جاسوس مثالي

رواية "الجاسوس المثالي " (1986) للكاتب البريطاني جون لو كاريه ، تتناول الانهيار النفسي والأخلاقي لضابط مخابرات رفيع المستوى. استُلهمت جوانب رئيسية من الرواية من حياة الكاتب نفسه، بما في ذلك العلاقة بين بطل الرواية، ماغنوس بيم، ووالده ريك بيم.

"الجاسوس المثالي" هي قصة حياة ماغنوس بيم، ضابط المخابرات البريطاني والعميل المزدوج . تبدأ الرواية في فيينا ، حيث يعمل ماغنوس ظاهريًا دبلوماسيًا وجاسوسًا في الوقت نفسه، ويعيش مع زوجته ماري التي تساعده في الشؤون الدبلوماسية وابنهما توم. بعد عودته إلى إنجلترا لحضور جنازة والده، يختفي بيم في ظروف غامضة. وبينما يبحث عنه زملاؤه ضباط المخابرات بجهد محموم، يتضح أنه عمل طوال معظم حياته المهنية جاسوسًا لجهاز المخابرات التشيكوسلوفاكي . ورغم أن التشويق والذكاء والإثارة تشكل جزءًا كبيرًا من الرواية، إلا أن قصة ماغنوس بيم هي في جوهرها سردٌ بسيطٌ لذكريات طفولته وذكريات والده ريك بيم.

يتنقل السرد غير الخطي ذهابًا وإيابًا بين مطاردة بيم الحالية (التي يقودها مرشده ورئيسه وصديقه المقرب جاك براذرهود)، وذكريات بيم الشخصية عن حياته أثناء اختبائه، حيث يكتب مذكرات يشرح فيها لعائلته وأصدقائه سبب خيانته لبلاده. يتضمن السرد مشاهد فلاش باك لطفولة بيم مع والده، ريك، المحتال الجذاب والبارع ؛ وسنواته الأولى في المدرسة والجامعة؛ ومغامراته العاطفية، ودخوله عالم التجسس وأسرار الدولة؛ ولقاءاته مع صديقه القديم الجاسوس التشيكي أكسل. تكشف هذه الصور عن بيم كرجلٍ لطالما تلاعب بمظهره أمام أقرب الناس إليه، حتى أنه في النهاية لم يستطع التماسك بين الشخصيات المتناقضة داخله. لقد كان ماغنوس بيم جاسوسًا مثاليًا، لكن بثمن باهظ: روحه.

يشكل جزء كبير من الرواية سردًا مُقنّعًا لحياة لو كاريه المبكرة. ^{[ 2 ]} قبل أن يصبح روائيًا، كان ديفيد كورنويل (جون لو كاريه) ضابط مخابرات في جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6 )، على الرغم من عدم وجود أي ادعاءات بأنه خان بلاده أو تجسس لصالح دولة أخرى مثل شخصية ماغنوس بيم. ومثل ماغنوس، فقد لو كاريه والدته في سن مبكرة، وأُرسل إلى مدرسة داخلية قاسية، ودرس اللغات في جامعة برن بسويسرا، وفي خمسينيات القرن الماضي عمل في سلاح الاستخبارات بالجيش البريطاني في النمسا، حيث استجوب منشقين تشيكيين، وفي جامعة أكسفورد تجسس على جماعات طلابية يسارية متطرفة لصالح جهاز الأمن البريطاني (MI5) .

شخصية ريك بيم، والد ماغنوس المحتال ذو الكاريزما الجذابة في الرواية، مستوحاة من والد لو كاريه، روني كورنويل. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} كان روني " محتالًا بارعًا قليل التعليم، يتمتع بسحرٍ آسر، وأذواقٍ باذخة، لكنه يفتقر إلى أي قيمة اجتماعية"، ^{[ 2 ]} وكان شريكًا للأخوين كراي ، وهما من أبرز شخصيات الجريمة المنظمة في لندن. ^{[ 5 ]} جنى روني ثرواتٍ طائلة وخسرها من خلال عمليات احتيالٍ معقدة، وسُجن بتهمة الاحتيال التأميني. كانت علاقة لو كاريه بوالده مضطربة، وقد صرّح قائلًا: ^{[ 2 ]}

"على الرغم من أنني لم أذهب قط إلى طبيب نفسي، إلا أن كتابة رواية "جاسوس مثالي" هي على الأرجح ما كان سينصحني به طبيب نفسي حكيم للغاية على أي حال."

يصفها ماثيو بروكولي بأنها "الكتاب الذي يُعدّ، وربما سيبقى، تحفة لو كاريه". ^{[ 2 ]} وقال فيليب روث إنها "أفضل رواية إنجليزية منذ الحرب". ^{[ 2 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} واتفق ديفيد دينبي ، في كتاباته عام 2014، مع رأي روث. ^{[ 10 ]}

في مقابلة أجريت عام 1994 مع مجلة باريس ريفيو ، قال لو كاريه إن رواية "الجاسوس المثالي " هي "الرواية الأقرب إلى قلبي". ^{[ 11 ]}

تم إنتاج مسلسل تلفزيوني يحمل نفس الاسم عام 1987 من قبل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) من بطولة بيتر إيغان . ^{[ 12 ]}

في عام 1993، تم بث نسخة إذاعية من إنتاج بي بي سي مكونة من ثمانية أجزاء من تأليف رينيه بازيليكو، مع جيمس فوكس في دور ماغنوس بيم، وجيمس جروت في دور جاك براذرهود، وبريندا بروس في دور الآنسة دوبر، وهارييت والتر في دور ماري بيم.

في عام 2017، أنتجت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) اسكتلندا نسخة إذاعية تحمل نفس الاسم ، من إخراج بروس يونغ، وبطولة جوليان رايند-توت ، وبيل باترسون ، ومايكل مالوني . ^{[ 13 ]}

في تسجيل صوتي لكتاب لو كاريه وهو يقرأ بصوت عالٍ نسخة مختصرة من هذا الكتاب، يقدم الكتاب على أنه " الجاسوس المثالي" بدلاً من "جاسوس مثالي" .