رحلة جديدة

المرأة السلتية: رحلة جديدة
المرأة السلتية: رحلة جديدة
ألبوم استوديو بواسطة المرأة السلتية
مطلق سراحه	30 يناير 2007
مسجلة	2006
الاستوديو	استوديوهات Windmill Lane للتسجيل واستوديو RTÉ 1، دبلن ، أيرلندا
النوع	سلتيك ، العصر الجديد ، الكلاسيكي
لغة	الإنجليزية، الأيرلندية ، الإيطالية
ملصق	مانهاتن
منتج	ديفيد داونز
التسلسل الزمني للمرأة السلتية

Celtic Woman: A New Journey هو الألبوم الثالث للاستديو الخاص بـ Celtic Woman ، والذي تم إصداره عالميًا في 30 يناير 2007.

خلفية

تم تسجيل رحلة جديدة مع فرقة Celtic Woman بقيادة المخرج الموسيقي ديفيد داونز ، وأوركسترا الفيلم الأيرلندي بقيادة جون بيج، وفرقة Aontas Choral Ensemble بقيادة روزماري كولير.

يضم الألبوم ستة من المغنيين الرئيسيين وهم كلوي أجنيو ، وأورلا فالون ، وليزا كيلي ، ومياف ني ميولتشاثا ، وهايلي ويستنرا ، وعازفة الكمان مارياد نيسبيت . وهو أيضًا الألبوم الأول - والوحيد - الذي يقدم ويستنرا كإضافة جديدة للمجموعة.

استعدادًا لإصدار الألبوم، أقيم حفل موسيقي خاص على خلفية قلعة سلين في مقاطعة ميث بأيرلندا يومي 23 و24 أغسطس 2006. تم تسجيل لقطات من كلا العرضين بشكل احترافي، وتم عرض الحفل، الذي حمل أيضًا عنوان رحلة جديدة ، لأول مرة على محطة التلفزيون الأمريكية PBS وشركة والت ديزني في ديسمبر 2006، وتم إصداره لاحقًا بتنسيقات VHS وDVD في 30 يناير 2007 بالتزامن مع الألبوم.

قائمة المسار

قرص مضغوط
لا.	عنوان	المؤدون	طول
1.	"السماء والفجر والشمس"	كلوي أغنيو ، أورلا فالون ، ليزا كيلي ، ميرياد نيسبيت ، ميف ني مالتشاتا ، هايلي ويستنرا	5:19
2.	" الصلاة "	أجنيو	4:20
3.	" نيوجرانج "	فالون	3:07
4.	" فوق قوس قزح "	أغنيو، فالون، ني مالتشاتا، ويستنرا	2:37
5.	"رقصة جرانويل"	نسبيت	3:40
6.	"البركة"	كيلي	3:49
7.	" دولمان "	ني مهاولتشاثا	3:05
8.	" ما وراء البحر "	أغنيو، فالون، كيلي، نيسبيت، ني مالتشاتا، ويستنرا	3:20
9.	" الوردة الأخيرة في الصيف "	ني مهاولتشاثا، ويستينرا	3:36
10.	" كاليدونيا "	كيلي	4:49
11.	" لاسشيا تشيو بيانجا "	نسبيت، ويستنرا	3:31
12.	" كاريكفيرجوس "	فالون	3:43
13.	" مطر فيفالدي "	أجنيو	2:11
14.	" الصوت "	كيلي، نيسبيت	3:05
15.	" معرض سكاربورو "	ويستنرا	3:13
16.	" مو جيل مير "	أغنيو، فالون، كيلي، نيسبيت، ني مالتشاتا، ويستنرا	4:50

مسارات إضافية في الإصدار الفاخر
لا.	عنوان	المؤدون	طول
17.	"غناء!"	أغنيو، فالون، كيلي، نيسبيت، ني مالتشاتا	4:04
18.	" شيناندواه / المنحدر الهادئ" (بث مباشر من قلعة سلين)	نسبيت	4:43
19.	"في سييلي" (مباشر من قلعة سلان)	فالون، كيلي، نيسبيت، ني مالتشاتا	4:59
20.	" سيدة اسبانية " (بث مباشر من قلعة سلين)	أغنيو، فالون، كيلي، ني مالتشاتا، ويستنرا	2:23

مسار إضافي إضافي على إصدارات التنزيل الرقمية المختلفة
لا.	عنوان	المؤدون	طول
21.	"أخضر طوال العام" (نسخة مباشرة)	كيلي	4:49

مسارات إضافية في الإصدار الخاص الياباني
لا.	عنوان	المؤدون	طول
17.	" في مكان ما " (بث مباشر من قلعة سلين)	أغنيو، فالون، كيلي، ني مالتشاتا	2:20
18.	"غناء!"	أغنيو، فالون، كيلي، نيسبيت، ني مالتشاتا	4:04
19.	" سيدة اسبانية " (بث مباشر من قلعة سلين)	أغنيو، فالون، كيلي، ني مالتشاتا، ويستنرا	2:23
20.	" لقد رفعتني " (بث مباشر من قلعة سلين)	أغنيو، فالون، كيلي، نيسبيت، ني مالتشاتا، ويستنرا	5:21

ملحوظات

تم تأليف وكتابة المسارات 1 و6 و17 (18 في الإصدار الخاص الياباني) بواسطة ديفيد داونز وبريندان جراهام .
تم تأليف وكتابة المسار الخامس بواسطة ديفيد داونز ومارياد نسبيت .
تم تأليف المسارين 19 (غير موجودين في الإصدار الخاص الياباني) و21 بواسطة ديفيد داونز وكتابة شاي هيلي.

أشرطة VHS وDVD
لا.	عنوان	المؤدون
1.	"السماء والفجر والشمس"	أغنيو، فالون، كيلي، نيسبيت، ني مالتشاتا، ويستنرا
2.	" الصلاة " (من البحث عن كاميلوت )	أجنيو
3.	" كاليدونيا "	كيلي
4.	"نيوجرانج"	فالون
5.	" تدفق أورينوكو "	فالون، كيلي، ني مالتشاتا
6.	" دولمان "	ني مهاولتشاثا
7.	"البركة"	كيلي
8.	" معرض سكاربورو "	ويستنرا
9.	"رقصة جرانويل"	نسبيت
10.	" فوق قوس قزح " (من ساحر أوز )	أغنيو، فالون، ني مالتشاتا، ويستنرا
11.	" ما وراء البحر " (من فيلم البحث عن نيمو )	أغنيو، فالون، كيلي، نيسبيت، ني مالتشاتا، ويستنرا
12.	"في سيلي"	فالون، كيلي، نيسبيت، ني مالتشاتا
13.	" لاسشيا تشيو بيانجا "	نسبيت، ويستنرا
14.	" كاريكفيرجوس "	فالون
15.	"غناء!"	أغنيو، فالون، كيلي، نيسبيت، ني مالتشاتا
16.	" بانيس انجيليكوس "	أجنيو
17.	" الوردة الأخيرة في الصيف " (من الوردة الأخيرة في الصيف )	ني مهاولتشاثا، ويستينرا
18.	" سيدة اسبانية "	أغنيو، فالون، كيلي، ني مالتشاتا، ويستنرا
19.	" شيناندواه / المنحدر الهادئ"	نسبيت
20.	" الصوت "	كيلي، نيسبيت
21.	" داني بوي "	ني مهاولتشاثا
22.	" في مكان ما " (من قصة الجانب الغربي )	أغنيو، فالون، كيلي، ني مالتشاتا
23.	" مو جيل مير "	أغنيو، فالون، كيلي، نيسبيت، ني مالتشاتا، ويستنرا
24.	" لقد قمت برفعي "	أغنيو، فالون، كيلي، نيسبيت، ني مالتشاتا، ويستنرا
25.	"في سيلي" (إعادة)	نسبيت

الموظفين

المرأة السلتية

موسيقيون آخرون

ديفيد داونز - لوحات المفاتيح، البيانو، البيانو الكبير، الإيقاع، القيثارة، الصفارات، الغناء الداعم، الموزع
أندريجا ماليير - قيثارة الحفل
ديزموند مور - بوزوكي، جيتار
جون أوبراين - أنابيب uilleann، صفارات
ايوغين اونيل - جيتار باس
ريموند فين - طبول، قرع، بودران، غناء إضافي ("Dúlaman")
نيكولاس بيلي - قرع، بودران
روبي هاريس - بودران

فرقة أونتاس الكورالية

روزماري كولير - مديرة كورالية

أوركسترا الفيلم الأيرلندي

جون بيج - قائد الفرقة الموسيقية
آلان سميل - قائد الأوركسترا

المخططات والشهادات

تم افتتاح الألبوم في المركز الرابع على قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، حيث بيع منه 71000 نسخة في أسبوعه الأول. ^[1]

الرسوم البيانية الاسبوعية

الرسم البياني (2007)	موقع الذروة
الألبومات الأسترالية ( مخططات ARIA ) ^[2]	68
الألبومات النمساوية ( Ö3 النمسا ) ^[3]	69
الالبومات الدنماركية ( Hitlisten ) ^[4]	32
الألبومات الهولندية ( أفضل 100 ألبوم ) ^[5]	92
الألبومات الألمانية ( Offizielle Top 100 ) ^[6]	56
ألبومات نيوزيلندا ( RMNZ ) ^[7]	33
الألبومات البرتغالية ( AFP ) ^[8]	28
الألبومات الإسبانية ( PROMUSICAE ) ^[9]	59
ألبومات سويسرية ( Schweizer Hitparade ) ^[10]	35
بيلبورد 200 الأمريكية ^[11]	4
ألبومات الولايات المتحدة العالمية ( بيلبورد ) ^[12]	1

مخططات نهاية العام

الرسم البياني (2007)	موضع
بيلبورد 200 الأمريكية ^[13]	108

الشهادات


منطقة	شهادة	الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) ^[14]	3× بلاتين	45000 ^{^}
الولايات المتحدة ( RIAA ) ^[15]	ذهب	500000 ^{^}
^{^} أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.

مراجع

^ هاريس، كريس (7 فبراير 2007). "نورا جونز تتفوق على ماكفيفر، وتتفوق على وصيفة "آيدول" وتحتل المركز الأول". أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2007 .
^ ريان، جافين (2011). مخططات الموسيقى الأسترالية 1988–2010 (طبعة بي دي إف). جبل مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر. ص 54.
^ "Austriancharts.at – المرأة السلتية – رحلة جديدة" (بالألمانية). Hung Medien.
^ "Danishcharts.dk – المرأة السلتية – رحلة جديدة". هونج ميدين.
^ "Dutchcharts.nl – المرأة السلتية – رحلة جديدة" (باللغة الهولندية). Hung Medien.
^ “Longplay-Chartverfolgung في Musicline” (في المانيا). ميوزيكلاين.دي. فونونيت جي إم بي إتش .
^ "Charts.nz – المرأة السلتية – رحلة جديدة". هونج ميدين.
^ "Portuguesecharts.com – المرأة السلتية – رحلة جديدة". هونج ميدين.
^ "Spanishcharts.com – المرأة السلتية – رحلة جديدة". هونج ميدين.
^ "Swisscharts.com – المرأة السلتية – رحلة جديدة". هونج ميدين.
^ "تاريخ مخططات المرأة السلتية (بيلبورد 200)". بيلبورد .
^ "تاريخ مخططات المرأة السلتية (الألبومات العالمية)". بيلبورد .
^ "أفضل 200 ألبوم في بيلبورد – نهاية العام 2007". بيلبورد . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2021 .
^ "ARIA Charts – Accreditations – 2012 DVDs" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2021 .
^ "شهادات الألبومات الأمريكية – المرأة السلتية – رحلة جديدة". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[mtv773-1] هاريس، كريس (7 فبراير 2007). "نورا جونز تتفوق على ماكفيفر، وتتفوق على وصيفة "آيدول" وتحتل المركز الأول". أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2007 .

[aus-2] ريان، جافين (2011). مخططات الموسيقى الأسترالية 1988–2010 (طبعة بي دي إف). جبل مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر. ص 54.

[ac_Austria_Celtic_Woman-3] "Austriancharts.at – المرأة السلتية – رحلة جديدة" (بالألمانية). Hung Medien.

[ac_Denmark_Celtic_Woman-4] "Danishcharts.dk – المرأة السلتية – رحلة جديدة". هونج ميدين.

[ac_Netherlands_Celtic_Woman-5] "Dutchcharts.nl – المرأة السلتية – رحلة جديدة" (باللغة الهولندية). Hung Medien.

[ac_Germany_Celtic_Woman-6] “Longplay-Chartverfolgung في Musicline” (في المانيا). ميوزيكلاين.دي. فونونيت جي إم بي إتش .

[ac_New_Zealand_Celtic_Woman-7] "Charts.nz – المرأة السلتية – رحلة جديدة". هونج ميدين.

[ac_Portugal_Celtic_Woman-8] "Portuguesecharts.com – المرأة السلتية – رحلة جديدة". هونج ميدين.

[ac_Spain_Celtic_Woman-9] "Spanishcharts.com – المرأة السلتية – رحلة جديدة". هونج ميدين.

[ac_Switzerland_Celtic_Woman-10] "Swisscharts.com – المرأة السلتية – رحلة جديدة". هونج ميدين.

[ac_Billboard200_Celtic_Woman-11] "تاريخ مخططات المرأة السلتية (بيلبورد 200)". بيلبورد .

[ac_BillboardWorld_Celtic_Woman-12] "تاريخ مخططات المرأة السلتية (الألبومات العالمية)". بيلبورد .

[13] "أفضل 200 ألبوم في بيلبورد – نهاية العام 2007". بيلبورد . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2021 .

[AustraliaCeltic_WomanA_New_JourneyvideoCertRef-14] "ARIA Charts – Accreditations – 2012 DVDs" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2021 .

[United_StatesCeltic_WomanA_New_JourneyalbumCertRef-15] "شهادات الألبومات الأمريكية – المرأة السلتية – رحلة جديدة". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .