رمية نرد

فيلم "رمية النرد " ( Prapancha Pash ) هو فيلم صامت من إنتاج عام 1929 للمخرج الألماني فرانز أوستن ، وهو مقتبس من إحدى حلقات الملحمة الهندية ماهابهاراتا . ^{[ 1 ]}

تدور أحداث الفيلم حول ملكين يتنافسان على حب سونيتا، ابنة ناسك جميلة. الملكان، رانجيت وسوهان، يشتركان في شغف القمار، ويقرران لعب لعبة النرد لتحديد من سيتزوجها. ترغب سونيتا بالزواج من رانجيت، لكنه يخسر اللعبة أمام سوهان الشرير. كعقاب، يصبح رانجيت عبدًا له. سرعان ما تكتشف سونيتا حقيقة أفعال سوهان الشريرة، وللهرب من العقاب، يلقي بنفسه من أعلى جرف إلى منحدرات النهر. يجتمع شمل رانجيت وسونيتا ويتزوجان.

• سيتا ديفي بدور سونيتا
• هيمانشو راي بدور سوهان
• شارو روي في دور رانجيت
• مودو بوس
• سارادا غوبتا في دور الناسك
• لالا بيجويكيشن
• تينكوري تشاكرابارتي

يُعتبر فيلم "رمية نرد" ، ثالث أفلام فرانز أوستن الهندية، من أعظم إنجازاته في نظر البعض. صُوّر الفيلم الصامت بالأبيض والأسود على شريط 35 ملم، ويضم آلاف الممثلين والحيوانات، من بينهم 10,000 ممثل إضافي، و1,000 حصان، وعشرات الأفيال والنمور. تم تصوير الفيلم في مواقع حقيقية في ولاية راجستان . ^{[ 2 ]} أخرج أوستن 19 فيلمًا في الهند بين عامي 1926 و1939، وشكّل "رمية نرد" الجزء الأخير من ثلاثية إنتاجات هندية ألمانية مشتركة بين أوستن والممثل والمنتج الهندي هيمانشو راي . الفيلمان الآخران في الثلاثية هما "بريم سانياس" (1925) و "شيراز" (1928). بعد فترة انقطاع، عاد أوستن إلى الهند وعمل مع راي في شركة "بومباي توكيز ". أثناء إنتاج فيلم Kangan ( السوار ) عام 1939، تم اعتقال أوستن، وهو عضو في الحزب النازي ، من قبل المسؤولين الاستعماريين البريطانيين، وظل محتجزاً حتى نهاية الحرب العالمية الثانية. ^{[ 2 ]}

ظل فيلم "رمية نرد" محفوظًا في أرشيف معهد الفيلم البريطاني (BFI) منذ عام 1945، لكنه نادرًا ما عُرض. في عام 2006، احتفالًا بالذكرى الستين لاستقلال الهند، ^{[ 3 ]} خضع الفيلم لعملية ترميم رقمية، ^{[ 1 ]} ثم أُعيد عرضه في مهرجان لوميناتو في تورنتو، كندا، في 13 يونيو 2008، مصحوبًا بموسيقى تصويرية جديدة من تأليف الملحن البريطاني الهندي نيتين ساهني . ^{[ 4 ] [ 5 ]} أما في الولايات المتحدة، فقد عُرض الفيلم في 30 يوليو 2008 خلال مهرجان جرانت بارك الموسيقي في قاعة جاي بريتزكر في شيكاغو. ^{[ 6 ]} يصف نيتين ساهني ، مؤلف الموسيقى التصويرية الجديدة لعام 2006، الفيلم بأنه "مزيج بين تشارلي تشابلن وسيسيل بي . ديميل وأفلام بوليوود المبكرة ". وقد تمت مقارنته مرارًا وتكرارًا بأفلام سيسيل بي. ديميل نظرًا لمستوى البذخ فيه.

قام نيشات خان بتأليف مقطوعة موسيقية أوركسترالية عُرضت لأول مرة في 25 أبريل 2013، ضمن فعاليات مهرجان "مئة عام على السينما الهندية" في قاعة سيري فورت في نيودلهي، حيث عزف الملحن على آلة السيتار وغنى، بمصاحبة أوركسترا بوليوود. وقد تم تحديث هذه المقطوعة الموسيقية للسيتار من تأليف الأستاذ خان، وعُزفت مع أوركسترا فيلهارموني لوكسمبورغ في 15 أكتوبر 2015 بقيادة إيلي سلوراش، وبتوزيع ومصاحبة ديفيد كلايمر. ^{[ 7 ]}

عند إعادة إصداره عام ٢٠٠٧، ذكرت مراجعة في صحيفة نيويورك تايمز : "لا تكاد تخلو لقطة واحدة في فيلم " رمية نرد " (١٩٢٩) من متعة بصرية فائقة"، ^{[ ٢ ]} وكتب بيتر برادشو ، ناقد صحيفة الغارديان ، أنه "جوهرة نادرة وآسرة". ^{[ ٣ ]} ووصفه فيليب فرينش، ناقد صحيفة الأوبزرفر، بأنه "فيلم صامت رائع". ^{[ ٨ ]}

• فيلم "رمية نرد" متاح للمشاهدة والتحميل مجاناً على موقع أرشيف الإنترنت.
• برابانشا باش (رمية نرد)
• برابانشا باش على موقع IMDb