بروج

بروج ( / b ruː ʒ / BROOZH ،الفرنسية: [ bʁyʒ ] ؛الهولندية:بروج [ ˈbrʏɣə ]بروج (:Brugge [ ˈbrœɦə ] ، بالفلمنكية الغربية) هي عاصمة وأكبرمدينةفيمقاطعةفلاندرز الغربية،الواقعة فيإقليم فلاندرزفيبلجيكا. تقع في شمال غرب البلاد، وهي سادس أكبر مدينة من حيث عدد السكان في بلجيكا. اللغة السائدة هيالهولندية(الفلمنكية الغربية).

تبلغ مساحة مدينة زيبروج بأكملها أكثر من 14,099 هكتارًا (140.99  كيلومترًا مربعًا ؛ 54.44 ميلًا مربعًا)، بما في ذلك 1,075 هكتارًا قبالة الساحل، في زيبروج (المشتقة من Brugge aan zee ، [ 2 ] وتعني "بروج على البحر"). [ 3 ] يُعد مركز المدينة التاريخي موقعًا بارزًا للتراث العالمي لليونسكو . وهو بيضاوي الشكل وتبلغ مساحته حوالي 430 هكتارًا. بلغ إجمالي عدد سكان المدينة 117,073 نسمة (1 يناير 2008). [ 4 ] تغطي المنطقة الحضرية ، بما في ذلك منطقة الضواحي الخارجية، مساحة 616 كيلومترًا مربعًا (238 ميلًا مربعًا ) وبلغ إجمالي عدد سكانها 255,844 نسمة اعتبارًا من 1 يناير 2008. [ 5 ]   

إلى جانب عدد قليل من المدن الشمالية الأخرى التي تقع على قنوات مائية، مثل أمستردام وسانت بطرسبرغ ، تُعرف بروج أحيانًا باسم " فينيسيا الشمال" . تتمتع بروج بأهمية اقتصادية كبيرة بفضل مينائها ، وكانت في يوم من الأيام إحدى أهم المدن التجارية في العالم. [ 6 ] [ 7 ] تُعد بروج وجهة سياحية رئيسية في بلجيكا، وتشتهر بكونها مقر كلية أوروبا ، وهي معهد جامعي للدراسات الأوروبية. [ 8 ]

علم أسماء الأماكن

أول ذكر لاسم الموقع هو " بروجيس" في كتاب "بريفاريوم دي ثيسورو سانكتي بافاريس" ، وهو جرد لدير القديس بافو جُمع بين عامي 851 و864 ميلادي . ويظهر اسم "بروجاس" أو "بروكاس" أو "بريوكاس " أو "بريوجاس" على العملات المعدنية التي سُكّت بين عامي 864 و875. يشبه هذا الاسم الكلمة الهولندية القديمة التي تعني "جسر": " بروغا " ، والكلمة الهولندية الوسطى "بروج" أو "بروج" ، والكلمة الهولندية الحديثة " بروغ " (بمعنى "جسر")، ولكن من المرجح أنه مشتق من الكلمة الإسكندنافية "بريغيا" التي تعني "رصيف" أو "مرفأ". [ 9 ] [ 10 ]

بعد ذلك، يظهر باسم Bruciam و Bruociam (892)؛ مثل Brutgis uico (أواخر القرن التاسع)؛ كما في بورتو بروجينسي ( ج. ١٠١٠ ) ؛ مثل بروجيس (1012)؛ مثل بريج في الوقائع الأنجلوسكسونية (1037)؛ مثل بروجينسيس (1046)؛ مثل بريجي في الوقائع الأنجلوسكسونية (1049–1052)؛ مثل بروجياس (1072)؛ مثل بروج (1080–1085)؛ مثل بروجاس ( ج. ١٠٨٤ ) ؛ مثل بروجيس (1089)؛ وكما بروج (1116). [ 11 ]

تاريخ

الأصول

كانت بروج موقعًا للاستيطان الساحلي خلال عصور ما قبل التاريخ. ولا يرتبط هذا الاستيطان الذي يعود إلى العصر البرونزي والحديدي بتطور المدينة في العصور الوسطى. في منطقة بروج، بُنيت أولى التحصينات بعد غزو يوليوس قيصر لمنطقة مينابي في القرن الأول قبل الميلاد، لحماية المنطقة الساحلية من القراصنة. استولى الفرنجة على المنطقة بأكملها من الغالو-رومان حوالي القرن الرابع الميلادي وأداروها تحت اسم باغوس فلاندرنسيس . دفعت غارات الفايكنج في القرن التاسع الميلادي الكونت بالدوين الأول ملك فلاندرز إلى تعزيز التحصينات الرومانية. [ 12 ] وبينما أدت غارات الفايكنج إلى تراجع دور دورستاد وكوينتوفيتش ودومبورغ كموانئ للتجارة مع إنجلترا ومنطقة بحر البلطيق واسكندنافيا ، تمكنت بروج من سد هذا الفراغ. [ 13 ] بدأ الاستيطان في أوائل العصور الوسطى في القرنين التاسع والعاشر الميلاديين على أرض بروج، على الأرجح بمستوطنة محصنة وكنيسة. [ 12 ] اكتسبت مدينة بروج شهرةً كوجهة للحج ، عندما نُقلت رفات القديس دوناتيان من ريمس إلى المدينة ووُضعت في كنيسة القديس دوناتيان . وأصبح القديس دوناتيان شفيع مدينة بروج. [ 10 ]

العصر الذهبي (من القرن الثاني عشر إلى القرن الخامس عشر)

في عام 1089، أصبحت بروج عاصمة مقاطعة فلاندرز . وحصلت بروج على ميثاقها المدني في 27 يوليو 1128، وشُيّدت أسوار وقنوات جديدة. وبحلول القرن الثاني عشر، نالت المدينة إدارةً ذاتية. [ 14 ] وكان خليج زوين (المدخل الذهبي)، وهو المدخل المدّي لبروج، ذا أهمية بالغة لتطوير التجارة المحلية. [ 15 ] [ 16 ] ومنذ حوالي عام 1050، تسبب الترسيب التدريجي في فقدان المدينة منفذها المباشر إلى البحر. إلا أن عاصفةً في عام 1134 أعادت هذا المنفذ، من خلال إنشاء قناة طبيعية عند زوين . وامتدّ هذا الممر البحري الجديد إلى دام ، [ 15 ] المدينة التي أصبحت مركزًا تجاريًا لبروج.

معركة بيفرهوتسفيلد (1382) في سجلات فرويسارت ، مع مدينة بروج كموقع للأحداث

تمتعت بروج بموقع استراتيجي عند ملتقى طرق التجارة الشمالية للرابطة الهانزية ، التي كان لها مركز تجاري في المدينة، وطرق التجارة الجنوبية. كانت بروج مدرجة بالفعل ضمن دائرة معارض الأقمشة الفلمنكية والفرنسية في بداية القرن الثالث عشر، ولكن عندما انهار نظام المعارض القديم، ابتكر رواد الأعمال في بروج أساليب جديدة. طوروا، أو استعاروا من إيطاليا، أشكالاً جديدة من الرأسمالية التجارية، حيث يتقاسم العديد من التجار المخاطر والأرباح ويجمعون خبراتهم في الأسواق. استخدموا أشكالاً جديدة من التبادل الاقتصادي، بما في ذلك الكمبيالات (أي السندات الإذنية) وخطابات الاعتماد. [ 17 ] رحبت المدينة بحفاوة بالتجار الأجانب، ولا سيما التجار البرتغاليين الذين يبيعون الفلفل والتوابل الأخرى. [ 18 ]

مع عودة الحياة المدنية في القرن الثاني عشر، ازدهر سوق الصوف وصناعة النسيج الصوفي وسوق الأقمشة، مستفيدةً من حماية أسوار المدينة، حيث أمكن تجميع الفائض بأمان تحت رعاية كونتات فلاندرز . سعى رواد الأعمال في المدينة إلى إنشاء مستعمرات اقتصادية من مناطق إنتاج الصوف في إنجلترا واسكتلندا [ 19 ] . جلبت العلاقات الإنجليزية حبوب نورماندي ونبيذ غاسكون. امتلأ الميناء بسفن الرابطة الهانزية ، مما استدعى توسيعه من دام إلى سلويس لاستيعاب سفن الشحن الجديدة .

في عام ١٢٧٧، وصل أول أسطول تجاري من جمهورية جنوة إلى ميناء بروج، وكان هذا الأسطول باكورة المستعمرة التجارية التي جعلت من بروج حلقة الوصل الرئيسية لتجارة البحر الأبيض المتوسط. [ ٢٠ ] لم يقتصر هذا التطور على فتح تجارة التوابل من بلاد الشام فحسب ، بل ساهم أيضًا في تطوير التقنيات التجارية والمالية، وتدفق رؤوس الأموال التي سرعان ما سيطرت على القطاع المصرفي في بروج. ولا يزال المبنى الذي كان يضم التمثيل التجاري لجمهورية جنوة في المدينة قائمًا حتى اليوم، ويضم الآن متحف فريت . [ ٢١ ]

افتُتحت البورصة عام 1309 (على الأرجح أول بورصة في العالم) وتطورت لتصبح أكثر أسواق المال تطورًا في البلدان المنخفضة خلال القرن الرابع عشر. وبحلول ظهور السفن الحربية البندقية لأول مرة عام 1314، كانت قد وصلت متأخرة. [ 22 ] رُحِّب بالعديد من التجار الأجانب في بروج، مثل تجار الصوف القشتاليين الذين وصلوا لأول مرة في القرن الثالث عشر. بعد انتهاء احتكار قشتالة للصوف، ازدهر الباسك ، وكثير منهم من بلباو (بسكاي)، كتجار (الصوف، والسلع الحديدية، وغيرها) وأسسوا قنصليتهم التجارية الخاصة في بروج بحلول منتصف القرن الخامس عشر. [ 23 ] وسّع التجار الأجانب المناطق التجارية في المدينة. وحافظوا على مجتمعات منفصلة تحكمها قوانينها الخاصة حتى الانهيار الاقتصادي بعد عام 1700. [ 24 ]

التجار في بروج، النصف الأول من القرن السادس عشر

أدى هذا الثراء إلى اضطرابات اجتماعية، تم احتواؤها في معظمها بقسوة من قبل الميليشيا. إلا أنه في عام 1302، وبعد مذبحة بروج (المذبحة الليلية التي ارتكبها أفراد الميليشيا الفلمنكية المحلية بحق الحامية الفرنسية في بروج في 18 مايو 1302)، انضم السكان إلى كونت فلاندرز ضد الفرنسيين ، وبلغت هذه الاضطرابات ذروتها بالنصر في معركة المهاميز الذهبية ، التي دارت رحاها قرب كورتريك في 11 يوليو. ولا يزال تمثال يان برايدل وبيتر دي كونينك ، قائدي الانتفاضة، قائمًا في ساحة السوق الكبرى. وكانت المدينة تحتفظ بميليشيا كهيئة شبه عسكرية دائمة، اكتسبت مرونة ومكانة مرموقة من خلال علاقاتها الوثيقة بنقابة الميليشيا المنظمة، التي تضم محترفين ووحدات متخصصة. وكان رجال الميليشيا يشترون أسلحتهم ودروعهم ويحافظون عليها، وفقًا لمكانتهم الاجتماعية وثروتهم. لاحقًا، سقطت بروج في براثن الثورات الفلمنكية التي اندلعت في أنحاء مقاطعة فلاندرز بين عامي 1323 و1328. كان يُعتقد أن نساجي وغزالي بروج هم الأفضل في العالم، وبلغ عدد سكانها آنذاك حوالي 46 ألف نسمة في عام 1350 ميلادي. [ 25 ] في نهاية القرن الرابع عشر، أصبحت بروج واحدة من الأعضاء الأربعة في البرلمان ، إلى جانب بروج فريي ، وغنت ، وإيبر . وشكّلت هذه المدن مجتمعةً برلمانًا، إلا أنها كانت تشهد خلافات متكررة فيما بينها. [ 26 ] 

في القرن الخامس عشر، أنشأ فيليب الطيب ، دوق بورغندي ، بلاطًا في بروج، بالإضافة إلى بروكسل وليل ، جاذبًا العديد من الفنانين والمصرفيين والشخصيات البارزة الأخرى من جميع أنحاء أوروبا. [ 27 ] اكتسبت تقنيات الرسم الزيتي الجديدة للمدرسة الفلمنكية شهرة عالمية. نُشر أول كتاب باللغة الإنجليزية على الإطلاق في بروج بواسطة ويليام كاكستون . وكان إدوارد الرابع وريتشارد الثالث ملكا إنجلترا يعيشان آنذاك في المنفى في بروج.

تراجع بعد عام 1500

قلعة بروج ، رسمها ميونينكسهوف حوالي عام 1691-1700
مدينة بروج على خريطة فيراريس ، حوالي عام 1775

ابتداءً من حوالي عام 1500، بدأ مضيق زوين (المصب الذهبي) ، الذي كان مصدر ازدهار المدينة، بالتراكم بالطمي، وانتهى بذلك العصر الذهبي. [ 16 ] في القرن السادس عشر، كانت بروج مركزًا للإنسانية والبروتستانتية ، [ 28 ] ذات تداعيات دولية. [ 29 ] في عام 1578، خضعت المدينة لفترة وجيزة للحكم البروتستانتي. وأثار إعدام ثلاثة رهبان فرنسيسكان في قلعة بروج ضجة كبيرة. [ 30 ] أدى انفصال هولندا الإسبانية عام 1584 إلى الانحدار النهائي للمدينة، التي سرعان ما تراجعت خلف أنتويرب كمركز اقتصادي رائد في البلدان المنخفضة .

خلال القرن السابع عشر، ازدهرت صناعة الدانتيل ، وبُذلت جهودٌ حثيثة لإحياء مجد الماضي. وفي خمسينيات القرن السابع عشر، اتخذت المدينة مقرًا لتشارلز الثاني ملك إنجلترا وحاشيته في المنفى. [ 31 ] جرى تحديث البنية التحتية البحرية، وبُنيت روابط جديدة مع البحر، ولكن دون نجاح يُذكر، إذ ازدادت هيمنة أنتويرب. أما بروج، فقد افتقرت وتضاءلت أهميتها تدريجيًا. [ 32 ]

إحياء القرن التاسع عشر وما بعده

في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، أصبحت بروج واحدة من أوائل الوجهات السياحية في العالم، جاذبةً السياح البريطانيين والفرنسيين الأثرياء. [ 33 ] وبحلول عام 1909، بدأت جمعية "بروج إلى الأمام: جمعية لتحسين السياحة" عملها. [ 34 ]

جعل الروائي الرمزي جورج رودنباخ من المدينة شخصية في روايته Bruges-la-Morte ، والتي تعني "بروج الموتى"، والتي تم اقتباسها في أوبرا إريك فولفغانغ كورنغولد ، Die tote Stadt (المدينة الميتة). [ 35 ]

بطاقة بريدية تُظهر منزل كرانينبورغ [ 36 ]

خلال الحرب العالمية الأولى ، احتلت القوات الألمانية مدينة بروج. ومع ذلك، ورغم كونها قاعدة لأسطول غواصات فلاندرز ، لم تتعرض المدينة لأضرار تُذكر، وحررها الحلفاء في 19 أكتوبر 1918. ثم احتلها الألمان مجددًا خلال الحرب العالمية الثانية بدءًا من عام 1940 ، ونجت المدينة من الدمار أيضًا. وفي 12 سبتمبر 1944، حررتها القوات الكندية التابعة لفوج الفرسان الثاني عشر من مانيتوبا . وقد سهّل الجسر، المعروف الآن باسم جسر كندا ، عملية تحرير المدينة، حيث كان يربط البلديات الخارجية بمركزها.

بعد عام 1965، شهدت مدينة بروج الأصلية التي تعود للعصور الوسطى نهضةً حقيقية. فقد أدت عمليات ترميم المباني السكنية والتجارية، والمعالم التاريخية، والكنائس إلى ازدهار السياحة والنشاط الاقتصادي في وسط المدينة. وشهدت السياحة الدولية نموًا ملحوظًا، وأثمرت الجهود المبذولة عن اختيار بروج عاصمةً للثقافة الأوروبية عام 2002. وتستقطب المدينة نحو ثمانية  ملايين سائح سنويًا. [ 37 ]

تم بناء ميناء زيبروج في عام 1907. استخدمه الألمان لغواصاتهم في الحرب العالمية الأولى. تم توسيعه بشكل كبير في السبعينيات وأوائل الثمانينيات وأصبح أحد أهم الموانئ الأوروبية وأكثرها حداثة.

الجغرافيا

بلدية بروج

تتألف البلدية من البلديات الفرعية التالية :

مناخ

تتمتع بروج بمناخ محيطي ( كوبن : Cfb ).

بيانات المناخ لمدينة بروج (المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)6.8 (44.2)7.7 (45.9)10.8 (51.4)14.5 (58.1)17.6 (63.7)20.3 (68.5)22.5 (72.5)22.7 (72.9)19.7 (67.5)15.3 (59.5)10.5 (50.9)7.3 (45.1)14.7 (58.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)4.2 (39.6)4.6 (40.3)7.0 (44.6)9.8 (49.6)13.2 (55.8)16.1 (61.0)18.1 (64.6)18.1 (64.6)15.3 (59.5)11.6 (52.9)7.7 (45.9)4.8 (40.6)10.9 (51.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)1.6 (34.9)1.4 (34.5)3.2 (37.8)5.1 (41.2)8.8 (47.8)11.8 (53.2)13.7 (56.7)13.5 (56.3)10.9 (51.6)8.0 (46.4)4.8 (40.6)2.3 (36.1)7.1 (44.8)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)69.3 (2.73)62.2 (2.45)53.5 (2.11)42.6 (1.68)58.8 (2.31)66.1 (2.60)76.9 (3.03)86.4 (3.40)81.0 (3.19)84.9 (3.34)92.3 (3.63)94.9 (3.74)868.8 (34.20)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)12.611.410.49.29.79.610.110.510.412.414.214.6134.9
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية678714520222922823221816812169551821
المصدر: المعهد الملكي للأرصاد الجوية [ 38 ]

المعالم والفنون والثقافة

برج جرس بروج
برج جرس بروج ، أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو
ذا بارك (ساحة السوق)

لا تزال العمارة التي تعود للعصور الوسطى في بروج سليمة إلى حد كبير، مما يجعلها واحدة من أفضل المدن الأوروبية المحفوظة من تلك الحقبة. [ 39 ] وقد أُدرج "المركز التاريخي لبروج" ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو منذ عام 2000. [ 40 ] ومن بين مبانيها التي تعود للعصور الوسطى كنيسة السيدة العذراء ، التي يصل ارتفاع برجها المبني من الطوب إلى 115.6 مترًا (379.27 قدمًا) ، مما يجعلها ثاني أعلى برج/مبنى مبني من الطوب في العالم. ويُعتقد أن تمثال العذراء والطفل ، الذي يمكن رؤيته في الجناح العرضي للكنيسة، هو التمثال الوحيد لمايكل أنجلو الذي غادر إيطاليا خلال حياته.  

أشهر معالم مدينة بروج هو برج أجراس بروج ، وهو برج يعود تاريخه إلى القرن الثالث عشر ويضم مجموعة أجراس بلدية تتألف من 47 جرسًا. [ 41 ] يُعد برج أجراس بروج، بصرف النظر عن موقع التراث العالمي لليونسكو المذكور سابقًا في بروج، جزءًا من موقع التراث العالمي لأجراس بلجيكا وفرنسا . [ 42 ] ولا تزال المدينة توظف عازف أجراس متفرغًا ، يقدم حفلات موسيقية مجانية بانتظام.

بالإضافة إلى "المركز التاريخي لمدينة بروج" والبرج المدرج في "أبراج بلجيكا وفرنسا"، فإن بروج هي أيضًا موطن لموقع ثالث للتراث العالمي لليونسكو؛ وهو دير Ten Wijngaerde Beguinage ، وهو دير بُني في القرن الثالث عشر، وهو مدرج في موقع التراث العالمي "أديرة بروج الفلمنكية".

حرفة

تشتهر مدينة بروج بصناعة الدانتيل ، وهي تقنية نسيجية. علاوة على ذلك، ألهمت المدينة ودانتيلها سلسلة أفلام " طرق الخيوط" ، التي صُوّرت الحلقة الثانية منها عام 2011، والتي دارت أحداثها جزئياً في بروج. [ 43 ]

تتم تسمية العديد من أنواع البيرة على اسم المدينة، مثل بروج بلوند ، وبروج تريبل ، وبروج ، وبروج بابيلار ، وبروج سترافي هندريك ، وبروج زوت . ومع ذلك، يتم تخمير النوعين الأخيرين فقط - Brugse Zot و Brugse Straffe Hendrik - في المدينة نفسها، في مصنع الجعة De Halve Maan .

ترفيه

Concertgebouw ("مبنى الحفلة الموسيقية")

المتاحف والمواقع التاريخية (غير الدينية)

تضم مدينة بروج عددًا من المتاحف، من بينها متحف أرنتس هاوس، بالإضافة إلى متحف غرونينغ الذي يضم مجموعة واسعة من فنون العصور الوسطى وبدايات العصر الحديث. كما يضم المتحف أعمالًا لفنانين من مدرسة الرسم الهولندية المبكرة التي ظهرت في القرن الخامس عشر، بما في ذلك أعمال يان فان إيك . وقد عاش فان إيك، وكذلك هانز ميملينغ ، وعملا في بروج.

البوابات القديمة المحفوظة للمدينة هي: كرويسبورت ، وجنتبورت ، وسميدنبورت ، وإيزلبورت . أما دامبورت ، وكاتيلينيبورت، وبوفيريبورت فلم تعد موجودة.

يُعدّ كلٌّ من مستشفى سانت جون القديم ( متحف هانز ميملينغ) وكنيسة سيدة الفخار من متاحف المستشفيات . وتشتهر المدينة بمتاحف بروج ، وهو الاسم العام لمجموعة تضم 13 متحفًا تاريخيًا مختلفًا في المدينة، بما في ذلك:

تشمل متاحف بروج غير البلدية متحف مصنع الجعة، وهوف بلادلين ، وشوكو ستوري (متحف الشوكولاتة)، ولومينا دومستيكا (متحف المصابيح)، ومتحف-معرض إكسبو: سلفادور دالي ، ومتحف الماس، [ 44 ] فريت موزيوم (متحف مخصص للبطاطس المقلية البلجيكية )، وهيستوريوم (متحف تاريخ بروج في العصور الوسطى)، ومركز الدانتيل، ونقابة رماة سانت جورج، ونقابة رماة سانت سيباستيان، ودير سانت ترودو، ومرصد بيسبروك العام.

الدين والمعالم الدينية

يُعتبر القديس دوناتيان من ريمس شفيع مدينة بروج وأبرشية بروج الكاثوليكية الرومانية . [ 45 ] ولذلك تُعرف كاتدرائية القديس سالفاتور أيضًا باسم كاتدرائية المخلص والقديس دونات.

تضم كنيسة الدم المقدس ( بالهولندية: Heilig-Bloedbasiliek ) ذخيرة الدم المقدس ، التي جلبها إلى المدينة بعد الحملة الصليبية الثانية تييري الألزاسي ، ويُقام موكب ديني سنوي يجوب شوارع المدينة. يشارك أكثر من 1600 من سكان المدينة في هذا الموكب الديني الذي يمتد لمسافة ميل ، ويرتدي العديد منهم زي فرسان العصور الوسطى أو الصليبيين.

تشمل المعالم والمتاحف الدينية الأخرى كنيسة السيدة العذراء ، الدير الإنجليزي، كنيسة القدس، دير القديس ترودو ، Ten Wijngaerde Beguinage ( بالهولندية: Begijnhofودير Ter Doest ( بالهولندية: Abdij Ter Doest ) في Lissewege .

تتمتع البلدية الفرعية (أو deelgemeente ) والرعية السابقة لمدينة بروج سينت أندرياس بقديسها الراعي أندرو الرسول [ 46 ] [ 47 ] الذي كرست له كنيسة الرعية القديس أندرو والقديسة آنا .

ينقل

منظر جوي لقناة بودويجنكانال التي تربط زيبروغ (أعلى) ببروج (وسط)

طريق

تتمتع مدينة بروج بوصلات طرق سريعة في جميع الاتجاهات:

يُنصح بتجنب القيادة داخل "البيضة"، المركز التاريخي المحاط بدائرة القنوات الرئيسية في بروج، وذلك بفضل أنظمة إدارة المرور، بما في ذلك شبكة من الشوارع ذات الاتجاه الواحد. يشجع هذا النظام على استخدام الطرق المحددة المؤدية إلى مواقف السيارات المركزية ومخارجها المباشرة. تتميز مواقف السيارات بسهولة الوصول إليها من المناطق التجارية والسياحية المركزية، كما أنها غير مكلفة.

السكك الحديدية

محطة قطار بروج

تُعد محطة بروج الرئيسية للسكك الحديدية مركزًا لخطوط السكك الحديدية المتجهة إلى الساحل البلجيكي. كما توفر قطارات كل ساعة على الأقل إلى جميع المدن الرئيسية الأخرى في بلجيكا، بالإضافة إلى مدينة ليل الفرنسية. [ 48 ] كما تتوفر أيضًا العديد من القطارات الإقليمية والمحلية.

يجري إنشاء مسار ثالث بين بروج ودودزيل، وهي نقطة التقاء زيبروج، لتخفيف الازدحام. وبالمثل، يجري إنشاء مسارين إضافيين بين بروج وغنت. [ 49 ]

تتوفر خطوط الحافلات إلى المركز بشكل متكرر، على الرغم من أن محطة السكة الحديد تبعد 10 دقائق فقط سيراً على الأقدام عن شوارع التسوق الرئيسية و20 دقيقة سيراً على الأقدام عن ساحة السوق.

هواء

يوفر مطار بروكسل الوطني ، الذي يبعد ساعة واحدة بالقطار أو السيارة، أفضل خيارات الربط. أما أقرب مطار فهو مطار أوستند-بروج الدولي في أوستند (على بُعد حوالي 25 كيلومترًا من مركز مدينة بروج)، ولكنه يوفر خدمات نقل ركاب محدودة. وقد تم مؤخرًا تدشين خط حافلات مباشر من مطار بروكسل شارلوروا الجنوبي إلى بروج.

وسائل النقل العام في المدينة

محطة حافلات 'ت زاند

تتمتع مدينة بروج بشبكة واسعة من خطوط الحافلات، التي تديرها شركة De Lijn ، والتي توفر الوصول إلى مركز المدينة والضواحي (خطوط المدينة، باللغة الهولندية: stadslijnen ) وإلى العديد من المدن والقرى في المنطقة المحيطة بالمدينة (الخطوط الإقليمية، باللغة الهولندية: streeklijnen ).

دعماً لإدارة حركة المرور البلدية (انظر "الطريق" أعلاه)، تتوفر وسائل النقل العام المجانية لأولئك الذين يركنون سياراتهم في موقف السيارات الرئيسي لمحطة السكة الحديد.

ركوب الدراجات

على الرغم من وجود قيود على بعض الشوارع، إلا أنه لا يوجد جزء من مدينة بروج خالٍ من السيارات. [ 50 ]

يُطلب من السيارات إفساح الطريق للمشاة وراكبي الدراجات. وقد وُضعت خطط منذ فترة طويلة لحظر السيارات تمامًا من مركز مدينة بروج التاريخي أو لتقييد حركة المرور بشكل أكبر بكثير مما هي عليه الآن، إلا أن هذه الخطط لم تُنفذ بعد. في عام ٢٠٠٥، تم تغيير اللافتات لتسهيل حركة الدراجات، مما سمح بمرور الدراجات في كلا الاتجاهين في المزيد من الشوارع؛ ومع ذلك، لم تنخفض حركة مرور السيارات. ومع ذلك، وكما هو الحال في العديد من مدن المنطقة، يوجد آلاف من راكبي الدراجات في مدينة بروج.

ميناء

سفينة إيلي ميرسك ، إحدى أكبر سفن الحاويات في العالم، في ميناء زيبروج

ميناء بروج هو زيبروج (كلمة فلامنكية تعني بروج على البحر).

في السادس من مارس عام ١٩٨٧، انقلبت العبارة البريطانية "إم إس هيرالد أوف فري إنتربرايز" بعد مغادرتها الميناء، مما أسفر عن مقتل ١٨٧ شخصًا، في أسوأ كارثة بحرية بريطانية مدنية منذ عام ١٩١٩؛ إذ أبحرت وبابها الأمامي مفتوح. [ ٥١ ] كانت " هيرالد أوف فري إنتربرايز" سفينة ركاب متجهة إلى ميناء دوفر في مقاطعة كينت . وقد استغل معظم الركاب عرضًا ترويجيًا في إحدى الصحف يُقدم رحلة ذهاب وعودة من دوفر إلى زيبروج مقابل جنيه إسترليني واحد فقط . [ ٥٢ ]

التركيبة السكانية

تُعد بروج سادس أكبر مدينة من حيث عدد السكان في البلاد بعد بروكسل وأنتويرب وشارلوروا ولييج وغنت .

مجموعة المنشأسنة
2023 [ 53 ]
رقم%
بلجيكيون من أصول بلجيكية97,93681.93%
بلجيكيون من أصول أجنبية1200610.04%
الدولة المجاورة24332.04%
الاتحاد الأوروبي 27 (باستثناء الدول المجاورة)13501.13%
خارج الاتحاد الأوروبي 2782236.88%
غير البلجيكيين95998.03%
الدولة المجاورة15411.29%
الاتحاد الأوروبي 27 (باستثناء الدول المجاورة)32662.73%
خارج الاتحاد الأوروبي 2747924.01%
المجموع119,541100%

رياضة

ملعب جان برايدل

بين عامي 1998 و 2016، استضافت مدينة بروج انطلاق سباق طواف فلاندرز السنوي للدراجات، الذي يقام في شهر أبريل ويُعد أحد أكبر الأحداث الرياضية في بلجيكا.

تحظى كرة القدم بشعبية كبيرة في بروج؛ إذ تضم المدينة فريقين محترفين، يلعبان في دوري الدرجة الأولى البلجيكي ( كلوب بروج كي في ) وسيركل بروج كي إس في . ويلعب الفريقان مبارياتهما على أرضهما في ملعب يان برايدل (30,000 متفرج) في سينت أندرياس . وتوجد خطط لإنشاء ملعب جديد لكلوب بروج بسعة 45,000 متفرج تقريبًا في شمال المدينة، بينما يعتزم مجلس المدينة تجديد ملعب يان برايدل الحالي لسيركل بروج وتقليص سعته. [ 54 ]

في عام 2000، كانت بروج واحدة من المدن الثماني المضيفة لبطولة أوروبا لكرة القدم التي استضافتها بلجيكا وجارتها هولندا.

في عام 2021، استضافت مدينة بروج، إلى جانب مدينة لوفين ، بطولة العالم للدراجات على الطرق التابعة للاتحاد الدولي للدراجات .

تعليم

الحرم الجامعي KHBO في سينت ميشيلز

تُعدّ بروج مركزًا تعليميًا هامًا في غرب فلاندرز . فإلى جانب العديد من المدارس الابتدائية والثانوية العامة، تضم المدينة عددًا من الكليات، مثل كلية فيفيس (التي نشأت من اندماج كلية بروج أوستند الكاثوليكية للعلوم التطبيقية سابقًا) وكلية كاثو (الكلية الكاثوليكية للعلوم التطبيقية)، أو كلية هوست ( كلية غرب فلاندرز للعلوم التطبيقية ). كما تضم ​​المدينة كلية أوروبا ، وهي مؤسسة مرموقة للدراسات العليا في الاقتصاد والقانون والسياسة الأوروبية ، ومعهد جامعة الأمم المتحدة للدراسات المقارنة للتكامل الإقليمي (UNU-CRIS) ، وهو معهد بحثي وتدريبي تابع لجامعة الأمم المتحدة متخصص في الدراسات المقارنة للتكامل الإقليمي .

شخصيات بارزة

الأشخاص التالي ذكرهم ولدوا في بروج:في القرن الخامس عشر، أصبحت المدينة مركز جذب للعديد من الشخصيات البارزة:

الأدب

فيلم

سياسة التوأمة بين المدن

لم تُصدّق مدينة بروج رسميًا على أي اتفاقيات توأمة أو تعاون بين المدن. ففي خمسينيات القرن الماضي، رفضت بروج اتفاقية توأمة مع نيس ونورمبرغ ولوكارنو والبندقية ، والتي وقّعها سفير بلجيكي دون استشارة. كما توقفت اتفاقيات التوأمة بين بعض البلديات السابقة التي اندمجت مع بروج عام ١٩٧١ .

أقامت مدينة بروج الاتصالات الدولية التالية:

  • بلجيكاباستون ، بلجيكا: بعد الحرب العالمية الثانية وحتى سبعينيات القرن العشرين، حافظت مدينة بروج، وتحديداً فرقة إطفاء بروج، على علاقات ودية مع باستون . وكان يُقدّم سنوياً عطلة مجانية على شاطئ زيبروج لأطفال مدينة باستون.
  • ألمانياأرولسن ، ألمانيا : من الخمسينيات وحتى الثمانينيات، كانت بروج راعية للفوج الأول من الحرس الخيالة البلجيكي ، الذي كان مقره في أرولسن.
  • إسبانياسالامانكا ، إسبانيا: بعد أن تم اختيار كلتا المدينتين عاصمة للثقافة الأوروبية في عام 2002، نظمت بروج بعض التبادلات مع سالامانكا.
  • بلجيكامونس ، بلجيكا: في عام 2007، تم افتتاح التعاون الثقافي والفني بين مونس وبروج.
  • إسبانيابورغوس ، إسبانيا: في 29 يناير 2007، وقع رؤساء بلديتي بورغوس وبروج إعلان نوايا بشأن التعاون المستقبلي في الشؤون الثقافية والسياحية والاقتصادية.

ملحوظات

  1. ^ "Bevolking per Gemeente Op 1 January 2022" . ستاتبيل.
  2. ^ ديجراير ، هوجو (1968). مرجع فان دي بيرس في غرب فلاندرين 1807-1914 . نوويلارتس، جامعة ميشيغان. ص. 143. ، صفحات مقتطفات 143
  3. بونيفاس، برايان ج.؛ كوبر، كريستوفر ب. (2001). وجهات عالمية: جغرافية السفر والسياحة ( الطبعة الثالثة). باتروورث-هاينمان. ص 140. ISBN   978-0-7506-4231-6.، الصفحة 140
  4. إحصاءات بلجيكا؛ تعداد السكان حسب البلديات في 1 يناير 2008 ( ملف إكسل ) مؤرشف في 26 يناير 2009 في Wayback Machine. تعداد سكان جميع البلديات في بلجيكا، اعتبارًا من 1 يناير 2008. تم استرجاعه في 19 أكتوبر 2008.
  5. إحصاءات بلجيكا؛ De Belgische Stadsgewesten 2001 ( ملف PDF ) مؤرشف في 29 أكتوبر 2008 على موقع Wayback Machine . تعريفات المناطق الحضرية في بلجيكا. تنقسم منطقة بروج الحضرية إلى ثلاثة مستويات. أولًا، التجمع المركزي ( agglomeratie )، وهو في هذه الحالة بلدية بروج، ويبلغ عدد سكانه 117,073 نسمة (1 يناير 2008). بإضافة الضواحي الأقرب ( banlieue )، يصل العدد الإجمالي إلى 166,502 نسمة. وبإضافة منطقة الضواحي الخارجية ( forensenwoonzone )، يصل عدد السكان إلى 255,844 نسمة. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2008.
  6. دانتون، لاركين (1896). العالم وشعوبه . سيلفر، بوردت. ص 158. 
  7. شارلييه، روجر هـ. ( 2005). "العظمة، والانحطاط، وعصر النهضة". مجلة أبحاث السواحل : 425-447 . JSTOR 25737011. يشكل الصعود والسقوط والنهضة قصة حياة مدينة بروج، المدينة التي تألقت في شمال أوروبا بنفس القدر من الأناقة الذي تألقت به البندقية في عالم البحر الأبيض المتوسط. 
  8. فليمنج، آدم (25 أكتوبر 2013). "كلية أوروبا في بروج: موطن خطاب تاتشر" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2015 .
  9. "بروج" . etymologiebank.nl . 5 أبريل 1922 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2014 .
  10. 1 2 دي مايشالك 2019 ، ص. 54.
  11. ^ موريتس جيسيلنج ، كتاب أسماء المواقع الجغرافية في بلجيكا، هولندا، لوكسمبورغ، نورد فرانكريك في غرب دويتسلاند (vóór 1226) ، بروكسل 1960، ص. 195.
  12. 1 2 بوجارت، توماس أ. (1 يناير 2004). الجغرافيا العرقية لبروج في العصور الوسطى المتأخرة . مطبعة إدوين ميلين. رقم ISBN 9780773464216.
  13. ^ دي مايشالك 2019 ، ص 53-54.
  14. فوسير، روبرت (1986). تاريخ كامبريدج المصور للعصور الوسطى . كامبريدج؛ نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 374. ISBN  978-0-521-26644-4.
  15. 1 2 شارلييه، روجر هـ. (2005). "شارلييه، روجر هـ. "العظمة، الانحطاط، وعصر النهضة". مجلة أبحاث السواحل : 425-447 . JSTOR 25737011 . 
  16. 1 2 شارلييه، روجر هـ. (2010). "ذا زوين: من جولدن إنليت إلى محمية طبيعية". مجلة أبحاث السواحل . 27 (4): 746-756 . doi : 10.2112/10A-00003.1 . S2CID 131619959 . 
  17. أوت، ماك (2012). الاقتصاد السياسي لبناء الأمة: المهمة غير المكتملة للعالم . دار ترانزكشن للنشر. ص 92. ISBN  9781412847421.
  18. جيمس دونالد تريسي (1993). صعود الإمبراطوريات التجارية: التجارة لمسافات طويلة في العالم الحديث المبكر، 1350-1750 . مطبعة جامعة كامبريدج، ص 263. ISBN  9780521457354.
  19. نيمو، ويليام؛ جيليسبي، روبرت (1880). تاريخ ستيرلينغشاير ( الطبعة الثالثة). غلاسكو: توماس د. موريسون. ص 369. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2017 .  
  20. ^ أيرتس، إريك (1992). بروج وأوروبا . فوندس مركاتور. رقم ISBN 9789061532804.
  21. "متحف فريت، بروج - متحف" . www.frietmuseum.be . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .
  22. بروديل، فرناند، منظور العالم ، في المجلد الثالث: الحضارة والرأسمالية ، 1984
  23. كولينز، روجر (1990). الباسك ( الطبعة الثانية). أكسفورد، المملكة المتحدة: باسل بلاكويل. ص 241. ISBN   978-0631175650.
  24. فيليبس، ويليام د. الابن (1986). "الاندماج المحلي والروابط بعيدة المدى: المجتمع القشتالي في بروج في القرن السادس عشر". مجلة القرن السادس عشر . 17 (1): 33-49 . doi : 10.2307/2541354 . JSTOR 2541354. S2CID 165895860 .  
  25. ^ De Brugse Stadsmagistraat في أواخر القرن الرابع عشر – دراسة تخطيطية للفترة 1359-1375
  26. فيليب الطيب: ذروة بورغندي بقلم ريتشارد فوغان، ص 201
  27. دومولين، جان (2010). "«أرضنا قائمة على التجارة والصناعة فقط». الخطابات الاقتصادية في بروج في القرن الخامس عشر. مجلة التاريخ الوسيط . 36 (4): 374-389 . doi : 10.1016/j.jmedhist.2010.09.003 . S2CID 153711918 . 
  28. ^ ديكافيلي ، يوهان (12 أغسطس 2004). يقع مكان بروج في جنيف. فراي لورينسو دي فيلافيسينسيو، جاسوس إسباني، مهاجر وصاحب مهنة في زوينستاد. (باللغة الهولندية) في De eerste بروتانتن فان دي لاجي لاندن ، 2004، ص. 141-158
  29. ^ ديكافيلي ، يوهان (15 سبتمبر 2013). اندلع البروتستانت في بروج في منتصف القرن السادس عشر. شبكة دولية واحدة. (باللغة الهولندية) في Tijdschrift voor Nederlandse Kerkgeschiedenis ، 16، 2013، ص. 6-23.
  30. ^ ديكافيلي ، يوهان (1993). Brugse en Gentse Mendicanten op de brandstapel في عام 1578 (نسخة). في بيليد أون بيستور. ليبر أميكورم البروفيسور د. ميشيل بيلدي ، 1993.
  31. بلانت، ديفيد (10 سبتمبر 2007). "تشارلز، أمير ويلز (لاحقًا تشارلز الثاني)، 1630-1685" . British-civil-wars.co.uk. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2009 .
  32. دانتون، لاركين (1896). العالم وشعوبه . سيلفر، بوردت. ص 160 . 
  33. ^ بلجيكا وهولندا ، كوبلنز: كارل باديكر، 1869، الصفحات من 9 إلى 10، OCLC 18168820  
  34. ستيفن ف. (ستيفن فيكتور) وارد (1998). بيع الأماكن: تسويق وترويج المدن والبلدات، 1850-2000 . سبون. ص 40. ISBN  9780419206101.
  35. أندريه دي فريس (2007). فلاندرز: تاريخ ثقافي . مطبعة جامعة أكسفورد، ص 143. ISBN  9780199837335.
  36. (سلسلة إكسلسيور 11، رقم 51، ألبرت سوج أ غاند؛ حوالي عام 1905): كرانينبورغ، التي اعتاد كونتات فلاندرز، مع لوردات وسيدات بلاطهم، في العصور القديمة، مشاهدة البطولات والمواكب التي اشتهرت بها بروج، والتي سُجن فيها ماكسيميليان على يد البرجوازيين عام 1488 ( بروج وفلاندرز الغربية ، جورج دبليو تي أوموند، رسومات أميدي فوريستير، 1906. طبعة مشروع غوتنبرغ ).
  37. ماسون، أنتوني (10 ديسمبر 2018). "المدينة البلجيكية التي حلت مشكلة التدفق السياحي الهائل" . صحيفة ديلي تلغراف. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.
  38. ^ “Klimaatstatistieken van de Belgische Gemeenten” (PDF) (باللغة الهولندية). المعهد الملكي للأرصاد الجوية . تم الاسترجاع في 29 مايو 2018 .
  39. هان، ليندسي (6 أغسطس 2016). "تجنب الزحام في البندقية: 5 مدن قنوات أفضل للزيارة" . iExplore.com . Inside-Out Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2016 .
  40. "المركز التاريخي لمدينة بروج - مركز التراث العالمي لليونسكو" . Whc.unesco.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2014 .
  41. دانتون، لاركين (1896). العالم وشعوبه . سيلفر، بوردت. ص 161 . 
  42. "قائمة التراث العالمي | أبراج الجرس في بلجيكا وفرنسا" . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2021 .
  43. أُرشف بتاريخ 26 فبراير 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  44. "متحف الألماس" . متحف الألماس. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2014 .
  45. "القديس دوناتيان من ريمس" . CatholicSaints.info. 17 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .
  46. "أرشيف المدونة » القديس أندراوس الرسول" . SQPN.com. 27 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2014 . 
  47. ^ "Geschiedenis van de parochie Sint-Andreas en Sint-Anna en haar kerk" . 31 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2023 .
  48. "كيفية الوصول إلى بروج" . 6 سبتمبر 2018.
  49. "محور بين غنت والساحل" . اتحاد نقابات العمال للسكك الحديدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2023 .
  50. "سيارة" . قم بزيارة بروج .
  51. "قانون الشحن التجاري : السفينة هيرالد أوف فري إنتربرايز : تحقيق رسمي" (ملف PDF) . Maib.gov.uk. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2014 .  
  52. "مرّ 30 عامًا على كارثة عبّارة زيبروج" . بي بي سي نيوز . 6 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2021 .
  53. "المصدر | Statbel" . statbel.fgov.be . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2023 .
  54. ^ ""أخبار كلوب بروج في الملعب الجديد"" . 22 أكتوبر 2015.
  55. جامعة الأمم المتحدة. "مراكز وبرامج التدريب - جامعة الأمم المتحدة" .
  56. جيليسبي، جون توماس وكورين ج. نادين. 1996. دليل نيوبري: مناقشات الكتب والمواد ذات الصلة بكتب ميدالية نيوبري وكتب الشرف (طبعة منقحة). مكتبات غير محدودة (2001).

مصادر

  • دي مايشالك، إدوارد (2019). دي جرافن فان فلاندرين (861-1384) [ كونتات فلاندرز (861-1384) ] (باللغة الهولندية) (  الطبعة الثانية). DavidsFonds / Standard uitgeverij. رقم ISBN 9789002268458.

للمزيد من القراءة

  • موراي، جيمس م. (2005). بروج، مهد الرأسمالية 1280-1390 .
  • سيويل، آبي (2018). "اكتشف مدينة بلجيكا الجميلة التي تعود للعصور الوسطى" . الجمعية الجغرافية الوطنية . مؤرشف من الأصل (فيديو + نص) في 11 أغسطس 2018.