دير سان بيرتان

كان دير سان بيرتان ديرًا بندكتيًا في سان أومير ، فرنسا . مبانيه الآن عبارة عن أطلال مفتوحة للجمهور. كان الدير في البداية مُكرسًا للقديس بطرس، ثم أُعيد تكريسه لرئيسه الثاني، سان بيرتان . يشتهر الدير بسجله اللاتيني ( Chartularium Sithiense ) الذي يُنسب الجزء الأول منه إلى فولكوين .

تأسس الدير على ضفاف نهر آ في القرن السابع الميلادي على يد الأسقف أودومار من ثيروان ، المعروف اليوم باسم القديس أومير . أرسل الرهبان بيرتان وموميلين وإيبرترام من سيثيو (سان أومير حاليًا) لنشر المسيحية بين الوثنيين في المنطقة. وسرعان ما أصبح الدير من أكثر الأديرة نفوذًا في شمال أوروبا، وبلغت أهميته مصاف دير إلنون ( سان أماند حاليًا ) ودير سانت فاست . ضمت مكتبته مخطوطة ليدن أراتيا ، التي نُسخت منها نسختان. وتُعد حوليات القديس بيرتان مصدرًا هامًا لتاريخ فرنسا في القرن التاسع .

كان للدير فرعٌ في بوبيرينج منذ القرن التاسع . وفي منتصف القرن الحادي عشر، شُيِّدت كنيسة رومانية . ^{[ 1 ]} بلغ ارتفاعها 25 مترًا (82 قدمًا) مع برجٍ بارتفاع 48 مترًا (157 قدمًا) . وتضمنت محرابًا نصف دائري كبيرًا يعود للقرن الرابع عشر، مع خمس مصليات جانبية. وقد شكّلت هذه الكنيسة نموذجًا للكنيسة التي لم يكتمل بناؤها إلا في بداية القرن السادس عشر.   

بحلول القرن الحادي عشر، كان الدير من أهم الأديرة في المنطقة، ومثّل السلالة الفلمنكية. ويعود جزء كبير من أهميته إلى احتوائه على جثمان سيلفين من أوشي ، الذي سرقه أرنولف الأول ونقله إلى سان بيرتان؛ إذ كان هو، إلى جانب القديسين فولكوين وبيرتان ووينوك ، عنصرًا أساسيًا في الهوية التأسيسية للدير. كما كان الدير مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بدير سان سيلفان في أوشي، وكان له سيطرة صارمة على انتخاب رئيس دير سان بيرتان. وقد تم التستر على سرقة جثمان سيلفين: إذ لم تذكر نسخة من القرن الثاني عشر من كتاب فولكوين "أعمال رؤساء دير سان بيرتان" (Gesta abbatum Sancti Bertini) أي شيء عن ذلك. ^{[ 2 ]}

كان الأسقف هيرمان من رامسبري راهبًا في الدير من عام 1055 إلى عام 1058، وقد تخلى عن واجباته لكنه احتفظ بلقبه، الذي استعاده عند انتخابه أسقفًا لشيربورن . ومنذ عام 1106، كان للدير الحق في تعيين الكهنة في ليسويج ورويسليدي . ودُفن ويليام كليتو هنا عام 1128. وكان للدير "دار إيواء" في كلية سانت لودويكس في بروج، التي هُدمت لاحقًا .

لم يزدهر الدير بعد القرن الثالث عشر، رغم أنه صمد حتى إغلاقه خلال الثورة الفرنسية . في عام ١٨٣٠، أمرت البلدية بهدم الكنيسة، مع الإبقاء على البرج. ولا يزال الدعامة التي أقاموها لدعمه ظاهرة، على الرغم من انهيار البرج نفسه عام ١٩٤٧ نتيجة الأضرار التي لحقت به جراء قصف المدينة خلال الحرب العالمية الثانية . بُني مبنى بلدية سانت أومير عام ١٨٣٤ باستخدام حجارة أُزيلت من الموقع.

يوجد خارج الدير تمثال من الرخام لسوجر من صنع جان بابتيست ستوف ، وهو واحد من اثني عشر تمثالًا تم نصبها في قصر فرساي عام 1836. وعندما تقرر في عام 1931 نقل التماثيل إلى أماكن ميلاد ممثليها، تم نقل تمثال سوجر إلى سان أومير بناءً على أسطورة محلية تقول إنه ولد هناك.