عبد المتين (ناشط لغوي)

عبد المتين ( بالبنغالية : আবদুল মতিন ؛ 3 ديسمبر 1926 - 8 أكتوبر 2014) كان شيوعيًا وناشطًا لغويًا وقائدًا طلابيًا لحركة اللغة البنغالية التي اندلعت في شرق باكستان ( بنغلاديش حاليًا ) والتي سعت إلى الاعتراف باللغة البنغالية كلغة رسمية من لغات باكستان . كان أحد منظمي الحركة، وقد أشاد به الناشطون والطلاب الآخرون، ولذلك عُرف شعبيًا باسم " بهاشا ماتين" . ^{[ 2 ]}

وُلد ماتين في 3 ديسمبر 1926 لأبوين بنغاليين مسلمين ، عبد الجليل وأمينة خاتون، في قرية دوباليا في سيراججانج ، التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة بابنا في رئاسة البنغال . وبسبب فيضانات نهر يامونا ، دُمّر منزلهم، فانتقلت العائلة إلى دارجيلنغ . التحق ماتين بمدرسة ماهاراني الثانوية للبنين ، ثم التحق بمدرسة دارجيلنغ الحكومية الثانوية عام 1932، وأكمل امتحان القبول عام 1943. بعد ذلك، التحق بكلية راجشاهي ، حيث حصل على شهادة الثانوية العامة في الآداب عام 1945. تخرج ماتين بشهادة بكالوريوس في الآداب من جامعة دكا عام 1947، ثم حصل على درجة الماجستير في العلاقات الدولية. ووفقًا له، لم يكن لديه أي وعي سياسي قبل التحاقه بالكلية. ^{[ 3 ]}

كان ماتين مشاركًا فاعلًا في حركة اللغة البنغالية. في 11 مارس 1948، انضم إلى احتجاجات الطلاب ضد قرار الحكومة عدم الاعتراف باللغة البنغالية كلغة رسمية. وفي 24 مارس 1948، حضر حفل التخرج في جامعة دكا، حيث كرر محمد علي جناح موقفه من السياسة اللغوية عقب خطابه في ميدان سباق الخيل ( حديقة سهروردي حاليًا ). وكان ماتين حاضرًا أيضًا في الحفل لتسلم شهادته. وعندما كرر جناح موقفه من السياسة اللغوية، وقف ماتين على كرسيه وصاح قائلًا: "لا، لا يمكن ذلك ". وقد أيده طلاب آخرون في ذلك الوقت. ^{[ 4 ] [ 5 ]} وفي سبتمبر 1951، خلال اجتماع في المبنى المركزي لجامعة دكا، صرح ماتين بأنه على الرغم من عدم وجود اعتراض على اللغة الأردية ، إلا أنه ينبغي منح اللغة البنغالية مكانة مساوية لها. ^{[ ٦ ]} في ١١ مارس ١٩٥١، وخلال تجمع نظمته رابطة طلاب شرق باكستان في جامعة دكا، تم اختياره منسقًا للجنة العمل اللغوي بجامعة دكا. ترأس الاجتماع خالق نواز خان ، رئيس رابطة الطلاب آنذاك. وفي ٣٠ يناير ١٩٥٢، حضر ماتين اجتماعًا آخر وأصبح عضوًا في لجنة العمل اللغوي الحكومية المشتركة بين جميع الأحزاب. ^{[ ٧ ]}

شارك ماتين في مسيرة نظمها موظفو الدرجة الرابعة، حيث اعتُقل وسُجن لمدة شهرين. بعد إطلاق سراحه، طلب منه نائب رئيس جامعة دكا التوقيع على تعهد، وعندما رفض، تم إيقافه عن العمل لمدة ثلاث سنوات. في أبريل 1952، ساهم في تأسيس اتحاد الطلاب وانتُخب ثاني رئيس لفرعه في شرق باكستان. في عام 1954، عُيّن سكرتيرًا لفرع الحزب الشيوعي في مقاطعة بابنا. بعد ^ثلاث سنوات، انضم إلى حزب عوامي الوطني (NAP) ^{بزعامة مولانا} بهساني .

في عام 1958، أسس ماتين الحزب الشيوعي لشرق باكستان (الماركسي اللينيني) ، متبنياً أيديولوجية شارو ماجومدار ، وهو ثوري شيوعي من الهند. ^{[ 3 ]}

بعد استقلال بنغلاديش في عام 1971، قاتل ماتين ضد جاتيا راخي باهيني وتم اعتقاله في عام 1972. ^{[ 8 ]}

توفي ماتين في 8 أكتوبر 2014 في جامعة بنغلاديش الطبية في دكا. ^{[ 2 ] [ 3 ]} وكان يتلقى العلاج في وحدة العناية المركزة بعد إصابته بجلطة دماغية في 18 أغسطس، وتم وضعه على أجهزة الإنعاش بعد تدهور حالته في 3 أكتوبر. ^{[ 8 ]}

حصل عبد المتين، أحد أبرز قادة حركة اللغة، على العديد من الجوائز والتكريمات طوال حياته. وفيما يلي قائمة ببعض أبرز جوائزه وتكريماته:

• جائزة جاناكانثا جونيجان وبراتيبها سامانونا (1998): مُنحت من قبل صحيفة جاناكانثا اليومية ، بما في ذلك منحة قدرها 100,000 تاكا بنغلاديشي وبدل شهري قدره 5,000 تاكا بنغلاديشي. ^{[ 9 ]}
• حفل استقبال أقامه المغتربون البنغلاديشيون (2000): حفل استقبال خاص أقيم في 18 فبراير 2000 في مدينة نيويورك لإحياء ذكرى حركة اللغة. ^{[ 9 ]}
• إيكوشي باداك (2001): ثاني أعلى جائزة مدنية في بنغلاديش. ^{[ 10 ]}
• زمالة أكاديمية البنغالية (2001): مُنحت في 28 ديسمبر 2001. ^{[ 9 ]}
• تكريم من المتحف الوطني البنغلاديشي (2002): تذكار تذكاري لمساهماته. ^{[ 9 ]}
• حفل استقبال الذكرى الخمسين (2002): نظمته جمعية بهاشا شاينيك سامانونا باريشاد في سيلهيت. ^{[ 9 ]}
• جائزة أحمد شريف التذكارية (2003) ^{[ 9 ]}
• ميدالية ذهبية في اقتصاديات التنمية من نادي الصحافة الوطني (2004) ^{[ 9 ]}
• جائزة شير بنغلا الوطنية (2004) ^{[ 9 ]}
• حرب التحرير غونو باريشاد الشرف (2005) ^{[ 9 ]}
• ديلي أمادير شوموي أونور (2006) ^{[ 9 ]}
• دكتوراه في القانون (فخرية) (2008): منحتها جامعة دكا خلال حفل التخرج الرابع والأربعين. ^{[ 9 ]}
• جائزة البهاشاني التذكارية (2008) ^{[ 9 ]}
• جائزة Ekushey TV لإنجاز العمر ^{[ 9 ]}
• جائزة صفي الدين أحمد التذكارية (2010): سميت على اسم الناشط والصحفي. ^{[ 9 ]}
• جائزة دكا راتنا (2010): مُنحت خلال احتفالات الذكرى الـ 400 لمدينة دكا. ^{[ 9 ]}
• ميدالية السلام من MAPSAS (2010): مُنحت من قبل جمعية حقوق الإنسان والبيئة. ^{[ 9 ]}
• جائزة أبو ظفر عبيد الله (2010) ^{[ 9 ]}
• جائزة المهاتما غاندي للسلام (2010) ^{[ 9 ]}
• جائزة الإنجاز مدى الحياة من صحيفة ديلي كالر كانثو (2010) ^{[ 9 ]}

تشمل أعمال عبد المتين المنشورة ما يلي: ^{[ 9 ]}

• 21 فبراير 1952 سالر باشا اندولون بروسانجكل ما عليك فعله هو الحصول على بطاقة الائتمان الحقيقة[ بمناسبة الحادي والعشرين من فبراير وحركة اللغة عام 1952 ] (باللغة البنغالية). دكا . 12 فبراير 1979.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
• Gono Chin-er Utpadon Byabostha O Dayitto Prothaأفضل ما في الأمر هو الحصول على المال[ نظام الإنتاج ونظام المسؤولية في جمهورية الصين الشعبية ] (باللغة البنغالية). 1985.
• Bhasha O Ekusher Andolonما هو الشيء الوحيد الذي يجب عليك فعله؟[ اللغة وحركة عام 21 ] (باللغة البنغالية). دكا . 1986.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
• باشا أندولون كي إبونج تا تي كي تشيلولا داعي للقلق بشأن هذا الأمر أو هذا[ ما هي حركة اللغة وماذا تضمنت؟ ] (باللغة البنغالية). دكا : ناندان براكاشان. فبراير 1989.
• متين، عبد؛ رفيق، أحمد (1991). باشا أندولون: إتهاس يا تتبارياشكرا لك: لا يوجد شيء: لا يوجد شيء عطلتك, عطلتك, عطلتك[ حركة اللغة: التاريخ والأهمية ] (باللغة البنغالية). دكا : جاتيا ساهيتيا براكاشاني.
• بنغالي جاتير أوتسو ساندهان أو باشا أندولونأفضل ما في كرة القدم هو الحصول عليها, جدا أفضل ما في الأمر, بالتأكيد[ تتبع أصول الأمة البنغالية وحركة اللغة ] (باللغة البنغالية). منشورات بوك بوينت وسماج تشيتانا. 1995.
• جيبون بوثر بانكي بانكيبطاقة الائتمان[ في كل منعطف من منعطفات الحياة ] (باللغة البنغالية). دكا : ساهيتيكا. 2004.