيذي آندي فاجنا سينرجي . [ 13 ]

المؤثرات الخاصة والبصرية

تم تنفيذ المؤثرات البصرية بواسطة شركة دوغلاس ترامبول ، ماسيف إيلوجن ، بتصميمات من كيسلر-والتشاك . وقدمت مؤثرات إضافية كل من ديجيتال فيلم وركس، وذا ماجيك كاميرا كومباني، وأمالغاميتد بيكسلز، وأتوميك بيكتشرز.

تم تصميم المكياج الاصطناعي لشخصية " الملاك الآلي الشرير" بواسطة الفنان كريس كانينغهام (المُشار إليه باسم "كريس هيل")، تحت إشراف نيك دودمان .

كان من المقرر في البداية أن يستخدم فريق الإنتاج ممثلاً يرتدي زيًا لتجسيد شخصية محارب ABC، لكن داني كانون أصرّ على بناء الشخصية فعليًا باستخدام تقنية التحريك الآلي . وقد صمم جوس ويليامز المؤثرات الهيدروليكية ، وتحكم بها خمسة مشغلين عن بُعد.

تصوير

تم تصوير الفيلم في استوديوهات شيبرتون في إنجلترا ، [ 13 ] مع بعض المشاهد الخارجية في أيسلندا . أراد المنتجون في البداية تصوير الفيلم في الولايات المتحدة، لكن كانون أصر على إبقاء الإنتاج في المملكة المتحدة، الموطن الطبيعي للشخصية.

موسيقى

على الرغم من أن الملحن السينمائي ديفيد أرنولد كان المرشح الأصلي لتأليف موسيقى الفيلم، بعد تعاونه مع المخرج داني كانون في فيلمه السابق "الأمريكيون الشباب" ، فقد استُبدل أرنولد بالملحن المخضرم جيري غولدسميث . ولكن مع تأخر مواعيد ما بعد الإنتاج، اضطر غولدسميث للانسحاب من المشروع أيضًا، بسبب التزاماته السابقة بتأليف موسيقى أفلام أخرى ( الفارس الأول والكونغو ). قبل مغادرته المشروع، قام غولدسميث بتأليف وتسجيل مقطوعة موسيقية قصيرة استُخدمت لاحقًا في إعلانات الفيلم الترويجية وحملاته الإعلانية. في النهاية، وقع الاختيار على آلان سيلفستري ليكون الملحن الجديد، وتولى تأليف موسيقى الفيلم. سجّل سيلفستري الموسيقى التصويرية مبدئيًا مع أوركسترا سينفونيا لندن . ولكن بعد التغييرات التي أُجريت على الفيلم في مرحلة ما بعد الإنتاج، اضطر سيلفستري لإجراء تعديلات واسعة على موسيقاه من خلال إعادة تسجيل المقاطع الانتقالية والإيقاعية في هوليوود، مع بقاء بعض الموسيقى من جلسات لندن في النسخة النهائية من الفيلم. [ 14 ]

أغنية النهاية لفيلم "Dredd Song" من تأليف وأداء فرقة الروك البديل الإنجليزية "ذا كيور" . تظهر الأغنية على القرص الثالث من مجموعتهم النادرة "Join the Dots: B-Sides & Rarities 1978–2001 (The Fiction Years)" الصادرة عام 2004 ، بالإضافة إلى ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم. كان من المقرر أصلاً أن تكون أغنية "Judge Yr'self" لفرقة " مانيك ستريت بريتشرز " ضمن الموسيقى التصويرية، لكن عازف الغيتار ريتشي إدواردز اختفى في أوائل عام 1995، ولأن الأغنية كانت آخر ما كُتب معه في الفرقة، لم تُدرج في قائمة الموسيقى التصويرية النهائية. لم تُصدر الأغنية رسميًا إلا عام 2003، عندما أصدرت الفرقة ألبوم " Lipstick Traces (A Secret History of Manic Street Preachers)" .

في عام ١٩٩٥، أصدرت شركة إبيك ريكوردز ألبومًا موسيقيًا يضم سبع مقطوعات من موسيقى سيلفستري التصويرية (جميعها من أداء أوركسترا سينفونيا لندن، ولكن معظمها لم يُستخدم في الفيلم)، بالإضافة إلى أغاني لفرق ذا كيور ، وذا ذا ، ووايت زومبي ، وكوكتو توينز ، وليفتفيلد . كما احتوت النسخة البريطانية على أغاني لريو أسكا وورلدبيترز مع يوسو ندور (حيث تُسمع الأغنيتان الأوليان فقط في الفيلم خلال شارة النهاية).

في عام ٢٠١٥، أصدرت شركة Intrada Records ألبومًا موسعًا للغاية، مؤلفًا من قرصين، بإصدار محدود، يضم جميع الموسيقى التي سجلها سيلفستري للفيلم. كما يتضمن الألبوم موسيقى الإعلان الترويجي بقيادة جيري غولدسميث. وكانت هذه الموسيقى قد صدرت سابقًا فقط كإعادة تسجيل بقيادة جويل ماكنيللي ، ضمن مجموعة Varèse Sarabande بعنوان Hollywood '95 . [ ١٥ ]

يطلق

قبل العرض العالمي الأول للفيلم في 30 يونيو 1995، اضطرت هيئة MPAA إلى إعادة مونتاج فيلم "القاضي دريد" وتقديمه خمس مرات لتخفيض تصنيفه من NC-17 إلى R. [ 16 ] كان ذلك قبل أن يحاول ستالون والاستوديو تقليص الفيلم أكثر للحصول على تصنيف PG-13. أُصيب المخرج داني كانون بالإحباط الشديد من الخلافات الإبداعية المستمرة مع ستالون لدرجة أنه أقسم ألا يعمل مع أي ممثل كبير آخر. كما صرّح بأن النسخة النهائية كانت مختلفة تمامًا عن السيناريو بسبب التغييرات الإبداعية التي طالب بها ستالون. وفي مقابلات لاحقة، قال ستالون إنه كان يعتقد أن الفيلم من المفترض أن يكون فيلمًا كوميديًا حركيًا، لذا طالب بإعادة كتابة السيناريو لجعله أكثر كوميدية. كان لدى المخرج وكاتب السيناريو رؤية أكثر قتامة وسخرية. [ 16 ]

حُذفت عدة مشاهد كاملة من العرض السينمائي للحد من العنف والطابع القاتم للفيلم. على سبيل المثال، كان مشهد قتل ريكو للمراسل هاموند وزوجته أطول وأكثر دموية في الأصل لأنه كان يُظهر إصابتهما بالرصاص بحركة بطيئة. وبالمثل، كان من المفترض أن يقتل روبوت محارب ABC القاضي غريفين بتمزيق ذراعيه وساقيه، لكن هذا المشهد عُدّل أيضًا. أرادت شركة كانون المزيد من العنف (لأنه يتماشى مع المادة الأصلية للقصة المصورة)، لكن الاستوديو وستالون أرادا فيلمًا بتصنيف PG-13 مع تركيز أكبر على الفكاهة. [ 16 ] حتى ذروة الفيلم حُذفت، حيث أُزيلت مشاهد قتال دريد وقتله للقضاة المستنسخين قبل العرض السينمائي. نُشرت بعض الصور الترويجية في مجلة القاضي دريد ميغازين تُظهر دريد وهو يطلق النار على أحد المستنسخين. [ 17 ]

استقبال

شباك التذاكر

اعتُبر الفيلم مخيباً للآمال تجارياً . [ 18 ] [ 19 ] حقق الفيلم إيرادات بلغت 34.7 مليون دولار في شباك التذاكر المحلي في أمريكا الشمالية. وحقق أداءً أفضل دولياً، حيث بلغت إيراداته 78.8 مليون دولار، ليصل إجمالي إيراداته العالمية إلى 113.5 مليون دولار، مقابل ميزانية إنتاج تتراوح بين 85 و90 مليون دولار. [ 4 ] [ 5 ]

استجابة حاسمة

حصل الفيلم على تقييم إيجابي بنسبة 22% على موقع Rotten Tomatoes، استنادًا إلى مراجعات 55 ناقدًا، بمتوسط ​​تقييم 4.00/10؛ وكان الإجماع النقدي للموقع هو: " يرغب فيلم Judge Dredd في أن يكون فيلم أكشن عنيفًا حقيقيًا وفي الوقت نفسه محاكاة ساخرة له، لكن المخرج داني كانون فشل في إيجاد التوازن اللازم لإنجاحه." [ 20 ] أما الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة CinemaScore فقد منح الفيلم متوسط ​​تقييم "جيد" على مقياس من A+ إلى F. [ 21 ]

صنّف جين سيسكل فيلم "القاضي دريد" ضمن أسوأ أفلام عام 1995، وذلك في مراجعته "أسوأ أفلام 1995" على موقع سيسكل وإيبرت . أما روجر إيبرت ، فقد منح الفيلم في مراجعته لصحيفة "شيكاغو صن تايمز " نجمتين من أصل أربع، وكتب: "نجا ستالون من الفيلم، لكن طاقم الممثلين المساعدين، بمن فيهم جوان تشين التي لم تُشارك بفعالية، ويورغن بروشنو الذي قدّم أداءً قويًا للغاية، لم يُستغلّوا بالشكل الأمثل." [ 22 ] ووصفه تود مكارثي من مجلة "فارايتي" بأنه "عرضٌ صاخبٌ وغير أصيلٍ لألعاب الفيديو المستقبلية، موجّهٌ للمراهقين." [ 23 ] ومنحه أوين غليبرمان من مجلة "إنترتينمنت ويكلي" تقديرًا متوسطًا (C+)، وكتب: "يبدو الفيلم، في نهايته، وكأنه يُريد تدمير نفسه بنفسه." [ 24 ] كتب جوناثان روزنباوم من صحيفة شيكاغو ريدر مراجعة سلبية: "إخراج داني كانون بلا إبداع، من سيناريو سخيف لمايكل دي لوكا وويليام ويشر وستيفن دي سوزا." [ 25 ] وكتبت كارين جيمس من صحيفة نيويورك تايمز : "على الرغم من احتوائه على ضجيج وقوة نارية زائفة، إلا أن دريد يبقى جامدًا على الشاشة حتى المشاهد الأخيرة." [ 11 ] ومنح ميك لاسال من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل الفيلم نجمة واحدة من أصل أربعة، وكتب: "عادةً ما يكون ستالون جذابًا ومتعاطفًا، لكنه هنا يبدو فارغًا ومتلعثمًا، كقطعة صلبة لا تتحرك وسط 95 دقيقة من إطلاق النار والانفجارات والمبالغات القوطية." [ 26 ] [ 27 ] وكتبت ريتا كيمبلي من صحيفة واشنطن بوست : "باستثناء شنايدر الودود ولين الموهوب، يبدو أن طاقم التمثيل في حالة صدمة عميقة. بل في حالة ذهول." [ 28 ] كتب جيمس بيراردينيلي من موقع ReelViews : "في بعض الأحيان، يكون الأمر مسليًا نوعًا ما، لكن من المستحيل تحديد ما إذا كان هذا عرضيًا أم مقصودًا." [ 29 ]

في مراجعة استعادية نُشرت عام ٢٠١٧، كتب ريتشارد ترينهولم من موقع CNET أن الفيلم "استند بذكاء أكبر إلى تاريخ القصص المصورة الغني مقارنةً بنسخة ٢٠١٢"، و"أتقن تمامًا مظهر مدينة ميجا سيتي ون". وأشار ترينهولم إلى أن "الديكورات والأزياء والمركبات كانت رائعة"، بينما كان "محارب ABC الضخم وعصابة الملائكة البشعة" "كلاهما من روائع المؤثرات الفيزيائية قبل ظهور تقنية CGI ". [ ٣٠ ] وفي عام ٢٠٢٠، بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين للفيلم، أشاد درو ديتش من موقع Giant Freakin Robot بالعناصر الظاهرية للفيلم قائلاً: "كعمل إنتاجي بحت، يستحق فيلم القاضي دريد أن يُحتفى به كواحد من أفضل إنجازات التسعينيات. كل ما يتعلق بنسيج الفيلم يُعد نجاحًا باهرًا". [ ٣١ ]

ردود أخرى

في عام 2008، ناقش ستالون مشاعره تجاه الفيلم في عدد من مجلة Uncut :

أحببتُ تلك الرواية عندما قرأتها، لأنها تناولت نوعًا سينمائيًا أعشقه، ما يُمكن تسميته "فيلم الحركة الأخلاقي"، وجعلته أكثر رقيًا. كانت تحمل دلالات سياسية. أظهرت كيف أنه إذا لم نُصلح نظامنا القضائي، فقد ينتهي بنا المطاف بالتحكم في حياتنا من قِبل الشرطة. تناولت الرواية الحكومات العتيقة، والاستنساخ، وأنواعًا أخرى من الأحداث التي قد تحدث في المستقبل. كانت أيضًا أضخم من أي فيلم شاركتُ فيه من حيث الحجم والتصميم. بدا جميع الشخصيات ضئيلة أمام النظام والهيكل، مما يُظهر مدى ضآلة شأن الإنسان في المستقبل. يحتوي الفيلم على الكثير من مشاهد الحركة وأداء تمثيلي رائع، لكنه لم يكن مُثيرًا للغاية. لكنني أنظر إلى فيلم " القاضي دريد" كفرصة ضائعة. يبدو أن الكثير من المعجبين لم يتقبلوا فكرة خلع دريد لخوذته، لأنه لا يفعل ذلك أبدًا في القصص المصورة. لكن بالنسبة لي، الأمر يتعلق أكثر بإهدار إمكانات هائلة كانت كامنة في تلك الفكرة. تخيّل فقط كم الفرص التي كانت متاحة لتقديم مشاهد مثيرة للاهتمام في "الأرض الملعونة". لم ترقَ إلى مستوى التوقعات. كان من المفترض أن تكون أكثر كوميدية، فكاهية، وممتعة. ما تعلمته من تلك التجربة هو أنه ما كان ينبغي لنا محاولة جعلها " هاملت" ؛ إنها أقرب إلى "هاملت والبيض" . [ 32 ]

ثم أوضح لاحقاً:

حسبما أتذكر، كان المشروع برمته مليئًا بالمشاكل منذ البداية. لم تكن فلسفة الفيلم واضحة تمامًا - بمعنى آخر، هل سيكون دراما جادة أم كوميدية مثل أفلام الخيال العلمي الناجحة الأخرى؟ لذا لم تكن عناصر كثيرة متناسقة. كان الأمر أشبه بسمكة ذات ريش. بعض أعمال التصميم كانت رائعة، والديكورات بدت واقعية للغاية، حتى من مسافة قريبة، لكن لم يكن هناك أي تواصل. عرفت أننا سنخوض تصويرًا طويلًا عندما قفز داني كانون، وهو قصير القامة، من كرسي المخرج فجأة ودون سبب واضح، وصرخ في كل من كان يسمعه: "اخافوني! يجب أن يخافني الجميع!" ثم قفز عائدًا إلى كرسيه وكأن شيئًا لم يكن. كان الطاقم البريطاني يراهن على عمره المتوقع. [ 33 ]

اعترف ستالون في عام 2010 بأنه نادم على مشاركته في الفيلم، واصفاً إياه بأنه "أكبر خطأ ارتكبه". [ 34 ]

قال جون واغنر ، مبتكر شخصية القاضي دريد الكوميدية التي استُوحِيَ منها الفيلم، في مقابلة مع مجلة إمباير عام ٢٠١٢: "لم تكن للقصة أي علاقة بالقاضي دريد، ولم يكن القاضي دريد هو القاضي دريد الحقيقي". [ ٣٥ ] وأضاف واغنر أنه من المؤسف أن يكون الفيلم قد خرج على هذا النحو، نظرًا لجودة الإنتاج العالية والميزانية الكبيرة المتاحة. [ ٣٦ ] وفي مقابلة مع مجلة توتال فيلم ، قال إن الفيلم "روى قصة خاطئة" لأنه "حاول أن يُقدّم الكثير". [ ٣٧ ]

الجوائز

في حفل توزيع جوائز زحل الثاني والعشرين، رُشِّح الفيلم لأربع جوائز (أفضل فيلم خيال علمي، أفضل مؤثرات خاصة، أفضل تصميم أزياء، وأفضل مكياج). [ 38 ] رُشِّح ستالون لجائزة أسوأ ممثل عن دوره في فيلم القاضي دريد في حفل توزيع جوائز التوتة الذهبية عام 1995. [ 39 ] وفي حفل توزيع جوائز ستينكرز للأفلام السيئة عام 1995 ، فاز بجائزة أسوأ ممثل عن أدائه في فيلم "القتلة" وفيلم " القتلة" . [ 40 ]

إعادة التشغيل

في عام 2012، صدر فيلم جديد من بطولة كارل أوربان بعنوان "دريد" . اعتبره العديد من النقاد فيلماً أفضل وأكثر وفاءً للمادة الأصلية، واكتسب منذ ذلك الحين مكانة مميزة لدى فئة معينة من الجمهور. [ 41 ]

وسائل الإعلام الأخرى

لعبة فيديو

تم إصدار ألعاب الفيديو المستوحاة من الفيلم في عام 1995 لأجهزة الألعاب المعاصرة.

الروايات المصورة والروايات المصورة

استندت روايتان ورواية مصورة إلى الفيلم: [ 42 ]

  • القاضي دريد، بقلم نيل باريت الابن (يونيو 1995، 250 صفحة، سانت مارتن، رقم ISBN). 0-312-95628-2) [ 43 ]
  • القاضي دريد: الرواية المصغرة بقلم غراهام ماركس (مايو 1995، 142 صفحة، بوكستري، رقم ISBN) 0-7522-0671-0)
  • القاضي دريد: النسخة السينمائية الرسمية من تأليف أندرو هيلفر وكارلوس إزكيرا (يونيو 1995، 64 صفحة، دي سي كوميكس، رقم ISBN) 1-56389-245-6)

تم نشر نسخة مصورة من القصة المصورة، من تأليف جون واغنر ورون سميث، على حلقات في صحيفة نيوز أوف ذا وورلد .

مراجع

  1. ↑ "استمتعت AFM بالزخم المتأخر" . Variety.com .
  2. ↑ "ستالون يُحقق العدالة في فيلم دريد على الشاشة الكبيرة". مجلة جيم برو . العدد 82. شركة آي دي جي . يوليو 1995. صفحة 26.  
  3. ↑ " القاضي دريد (15)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 26 يونيو 1995. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016 .
  4. 1 2 "القاضي دريد (1995) - المعلومات المالية" . الأرقام . تم الاسترجاع في 1 يناير 2025 .
  5. 1 2 3 "القاضي دريد (1995)" . بوكس ​​أوفيس موجو . 8 أغسطس 1995. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  6. ↑ مايك تومسون (9 أغسطس 2010). "سيلفستر ستالون: جميع الأفلام قيد الدراسة" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2017 .
  7. ↑ ديفيد هيوز (31 أكتوبر 2012). أفلام الكتب المصورة - فيرجن فيلم . راندوم هاوس. ISBN 9781448132799تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2016 .
  8. ↑ "نظرة إلى الوراء على القاضي دريد" . دين أوف جيك . 31 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
  9. ↑ «أفلام : فوضى في المحكمة : في موقع التصوير : كيف استطاع فريق فيلم "القاضي دريد" المكون من ممثلين غير معروفين نسبياً مجاراة سيلفستر ستالون وكمّ هائل من المؤثرات الخاصة؟ بحذر شديد للغاية» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٨ يونيو ١٩٩٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أبريل ٢٠٢٢ .   
  10. ↑ جينكينز، جيسون (14 يوليو 2020). "الكاتب بيتر بريغز يتذكر فيلم الرعب "القاضي دريد" من بطولة أرنولد شوارزنيجر الذي لم يُنتج [ الأطراف الوهمية ] " . موقع Bloody Disgusting!، تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2022 .
  11. ١ ٢ جيمس، كارين (٣٠ يونيو ١٩٩٥). "مراجعة فيلم؛ سيلفستر ستالون، القاضي. أوه أوه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠٠٩.
  12. ↑ غويلنر، كاليب (10 أغسطس 2012). "لقطة الوداع: فيرساتشي ترفض أزياء القاضي دريد وتحتفل كما لو كان عام 1995" . كوميكس ألاينس . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2012 .
  13. 1 2 آرتشيرد، الجيش (20 سبتمبر 1994). ""دريد" يطلق النار عليهم في بريطانيا . مجلة فارايتي .
  14. ↑ روجر فيجلسون. "شركة إنترادا تعلن عن فيلم القاضي دريد من إخراج آلان سيلفستري" . Intrada.net . تاريخ الاسترجاع: 12 مايو 2015 .
  15. ↑ "Judge Dredd (2CD)" . Store.intrada.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2016 .
  16. 1 2 3 مايك سيتشيني (20 ديسمبر 2013). "ستيفن إي. دي سوزا يتحدث عن فيلم كوماندو 2، وفيلم الرقيب روك، وفيلم فلاش غوردون الذي قد لا تشاهده أبدًا، وغير ذلك الكثير!" . دين أوف جيك . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
  17. ↑ "ما الذي كان مفقودًا من فيلم القاضي دريد (1995)" . Forums.2000adonline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2016 .
  18. ↑ بويغ، كلوديا ؛ ناتالي، ريتشارد (20 أكتوبر 1995). "وقت عصيب في شباك التذاكر : الأفلام: يحاول المسؤولون التنفيذيون الذين يستعدون لخسائر بملايين الدولارات معرفة سبب كون فيلم "سيفن" المروع هو النقطة المضيئة الوحيدة في سلسلة من خيبات الأمل الأخيرة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ثاني فشل على التوالي (بعد فيلم "القاضي دريد" الذي عُرض هذا الصيف). 
  19. ↑ واينراوب، برنارد (17 أكتوبر 1995). "استياء من إخفاقات الأفلام ذات الميزانيات الضخمة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. فيلمه الأخير، "القاضي دريد"، هو أحد أكبر إخفاقات شباك التذاكر في عام 1995.
  20. ↑ " القاضي دريد " . روتن توميتوز . فاندانغو . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
  21. ↑ "القاضي دريد (1995) ب" . سينما سكور . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018.
  22. ↑ إيبرت، روجر (1995). "مراجعة فيلم القاضي دريد وملخص الفيلم (1995)" . شيكاغو صن تايمز .نجمنجم
  23. ↑ مكارثي، تود (30 يونيو 1995). "القاضي دريد" . فارايتي .
  24. ↑ أوين غليبرمان (14 يوليو 1995). "القاضي دريد" . مجلة إنترتينمنت ويكلي .
  25. ↑ روزنباوم، جوناثان (1995). "القاضي دريد" . شيكاغو ريدر .
  26. ↑ لاسال، ميك (30 يونيو 1995). "مراجعة فيلم - ستالون هو 'القاضي' - لكن لا عدالة" . SFGate .
  27. ↑ بيتر راينر (30 يونيو 1995). "مراجعات الأفلام : 'القاضي دريد': هاري القذر في الفضاء الإلكتروني" . لوس أنجلوس تايمز . 
  28. ↑ ريتا كيمبلي (30 يونيو 1995). "القاضي دريد (جمهوري)" . صحيفة واشنطن بوست .
  29. ↑ بيراردينيلي، جيمس (1995). "القاضي دريد" . مراجعات أفلام ريلفيوز .
  30. ↑ ريتشارد ترينهولم (11 مايو 2017). "ما أصاب فيه فيلم ستالون 'القاضي دريد' وما أخطأ فيه 'دريد'" . سي نت . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2019 .
  31. ↑ "القاضي دريد: لماذا يستحق هذا الفيلم الفاشل ذو الميزانية الضخمة نظرة ثانية" . موقع Giant Freakin Robot . 11 يونيو 2020.
  32. ↑ مقابلة مع سيلفستر ستالون في مجلة Uncut العدد 131 (أبريل 2008)، صفحة 118
  33. ↑ هاري نولز (هيد جيك) (16 ديسمبر 2006). "ستالون يجيب على أسئلة 9 و10 ديسمبر في جولة مزدوجة - بالإضافة إلى أن هاري شاهد روكي بالبوا" . Aintitcool.com . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2020 .
  34. ↑ سوبهام (11 مايو 2024). "«لا أهتم برأيه على الإطلاق»: كارل أوربان يوجه رسالة شبيهة برسالة بيلي بوتشر إلى سيلفستر ستالون أثناء إعادة إنتاج فيلمه الفاشل «القاضي دريد» . فاندوم واير . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  35. ↑ أوين ويليامز (18 أكتوبر 2012). "حصري: جون واغنر وأليكس غارلاند يتحدثان عن فيلم دريد" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012.
  36. ↑ Talk Comix. مقابلة مع جون واغنر في مؤتمر غلاسكو 2012. يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2015 .
  37. ↑ جورج ويلز (20 يناير 2012). "مبتكر القاضي دريد يتحدث عن الفيلم الجديد | جيمز رادار" . Totalfilm.com . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2020. ربما كان هذا أحد عيوب الفيلم الأول. لقد حاولوا فعل الكثير وانتهى بهم الأمر إلى القليل .
  38. ↑ "15 معلومة لم تكن تعرفها عن فيلم القاضي دريد الكارثي" . سكرين رانت . 31 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2019 .
  39. ↑ ويلسون ، جون (2007). الدليل الرسمي لأفلام رازّي: الاستمتاع بأفضل ما في أسوأ أفلام هوليوود . هاشيت المملكة المتحدة. ص 50. ISBN  9780446510080.
  40. ↑ "قائمة المرشحين لجوائز ستينكرز لعام 1995" . جوائز ستينكرز للأفلام السيئة . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2000.
  41. ↑ كيلي، كارل (30 يوليو 2013). "معرض سان دييغو كوميك كون: مجلة "2000 AD" تدعم حملة غير رسمية لتكملة فيلم "دريد"" . موارد الكتب المصورة . إنتاج بويلينغ بوينت. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2013 .
  42. ↑ "مشروع روابط 2000AD - منطقة هواة الجمع" . 27 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2017 .
  43. ↑ "القاضي دريد (Judge Dredd) بقلم نيل باريت جونيور" . Fantasticfiction.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2016 .

للمزيد من القراءة

  • صناعة القاضي دريد (بقلم جين كيليك، وديفيد تشوت، وتشارلز إم. ليبينكوت، 192 صفحة، دار نشر هايبريون ، 1995، رقم ISBN) 0-7868-8106-2)
  • معرفة الجمهور: "القاضي دريد" - أصدقاؤه ومعجبوه وأعداؤه (بقلم مارتن باركر وكيت بروكس، 256 صفحة، مطبعة جامعة لوتون، 1998، رقم ISBN) 1-86020-549-6)
  • فن فيلم القاضي دريد (بقلم ديفيد تشوت، 160 صفحة، بوكستري، 1995، رقم ISBN) 0-7522-0666-4)