دكا

دكا
داكا
دكا
الألقاب: 
تقع دكا في دكا
دكا
دكا
الموقع في دكا
تقع دكا في قسم دكا
دكا
دكا
الموقع في قسم دكا
تقع دكا في بنغلاديش
دكا
دكا
الموقع في بنجلاديش
تقع دكا في آسيا
دكا
دكا
الموقع في آسيا
تقع دكا في الأرض
دكا
دكا
الموقع على الأرض
الإحداثيات: 23°48′15″N 90°24′55″E / 23.80417°N 90.41528°E / 23.80417; 90.41528
دولةبنجلاديش
قسمقسم دكا
يصرفمنطقة دكا
التأسيس1608 (منذ 416 سنة) ( 1608 )
حكومة
 • يكتبرئيس البلدية-المجلس
 • جسمDNCC و DSCC
 •  مدير شمال دكامحمد محمود الحسن
 •  مدير جنوب دكاالدكتور ما شير علي
 •  مفوض الشرطةالدكتور ماينول حسن
منطقة
[8] [9]
 •  مدينة ضخمة306 كم 2 (118 ميل مربع)
 • مترو
2,569.55 [7]  كم 2 (992.11 [7]  ميل مربع)
ارتفاع
[11]
32 متر (104.96 قدم)
سكان
 (2022) [13] [14]
 •  مدينة ضخمة10,278,882
 • كثافة34000/كم 2 (87000/ميل مربع)
 •  مترو
23,935,700 [10]
 • رتبة المدينة
[15]
الأول في بنغلاديش
 • رتبة المترو
[16]
الأول في بنغلاديش ؛
الأول في منطقة البنغال ؛
الثاني في جنوب آسيا ؛
الثالث في آسيا ؛
الرابع في العالم [12]
اسم شيطانيالدكايا ، الدكايت
اللغات
 • رسميالبنغالية
المنطقة الزمنيةUTC+06:00 ( توقيت جرينتش )
رمز بريدي
1000، 1100، 12xx، 13xx
رمز الاتصال الوطني+088
تسجيل المركباتدكا-د-11-9999""111
مؤشر التنمية البشرية (2021)0.745 [17]
ارتفاع · 1 من 20
رمز الاتصال+880-2 (لمدينة دكا فقط)
شرطةشرطة العاصمة دكا
مطار دوليمطار حضرة شاه جلال الدولي
النقل السريعمترو دكا
هيئة التخطيط الحضريراجداني أونايان كارتريباكها
هيئة المياه والصرف الصحيدكا واسا
الأمم المتحدة/رمز الموقعمحول رقمي إلى تناظري BD
موقع إلكترونيdncc.bd (شمال دكا)
dscc.bd (جنوب دكا)

دكا ( / ˈ d ɑː k ə / DAH -kə أو / ˈ d æ k ə / DAK ؛ البنغالية : ঢтатата ، بالحروف اللاتينيةḌhākā ، تنطق [ˈɖʱaka] والمعروفة سابقًا باسم دكا،[18]هيعاصمةوأكبرمدينةفيبنغلاديش. وهيتاسع أكبروسابعأكثرها كثافة سكانيةفي العالم بكثافة 23234 شخصًا لكل كيلومتر مربع ضمن مساحة إجمالية تبلغ حوالي 300 كيلومتر مربع.[19]دكا هيمدينة كبرى، ويبلغ عدد سكانها 10.2 مليون نسمة اعتبارًا من عام 2024، ويبلغ عدد سكانها أكثر من 23.9 مليون نسمة فيمنطقة دكا الحضرية.[20][21][22]تعتبر على نطاق واسعالمنطقة الحضريةفي العالم.[23][24]دكا هي المركز الثقافي والاقتصادي والعلمي الأكثر أهمية فيشرق جنوب آسيا، فضلاً عن كونهامدينة رئيسية ذات أغلبية مسلمة. تحتل دكا المرتبةالثالثة في جنوب آسيا والمرتبة 39 في العالممن حيثالناتج المحلي الإجمالي. تقع علىنهرالجانج،ويحدهابوريجانجاوتوراجودهاليشواريوشيتالاكشيا. كما تعد دكا أكبرناطقة باللغة البنغاليةفيالعالم.

كانت منطقة دكا مأهولة بالسكان منذ الألفية الأولى. تطورت مدينة حديثة مبكرة من القرن السابع عشر كعاصمة إقليمية ومركز تجاري لإمبراطورية المغول . كانت دكا عاصمة البنغال المغولية الصناعية الأولية لمدة 75 عامًا (1608-1639 و1660-1704). كانت مركزًا لتجارة الشاش في البنغال وواحدة من أكثر المدن ازدهارًا في العالم. سميت المدينة المغولية جهانجيرناجار ( مدينة جهانجير ) تكريماً للإمبراطور الحاكم السابق جهانجير . [25] [26] [27] ضمت النخبة المغولية الثرية في المدينة أمراء وأبناء أباطرة المغول. بلغ مجد المدينة ما قبل الاستعمار ذروته في القرنين السابع عشر والثامن عشر، عندما كانت موطنًا للتجار من جميع أنحاء أوراسيا . كان ميناء دكا مركزًا تجاريًا رئيسيًا لكل من التجارة النهرية والبحرية. زين المغول المدينة بالحدائق الجميلة والمقابر والمساجد والقصور والحصون. كانت المدينة تُدعى ذات يوم البندقية الشرقية . [28]

تحت الحكم البريطاني ، شهدت المدينة إدخال الكهرباء والسكك الحديدية ودور السينما والجامعات والكليات على الطراز الغربي وإمدادات المياه الحديثة . أصبحت مركزًا إداريًا وتعليميًا مهمًا في الحكم البريطاني، كعاصمة لشرق البنغال ومقاطعة آسام بعد عام 1905. [29] في عام 1947، بعد نهاية الحكم البريطاني، أصبحت المدينة العاصمة الإدارية لشرق باكستان . تم إعلانها عاصمة تشريعية لباكستان في عام 1962. في عام 1971، بعد حرب التحرير ، أصبحت عاصمة بنغلاديش المستقلة. في عام 2008، احتفلت دكا بمرور 400 عام كمدينة بلدية. [30] [31] [32]

مدينة بيتا العالمية ، [33] دكا هي مركز الحياة السياسية والاقتصادية والثقافية في بنغلاديش. وهي مقر حكومة بنغلاديش والعديد من الشركات البنغلاديشية والمنظمات التعليمية والعلمية والبحثية والثقافية الرائدة في بنغلاديش. منذ إنشائها كعاصمة حديثة، نما عدد السكان والمساحة والتنوع الاجتماعي والاقتصادي في دكا بشكل هائل. المدينة هي الآن واحدة من أكثر المناطق الصناعية كثافة في البلاد. تمثل المدينة 35٪ من اقتصاد بنغلاديش . [34] يوجد في بورصة دكا أكثر من 750 شركة مدرجة. تستضيف دكا أكثر من 50 بعثة دبلوماسية ؛ بالإضافة إلى المقر الرئيسي لـ BIMSTEC و CIRDAP ومجموعة دراسة الجوت الدولية . تتمتع دكا بتراث طهي مشهور. تشتهر ثقافة المدينة بعربات الريكشا وكاتشي برياني ومهرجانات الفنون وأطعمة الشوارع والتنوع الديني. أبرز المعالم المعمارية في دكا هو جاتيو سانجشاد بهابان الحديث ؛ في حين أن المدينة تضم تراثًا من 2000 مبنى من الفترتين المغولية والبريطانية. [35] ترتبط المدينة باثنين من الحائزين على جائزة نوبل. وقد اعترفت اليونسكو بموكب رأس السنة البنغالية السنوي في دكا، وساري جامداني ، وفن عربات الريكشا باعتبارها التراث الثقافي غير المادي للبشرية. [36] [37] [38] أنتجت المدينة العديد من الكتاب والشعراء بعدة لغات، وخاصة البنغالية والإنجليزية.

علم أصول الكلمات

أصول اسم دكا غير مؤكدة. ربما اشتق من شجرة الداك ، التي كانت شائعة في المنطقة ذات يوم، أو من داكيشواري ، "الإلهة الهندوسية الراعية" للمنطقة. [39] [40] تنص نظرية شائعة أخرى على أن دكا تشير إلى آلة غشائية ، الداك ، والتي تم العزف عليها بأمر من سبحدار إسلام خان الأول أثناء تنصيب عاصمة البنغال في عام 1610. [41]

تقول بعض المراجع أيضًا أنها مشتقة من لهجة براكريتية تسمى دكا بهاسا؛ أو دكا، المستخدمة في راجتارانجيني لمحطة مراقبة؛ أو أنها نفس دافاكا، المذكورة في نقش عمود الله أباد لسمودراجوبتا كمملكة حدودية شرقية. [42] وفقًا لراجاتارانجيني التي كتبها براهمي كشميري، كالهانا ، [43] كانت المنطقة تُعرف في الأصل باسم دكا . تعني كلمة دكا برج المراقبة . بيكرامبور وسونارجاون -المعاقل السابقة لحكام البنغال كانت تقع في مكان قريب. لذلك من المرجح أن تستخدم دكا كبرج مراقبة لغرض التحصين. [43]

تاريخ

كانت دكا عاصمة مقاطعة المغول في البنغال وبيهار وأوريسا

ما قبل المغول

يعود تاريخ المستوطنات الحضرية في منطقة دكا الحديثة إلى الألفية الأولى. [44] كانت المنطقة جزءًا من مقاطعة بيكرامبور القديمة ، التي حكمتها سلالة سينا . [45] تحت الحكم الإسلامي ، أصبحت جزءًا من مقاطعة سونارجاون التاريخية ، المركز الإداري الإقليمي لدلهي وسلطنة البنغال . [46] مر طريق جراند ترانك عبر المنطقة، وربطها بشمال الهند وآسيا الوسطى ومدينة شيتاغونغ الساحلية الجنوبية الشرقية. قبل دكا، كانت عاصمة البنغال هي جور . حتى العواصم السابقة شملت باندوا وبيكرامبور وسونارجاون. كانت الأخيرة أيضًا مقر عيسى خان وابنه موسى خان ، اللذين ترأسا اتحادًا من اثني عشر زعيمًا قاوموا التوسع المغولي في شرق البنغال خلال أواخر القرن السادس عشر. بسبب التغيير في مسار نهر الجانج، فقدت الأهمية الاستراتيجية لجور. كانت دكا تُعَد ذات أهمية استراتيجية بسبب حاجة المغول إلى تعزيز سيطرتهم في شرق البنغال. كما خطط المغول لتوسيع إمبراطوريتهم إلى ما هو أبعد من آسام وأراكان . وأصبحت دكا وشيتاجونج الحدود الشرقية للإمبراطورية المغولية.

الفترة المبكرة من حكم المغول البنغال

أطلال حصن لالباغ
قوس نيمتلي
امرأة ترتدي الشاش وتحمل الشيشة في دكا عام 1789

أصبحت دكا عاصمة مقاطعة المغول في البنغال وبيهار وأوريسا في عام 1610 مع ولاية قضائية تغطي بنجلاديش الحديثة وشرق الهند ، بما في ذلك الولايات الهندية الحديثة غرب البنغال وبيهار وأوريسا . كانت هذه المقاطعة تُعرف باسم بنغال سوباه . تأسست المدينة في عهد الإمبراطور جهانجير . زار الإمبراطور شاه جهان دكا في عام 1624 وأقام في المدينة لمدة أسبوع، قبل أربع سنوات من توليه منصب الإمبراطور في عام 1628. [ 47] أصبحت دكا واحدة من أغنى وأعظم المدن في العالم خلال الفترة المبكرة من بنغال سوباه (1610-1717). بلغ ازدهار دكا ذروته خلال إدارة الحاكم شايستا خان (1644-1677 و1680-1688). ثم تم بيع الأرز بثمانية ماوند لكل روبية. كتب توماس بوري، وهو تاجر بحري إنجليزي زار المدينة بين عامي 1669 و1670، أن محيط المدينة يبلغ 40 ميلاً. وقدر أن المدينة أكثر اكتظاظًا بالسكان من لندن التي يبلغ عدد سكانها 900 ألف نسمة. [48]

أصبحت البنغال المحرك الاقتصادي للإمبراطورية المغولية. لعبت دكا دورًا رئيسيًا في التصنيع الأولي للبنغال. كانت مركز تجارة الشاش في البنغال ، مما أدى إلى تسمية الشاش "داكا" في الأسواق البعيدة مثل آسيا الوسطى . [49] اعتمدت الهند المغولية على المنتجات البنغالية مثل الأرز والحرير والمنسوجات القطنية. كما اعتمدت شركات الهند الشرقية الأوروبية من بريطانيا وهولندا وفرنسا والدنمارك على المنتجات البنغالية. شكلت البنغال 40٪ من الواردات الهولندية من آسيا، حيث تم بيع العديد من المنتجات إلى السفن الهولندية في الموانئ البنغالية ثم نقلها إلى باتافيا في جزر الهند الشرقية الهولندية . شكلت البنغال 50٪ من المنسوجات و80٪ من الحرير في واردات المنسوجات الهولندية من آسيا. [50] تم تصدير الحرير أيضًا إلى اليابان ما قبل الحديثة . [51] كانت المنطقة بها صناعة بناء سفن كبيرة زودت البحرية المغولية . بلغ إنتاج بناء السفن في البنغال خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر 223250 طنًا سنويًا، مقارنة بـ 23061 طنًا أنتجتها أمريكا الشمالية من عام 1769 إلى عام 1771. [52] زين المغول المدينة بحدائق جيدة التخطيط. وشملت القوافل بارا كاترا وشوتو كاترا . وكان المهندس المعماري لقصر بارا كاترا هو أبو القاسم الحسيني أتاباتايي السماني. [53] ووفقًا للنقوش الموجودة في متحف بنغلاديش الوطني، عُهد بملكية بارا كاترا إلى وقف إسلامي . [53] كما كانت بارا كاترا بمثابة مقر إقامة لحكام المغول، بما في ذلك الأمير شاه شجاع (ابن الإمبراطور المغولي شاه جهان). [53] كانت دكا موطنًا لمجموعة من البيروقراطيين والمسؤولين العسكريين المغول، بالإضافة إلى أفراد العائلة الإمبراطورية. كانت المدينة محمية بالمدفعية المغولية مثل مدفع بيبي مريم (مدفع الليدي ماري).

كان إسلام خان الأول أول حاكم مغولي يقيم في المدينة. [54] أطلق عليها خان اسم "جهانجيرنجار" ( مدينة جهانجير ) تكريماً للإمبراطور جهانجير. تم إسقاط الاسم بعد فترة وجيزة من غزو الإنجليز. حدث التوسع الرئيسي للمدينة في عهد الحاكم شايستا خان. كانت المدينة آنذاك تبلغ مساحتها 19 كيلومترًا × 13 كيلومترًا (11.8 × 8.1 ميل)، ويبلغ عدد سكانها ما يقرب من مليون نسمة. [55] أصبحت دكا موطنًا لأحد أغنى النخب في الهند المغولية. [56] بدأ بناء حصن لالباغ في عام 1678 من قبل الأمير أعظم شاه ، الذي كان حاكم البنغال، وهو ابن الإمبراطور أورنجزيب وإمبراطور المغول المستقبلي نفسه. كان من المفترض أن يكون حصن لالباغ مقر إقامة نائب الملك لحكام المغول في شرق الهند. قبل اكتمال بناء الحصن، استدعى الإمبراطور أورنجزيب الأمير. توقف بناء الحصن من قبل شايستا خان بعد وفاة ابنته باري بيبي ، التي دُفنت في قبر في وسط الحصن غير المكتمل. كانت باري بيبي، التي يعني اسمها سيدة الجنية ، أسطورية لجمالها، وكانت مخطوبة للأمير أعظم شاه، وإمبراطورة مغولية مستقبلية محتملة قبل وفاتها المبكرة. [57] أدى الصراع الداخلي في بلاط المغول إلى قطع نمو دكا كمدينة إمبراطورية. أدى تنافس الأمير أعظم شاه مع مرشد قولي خان إلى فقدان دكا لمكانتها كعاصمة إقليمية. في عام 1717، تم نقل عاصمة المقاطعة إلى مرشد آباد حيث أعلن مرشد قولي خان نفسه نواب البنغال .

نائب نظامات

محكمة نائب ناظم دكا ، حاكم دكا وشيتاجونج وكوميلا تحت حكم نواب البنغال

تحت حكم نواب البنغال، كان نائب ناظم دكا مسؤولاً عن المدينة. وكان نائب ناظم نائب حاكم البنغال. كما تعامل مع صيانة البحرية المغولية. وكان نائب ناظم مسؤولاً عن فرقة دكا، التي شملت دكا وكوميلا وشيتاجونج. كانت فرقة دكا واحدة من الفرق الأربعة تحت حكم نواب البنغال. سمح نواب البنغال لشركات التجارة الأوروبية بإنشاء مصانع في جميع أنحاء البنغال. أصبحت المنطقة بعد ذلك بؤرة للتنافسات الأوروبية. تحرك البريطانيون للإطاحة بآخر نواب مستقل في البنغال في عام 1757، والذي كان متحالفًا مع الفرنسيين. وبسبب انشقاق قائد جيش نواب مير جعفر إلى الجانب البريطاني، خسر آخر نواب معركة بلاسي . [ بحاجة لمصدر ]

بعد معركة بوكسار عام 1765، سمحت معاهدة الله أباد لشركة الهند الشرقية البريطانية بأن تصبح جامعًا للضرائب في البنغال نيابة عن الإمبراطور المغولي في دلهي. استمر نائب ناظم في العمل حتى عام 1793 عندما تم نقل جميع صلاحياته إلى شركة الهند الشرقية. انتقلت المدينة رسميًا إلى سيطرة شركة الهند الشرقية عام 1793. ألحقت الغارات العسكرية البريطانية أضرارًا كبيرة بالبنية التحتية للمدينة. [58] تسبب الصراع العسكري في انخفاض حاد في عدد السكان الحضريين. [59] تلقت ثروات دكا دفعة مع اتصالاتها بالشبكات التجارية للإمبراطورية البريطانية . [60] مع فجر الثورة الصناعية في بريطانيا ، أصبحت دكا مركزًا رائدًا لتجارة الجوت ، حيث استحوذت البنغال على أكبر حصة من إنتاج الجوت في العالم . [61] لكن البريطانيين أهملوا التنمية الصناعية والحضرية في دكا حتى أواخر القرن التاسع عشر. جفت إيرادات صناعة النسيج الصناعية الأولية التي كانت قائمة قبل الاستعمار. وخرج النساجون البنغاليون من العمل بعد فرض ضريبة بنسبة 75% على تصدير القطن من البنغال، [62] فضلاً عن زيادة واردات الأقمشة الرخيصة المصنعة في بريطانيا بعد ظهور آلة الغزل والقوة البخارية. [ بحاجة لمصدر ] ساهم النمو السريع للعاصمة الاستعمارية كلكتا في انحدار عدد سكان دكا واقتصادها في أوائل القرن التاسع عشر. وفي عام 1824، وصف أحد الأساقفة الأنجليكانيين دكا بأنها "مدينة من الأطلال الرائعة". [63]

التجارة والهجرة

خزف صيني ينتمي إلى عائلة من دكا القديمة في القرن التاسع عشر.

استضافت دكا مصانع شركة الهند الشرقية الإنجليزية وشركة الهند الشرقية الهولندية ، [64] وشركة الهند الشرقية الفرنسية . [65] تم شراء ممتلكات أحسن منزل في البداية من قبل الفرنسيين لمصنعهم ثم بيعت لاحقًا لعائلة نواب دكا. يُقال إن البرتغاليين كانوا مسؤولين عن إدخال الجبن . [66] [67] شهدت دكا تدفقًا للمهاجرين خلال الإمبراطورية المغولية. استقر مجتمع أرمني من الإمبراطورية الصفوية في دكا وشارك في تجارة المنسوجات في المدينة، ودفع ضريبة بنسبة 3.5٪. [68] كان الأرمن نشطين للغاية في الحياة الاجتماعية للمدينة. افتتحوا مدرسة بوغوس . كان المارواريس مجتمعًا تجاريًا هندوسيًا. أصبحت دكا أيضًا موطنًا لليهود واليونانيين. [69] [70] المدينة بها نصب تذكاري يوناني . تحدثت العديد من عائلات النخبة في دكا اللغة الأردية وكان من بينهم شعراء أردو. كما استقر الفرس في المدينة للعمل كإداريين وقادة عسكريين للحكومة المغولية في البنغال. [71] لا يزال إرث المجتمعات التجارية العالمية قائمًا في أسماء الأحياء في دكا القديمة، بما في ذلك فاراشجانج (البازار الفرنسي)، وأرمانيتولا (الحي الأرمني)، وبوستوغولا (الحي البرتغالي).

وفقًا لأولئك الذين عاشوا في المدينة التاريخية، "كانت دكا مدينة مهذبة ومهذبة - آخر ازدهار، على حد قولهم، لآداب المغول وحساسيتهم. هذا التاريخ هو الذي لا يزال ينعكس اليوم في العظمة الباهتة للمدينة القديمة، التي تنهار الآن بسبب عقود من الإهمال. الأزقة الضيقة والمتعرجة ذات الجدران العالية، والمنازل القديمة ذات الأسقف العالية والشرفات والأحياء القديمة والمقابر والحدائق والمساجد والقصور القديمة الفخمة - كل هذا لا يزال موجودًا إذا ذهب المرء للبحث ". [72] غالبًا ما كانت محطات السكك الحديدية والإدارات البريدية ومراكز الخدمة المدنية ومحطات الموانئ النهرية مأهولة بالهنود الإنجليز . [73]

زودت المناطق الداخلية للمدينة الأرز والجوت وأكياس الخيش والكركم والزنجبيل والجلود والحرير والسجاد ونترات الصوديوم [74] والملح [75] والسكر والنيلي والقطن والحديد. [76] ساهمت سياسة الأفيون البريطانية في البنغال في حروب الأفيون مع الصين . جمع التجار الأمريكيون الأعمال الفنية والحرف اليدوية والطين والمنحوتات والنصوص الدينية والأدبية والمخطوطات والأسلحة العسكرية من البنغال. يتم عرض بعض الأشياء من المنطقة في متحف بيبودي إسيكس . [76] أدى زيادة التجارة الدولية إلى تحقيق أرباح للعديد من العائلات في المدينة، مما سمح لهم بشراء السلع الفاخرة المستوردة.

الحكم البريطاني

خلال التمرد الهندي عام 1857 ، شهدت المدينة ثورات من قبل جيش البنغال . [77] تأسس الحكم المباشر للتاج البريطاني في أعقاب قمع التمرد بنجاح. وقد منحت امتيازات لعائلة نواب دكا، التي هيمنت على النخبة السياسية والاجتماعية في المدينة. تم إنشاء معسكر دكا كقاعدة للجيش الهندي البريطاني . طور البريطانيون المدينة الحديثة حول رامنا وحديقة شاهباغ ومتنزه فيكتوريا . حصلت دكا على نسختها الخاصة من عربة هانزوم كوسيلة نقل عام في عام 1856. [78] زاد عدد العربات من 60 في عام 1867 إلى 600 في عام 1889. [78]

سباق الخيل ديربي أقيم في دكا في عام 1890.
اللورد كيرزون (يقف في أقصى اليسار) مع السيارات المبكرة في شاهباغ عام 1904

تم تقديم نظام مياه مدني حديث في عام 1874. [79] في عام 1885، تم افتتاح سكة حديد ولاية دكا بخط سكة حديد بطول 144 كم (1000 مم) يربط بين ميمينسينغ وميناء نارايانجانج عبر دكا. [80] أصبحت المدينة فيما بعد مركزًا لسكة حديد ولاية شرق البنغال . [80] تم عرض أول فيلم عُرض في دكا على مسرح كراون ريفرفرونت في 17 أبريل 1898. [81] تم تنظيم عرض الفيلم من قبل شركة بيدفورد بيوسكوب. [81] بدأ إمداد الكهرباء في عام 1901. [82]

تُوصف هذه الفترة بأنها "الجزء الاستعماري من دكا، الذي طوره البريطانيون خلال أوائل القرن العشرين. وعلى غرار المناطق الاستعمارية بطول وعرض شبه القارة، تميز هذا التطور بالمباني الحكومية الفخمة والشوارع الواسعة المليئة بالأشجار والبيوت البيضاء المتينة الواقعة وسط حدائق كثيفة الأشجار (لم يتمكن البريطانيون أبدًا من ترويض المناظر الطبيعية بالكامل). ذات يوم، كانت هذه هي المدينة الجديدة؛ وعلى الرغم من أنها اليوم بعيدة كل البعد عن أرقى أجزاء المدينة، إلا أن الشوارع هنا لا تزال أوسع والأشجار أكثر وفرة والخضرة أكثر وضوحًا من أي جزء آخر". [72]

تشمل بعض المؤسسات التعليمية المبكرة التي تأسست خلال فترة الحكم البريطاني كلية دكا ، وكلية طب دكا ، وكلية عدن ، ومدرسة القديس جريجوري ، ومدرسة محسنية، وكلية جاغاناث ، ومدرسة أحسن الله للهندسة . كان سباق الخيل هواية مفضلة لسكان النخبة في مضمار سباق رامنا في المدينة بجوار نادي دكا . [83] غالبًا ما كان نائب الملك في الهند يتناول العشاء ويستضيف الأرستقراطيين البنغاليين في المدينة. بدأت السيارات في الظهور بعد مطلع القرن. تم الحفاظ على سيارة صن بيم تالبوت تين عام 1937 في متحف حرب التحرير. امتلك نواب دكا سيارات رولز رويس . كانت سيارات أوستن مستخدمة على نطاق واسع. كان بيوتي بوردينج نزلًا ومطعمًا شهيرًا.

تغيرت أحوال دكا في أوائل القرن العشرين. فقد انتهى الإهمال البريطاني للتنمية الحضرية في دكا مع التقسيم الأول للبنغال في عام 1905، والذي أعاد وضع دكا كعاصمة إقليمية. وأصبحت المدينة مقرًا لحكومة شرق البنغال وآسام ، مع ولاية قضائية تغطي معظم بنجلاديش الحديثة وكل ما يُعرف الآن بشمال شرق الهند . وكان التقسيم من بنات أفكار اللورد كيرزون ، الذي تصرف أخيرًا بناءً على الأفكار البريطانية لتقسيم البنغال لتحسين الإدارة والتعليم والأعمال التجارية. وأصبحت دكا مقرًا للمجلس التشريعي لشرق البنغال وآسام . وبينما كانت دكا العاصمة الرئيسية طوال العام، كانت شيلونج بمثابة الملاذ الصيفي للإدارة. وكان نواب الحاكم مسؤولين عن المقاطعة. وكانوا يقيمون في دكا. شمل نواب الحاكم السير بامبفيلدي فولر (1905-1906)، والسير لانسلوت هير (1906-1911)، والسير تشارلز ستيوارت بيلي (1911-1912). لا يزال إرثهم قائمًا في أسماء ثلاثة طرق رئيسية في دكا الحديثة، بما في ذلك طريق هير، [84] وطريق بايلي ، وطريق فولر. [85] وشهدت الفترة تشييد المباني الفخمة، بما في ذلك المحكمة العليا وقاعة كيرزون. كانت المدينة موطنًا لمجموعات متنوعة من الناس، بما في ذلك الأرمن واليهود [86] والهنود الإنجليز والهندوس. شمل الهندوس كلًا من المارواريس والهندوس البنغاليين ، مع ظهور العديد منهم بحلول عام 1941 وانخرطوا في مهن مثل التدريس والطب والقانون والأعمال التجارية. [87]

بانوراما الواجهة البحرية لدكا في عام 1847

كانت دكا مقرًا للحكومة لأربعة أقسام إدارية، بما في ذلك قسم وادي آسام، وقسم شيتاغونغ، وقسم دكا، وقسم راجشاهي، وقسم وادي سورما. كان هناك إجمالي 30 مقاطعة في ولاية البنغال الشرقية وآسام، بما في ذلك دكا وميمينسينغ وفريدبور وباكيرجونجي في قسم دكا؛ تيبيرا ، نواخالي، شيتاغونغ وتلال في مقاطعة شيتاغونغ؛ راجشاهي، ديناجبور، جالبايجوري ، رانجبور، بوجرا، بابنا ومالدا في قسم راجشاهي؛ سيلهيت، وكاشار ، وتلال خاسي وجينتيا ، وتلال ناجا ، وتلال لوشاي في قسم وادي سورما؛ وجولبارا ، وكامروب ، وتلال جارو ، ودارانج ، ونويجونج ، وسيبساجار ، ولاكيمبور في قسم وادي آسام. [88] كانت المقاطعة محاطة بولاية كوتش بيهار ، وهيل تيبيراه ومملكة بوتان .

كانت دكا عاصمة شرق البنغال وآسام في فترة الحكم البريطاني بين عامي 1905 و1912
مبنى المحكمة العليا القديم، دكا

على الصعيد السياسي، سمح التقسيم لدكا بتصوير نفسها على أنها حاملة لواء المجتمعات المسلمة في الهند البريطانية ؛ على عكس مدينة كلكتا التي يهيمن عليها الهندوس بشدة. [61] في عام 1906، تأسست رابطة مسلمي عموم الهند في المدينة خلال مؤتمر حول التعليم الليبرالي استضافه نواب دكا وأغا خان الثالث . فضل السكان المسلمون في دكا وشرق البنغال التقسيم بشكل عام على أمل الحصول على وظائف وفرص تعليمية أفضل. ومع ذلك، عارض العديد من البنغاليين تقسيم المنطقة العرقية اللغوية. تم إلغاء التقسيم بإعلان من الملك جورج الخامس خلال دلهي دوربار في عام 1911. قرر البريطانيون إعادة توحيد البنغال بينما تم نقل عاصمة الهند إلى نيودلهي من كلكتا.

كتعويض رائع عن إلغاء التقسيم، [89] أعطى البريطانيون المدينة جامعة تم تشكيلها حديثًا في عشرينيات القرن العشرين. تم تصميم جامعة دكا في البداية على غرار النمط السكني لجامعة أكسفورد . أصبحت تُعرف باسم أكسفورد الشرق بسبب طابعها السكني. مثل أكسفورد، كان الطلاب في دكا تابعين لقاعات إقامتهم بدلاً من أقسامهم الأكاديمية (تم إسقاط هذا النظام بعد عام 1947 والآن ينتمي الطلاب إلى الأقسام الأكاديمية). [90] [91] ضمت هيئة تدريس الجامعة العالم ساتيندرا ناث بوس (الذي يحمل نفس اسم بوزون هيغز )؛ اللغوي محمد شهيد الله ، السير أيه إف رحمن (أول نائب رئيس بنغالي للجامعة)؛ والمؤرخ آر سي ماجومدار . [91] تأسست الجامعة في عام 1921 من قبل المجلس التشريعي الإمبراطوري . بدأت بثلاث كليات و12 قسمًا، تغطي مواضيع اللغة السنسكريتية والبنغالية والإنجليزية والفنون الحرة والتاريخ والعربية والدراسات الإسلامية والفارسية والأردية والفلسفة والاقتصاد والسياسة والفيزياء والكيمياء والرياضيات والقانون.

أنتجت شركة East Bengal Cinematograph Company أول أفلام صامتة كاملة الطول في دكا خلال عشرينيات القرن العشرين، بما في ذلك Sukumari و The Last Kiss . ​​[81] بدأت شركة DEVCO، وهي شركة تابعة لشركة Occtavian Steel Company، توزيع الطاقة على نطاق واسع في عام 1930. [82] تم بناء مطار Tejgaon خلال الحرب العالمية الثانية كقاعدة لقوات الحلفاء . تأسست كلية الطب في دكا عام 1946.

في وقت تقسيم الهند، انتقلت العديد من العائلات الهندوسية الغنية إلى غرب البنغال. وقد استولت الدولة على ممتلكاتهم بموجب قوانين أصبحت تُعرف في النهاية باسم قانون الملكية المكتسبة . [92]

مدينة دكا الكبرى

رسوم متحركة من وكالة ناسا تظهر النمو الحضري في دكا من عام 1972 إلى عام 2001.
منظر جوي لمنطقة الأعمال المركزية الرئيسية في دكا في ثمانينيات القرن العشرين
حي سكني ضاحي في ثمانينيات القرن العشرين

بدأ تطوير "المدينة الحقيقية" بعد تقسيم الهند . [72] بعد التقسيم، أصبحت دكا تُعرف بالعاصمة الثانية لباكستان . [72] [93] وقد تم إضفاء الطابع الرسمي على ذلك في عام 1962 عندما أعلن أيوب خان المدينة عاصمة تشريعية بموجب دستور عام 1962. بدأت الأحياء الجديدة في الظهور في المناطق القاحلة والزراعية سابقًا. وشملت هذه دانموندي (مخزن حبوب الأرز)، وكاتابون (غابة الأشواك)، وكاثالباغان (بستان الجاك فروت)، وكالاباغان (بستان الموز)، وسيجونباغيشا (بستان خشب الساج) وجولشان (حديقة الزهور). [72] [94] تحسنت مستويات المعيشة بسرعة عن معايير ما قبل التقسيم. [95] بدأ الاقتصاد في التصنيع. على مشارف المدينة، تم بناء أكبر مصنع جوت في العالم . أنتج المصنع سلع الجوت التي كان الطلب عليها مرتفعًا خلال الحرب الكورية . [96] بدأ الناس في بناء منازل دوبلكس. في عام 1961، شهدت الملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب تحسن مستويات المعيشة لسكان دكا. [97] تم افتتاح فندق إنتركونتيننتال، الذي صممه ويليام ب. تابلر، في عام 1966. تم تجنيد المهندس المعماري الإستوني الأمريكي لويس الأول خان لتصميم جمعية دكا، والتي كانت مخصصة في الأصل لتكون البرلمان الفيدرالي لباكستان وأصبحت فيما بعد برلمان بنغلاديش المستقلة. ربطت خدمة طائرات الهليكوبتر في شرق باكستان المدينة بالمدن الإقليمية.

افتتحت بورصة دكا في 28 أبريل 1954. بدأت شركة الطيران المحلية الأولى أورينت إيرويز رحلاتها بين دكا وكراتشي في 6 يونيو 1954. تم تأسيس صندوق تحسين دكا في عام 1956 لتنسيق تطوير المدينة. تم وضع أول خطة رئيسية للمدينة في عام 1959. [98] أنشأت منظمة معاهدة جنوب شرق آسيا مركزًا للأبحاث الطبية (يُطلق عليه الآن ICDDR,B ) في المدينة في عام 1960.

شهدت الفترة المبكرة من الاضطرابات السياسية بين عامي 1947 و1952، وخاصة حركة اللغة البنغالية . منذ منتصف الستينيات، بدأت مطالبات رابطة عوامي بالحكم الذاتي المكونة من 6 نقاط في إثارة التطلعات المؤيدة للاستقلال في جميع أنحاء شرق باكستان . في عام 1969، أُطلق سراح الشيخ مجيب الرحمن من السجن وسط انتفاضة جماهيرية أدت إلى استقالة أيوب خان في عام 1970. كانت المدينة تتمتع بصحافة مؤثرة مع صحف بارزة مثل Pakistan Observer و Ittefaq و Forum و Weekly Holiday . أثناء الأزمة السياسية والدستورية في عام 1971، رفضت المجلس العسكري بقيادة يحيى خان نقل السلطة إلى الجمعية الوطنية المنتخبة حديثًا، مما تسبب في أعمال شغب جماعية وعصيان مدني وحركة من أجل تقرير المصير . في 7 مارس 1971، ألقى زعيم رابطة عوامي الشيخ مجيب الرحمن خطابًا أمام حشد كبير من الناس في ميدان سباق رامنا في دكا، حيث حذر من النضال من أجل الاستقلال. [99] [100] بعد ذلك، خضعت شرق باكستان لحركة عدم تعاون ضد الدولة الباكستانية. في يوم الجمهورية الباكستانية (23 مارس 1971)، تم رفع الأعلام البنجلاديشية في جميع أنحاء دكا في إظهار للمقاومة. [101]

في 25 مارس 1971، شن الجيش الباكستاني عمليات عسكرية تحت اسم عملية الكشاف ضد سكان شرق باكستان. [102] تحملت دكا وطأة فظائع الجيش، وشهدت إبادة جماعية وحملة قمع واسعة النطاق، مع اعتقال وتعذيب وقتل المدنيين والطلاب والمثقفين والناشطين السياسيين والأقليات الدينية في المدينة. واجه الجيش تمردات من قبل بنادق شرق باكستان والشرطة البنغالية. [103] تم حرق وتدمير أجزاء كبيرة من المدينة، بما في ذلك الأحياء الهندوسية. [102] تم تهجير الكثير من سكان المدينة أو إجبارهم على الفرار إلى الريف. [104] تعرضت دكا لغارات جوية عديدة من قبل القوات الجوية الهندية في ديسمبر . [105] استسلمت القيادة الشرقية الباكستانية للفريق أول جاجيت سينغ أورورا في مضمار سباق رامنا في دكا في 16 ديسمبر 1971. [106]

بعد الاستقلال، نما عدد سكان دكا من عدة مئات الآلاف إلى عدة ملايين في خمسة عقود. وأعلنت الجمعية التأسيسية لبنغلاديش دكا عاصمة وطنية في عام 1972. وشهدت فترة ما بعد الاستقلال نموًا سريعًا حيث اجتذبت دكا العمال المهاجرين من جميع أنحاء المناطق الريفية في بنغلاديش . وكان 60٪ من النمو السكاني بسبب الهجرة الريفية. [107] عانت المدينة من الاضطرابات الاشتراكية في أوائل السبعينيات، تلاها بضع سنوات من الأحكام العرفية . تم استعادة البورصة والسوق الحرة في أواخر السبعينيات. في الثمانينيات، شهدت دكا افتتاح مبنى البرلمان الوطني (الذي فاز بجائزة آغا خان للهندسة المعمارية ) ومطار دولي جديد ومتحف بنغلاديش الوطني . كانت بنغلاديش رائدة في تشكيل رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي (سارك) واستضافت قمتها الأولى في دكا عام 1985. [108] أدت انتفاضة جماهيرية في عام 1990 إلى عودة الديمقراطية البرلمانية . استضافت دكا قمة ثلاثية بين الهند وباكستان وبنجلاديش في عام 1998؛ [109] وقمة منظمة الدول الثماني النامية للتعاون الاقتصادي في عام 1999 ومؤتمرات الكومنولث ورابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي ومنظمة التعاون الإسلامي ووكالات الأمم المتحدة خلال سنوات مختلفة.

في تسعينيات القرن العشرين والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين، شهدت دكا نموًا اقتصاديًا محسّنًا وظهور مناطق تجارية ثرية ومدن تابعة. [110] بين عامي 1990 و2005، تضاعف عدد سكان المدينة من 6 ملايين إلى 12 مليونًا. [111] كان هناك زيادة في الاستثمار الأجنبي في المدينة، وخاصة في القطاعين المالي والتصنيع النسيجي. بين عامي 2008 و2011، نظمت حكومة بنغلاديش ثلاث سنوات من الاحتفالات بمناسبة مرور 400 عام على تأسيس دكا كمدينة حديثة مبكرة. [30] [31] [32] لكن الإضرابات المتكررة من قبل الأحزاب السياسية أعاقت اقتصاد المدينة بشكل كبير. [112] انخفض معدل الإضرابات منذ عام 2014. في بعض السنوات، شهدت المدينة فيضانات مفاجئة واسعة النطاق خلال موسم الرياح الموسمية.

دكا هي واحدة من أسرع المدن الكبرى نموًا في العالم. [113] ومن المتوقع أن تكون واحدة من أكبر مدن العالم بحلول عام 2025، إلى جانب طوكيو ومكسيكو سيتي وشنغهاي وبكين ومدينة نيويورك . [114] معظم سكانها من المهاجرين الريفيين، بما في ذلك لاجئو المناخ . [115] الازدحام هو أحد أبرز سمات دكا الحديثة. في عام 2014 ، ورد أن 7٪ فقط من المدينة مغطاة بالطرق. [116] افتتحت رئيسة الوزراء الشيخة حسينة المرحلة الأولى من مترو دكا من أوتارا إلى أغارجاون في 28 ديسمبر 2022. [117] ومع ذلك، يعيش ما يقرب من ثلث سكان دكا في الأحياء الفقيرة ، اعتبارًا من عام 2016. [118] أصبح النهر الرئيسي للمدينة، نهر بوريجانجا ، أحد أكثر الأنهار تلوثًا في البلاد. [119] [120]

الجغرافيا

التضاريس

تقع دكا في وسط بنغلاديش عند 23°42′N 90°22′E / 23.700°N 90.367°E / 23.700; 90.367 ، على الضفاف الشرقية لنهر بوريجانجا . تقع المدينة على الروافد الدنيا لدلتا نهر الجانج وتغطي مساحة إجمالية قدرها 270 كيلومترًا مربعًا (100 ميل مربع). تتميز الأرض بالنباتات الاستوائية والتربة الرطبة، وهي مسطحة وقريبة من مستوى سطح البحر. وهذا يجعل دكا عرضة للفيضانات خلال مواسم الرياح الموسمية بسبب هطول الأمطار الغزيرة والأعاصير . [121] ونظرًا لموقعها على السهل المنخفض لدلتا نهر الجانج، فإن المدينة محاطة بأشجار المانجروف الواسعة والنظم البيئية المسطحة المدية. [122] يحد مقاطعة دكا مقاطعات غازيبور ، وتانجيل ، ومونشيجانج ، وراجباري ، ونارايانجانج ، ومانيكجانج .

بنيت مدينة دكا على شبكة من الأنهار. وترتبط حياة المدينة ارتباطًا وثيقًا بالأنهار، حيث تُستخدم لأغراض متعددة، بما في ذلك النقل. [123]

منظر المدينة

منظر مدينة دكا

باستثناء دكا القديمة ، وهي حي على طراز البازار القديم ، يتبع تخطيط المدينة نمطًا شبكيًا مع تطور عضوي متأثر بالأنماط التقليدية في جنوب آسيا وكذلك الشرق الأوسط والغرب. نمو المدينة غير مخطط إلى حد كبير ويركز على المناطق الشمالية وحول وسط المدينة، حيث يمكن العثور على العديد من الأحياء الأكثر ثراءً. [124] تتكون معظم أعمال البناء في المدينة من مبانٍ شاهقة من الخرسانة . تشغل مساكن الطبقة المتوسطة والطبقة العليا، إلى جانب المناطق التجارية والصناعية، معظم المدينة. ومع ذلك، يعيش ما يقرب من ثلث سكان دكا في الأحياء الفقيرة ، اعتبارًا من عام 2016 (انظر أدناه). [118]

لا يوجد في دكا منطقة تجارية مركزية محددة جيدًا . تعد دكا القديمة المركز التجاري التاريخي، ولكن معظم التطوير انتقل إلى الشمال. في عام 1985، تم اعتبار المنطقة المحيطة بموتيجهيل "منطقة الأعمال المركزية الحديثة"، بينما بحلول عام 2005، تم اعتبار جولشان الجزء "الأحدث" من منطقة الأعمال المركزية. يمكن العثور على العديد من المؤسسات الحكومية البنغلاديشية في موتيجهيل، وسيجونباغيشا ، وتيججاون ، وكاروان بازار ، وشير إي بانغلا ناجار . [125]

يتركز الكثير من النشاط حول عدد قليل من الطرق الكبيرة، حيث نادرًا ما يتم الالتزام بقوانين الطرق، وغالبًا ما يتم العثور على الباعة الجائلين والمتسولين. [124] [126]

على مدى جزء كبير من التاريخ الحديث، تميزت دكا بالأسواق على جانب الطريق والمتاجر الصغيرة التي تبيع مجموعة واسعة من السلع. [127] شهدت السنوات الأخيرة بناء مراكز التسوق على نطاق واسع. [128] اثنان من أكبر مراكز التسوق في المدينة ومنطقة جنوب آسيا الأوسع هما Jamuna Future Park و Bashundhara City .

مناخ

وفقًا لتصنيف مناخ كوبن ، تتمتع دكا بمناخ السافانا الاستوائية ( كوبن أو ). تتمتع المدينة بموسم موسمي مميز، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 26 درجة مئوية (79 درجة فهرنهايت) ويتراوح المتوسط ​​الشهري بين 19 درجة مئوية (66 درجة فهرنهايت) في يناير و29 درجة مئوية (84 درجة فهرنهايت) في مايو. [129] يحدث ما يقرب من 87٪ من متوسط ​​هطول الأمطار السنوي البالغ 2123 مليمترًا (83.6 بوصة) بين مايو وأكتوبر. [129]

بيانات المناخ لدكا (1991–2020)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 31.3
(88.3)
35.9
(96.6)
40.6
(105.1)
42.3
(108.1)
41.1
(106.0)
38.7
(101.7)
38.0
(100.4)
37.5
(99.5)
37.8
(100.0)
37.4
(99.3)
34.5
(94.1)
33.0
(91.4)
42.3
(108.1)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 24.6
(76.3)
28.3
(82.9)
32.4
(90.3)
33.9
(93.0)
33.6
(92.5)
32.8
(91.0)
32.1
(89.8)
32.3
(90.1)
32.4
(90.3)
31.9
(89.4)
29.7
(85.5)
26.1
(79.0)
30.8
(87.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 18.4
(65.1)
22.1
(71.8)
26.4
(79.5)
28.6
(83.5)
28.9
(84.0)
29.1
(84.4)
28.9
(84.0)
29.0
(84.2)
28.7
(83.7)
27.5
(81.5)
24.0
(75.2)
19.9
(67.8)
26.0
(78.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 13.3
(55.9)
16.6
(61.9)
21.1
(70.0)
24.0
(75.2)
24.9
(76.8)
26.3
(79.3)
26.4
(79.5)
26.5
(79.7)
26.0
(78.8)
24.1
(75.4)
19.5
(67.1)
15.2
(59.4)
22.0
(71.6)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) 5.6
(42.1)
6.7
(44.1)
10.6
(51.1)
16.6
(61.9)
17.9
(64.2)
21.5
(70.7)
21.1
(70.0)
21.7
(71.1)
21.1
(70.0)
17.2
(63.0)
10.6
(51.1)
7.2
(45.0)
5.6
(42.1)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 7
(0.3)
21
(0.8)
48
(1.9)
128
(5.0)
272
(10.7)
317
(12.5)
391
(15.4)
315
(12.4)
285
(11.2)
174
(6.9)
21
(0.8)
11
(0.4)
1,990
(78.3)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1 مم) 1 2 4 8 14 17 21 21 17 10 2 1 118
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 71 64 62 71 76 82 83 82 83 78 73 73 75
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 190.9 207.0 237.3 223.8 206.9 145.2 140.4 143.9 142.6 192.2 206.5 186.9 2,223.6
المصدر 1: NOAA [130]
المصدر 2: إدارة الأرصاد الجوية في بنجلاديش (الرطوبة 1981-2010)، [131] نظام التصنيف المناخي الحيوي (الحدود القصوى 1934-1994) [132]


الحدائق والمساحات الخضراء

حديقة رامنا هي أكبر حديقة في المدينة

هناك العديد من المتنزهات داخل مدينة دكا، بما في ذلك متنزه رامنا ، وسهروردي أوديان ، وحديقة شيشو ، والحديقة النباتية الوطنية ، وحديقة بالدا ، وشاندريما أودان ، ومتنزه جولشان، وحديقة حيوان دكا .

الأنهار والبحيرات

تتكون حوالي 10% من مساحة المدينة من المياه: يوجد 676 بركة و43 قناة. [118] يتدفق نهر بوريجانجا عبر الضواحي الجنوبية الغربية لدكا. يبلغ متوسط ​​عمقه 7.6 مترًا (25 قدمًا) ويبلغ أقصى عمق له 18 مترًا (58 قدمًا). وهو من بين أكثر الأنهار تلوثًا في البلاد. [119] [120]

تحيط بالمدينة ستة أنظمة نهرية مترابطة - بوريجانجا ودالشواري في الجنوب الغربي، وتوراج وتونجي خال في الشمال، وبالو وسيتالاكيا في الشرق - والتي تدعم التجارة والنقل وتصريف مياه الأمطار. [133] ومع ذلك، فإن الحالة الحالية لجودة المياه في شبكة النهر سيئة للغاية ، بسبب تصريف مياه الصرف الصحي غير المعالجة من المنازل والصناعات. [123]

توجد عدة بحيرات داخل المدينة، مثل بحيرة كريسنت، وبحيرة دانموندي ، وبحيرة باريدهارا - جولشان ، وبحيرة باناني ، وبحيرة أوتارا ، وبحيرة هاتيرجيل بيغونباري ، وبحيرة بريونتي على طريق 300 قدم، وبحيرة رامنا. [134] [118]

التلوث البيئي

التلوث الناجم عن مصنع على ضفة نهر بوريجانجا بالقرب من دكا في عام 2020

يؤثر تلوث الهواء والماء المتزايد على الصحة العامة ونوعية الحياة في المدينة. [135] يحدث تلوث الهواء على سبيل المثال بسبب حركة المركبات والازدحام. أيضًا، بسبب التصنيع غير المنظم للطوب وأسباب أخرى، فإن دكا لديها مستويات عالية جدًا من تلوث الهواء بالجسيمات الدقيقة ( PM2.5 ). [136]

يحدث تلوث المياه بسبب تصريف مياه الصرف الصحي البلدية من المنازل والصناعة دون معالجة. اعتبارًا من عام 2011، تم توصيل 20٪ فقط من المدينة بنظام الصرف الصحي ، في حين أن 80٪ غير متصل. [118] ونتيجة لذلك، تعاني الأنهار في دكا من تلوث شديد بالمسببات المرضية ، كما يتضح من عدد القولونيات البرازية الذي يزيد عدة مئات المرات عن المعايير الوطنية والدولية الموصى بها والتي تقل عن 200 وحدة تشكيل مستعمرة لكل لتر للاستحمام والسباحة. [133] تُظهر المسوحات الكيميائية في الأنهار بالقرب من دكا حمولة تلوث عضوي عالية للغاية، ونسبة عالية من الأمونيا ، ومستويات منخفضة للغاية من الأكسجين المذاب ، والتي تقترب من الصفر في موسم الجفاف. [123]

بالإضافة إلى حمولة التلوث العضوي والممرض من 1.2 مليون متر مكعب من مياه الصرف الصحي غير المعالجة، تتلقى الأنهار حوالي 60.000 متر مكعب من النفايات الصناعية يوميًا من تسع مجموعات صناعية رئيسية (اعتبارًا من عام 2021). [133] يوجد ما يقدر بنحو 500-700 مصنع للمعالجة الرطبة وصباغة المنسوجات التي تطلق مجموعة من المواد الكيميائية بما في ذلك الأملاح والأصباغ والمبيضات، و155 مدبغة تفرز المعادن الثقيلة ، بما في ذلك الكروم . [133]

أربعة من الأنهار المحيطة بدكا - بوريجاناجا وسيتالاكيا وبالو وتوراج - ملوثة للغاية لدرجة أنها أعلنت كمناطق حرجة بيئيًا في عام 2009 من قبل وزارة البيئة. وهذا يجعلها غير صالحة لأي استخدام بشري. [133] ومع ذلك، لا يزال الأشخاص الذين يعيشون في المناطق ذات الدخل المنخفض والأحياء الفقيرة على اتصال مباشر بمياه النهر، مما يعرضهم لمخاطر صحية. يستخدمون مياه النهر لغسل الأطباق والملابس وتنظيف الأسماك والخضروات والغسيل الشخصي وغسل وصباغة الدنيم وغسل سلال الأسماك أو الأغطية البلاستيكية وجمع النفايات البلاستيكية وصيد الأسماك. [133] ونتيجة لذلك، يتحمل هؤلاء السكان ذوو الدخل المنخفض العديد من الأعباء البيئية المباشرة لتلوث النهر. [133]

تواجه المسطحات المائية والأراضي الرطبة المحيطة بدكا خطر التدمير مع استغلالها لبناء مبان متعددة الطوابق ومشاريع عقارية أخرى. وإلى جانب التلوث، يهدد هذا التآكل للموائل الطبيعية بتدمير قدر كبير من التنوع البيولوجي الإقليمي. [135]

حكومة

العاصمة

يقع مجمع مبنى البرلمان الوطني وسط 200 فدان من الحدائق في وسط المدينة

باعتبارها عاصمة جمهورية بنغلاديش الشعبية ، تعد دكا موطنًا للعديد من المؤسسات الحكومية والدبلوماسية. يعد بانجابهابان المقر الرسمي ومكان العمل لرئيس بنغلاديش ، الذي يعد رئيس الدولة الشرفي بموجب الدستور. يقع مبنى البرلمان الوطني في مجمع العاصمة الحديث الذي صممه لويس خان في شير بانغلا ناجار ، بينما يقع جانابهابان ، المعروف بأنه المقر الرسمي لرئيسة الوزراء السابقة الشيخة حسينة ، على الجانب الشمالي. يقع مكتب رئيس الوزراء في تيجاون. توجد معظم وزارات حكومة بنغلاديش في أمانة بنغلاديش. [137] تقع المحكمة العليا ومحكمة دكا العليا ووزارة الخارجية في منطقة سيجونباغيشا - شاه باغ . تقع وزارة الدفاع ووزارة التخطيط في شير بانغلا ناجار. [137] تقع فرقة القوات المسلحة التابعة لحكومة بنغلاديش ومقرات الجيش والبحرية والقوات الجوية للقوات المسلحة البنغلاديشية في معسكر دكا. [ 137 ] كما تقع العديد من المنشآت المهمة للجيش البنغلاديشي في معسكري دكا وميربور . تقع القاعدة الإدارية واللوجستية الرئيسية للبحرية البنغلاديشية ، بي إن إس حاجي محسن ، في دكا. [138] تحتفظ القوات الجوية البنغلاديشية بقاعدة BAF Bangabandhu الجوية وقاعدة BAF Khademul Bashar الجوية في دكا. [139]

تستضيف دكا 54 سفارة مقيمة ومفوضيات عليا والعديد من المنظمات الدولية. تقع معظم البعثات الدبلوماسية في منطقتي جولشان وباريدارا بالمدينة. تعد منطقة أغارجاون القريبة من البرلمان موطنًا للمكاتب القطرية للأمم المتحدة والبنك الدولي وبنك التنمية الآسيوي والبنك الإسلامي للتنمية .

الإدارة المدنية

ناجار بهابان هي مقر شركة مدينة دكا الجنوبية

تاريخ

تأسست بلدية دكا في الأول من أغسطس عام 1864 وتم ترقيتها إلى وضع " متروبوليتان " في عام 1978. وفي عام 1983، تم إنشاء مؤسسة مدينة دكا ككيان يتمتع بالحكم الذاتي لحكم دكا. [140]

بموجب قانون جديد صدر عام 1993، أُجريت انتخابات في عام 1994 لاختيار أول رئيس بلدية منتخب لدكا. [141] وأدارت مؤسسة مدينة دكا شؤون المدينة حتى نوفمبر 2011. [142]

الحكومة البلدية

في عام 2011، تم تقسيم شركة مدينة دكا إلى شركتين منفصلتين - شركة مدينة دكا الشمالية وشركة مدينة دكا الجنوبية لضمان مرافق مدنية أفضل. [143] يرأس هاتين الشركتين رئيسان للبلدية، يتم انتخابهما بالتصويت المباشر من قبل المواطنين لمدة 5 سنوات. تم تقسيم المنطقة داخل شركات المدينة إلى عدة أقسام، ولكل منها مفوض منتخب. في المجموع، تضم المدينة 130 قسمًا و725 محلة .

الهيئات الإدارية

على عكس المدن الكبرى الأخرى في جميع أنحاء العالم، تخدم دكا أكثر من عشرين منظمة حكومية تابعة لوزارات مختلفة. إن الافتقار إلى التنسيق فيما بينها ومركزية جميع السلطات من قبل حكومة بنجلاديش يجعل تطوير المدينة وصيانتها في حالة من الفوضى. [147]

وكالة خدمة الوكالة الأم
شركة مدينة دكا الشمالية
شركة مدينة دكا الجنوبية
الخدمة العامة وزارة الحكم المحلي والتنمية الريفية والتعاونيات
 ∟ قسم الحكم المحلي
شرطة العاصمة دكا إنفاذ القانون وزارة الداخلية
 ∟ شرطة بنجلاديش
راجوك التخطيط الحضري وزارة الإسكان والأشغال العامة
شركة دكا لتوريد الكهرباء المحدودة
شركة دكا لتوزيع الطاقة المحدودة
توزيع الطاقة وزارة الكهرباء والطاقة والثروة المعدنية
 ∟ قسم الطاقة
دكا واسا إمدادات المياه وزارة الحكم المحلي والتنمية الريفية والتعاونيات
 ∟ قسم الحكم المحلي
هيئة تنسيق النقل في دكا ينقل وزارة النقل البري والجسور
 ∟قسم النقل البري والطرق السريعة

اقتصاد

مباني المكاتب في شارع كمال أتاتورك
مركز مدينة دكا
مكتب سيتي جروب في دكا
منتدى شانتا
البيت الزجاجي
المطاعم والمقاهي على طريق Satmasjid في Dhanmondi

باعتبارها المنطقة الأكثر كثافة صناعية في البلاد، تمثل منطقة دكا الكبرى 35٪ من اقتصاد بنغلاديش . [34] تصنف شبكة أبحاث العولمة والمدن العالمية دكا كمدينة عالمية بيتا ، بمعنى آخر، مدينة تلعب دورًا فعالاً في ربط منطقتها بالاقتصاد العالمي. [148] المناطق الصناعية الرئيسية هي تيججاون وشيامبور وهازاريباغ . [149] تتمتع المدينة بطبقة متوسطة متنامية، مما يدفع سوق السلع الاستهلاكية الحديثة والسلع الفاخرة. [ 42] [150] تعمل مراكز التسوق كعناصر حيوية في اقتصاد المدينة. اجتذبت المدينة تاريخيًا العديد من العمال المهاجرين. [ 151] يوظف الباعة الجائلين والباعة المتجولين والمحلات الصغيرة ووسائل النقل بالريكشا والباعة الجائلين على جانب الطريق والأكشاك شريحة كبيرة من السكان [151] [152] - يبلغ عدد سائقي الريكشا وحدهم ما يصل إلى 400000. [153] يعمل نصف القوة العاملة في القطاع المنزلي والعمالة غير المنظمة، بينما يعمل حوالي 800 ألف شخص في صناعة النسيج. بلغ معدل البطالة في دكا 23% في عام 2013. [154]

تقع مكاتب جميع التكتلات المحلية الكبيرة تقريبًا في دكا. كما بدأت القروض الصغيرة هنا، وتوجد مكاتب بنك جرامين الحائز على جائزة نوبل [155] ومنظمة براك (أكبر منظمة تنمية غير حكومية في العالم) في دكا. [156] أشعلت التطورات الحضرية طفرة بناء واسعة النطاق؛ فقد غيرت المباني الشاهقة وناطحات السحاب الجديدة مشهد المدينة. [150] كان النمو قويًا بشكل خاص في قطاعات التمويل والمصارف والتصنيع والاتصالات والخدمات، في حين تظل السياحة والفنادق والمطاعم عناصر مهمة في اقتصاد دكا. [151]

تعاني دكا من ازدحام مروري متزايد وبنية تحتية غير كافية؛ وقد نفذت الحكومة الوطنية مؤخرًا سياسة للتوسع الحضري السريع في المناطق المحيطة وما وراءها من خلال تقديم إعفاء لمدة عشر سنوات من ضريبة الدخل على البناء الجديد للمرافق والمباني خارج دكا. [157]

مركبات الكانابيديول

تتميز منطقة دكا الحضرية بالعديد من مناطق الأعمال المركزية (CBDs). في الجزء الجنوبي من المدينة، تعد الواجهة النهرية لدكا القديمة موطنًا للعديد من الشركات الصغيرة والمصانع وشركات التجارة. بالقرب من دكا القديمة تقع موتيجهيل ، وهي أكبر منطقة أعمال مركزية في بنغلاديش. تطورت منطقة موتيجهيل في الستينيات. تعد موتيجهيل موطنًا لبنك بنغلاديش ، البنك المركزي للبلاد؛ بالإضافة إلى المقر الرئيسي لأكبر البنوك المملوكة للدولة، بما في ذلك بنك جاناتا وبنك بوبالي وبنك سونالي وبنك روبالي . بحلول التسعينيات، أصبحت الأحياء السكنية الثرية في جولشان وباناني وأوتارا في الجزء الشمالي من المدينة مراكز أعمال رئيسية وتستضيف الآن العديد من الشركات الدولية العاملة في بنغلاديش. تم التخطيط لمشروع مدينة بورباشال الجديدة كمنطقة أعمال مركزية مستقبلية للمدينة.

وفيما يلي قائمة بأهم مناطق الأعمال المركزية في دكا.

المناطق الصناعية

الجمعيات التجارية

تشمل الجمعيات التجارية الرئيسية الموجودة في المدينة ما يلي:

البورصة

بلغت القيمة السوقية لبورصة دكا للأوراق المالية (DSE) 5,136,979.000 مليون تاكا بنغلاديشية في عام 2021. [158] وتشمل بعض أكبر الشركات المدرجة في بورصة دكا للأوراق المالية ما يلي: [159]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1951335,760—    
1961507,921+51.3%
19711,373,718+170.5%
19813,265,663+137.7%
19916,620,697+102.7%
200110,284,947+55.3%
201114,730,537+43.2%
202222,478,116+52.6%
بالنسبة لتجمعات دكا: [160]

سكان

المدينة، بالاشتراك مع المحليات التي تشكل المنطقة الحضرية الأوسع، هي موطن لأكثر من 22 مليون نسمة اعتبارًا من عام 2022. [ 161] ينمو عدد السكان بنسبة 3.3٪ سنويًا، [161] وهو أحد أعلى المعدلات بين المدن الآسيوية. [151] يعكس النمو المستمر الهجرة المستمرة من المناطق الريفية إلى منطقة دكا الحضرية، والتي شكلت 60٪ من نمو المدينة في الستينيات والسبعينيات. في الآونة الأخيرة، نما عدد سكان المدينة أيضًا مع توسع حدود المدينة، وهي العملية التي أضافت أكثر من مليون شخص إلى المدينة في الثمانينيات. [151] وفقًا لمجلة Far Eastern Economic Review ، ستكون دكا موطنًا لـ 25 مليون شخص بحلول نهاية عام 2025. [162]

ويجعل هذا النمو السكاني السريع من الصعب على حكومة المدينة توفير البنية الأساسية اللازمة في الوقت المناسب، مثل إمدادات المياه والكهرباء وإدارة النفايات. [118]

الأحياء الفقيرة

حي كارايل الفقير في موهاخالي

يعيش حوالي 30% من سكان دكا في الأحياء الفقيرة (أو المستوطنات الحضرية غير المخططة)، اعتبارًا من عام 2016. [118] وجدت تقديرات عامي 2011 و2015 أن هناك حوالي "3 إلى 5 آلاف من الأحياء الفقيرة والمستوطنات العشوائية المنتشرة في جميع أنحاء المدينة". [118] غالبًا ما يكون الوافدون الجدد، الأشخاص الذين يهاجرون من المناطق الريفية ، هم من ينتهي بهم الأمر بالعيش في الأحياء الفقيرة. لا يتمتع الناس إلا بإمكانية محدودة للغاية للحصول على المياه والصرف الصحي والخدمات الأخرى في تلك المناطق الفقيرة.

قد توجد الأحياء الفقيرة في الضواحي وفي المناطق الأقل وضوحًا مثل الأزقة. [163] اعتبارًا من عام 2021، أكبر الأحياء الفقيرة موجودة في كامرانجيرشار ، حيث يعيش حوالي 600000 شخص في ظروف عشوائية. [133]

عِرق

يتألف سكان المدينة من أشخاص من كل منطقة تقريبًا في بنغلاديش. يُعرف السكان القدامى في المدينة القديمة باسم دكايتي ولديهم لهجة وثقافة بنغالية مميزة. تعد دكا أيضًا موطنًا لعدد كبير من اللاجئين البيهاريين، الذين ينحدرون من المسلمين المهاجرين من شرق الهند خلال عام 1947 واستقروا في شرق باكستان. إن عدد السكان البيهاريين الذين يعيشون في المدينة غامض، لكن يُقدر أن هناك ما لا يقل عن 300000 متحدث باللغة الأردية في جميع أنحاء بنغلاديش، ويقيم معظمهم في دكا القديمة وفي مخيمات اللاجئين في دكا، على الرغم من أن الأرقام الرسمية تقدر بنحو 40000 فقط. [ 164 ] [ 165] [166] يقيم في المدينة ما بين 15000 و20000 من قبائل الروهينجا والسانتال والخاسي والغارو والتشاكما والماندي . [ 167]

لغة

اللغة في دكا (2011)

  آخرون (1%)

يتحدث معظم سكان دكا اللغة البنغالية ، وهي اللغة الوطنية. كما يتحدث العديد من شرائح السكان العديد من اللهجات البنغالية المميزة مثل الدكايا كوتي والشيتاغونية والسيلهيتية . ويتحدث جزء كبير من السكان اللغة الإنجليزية، وخاصة لأغراض العمل. تحتوي المدينة على صحف بالبنغالية والإنجليزية. ويتحدث أعضاء العديد من المجتمعات غير البنغالية، بما في ذلك البيهاريين، اللغة الأردية، بما في ذلك الدكايا الأردية . [168]

محو الأمية

كما يتزايد معدل الإلمام بالقراءة والكتابة في دكا بسرعة. فقد قُدِّر بنحو 69.2% في عام 2001. وارتفع معدل الإلمام بالقراءة والكتابة إلى 74.6% بحلول عام 2011 [16] وهو أعلى بكثير من المتوسط ​​الوطني البالغ 72%. [169]

دِين

الدين في مدينة دكا (2011) [170]
دِين النسبة المئوية
الإسلام
95.72%
الهندوسية
3.60%
المسيحية
0.55%
أخرى أو غير مذكورة
0.13%

الإسلام هو الدين السائد في المدينة، حيث يبلغ عدد المسلمين في المدينة 19.3 مليون نسمة، وينتمي أغلبهم إلى الطائفة السنية . وهناك أيضًا طائفة شيعية صغيرة ، وجماعة أحمدية . والهندوسية هي ثاني أكبر ديانة ويبلغ عدد أتباعها حوالي 1.47 مليون نسمة. وتمثل شرائح أصغر 1% وتمارس المسيحية والبوذية . وفي المدينة نفسها، يبلغ عدد المسلمين أكثر من 8.5 مليون نسمة من إجمالي عدد السكان البالغ 8.9 مليون نسمة، بينما يبلغ عدد الهندوس 320.000 نسمة ونحو 50.000 مسيحي. [171] [170]

الجماعات الدينية في مدينة دكا (1872-2011) [أ]

مجموعة دينية
1872 [172] 1881 [173] 1891 [174] [175] 1901 [176] 1911 [177] [178] 1921 [179] [180] 1931 [181] [182] 1941 [183] 2011 [170]
بوب. % بوب. % بوب. % بوب. % بوب. % بوب. % بوب. % بوب. % بوب. %
الإسلام 34,275 49.52% 38,918 49.22% 40,183 48.81% 41,361 45.68% 47,295 43.57% 49,325 41.29% 57,764 41.7% 82,683 38.78% 11,400,096 94.65%
الهندوسية 34,433 49.75% 39,635 50.12% 41,566 50.49% 48,668 53.75% 60,235 55.49% 69,330 58.04% 80,024 57.77% 129,233 60.61% 566,368 4.7%
المسيحية 479 0.69% 467 0.57% 484 0.53% 898 0.83% 710 0.59% 683 0.49% 349 0.16% 62,064 0.52%
البوذية 4 0.01% 76 0.09% 28 0.03% 85 0.08% 12 0.01% 26 0.02% 13,267 0.11%
الجاينية 13 0.02% 0 0% 0 0% 5 0% 5 0% 0 0%
قبلي 9 0.01% 1 0% 13 0.01% 1 0% 0 0%
السيخية 1 0% 0 0% 16 0.01% 67 0.06% 16 0.01% 53 0.02%
اليهودية 1 0% 0 0% 8 0.01% 4 0% 0 0%
الزرادشتية 0 0% 0 0% 1 0% 6 0.01% 0 0%
آحرون 21 0.03% 528 0.67% 5 0.01% 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% 890 0.42% 2,182 0.02%
إجمالي السكان 69,212 100% 79,076 100% 82,321 100% 90,542 100% 108,551 100% 119,450 100% 138,518 100% 213,218 100% 12,043,977 100%

بنية تحتية

ينقل

شكلت الدراجات النارية نصف المركبات المسجلة في دكا في عام 2023، [184] في حين أن معدل ملكية السيارات لا يتجاوز ستة في المائة. [185] تعد دكا واحدة من أقل مدن العالم استخدامًا للمركبات الآلية، [186] وتعد عربة الركشة ذات العجلات الثلاث هي وسيلة النقل الأكثر شيوعًا وانتشارًا، والتي شكلت 54 في المائة من رحلات المركبات في عام 2011. [187] تعد دكا من بين أكثر المدن ازدحامًا في العالم، وقد قُدِّر أن حركة المرور ستكلف الاقتصاد المحلي 6.5 مليار دولار أمريكي  سنويًا في عام 2020. [188] يبلغ متوسط ​​سرعة السيارة التي تسير في المدينة أقل من 7 كيلومترات في الساعة (4.3 ميل في الساعة). [189] تعد عربات الركشة الآلية التي تعمل بالغاز الطبيعي المضغوط ، والتي غالبًا ما يشار إليها من قبل السكان المحليين باسم "CNGs"، أيضًا وسيلة نقل شائعة. [190]

طريق

في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار: حركة مرور كثيفة لعربات الريكشا في دكا، طريق رئيسي مزدحم، جسر ميربور-باناني، وسيارة أجرة دكا الصفراء.

ترتبط المدينة بأجزاء أخرى من البلاد من خلال الطرق السريعة وخطوط السكك الحديدية. تبدأ خمسة من الطرق السريعة الوطنية الرئيسية الثمانية في بنغلاديش من المدينة: N1 و N2 و N3 و N5 و N8 . ترتبط دكا أيضًا بشكل مباشر بأطول طريقين في شبكة الطرق السريعة الآسيوية : AH1 و AH2 ، بالإضافة إلى طريق AH41 . تم إنشاء روابط الطرق السريعة إلى المدن الهندية كولكاتا وأغارتالا وجواهاتي وشيلونج من قبل شركة BRTC وشركات الحافلات الخاصة، والتي تدير أيضًا خدمات الحافلات الدولية المنتظمة إلى تلك المدن من دكا. [191] [192 ]

طريق دكا السريع المرتفع ، وهو الأول من نوعه في البلاد، يحسن الاتصال بين الجزء الشمالي من المدينة والأجزاء الوسطى والجنوبية والجنوبية الشرقية. [193] ومن المتوقع افتتاح امتداد، طريق دكا-أشوليا السريع المرتفع ، في عام 2026. [194]

عربات الركشة

تعد عربات الركشة التي تجرها الدراجات وعربات الركشة التي تعمل بالغاز الطبيعي المضغوط من وسائل النقل الرئيسية داخل المنطقة الحضرية، حيث يعمل أكثر من 1.5 مليون عربة ركشة يوميًا: [195] وهو أعلى رقم في أي مدينة في العالم. [196] ومع ذلك، فإن حوالي 220 ألف عربة ركشة فقط مرخصة من قبل حكومة المدينة. [195] تخدم أكثر من 15000 عربة ركشة تعمل بالغاز الطبيعي المضغوط مسجلة قانونيًا الركاب في دكا، مع وجود آلاف أخرى تعمل بشكل غير قانوني. [197]

مشاركة الركوب

منذ عام 2016، هيمنت شركتا أوبر وباتاو على سوق مشاركة الرحلات في دكا، والتي تقدم خدمات السيارات والدراجات النارية. [198] [199] أدت خدمات مشاركة الرحلات إلى انخفاض في استخدام عربات الركشة الآلية التي تعمل بالغاز الطبيعي المضغوط، [200] على الرغم من أن أوبر وسعت خدماتها لتشمل عربات الركشة الآلية التي تعمل بالغاز الطبيعي المضغوط في عام 2021. [201]

حافلة

نقلت الحافلات حوالي 1.9 مليون راكب يوميًا في عام 2007. [202] يتم تشغيل الحافلات العامة في دكا بشكل أساسي من قبل العديد من الشركات الخاصة، مع إدارة أقلية من قبل شركة النقل البري البنجلاديشية المملوكة للدولة (BRTC). [203] حافلات BRTC حمراء، تعتمد في البداية على حافلات روت ماستر في لندن. يوجد ثلاث محطات حافلات بين المقاطعات في دكا، والتي تقع في مناطق موهاخالي وسعيد آباد وجابتولي بالمدينة. ومن المخطط الآن نقل ثلاث محطات حافلات بين المقاطعات خارج المدينة. [204] تم إنشاء روابط الطرق السريعة إلى المدن الهندية كولكاتا وأغارتالا وجواهاتي وشيلونج من قبل شركة النقل البري البنجلاديشية وشركات الحافلات الخاصة، والتي تدير أيضًا خدمات حافلات دولية منتظمة إلى تلك المدن من دكا. [191]

من المقرر افتتاح نظام النقل السريع بالحافلات في دكا بطول 20.5 كيلومترًا (12.7 ميلًا) في ديسمبر 2024 ، ومن المتوقع أن يقلل وقت السفر من دكا إلى مدينة غازيبور من أربع ساعات إلى 35-40 دقيقة فقط. [205]

الممرات المائية

بعض القوارب والزوارق على نهر بوريجانجا.

يخدم ميناء نهر سادارغات على ضفاف نهر بوريجانجا لنقل البضائع والركاب إلى أعلى النهر وإلى موانئ أخرى في بنغلاديش. [206] يستخدم العديد من الأشخاص السفن البخارية بين المدن وبين المقاطعات وخدمات العبارات للركاب للسفر إلى المناطق النهرية في البلاد من المدينة. تتوفر خدمات الحافلات المائية على نهر بوريجانجا وبحيرات هاتيرجيل وجولشان، مما يوفر الاتصال عبر طريقين، تيججاون - جولشان وتيججاون - رامبورا . [207]

السكك الحديدية

اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار: قطار DEMU في محطة سكة حديد كامالابور ، علامة محطة مترو الأنفاق في أغارجاون ، قطار المترو من الداخل والخارج.

محطة سكة حديد كامالابور ، الواقعة على الجانب الشمالي الشرقي من موتيجهيل ، هي أكبر محطات السكك الحديدية في المدينة وأكثرها ازدحامًا. [208] وقد صممها المهندس المعماري الأمريكي روبرت بوجي واكتمل بناؤها في عام 1969. [209] توفر شركة السكك الحديدية البنجلاديشية المملوكة للدولة خدمات الضواحي والوطنية، مع خدمات قطارات سريعة منتظمة تربط دكا بالمناطق الحضرية الكبرى الأخرى ، مثل شيتاغونغ وراجشاهي وخولنا وسيلهيت ورانجبور . [210] يوفر قطار مايتري إكسبريس وقطار ميتالي إكسبريس اتصالات من دكا إلى غرب البنغال في الهند. [211] [212 ]

مترو دكا هو نظام نقل سريع جماعي يخدم دكا، بنغلاديش . وهو جزء من خطة النقل الاستراتيجية التي تبلغ مدتها 20 عامًا والتي حددتها هيئة تنسيق النقل في دكا . [213] افتتحت رئيسة الوزراء الشيخة حسينة المرحلة الأولى من خط مترو دكا رقم 6 وبدأت العمليات التجارية في 28 ديسمبر 2022. [214] [215]

من المقرر أن تحتوي شبكة المترو على ستة خطوط. قبل افتتاح مترو دكا، كانت دكا أكبر مدينة في العالم بدون نظام نقل سريع جماعي. [216] وبصرف النظر عن المترو، هناك أيضًا اقتراح لبناء مترو أنفاق [217] ونظام سكة حديد مداري . [218]

هواء

بيمان بنغلاديش في مطار حضرة شاه جلال الدولي

مطار حضرة شاه جلال الدولي (المعروف سابقًا باسم مطار ضياء الدولي)، [219] يقع على بعد 15 كيلومترًا (9.3 ميلًا) شمال وسط مدينة دكا، وهو أكبر مطار دولي وأكثرها ازدحامًا في البلاد. [220] على الرغم من بنائه بسعة سنوية للتعامل مع الركاب تبلغ 8 ملايين، [221] فقد تعامل مع أكثر من 11 مليون مسافر في عام 2023. [222] يبلغ متوسط ​​حركة الطائرات يوميًا حوالي 330 رحلة. [ 223] إنه مركز معظم شركات الطيران البنغلاديشية. تطير الخدمة المحلية إلى شيتاغونغ وسيلهيت وراجشاهي وكوكس بازار وجيسور وباريسال وسعيدبور ( رانجبور ) ، وتطير الخدمات الدولية إلى المدن الكبرى في آسيا وأوروبا والشرق الأوسط. [224] [225] من المتوقع أن تتضاعف سعة المطار إلى أكثر من 20 مليونًا بمجرد افتتاح المبنى الثالث الحديث بالكامل في أكتوبر 2024. [226] وفقًا لتصميم المشروع، سيحتوي المبنى الثالث على 12 جسرًا للصعود و16 حزامًا ناقلًا. سيحتوي المبنى على 115 مكتب تسجيل وصول و128 مكتبًا للهجرة. [227]

إمدادات المياه والصرف الصحي

بحيرة هاتيرجيل هي خزان مياه رئيسي في دكا. تم تحويل واجهتها البحرية من منطقة عشوائية إلى طريق جانبي في إطار مشروع تجديد حضري

تواجه إدارة المياه في دكا العديد من التحديات مثل الفيضانات ، وسوء جودة الخدمة، ونضوب المياه الجوفية ، والصرف الصحي غير الكافي ، ومياه الأنهار الملوثة ، والتنمية الحضرية غير المخطط لها، ووجود الأحياء الفقيرة الكبيرة . [228]

"تتولى هيئة إمدادات المياه والصرف الصحي في دكا (دكا واسا) مسؤولية توفير مياه الشرب والصرف الصحي وخدمات تصريف مياه الأمطار للمدينة". [118] ويتم تمويل عمل هيئة إمدادات المياه والصرف الصحي في دكا من قبل وزارة الحكم المحلي والتنمية الريفية والتعاونيات .

87% من الطلب المتزايد على المياه في المدينة يأتي من المياه الجوفية (اعتبارًا من عام 2021). وذلك لأن التلوث الشديد للأنهار والبحيرات يجعل معالجة المياه السطحية غير مجدية اقتصاديًا وتقنيًا. [133] في حين يتم تلبية حوالي 20% من الطلب اليومي البالغ 2.4 مليار لتر من المياه بمياه سطحية من خمس محطات معالجة ، [229] ينخفض ​​منسوب المياه الجوفية بمعدل مترين إلى ثلاثة أمتار سنويًا. [228] [229]

شمل مسح المستوطنات الحضرية غير الرسمية في بنغلاديش لعام 2016 عينة تمثيلية من 588 أسرة عبر الأحياء الفقيرة الصغيرة والمتوسطة والكبيرة في دكا. وأظهر أن 68٪ من الأسر تحصل على المياه المنقولة بالأنابيب من خلال اتصال مشترك داخل مجمع الأحياء الفقيرة. وشاركت أفقر الأسر في نقطة مياه مع 43 أسرة أخرى في المتوسط ​​مقارنة بـ 23 أسرة تشاركت المياه بين أغنى الأسر. وفيما يتعلق بالصرف الصحي ، كان لدى 8٪ فقط من أسر الأحياء الفقيرة إمكانية الوصول إلى مرحاض متدفق متصل بخزان للصرف الصحي ، بينما استخدم 78٪ مراحيض حفر محسنة واعتمد 10٪ المتبقية على المراحيض المعلقة. [133]

محطات معالجة مياه الصرف الصحي

إن نظام الصرف الصحي غير كافٍ، حيث يتم تصريف 70 في المائة من مليوني متر مكعب من مياه الصرف الصحي المنتجة يوميًا في الأنهار، وفقًا لخبراء إدارة مياه الصرف الصحي. [230] وبسبب الصيانة غير السليمة وعمر النظام، فإن غالبية شبكة الصرف الصحي خارج الخدمة. [231] [232] تتعامل معظم المباني مع مياه الصرف الصحي الخاصة بها عن طريق إنشاء حفر نقع أو خزانات الصرف الصحي ، والتي غالبًا ما تكون متصلة بمصارف مياه الأمطار . وبالتالي، ينتهي الأمر بنسبة 80 في المائة من الحمأة البرازية في الأنهار، وفقًا للخبراء. [230]

تخدم مدينة دكا محطتان لمعالجة مياه الصرف الصحي . [233] تبلغ سعة محطة معالجة مياه الصرف الصحي في باجلا (PSTP) في منطقة نارايانجانج 120 ميغا لترًا يوميًا [118] ولكنها لا تستطيع استخدام سوى ثلث سعتها، [230] حيث تتعامل مع 10 في المائة فقط من نفايات المدينة. [232] تعد محطة معالجة مياه الصرف الصحي في داشيركاندي، التي تم افتتاحها في عام 2023، الأكبر في جنوب آسيا، بسعة معالجة 500 ميغا لتر، أو 20-25٪ من 2000 ميغا لتر من مياه الصرف الصحي التي يتم إنتاجها يوميًا في المدينة. [234] ومع ذلك، فإنها تعاني أيضًا من نقص توصيلات الصرف الصحي. [232]

تنفذ حكومة بنغلاديش وهيئة إمدادات المياه والصرف الصحي في دكا خطة طموحة تسمى خطة دكا الرئيسية للصرف الصحي ، لمعالجة معظم مياه الصرف الصحي السكنية والصناعية من خلال بناء العديد من محطات معالجة مياه الصرف الصحي. تخطط حكومة بنغلاديش لتثبيت أكثر من 12 محطة معالجة مياه الصرف الصحي الجديدة الكبيرة على مدى السنوات العشرين القادمة. [123]

ثقافة

الأدب

دكا هي مركز رئيسي للأدب البنغالي . لقد كانت مركزًا للأدب الإسلامي البنغالي لأكثر من قرن من الزمان. يشمل تراثها أيضًا التقاليد الأدبية الأردية والفارسية التاريخية. الماس الداكن لشازيا عمر في دكا في العصر المغولي في عهد شايستا خان ، نائب الملك المغولي وعم الإمبراطور أورنجزيب. [235] يعتبر الجندي في العلية لأختر الزمان إلياس أحد أفضل تصوير الحياة في دكا القديمة وتدور أحداثه خلال الانتفاضات البنغالية في عام 1969. العصر الذهبي لتحميمة أنام تدور أحداثه أيضًا في دكا أثناء حرب الاستقلال البنغلاديشية ويتضمن إشارات إلى نادي دكا وجامعة دكا ومنطقة دانموندي .

المنسوجات

أقمشة الساري الأصلية ، بما في ذلك أقمشة جامداني ، في متجر في دكا

لعدة قرون، كانت المنطقة المحيطة بدكا مركزًا لإنتاج المنسوجات القطنية الفاخرة. تم إنتاج الموسلين بكثرة في المنطقة. كان حكام البنغال ودلهي يرعون نساجي دكا. لقد قاموا بتزويد البلاط الإمبراطوري المغولي بالمنسوجات. أصبحت مدينة دكا واحدة من أهم مراكز تجارة المنسوجات القطنية في القرن السابع عشر. كانت حرفيًا عاصمة تجارة الموسلين في البنغال . جاء التجار من جميع أنحاء العالم إلى دكا لشراء أقمشة القطن المرغوبة بشدة. اعترفت اليونسكو بموسلين جامداني كتراث ثقافي غير مادي . [236] وفقًا لليونسكو، "جامداني هو نسيج قطني شفاف ذو نمط حيوي، منسوج تقليديًا على نول يدوي من قبل الحرفيين والمتدربين حول دكا". [237] تعتقد اليونسكو أن "ساري جامداني هو رمز للهوية والكرامة والاعتراف بالذات ويمنح مرتديه شعورًا بالهوية الثقافية والترابط الاجتماعي. يطور النساجون هوية مهنية ويفخرون بتراثهم؛ ويتمتعون بالاعتراف الاجتماعي ويحظون باحترام كبير لمهاراتهم". [237]

المهرجانات

يتم الاحتفال بالاحتفالات السنوية ليوم شهداء اللغة (21 فبراير) ويوم الاستقلال (26 مارس) ويوم النصر (16 ديسمبر) بشكل بارز في جميع أنحاء المدينة. يجتمع سكان دكا في شهيد منار وجاتيو سمريتي سودو لتذكر الأبطال الوطنيين في حرب التحرير. يتم الاحتفال بهذه المناسبات باحتفالات عامة وتجمعات في الأماكن العامة. تنظم العديد من المدارس والكليات معارض ومهرجانات وحفلات موسيقية يشارك فيها مواطنون من جميع مستويات المجتمع. [238] يصادف عيد بوهيلا بايشاخ ، رأس السنة البنغالية، سنويًا في 14 أبريل ويحتفل به شعبيًا في جميع أنحاء المدينة. [238] تتجمع حشود كبيرة من الناس في شوارع شاهباغ ورامنا بارك وحرم جامعة دكا للاحتفالات. يتم الاحتفال أيضًا بعيد باهيلا فالجون ، وهو اليوم الأول من فصل الربيع من شهر فالجون في التقويم البنغالي ، بشكل احتفالي في المدينة. [239] يتميز هذا اليوم بالاحتفال الملون، وعادة ما ترتدي النساء الساري الأصفر للاحتفال بهذا اليوم. يُعرف هذا الاحتفال أيضًا باسم Basanta Utsab (مهرجان الربيع). Nabanna هو احتفال بالحصاد، يُحتفل به عادةً بالطعام والرقص والموسيقى في اليوم الأول من شهر Agrahayan من السنة البنغالية. يتم الاحتفال بعيد ميلاد رابندراناث طاغور وكازي نظر الإسلام على التوالي باسم رابندرا جايانتي ونظرول جايانتي . يقام معرض إكوشي للكتاب ، الذي تنظمه أكاديمية البنغالية كل عام ، طوال شهر فبراير. هذا الحدث مخصص للشهداء الذين ماتوا في 21 فبراير 1952 في مظاهرة تدعو إلى تأسيس البنغالية كواحدة من لغات الدولة في شرق باكستان السابقة . مهرجان شاكراين هو احتفال سنوي يُحتفل به بتحليق الطائرات الورقية. [240] عادة ما يتم الاحتفال به في الجزء القديم من المدينة في نهاية شهر بوش، الشهر التاسع من التقويم البنغالي (14 أو 15 يناير في التقويم الغريغوري ).

وتشهد المدينة احتفالات واسعة النطاق بمناسبة الأعياد الإسلامية ، عيد الفطر ، وعيد الأضحى ، وعيد المولد النبوي ، وشهر محرم ؛ ومهرجان دورجا بوجا الهندوسي؛ ومهرجان بوذا بورنيما البوذي ؛ ومهرجان عيد الميلاد المسيحي .

على الرغم من الشعبية المتزايدة للفرق الموسيقية وفرق الروك، تظل الموسيقى الشعبية التقليدية تحظى بشعبية واسعة النطاق. [241] تحظى أعمال الشاعر الوطني كازي نظر الإسلام وكاتب النشيد الوطني رابندراناث طاغور وكاتب الأغاني الصوفي لالون بمتابعة واسعة النطاق في جميع أنحاء دكا. [242] يُعرف شارع بيلي باسم ناتاك بارا (حي الدراما) بسبب قاعتي المسرح فيه. [243]

ضريح كازي نصر الإسلام
كشك لبيع الكتب باللغة البنغالية في معرض إيكوشي للكتب

المؤسسات الثقافية

الفعاليات الثقافية السنوية والثنائية

عربات الركشة

فن الريكشا

أصبحت عربات الريكشا رمزًا للمدينة. تتميز عربات الريكشا بألوانها الزاهية وأنماطها الزهرية وصور الطيور والحيوانات ونجوم السينما والنصوص الدينية والأحداث التاريخية والأبطال الوطنيين. ووفقًا لليونسكو، "تُعتبر عربات الريكشا ورسوماتها جزءًا أساسيًا من التقاليد الثقافية للمدينة وشكلًا ديناميكيًا من أشكال الفن الشعبي الحضري". [38]

مطبخ

تتميز مدينة دكا بأسلوب شهير في تحضير البرياني المصنوع من لحم الضأن والبطاطس ، والمعروف باسم برياني كاشي .
بكارخاني

تاريخيًا، كانت دكا عاصمة الطهي في البنغال للمطبخ الإسلامي، وخاصة المطبخ المغولي . تقدم المطاعم في المدينة عدة أنواع من البرياني ، بما في ذلك برياني كاشي ( لحم الماعز )، وتيهاري ( لحم البقر )، ومورغ بولاو ( دجاج )، وإيليش بولاو ( سمك الإيليش ). أرز الخيتشوري هو طعام شعبي مريح . تطور نوع مميز من المطبخ البنغالي المغولي في المدينة. مثل المدن المغولية الأخرى، يوجد تقليد خاص لتناول حساء لحم البقر نهاري أثناء الإفطار. في دكا، يمكن تناول حساء نهاري مع الخبز البنغالي. [244] خدم الطهاة من دكا، عاصمة المقاطعة المغولية السابقة، في مطابخ نواب دكا ومرشد آباد. اخترعوا برياني كاشي ، وهو نوع مختلف من البرياني مع شرائح لحم الضأن والبطاطس. أحد أقدم المنافذ التي تقدم برياني كاشي الأصيل هو فخر الدين. [245] يتمتع برياني الكاتشي بشعبية كبيرة في المطبخ البنجلاديشي، حيث أشاد ناقد الطعام والقاضي السابق في برنامج ماستر شيف أستراليا مات بريستون باستخدامه للبطاطس. [246] يتم تقديم البرهاني كمشروب إلى جانب البرياني. اشتهر المطبخ النوابي في دكا بحلوى باتيشابتا وكوبالي بولاو . أدرجت مادور جافري وصفة الكورما لعائلة نواب في كتاب الطبخ الخاص بها "كتاب مادور جافري النهائي للكاري". [247] تم تقديم خبز البكارخاني من دكا في بلاط الحكام المغول. [248]

منذ عام 1939، كان حاجي برياني أحد مطاعم البرياني الرائدة في المدينة. كما يوجد في دكا أيضًا أسلوب مورغ بولاو (برياني الدجاج) الذي يستخدم الكركم والمالاي (كريمة الحليب) معًا. [249] يتم تناول الكباب المحلي على نطاق واسع عند تناول الطعام بالخارج. يعد كباب السيخ ودجاج تيكا من أكثر الأطباق شعبية في مطاعم الكباب، والتي يتم تناولها مع خبز النان أو البراتا . غالبًا ما يتم تناول الكبد مع الخبز أو كحشو أو كاري. ستار كباب هي سلسلة الكباب الأكثر شهرة في المدينة، إلى جانب سلاسل أخرى ومطاعم ذواقة. [250] يتم تناول أنواع مختلفة من البوريتا ، والتي تشير إلى الخضار المهروسة، على نطاق واسع. توجد أنواع مختلفة من كاري السمك البنغالي في المدينة. إلى جانب المطبخ الجنوب آسيوي ، يتم تقديم مجموعة كبيرة ومتنوعة من المأكولات الغربية والصينية في العديد من المطاعم وساحات الطعام. [150] تشمل المناطق الراقية العديد من المطاعم التايلاندية واليابانية والكورية. [251] الطعام الإيطالي يحظى أيضًا بشعبية كبيرة في دكا، وخاصة في المناطق الراقية. [252]

خلال شهر رمضان ، يصبح سوق تشوك بازار سوقًا مزدحمًا بأصناف الإفطار . تعتبر الجلابي في دكا أكثر سمكًا من نظيراتها في الهند وباكستان. [253] الجلابي شاهي ( جلابي الملك) هو أحد أكثر الجلابي سمكًا المنتج. تعد الفوشكا والجالموري من الأطعمة الشعبية في الشوارع. تستضيف دكا مجموعة من سلاسل الحلويات البنغالية التي تبيع مجموعة متنوعة من الحلويات . كما يتم تناول السمبوسة والشينجارا على نطاق واسع كوجبات خفيفة تقليدية. في السنوات الأخيرة ، زاد عدد منافذ بيع البرجر المملوكة لبنغلاديشيين في جميع أنحاء المدينة. تشمل المخابز البارزة مخبز أمير ويلز في دكا القديمة وسلسلة كووبر .

بنيان

يمكن تقسيم التاريخ المعماري لدكا إلى فترات المغول والبريطانيين والحديثة. ونتيجة لذلك، تتمتع دكا بمعالم العمارة المغولية والعمارة الهندية الساراسينية والعمارة الحديثة . أقدم مبنى من الطوب في المدينة هو مسجد بينات بيبي ، الذي بُني عام 1454 في منطقة ناريندا بدكا في عهد السلطان ناصر الدين محمود شاه (حكم من 1435 إلى 1459) من سلطنة البنغال. [254] [255] تعد دكا القديمة موطنًا لأكثر من 2000 مبنى بُني بين القرنين السادس عشر والتاسع عشر، والتي تشكل جزءًا لا يتجزأ من التراث الثقافي لدكا. غالبًا ما تُنتقد دكا الحديثة باعتبارها غابة خرسانية. [256]

في الجزء القديم من المدينة، تتجلى عظمة العصر المغولي الباهتة في الخانات المتهالكة المهملة مثل بارا كاترا وشوتو كاترا. وقد تم ترميم بعض الهياكل مثل قوس نيمتلي . تتميز المدينة القديمة بأزقة ضيقة ذات أسوار عالية ومنازل ذات ساحات داخلية. [72] تشمل المنطقة الحكومية في أوائل القرن العشرين في رامنا مباني استعمارية مهيبة تقع وسط الحدائق والمتنزهات. [72] من بين المباني الاستعمارية، تبرز قاعة كيرزون "لدمج العظمة الإمبراطورية مع الزخارف المغولية المتفرقة". [257]

من بين المباني الحديثة، يوصف مقر جرامينفون بأنه "نموذج يحتذى به للشركات في بنغلاديش". [257] استوحى متحف الاستقلال والنصب التذكاري الوطني الملحق به من "تصوف الأرض والمياه في دلتا البنغال" و"الاتساع المثير للمنتدى الروماني أو التجمع الجغرافي لمزار المصطبة المصري ". [257] كان معهد دكا للفنون، الذي صممه مزهر الإسلام ، المبنى الرائد للحداثة الإقليمية البنغالية. [257] صمم لويس خان المساحة الشاسعة لمجمع البرلمان الوطني . ويُحتفل به باعتباره المساحة المدنية البارزة في دكا. [258] يضم مجمع البرلمان الوطني 200 فدان (800000 متر مربع ) في قلب المدينة. [259] صمم المهندس المعماري الأمريكي روبرت بوجي محطة سكة حديد كامالابور . [208] في العقود القليلة الماضية، تأثرت موجة العمارة الثقافية الجديدة في بنغلاديش بالجماليات البنغالية والبيئة. [260] يعد مركز مدينة بنغلاديش حاليًا أطول مبنى في المدينة.

النشر والإعلام

في عام 1849، أصبحت مطبعة كاترا أول مطبعة في المدينة. يشير الاسم إلى كاترا ، الكلمة البنغالية التي تعني الخانات. في عام 1856، أصبحت صحيفة دكا نيوز أول صحيفة باللغة الإنجليزية في المدينة. كانت مطبعة دكا نيوز أول مطبعة تجارية في المدينة. أثارت الكتب المنشورة في دكا الخطاب في الدوائر الاجتماعية والأدبية في البنغال. يسجل كتالوج مكتبة البنغال توسع صناعة النشر خلال ستينيات القرن التاسع عشر. بين عامي 1877 و 1895، كان هناك 45 مطبعة في دكا. بين عامي 1863 و 1900، تم نشر أكثر من مائة مخطوطة إسلامية في دكا. ظهرت المكتبات في تشوك بازار وإسلامبور وموغالتولي وباتواتولي. كانت مكتبة ألبرت وكرًا للناشطين اليساريين. [261] بعد التقسيم، ارتفع عدد دور النشر في دكا من 27 في عام 1947 إلى 88 في عام 1966. [261] وشملت المكتبات البارزة مكتبة ويلر ومكتبة الرئاسة. ومنذ ذلك الحين أصبح سوق بانجلابازار مركزًا لتجارة الكتب. [261] Bookworm هو متجر كتب محلي شهير يقع بجوار مكتب رئيس الوزراء لمدة ثلاثة عقود حتى صدر أمر بنقله في عام 2022؛ [262] [263] [264] وهو يقع الآن في حديقة القاضي شهاب الدين أحمد. [265]

دكا هي مركز وسائل الإعلام الوطنية في بنغلاديش. وهي موطن لتلفزيون بنغلاديش المملوك للدولة وبنغلاديش بيتار . في السنوات الأخيرة، زاد عدد القنوات التلفزيونية ومحطات الراديو المملوكة للقطاع الخاص بشكل كبير. يوجد أكثر من عشرين قناة تلفزيونية باللغة البنغالية في القطاع الخاص، بما في ذلك قنوات الأخبار التي تعمل على مدار 24 ساعة. الراديو أيضًا شائع في جميع أنحاء المدينة. دكا هي موطن للصحف الوطنية، بما في ذلك الصحف البنغالية مثل Prothom Alo ، [266] Ittefaq ، Inqilab ، Janakantha ، و Jugantor ؛ بالإضافة إلى الصحف باللغة الإنجليزية The Daily Star ، [267] The Financial Express ، The Business Standard ، Dhaka Tribune ، و New Age . تشمل وسائل الإعلام المذاعة التي تتخذ من دكا مقراً لها Gaan Bangla و Banglavision و DBC News و Somoy TV و Independent TV و Ekattor .

التعليم والبحث

قاعة كيرزون هي موطن كلية العلوم بجامعة دكا

يوجد في دكا أكبر عدد من المدارس والكليات والجامعات مقارنة بأي مدينة في بنغلاديش. وينقسم نظام التعليم إلى خمسة مستويات: الابتدائية (من الصف الأول إلى الخامس)، والمتوسطة (من الصف السادس إلى الثامن)، والثانوية (من الصف التاسع إلى العاشر)، والثانوية العليا (من الصف الحادي عشر إلى الثاني عشر) والجامعية. [268] وتنتهي السنوات الخمس من التعليم الابتدائي بامتحان إتمام المدرسة الابتدائية (PSC)، وتنتهي السنوات الثلاث من التعليم المتوسط ​​بامتحان شهادة المدرسة الإعدادية (JSC). بعد ذلك، تنتهي سنتان من التعليم الثانوي بامتحان شهادة المدرسة الثانوية (SSC). ينتقل الطلاب الذين يجتازون هذا الامتحان إلى عامين من التدريب الثانوي العالي أو المتوسط، والذي يبلغ ذروته في امتحان شهادة المدرسة الثانوية العليا (HSC). [268] يتم تقديم التعليم بشكل أساسي باللغة البنغالية. ومع ذلك، يتم تدريس اللغة الإنجليزية واستخدامها على نطاق واسع أيضًا. ترسل العديد من العائلات المسلمة أطفالها لحضور دورات بدوام جزئي أو حتى لمتابعة التعليم الديني بدوام كامل إلى جانب مواد أخرى، والتي يتم تدريسها باللغة البنغالية والعربية في المدارس والكليات والمدارس الدينية . [268]

يوجد 52 جامعة في دكا. كلية دكا هي أقدم مؤسسة للتعليم العالي في المدينة ومن بين أقدم المؤسسات التي تأسست في الهند البريطانية، تأسست عام 1841. منذ الاستقلال، شهدت دكا إنشاء العديد من الكليات والجامعات العامة والخاصة التي تقدم درجات البكالوريوس والدراسات العليا بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من برامج الدكتوراه. [ بحاجة لمصدر ] جامعة دكا هي أقدم جامعة عامة في البلاد والتي تضم أكثر من 30.000 طالب و1800 عضو هيئة تدريس. [269] تأسست عام 1921 لتكون أول جامعة في المنطقة. تضم الجامعة 23 مركزًا بحثيًا و70 قسمًا وكلية ومعهدًا. [270] تشمل المقاعد البارزة للتعليم العالي جامعة بنغلاديش للهندسة والتكنولوجيا (BUET) وجامعة بانجاباندو الشيخ مجيب الطبية (BSMMU) وجامعة جاغاناث وجامعة شير بنغالا الزراعية . [271] كلية الطب في دكا هي واحدة من أقدم وأكبر كليات الطب في البلاد. [272] تأسست كلية الطب في دكا عام 1875، وكانت أول كلية طب في شرق البنغال البريطانية، والتي أصبحت كلية الطب السير سليم الله في عام 1962. [273] الكليات الطبية الحكومية الأخرى هي كلية الطب شهيد سهروردي وكلية الطب موجدا وكلية الطب للقوات المسلحة في دكا .

يرتبط اثنان من الحائزين على جائزة نوبل بشكل بارز بالمدينة، بما في ذلك أمارتيا سين الذي نشأ في المدينة خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، وتلقى تعليمه في مدرسة القديس جريجوري ؛ [274] [275] [276] [277] ومحمد يونس ، الذي درس في جامعة دكا ، أسس بنك جرامين ويعيش في المدينة. [278]

الجمعيات العلمية ومراكز الفكر

الأكاديمية البنغالية

الرياضة

ملعب ميربور الداخلي
الألعاب النارية في انطلاق موسم الدوري البنجلاديشي الممتاز
ملعب بانجاباندو الوطني ، أكبر ملعب لكرة القدم في دكا

الكريكيت وكرة القدم هما الرياضتان الأكثر شعبية في دكا وفي جميع أنحاء البلاد. [279] يتم إرسال الفرق إلى المسابقات داخل المدينة والوطنية من قبل العديد من المدارس والكليات والكيانات الخاصة. يمثل فريق الكريكيت دكا متروبوليس مدينة دكا في الدوري الوطني للكريكيت ، أقدم مسابقة كريكيت محلية من الدرجة الأولى في بنغلاديش. [280] دوري دكا الممتاز هو بطولة الكريكيت المحلية الوحيدة من القائمة أ الآن في بنغلاديش. وقد حصل على وضع القائمة أ في موسم 2013-2014 . [281] في لعبة الكريكيت المحلية Twenty20 ، تمتلك دكا امتياز الدوري الممتاز البنجلاديشي المعروف باسم Minister Dhaka . [282]

تتميز دكا باستضافة أول مباراة رسمية للكريكيت لفريق الكريكيت الباكستاني في عام 1954 ضد الهند. [283] كان ملعب بانجاباندو الوطني سابقًا هو المكان الرئيسي لمباريات الكريكيت المحلية والدولية، ولكنه يستضيف الآن مباريات كرة القدم حصريًا. [283] استضاف حفل افتتاح كأس العالم للكريكيت 2011 ، [284] بينما استضاف ملعب شير-إي-بانجلا الوطني للكريكيت ، المستخدم حصريًا للكريكيت، 6 مباريات من البطولة بما في ذلك مباراتان في ربع النهائي . [285] استضافت دكا أيضًا دورة ألعاب جنوب آسيا ثلاث مرات، في أعوام 1985 و 1993 و 2010 . دكا هي أول مدينة تستضيف الألعاب ثلاث مرات. كان ملعب بانجاباندو الوطني هو المكان الرئيسي لجميع الإصدارات الثلاث. [286] استضافت دكا أيضًا كأس العالم ICC للرجال T20 ، إلى جانب شيتاغونغ وسيلهيت ، في عام 2014. [287]

في كرة القدم، يعد ديربي دكا بين نادي محمدان إس سي وأبهاني دكا المحدود أكبر منافسة رياضية في البلاد. حافظ الناديان على تنافسهما الشرس على مر السنين في الدوري البنجلاديشي الممتاز لكرة القدم وفي السابق في دوري دكا التاريخي ، وهو ثاني أقدم دوري كرة قدم في جنوب آسيا، والذي بدأ رسميًا في عام 1948. [288] كان ملعب بانجاباندو الوطني في دكا هو الملعب الرئيسي للمنتخب الوطني لكرة القدم منذ عام 2005. [289] استضاف بطولة اتحاد جنوب آسيا لكرة القدم في ثلاث مناسبات، وكانت الأولى هي نسخة 2003 ، والتي فازت بها بنجلاديش. [290] كانت بطولة آسيا للشباب عام 1978 أول بطولة دولية كبرى يستضيفها الملعب. [291]

يقع المجلس الوطني للرياضة ، المسؤول عن تعزيز الأنشطة الرياضية في جميع أنحاء البلاد، في دكا. كما يوجد في دكا ملاعب تستخدم على نطاق واسع للأحداث المحلية مثل ملعب جيش بنغلاديش وملعب بير شيريستا شهيد شيباهي مصطفى كمال وملعب دهانموندي للكريكيت وملعب مولانا بهاساني للهوكي وملعب أوتر ستاديوم . [292] كما تشارك كليات وجامعات المدينة بنشاط في ألعاب القوى بين الكليات. [293]

يوجد ملعبان للغولف في دكا، نادي الجيش للغولف ونادي كورميتولا للغولف . [294]

المدن التوأم – المدن الشقيقة

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ 1872–1941: بيانات لكامل مدينة دكا، بما في ذلك بلدية دكا.

مراجع

  1. ^ الإمام شاه حسين (20 يوليو 2018). "دكا: إلى أين ستتجه من هنا؟". ديلي ستار (رأي). مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2023 . تم الاسترجاع 2 مارس 2022 . دكا، التي كانت ذات يوم فينيسيا الشرق بحكم كونها محاطة بأربعة أنهار متدفقة، أصبحت الآن عملاقًا حضريًا.
  2. ^ "حكايات أطفال الشوارع في المناطق الحضرية: هل هناك أي شيء يمكننا فعله؟". دكا تريبيون . 10 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 2 أبريل 2021 .
  3. ^ "هل نحن على استعداد لمعرفة المزيد عن دكا؟". ديلي ستار . 4 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 2 أبريل 2021 .
  4. ^ مدينة المساجد مدينة المساجد (https://www.dhakatribune.com/amp/opinion/heritage/5361/the-city-of-mosques)
  5. ^ "دكا: المدينة التي لا تنام أبدًا". دكا تريبيون . 16 يونيو 2020.
  6. ^ تشودري ، سانجانا (27 نوفمبر 2021). "السفر عبر الإنترنت: نعم، لا يوجد، هذا هو المكان الذي يوجد فيه """""""""""""""""" بي بي سي (باللغة البنغالية) . تم الاسترجاع 28 مارس 2024 .
  7. ^ "منطقة مدينة دكا الحضرية". مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2017 .
  8. ^ بارثا براتيم بهاتاشارجي؛ ماهبوبور رحمن خان (7 مايو 2016). "الحكومة تعتزم مضاعفة مساحة مدينة دكا". ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2017. تم استرجاعه في 1 مارس 2017 .
  9. ^ "مدينة دكا تتوسع بأكثر من الضعف بعد ضم 16 مجلسًا نقابيًا". bdnews24.com . 9 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2017 . تم الاسترجاع 1 مارس 2017 .
  10. ^ "أكبر المدن من حيث عدد السكان 2024". worldpopulationreview.com . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2024 .
  11. ^ "خريطة دكا، بنجلاديش". ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2009 .
  12. ^ "أكبر المدن من حيث عدد السكان 2024". worldpopulationreview.com . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2024 .
  13. ^ "دكا (بنغلاديش): المناطق الحضرية والمناطق الفرعية - إحصاءات السكان والرسوم البيانية والخريطة". عدد سكان المدينة . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاسترجاع 19 يناير 2022 .
  14. ^ "تعداد السكان والمساكن 2011" (PDF) . مكتب الإحصاء في بنغلاديش . ص. 41. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 15 ديسمبر 2015 .
  15. ^ "الشكل الحضري المتطور: دكا". Newgeography.com . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2013. تم الاسترجاع 19 يناير 2022 .
  16. ^ "إحصائيات المنطقة 2011، دكا" (PDF) . مكتب الإحصاء في بنغلاديش. ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 أبريل 2015. تم الاسترجاع 14 مايو 2015 .
  17. ^ "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - قاعدة بيانات المناطق - مختبر البيانات العالمي". hdi.globaldatalab.org . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2023 .
  18. ^ Choguill, CL (2012). مجتمعات جديدة للمستوطنين الحضريين: دروس من الخطة التي فشلت في دكا، بنجلاديش. Springer Science & Business Media. ص. viii. ISBN 978-1-4613-1863-7. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020 . استرجاع 10 يوليو 2016 .
  19. ^ "عدد سكان دكا، بنغلاديش 2024". worldpopulationreview.com . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2024 .
  20. ^ "دكا تحتل المرتبة السادسة من حيث عدد السكان في العالم". دكا تريبيون . 14 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاسترجاع 15 يناير 2023 .
  21. ^ "تعداد السكان والمساكن 2011" (PDF) . مكتب الإحصاء في بنغلاديش . مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 17 مايو 2021 .
  22. ^ "أكثر مدن العالم كثافة سكانية". WorldAtlas . 4 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. استرجاع 11 مارس 2022 .
  23. ^ Demographia World Urban Areas 17th Annual Edition: 202106 (PDF) . Demographia. Demographia. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  24. ^ فيريرا، لوانا (3 سبتمبر 2021). "إليك عدد الأشخاص الذين يعيشون في المدينة الأكثر كثافة سكانية على وجه الأرض". Grunge.com . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 2 فبراير 2022 .
  25. ^ "من جهانجيرناجار إلى دكا". المنتدى . صحيفة ديلي ستار. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 4 مارس 2022 .
  26. ^ "إسلام خان تشيستي". Banglapedia . 18 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2022. اطلع عليه بتاريخ 4 مارس 2022 .
  27. ^ خوندكر، كامرون نيسا (ديسمبر 2012). حصون نهر المغول في بنغلاديش (1575-1688): تقييم أثري (PDF) (دكتوراه). كلية التاريخ والآثار والدين، جامعة كارديف. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2022. تم الاسترجاع في 4 مارس 2022 .
  28. ^ هوف، مايكل (2004) [نُشر لأول مرة عام 1995]. المدن والعمليات الطبيعية: أساس الاستدامة (الطبعة الثانية). دار نشر سايكولوجي. ص 57. رقم ISBN 978-0-415-29854-4تم الاسترجاع بتاريخ 26 أغسطس 2017 .
  29. ^ داني، أحمد حسن (1962) [نُشر لأول مرة عام 1956]. دكا: سجل لتغير أحوالها (الطبعة الثانية). السيدة صفية س. داني. ص 98، 118-119، 126. OCLC  987755973.
  30. ^ "400 عام من دكا". ديلي ستار (افتتاحية). 1 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2022 .
  31. ^ "بنغلاديش CA تفتتح احتفالات غالا السنوية الثالثة بمناسبة الذكرى الـ 400 لتأسيس دكا". VOA Bangla . 28 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2022 .
  32. ^ ab 400 Years of Capital Dhaka and Beyond: Economy and culture. المجلد 2. الجمعية الآسيوية في بنغلاديش. 2011. ISBN 9789845120128. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2023 . استرجاع 29 يناير 2023 .
  33. ^ "العالم وفقًا لـ GaWC 2020". GaWC - Research Network . العولمة والمدن العالمية. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 31 أغسطس 2020 .
  34. ^ ab Rezaul Karim (24 فبراير 2017). "أنشطة اقتصادية غير مخطط لها في دكا: محللون". ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019. تم الاسترجاع 13 يوليو 2019 .
  35. ^ "العيش كما لو لم يكن هناك ماض". ديلي ستار . 17 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2023. اطلع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2023 .
  36. ^ “مانغال شوبهاجاترا على باهيلا بايشاخ”. اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي . أرشفة من الأصلي في 8 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2023 .
  37. ^ "اليونسكو - فن النسيج التقليدي في جامداني".
  38. ^ "اليونسكو - عربات الريكشا ورسوماتها في دكا".
  39. ^ "دكا". موسوعة بريتانيكا . 26 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 11 فبراير 2018. يقال إن اسم دكا يشير إلى شجرة الدهاك، التي كانت شائعة في المنطقة، أو إلى داكيشواري ("الإلهة المخفية") ، التي يقع ضريحها في الجزء الغربي من المدينة.
  40. ^ أيان، أنينديا ج. (28 يناير 2018). " تاريخ أصل دكا". ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023. تم الاسترجاع 15 أبريل 2023. في التاريخ، يُعتقد غالبًا أن راجا بالال سين من سلالة سين في البنغال أسس معبد داكيشواري في القرن الثاني عشر لتحديد مكان ولادته وتكريم الإلهة الراعية لهذه المنطقة. يُعتقد أن اسم دكا نشأ من داكيشواري بنفس الطريقة التي حصلت بها أثينا على اسمها من أثينا، الإلهة الراعية للمدينة اليونانية.
  41. ^ "إسلام خان تشيستي". بنغلاديش . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2015. اطلع عليه بتاريخ 4 فبراير 2013 .
  42. ^ ab Chowdhury, AM (23 أبريل 2007). "دكا". Banglapedia . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2019. تم الاسترجاع 23 أبريل 2007 .
  43. ^ أب مأمون، منتصر (2010) [نشر لأول مرة عام 1993]. دكا: سميريتي بسميريتير نوجوري . أنانيا. ص. 94.
  44. ^ "دكا". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. اطلع عليه بتاريخ 4 فبراير 2013 .
  45. ^ مؤسسة مدينة دكا (5 سبتمبر 2006). "دكا قبل المغول (قبل 1608)". مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2008. اطلع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2015 .
  46. ^ "من جهانجيرناجار إلى دكا". المنتدى. صحيفة ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2015. تم استرجاعه في 18 فبراير 2015 .
  47. ^ "زيارة شاه جهان إلى دكا قبل أن يصبح إمبراطورًا للمغول". 7 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2023 .
  48. ^ الخلفية التاريخية لتأسيس منصب نائب الحاكم (منصب نائب الحاكم للأقسام الأربعة في سوباه بانغلا)، الجمعية الآسيوية في بنغلاديش
  49. ^ ريتشارد ماكسويل إيتون (1996)، صعود الإسلام والحدود البنغالية، 1204-1760، صفحة 202، مطبعة جامعة كاليفورنيا.
  50. ^ أوم براكاش، "الإمبراطورية المغولية"، في جون جيه ماكوسكر (المحرر)، تاريخ التجارة العالمية منذ عام 1450 ، المجلد 1، دار ماكميلان للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية، 2006، ص 237-240، تاريخ العالم في سياقه. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2017
  51. ^ جون ف. ريتشاردز (1995)، الإمبراطورية المغولية، صفحة 202، مطبعة جامعة كامبريدج
  52. ^ إندراجيت راي (2011). الصناعات البنغالية والثورة الصناعية البريطانية (1757-1857). روتليدج. ص 174. ISBN 978-1-136-82552-1.
  53. ^ abc "اكتشاف قد ينقذ بارا كاترا". ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2022 .
  54. ^ كراس ، فراوكي. أغاروال، سوريندر؛ كوي، مارتن؛ ميرتينس، غونتر، محرران. (2013). المدن الكبرى: مستقبلنا الحضري العالمي. سبرينغر. ص. 60. ردمك 978-90-481-3417-5.
  55. ^ "حالة المدن: الحوكمة الحضرية في دكا" (PDF) . جامعة براك . مايو 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 فبراير 2015. تم استرجاعه في 16 فبراير 2015 .
  56. ^ شاي، كريستوفر. "السفر – إنقاذ تراث دكا". بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2015 .
  57. ^ "أساطير لالباغ". ديلي ستار . 12 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2022 .
  58. ^ جريدة لويدز إيفيننج بوست، 16-18 مايو 1764
  59. ^ الخلفية التاريخية لتأسيس منصب نائب الحاكم (منصب نائب الحاكم للأقسام الأربعة في سوباه بانغلا)، الجمعية الآسيوية في بنغلاديش
  60. ^ سرانجيو، سيباستيان (1 أكتوبر 2010). "دكا: إنقاذ المعالم القديمة في دكا". كارافان . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2015.
  61. ^ "نظرة للعالم". مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2015. اطلع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2015 .
  62. ^ تايلور، جيمس (1840). رسم تخطيطي لتضاريس وإحصاءات دكا. كلكتا: جي إتش هوتمان، مطبعة ميليتاري أورفان. ص 301-307.
  63. ^ لالباغ كيلا (حصن لالباغ) دكا بنجلاديش 2011 54.JPG
  64. ^ "صعود وسقوط الهولنديين في دكا". ديلي ستار . 5 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2022 .
  65. ^ "French, the". Banglapedia . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. استرجاع 28 سبتمبر 2022 .
  66. ^ “Você fala Bangla؟”. دكا تريبيون . 24 يناير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2022 .
  67. ^ "النفوذ البرتغالي في البنغال". العصر الآسيوي . بنجلاديش. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2022 .
  68. ^ علي، أنصار؛ تشودري، سوشيل؛ الإسلام، سراجول (2012). "الأرمن، ال". في الإسلام، سراجول ؛ جمال، أحمد أ. (المحررون). موسوعة بنجلاديش الوطنية (الطبعة الثانية). الجمعية الآسيوية في بنجلاديش . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2022 .
  69. ^ "القصة غير العادية لليهود في بنغلاديش". كرونيكل اليهود . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. استرجاع 28 سبتمبر 2022 .
  70. ^ "تاريخ الجالية اليونانية في دكا". ديلي ستار . 11 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. اطلع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2022 .
  71. ^ كريم، عبد (2012). "الإيرانيون". في الإسلام، سراجول ؛ جمال، أحمد أ. (المحررون). موسوعة بنجلاديش الوطنية (الطبعة الثانية). الجمعية الآسيوية في بنجلاديش . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2018. تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2022 .
  72. ^ abcdefg "خارج المكان، خارج الزمن". Himal Southasian . 26 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2022 .
  73. ^ السكك الحديدية، وخدمات السفن البخارية، والإدارات البريدية، والخدمات المدنية الدنيا
  74. ^ "ملح البارود". Banglapedia . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. استرجاع 24 أكتوبر 2022 .
  75. ^ "صناعة الملح". Banglapedia . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. استرجاع 24 أكتوبر 2022 .
  76. ^ ab "Americans, The". Banglapedia . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. استرجاع 24 أكتوبر 2022 .
  77. ^ "تقارير نادرة عن انتفاضات البنغال عام 1857". تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2017. تم الاسترجاع 14 أغسطس 2015 .
  78. ^ "من الفيلة إلى السيارات". ديلي ستار . 24 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاسترجاع 9 يونيو 2020 .
  79. ^ "Dhaka WASA". Dwasa.org.bd. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015. اطلع عليه بتاريخ 18 فبراير 2015 .
  80. ^ ab "السكة الحديدية". مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 11 فبراير 2018 .
  81. ^ abc "فيلم، فيلم روائي طويل". مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 11 فبراير 2018 .
  82. ^ "تاريخ الكهرباء في بنغلاديش | Thcapriciousboy". Tusher.kobiraj.com. 18 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015. تم الاسترجاع 18 فبراير 2015 .
  83. ^ "Ramna Racecourse". Banglapedia . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2022 .
  84. ^ رحمن شودري، عبيدة (11 فبراير 2014). "دكا عبر شوارعها". ديلي ستار (بنغلاديش) . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2022 .
  85. ^ "طريق دكا القصير والمتعرج والأسطوري". ديلي ستار (بنغلاديش) . 7 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2022 .
  86. ^ "القصة غير العادية لليهود في بنغلاديش". كرونيكل اليهود . 17 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2022 .
  87. ^ رحمن، محمد أفضالور (2 ديسمبر 2022). "دكا قبل وبعد التقسيم". ديلي ستار (رأي). مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2023 .
  88. ^ "شرق البنغال وآسام - موسوعة". theodora.com . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2022 .
  89. ^ "جامعة دكا وتقسيم البنغال". ديلي ستار . 25 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2022 .
  90. ^ "هل كانت جامعة دكا يومًا ما "أكسفورد الشرق"؟". ديلي ستار . 28 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2022 .
  91. ^ ""أكسفورد الشرق"" أو ""جامعة مكة""؟. العصر الجديد . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2022 .
  92. ^ روي، ديبانويتا (21 أبريل 2007). "قانون الملكية المكتسبة: قصة الحرمان والاستغلال". القانون وحقوقنا . ديلي ستار. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2023 .
  93. ^ "كيف امتزجت السياسة بالعمارة في دكا". ديلي ستار (رأي). 20 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. اطلع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2022 .
  94. ^ “الأخبار الجيدة”. كل شيء جديد . تم الاسترجاع في 1 مايو 2024 .
  95. ^ أحمد، ك. أنيس (16 أغسطس 2017). "رأي | لماذا يبدو البنغاليون غير مبالين بالتقسيم؟". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2022 .
  96. ^ "تقسيم غير مترابط: سياسة تقاسم الجوت بين اثنين من البنغال". ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2022 .
  97. ^ "الملكة إليزابيث الثانية في بنغلاديش (1961)". يوتيوب . 22 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. استرجاع 28 سبتمبر 2022 .
  98. ^ "الجزء الثاني: صياغة الخطة الحضرية والنقلية" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 فبراير 2018 . استرجاع 11 فبراير 2018 .
  99. ^ "الشيخ مجيب الرحمن". بنغلاديش الافتراضية. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015. اطلع عليه بتاريخ 18 فبراير 2015 .
  100. ^ ريتشاردز، جون (يوليو-سبتمبر 2003). "كلكتا ودكا: حكاية مدينتين" (PDF) . الشؤون الآسيوية . 25 (3): 49-57. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 1 مارس 2015 .
  101. ^ ثورب، إدغار (2012). دليل بيرسون للمعرفة العامة 2012. بيرسون للتعليم الهند. ص. أ. 125. رقم ISBN 978-81-317-6190-8. تم أرشفته من الأصل في 18 يناير 2021 . تم استرجاعه في 18 فبراير 2015 .
  102. ^ ab Jahan, Rounaq (2013). "الإبادة الجماعية في بنغلاديش". في Totten, Samuel; Parsons, William Spencer (eds.). Centuries of Genocide: Essays and Eyewitness Accounts (4th ed.). Routledge. p. 254. ISBN 978-0-415-87191-4تم الاسترجاع بتاريخ 18 فبراير 2015 .
  103. ^ ناندي، بيبوتي بهوشان (2007). "الحرب منخفضة الكثافة". في جوبتا، جوتي بهوشان داس (محرر). العلوم والتكنولوجيا والإمبريالية والحرب . بيرسون للتعليم الهند. ص 732. ISBN 978-81-317-0851-4تم الاسترجاع بتاريخ 18 فبراير 2015 .
  104. ^ "سقوط دكا: ذكريات ديسمبر الدموي – باكستان". داون . باكستان. 16 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2015. اطلع عليه بتاريخ 18 فبراير 2015 .
  105. ^ سالك، صديق (1977). شاهد على الاستسلام . دار نشر جامعة أكسفورد. ص 195. ISBN 0-19-577257-1.
  106. ^ جاكوب، ج. ف. ر. (1997). الاستسلام في دكا: ميلاد أمة . مانوهار. ص. 146-147. ISBN 81-7304-189-X.
  107. ^ "عدد سكان دكا 2020". مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 30 يناير 2017 .
  108. ^ "إعلان دكا" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 يونيو 2016 . اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2015 .
  109. ^ حبيب، هارون (24 يناير 1998). "مبادرة اقتصادية". فرونت لاين . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021 . اطلع عليه بتاريخ 11 فبراير 2018 .
  110. ^ حسين، شهدات (يناير 2008). "النمو الحضري السريع والفقر في مدينة دكا" (PDF) . مجلة علم الاجتماع الإلكترونية في بنغلاديش . 5 (1). مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2016 .
  111. ^ "دكا: أسرع مدينة نموًا في العالم". العالم من PRX . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022. تم الاسترجاع 19 يناير 2022 .
  112. ^ ما وراء الهرطل: نحو حوار ديمقراطي في بنغلاديش (PDF) . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (UNDP)، ​​بنغلاديش. مارس 2005. ISBN 984-32-1424-2. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2018 . استرجاع 4 مارس 2018 .
  113. ^ كاربون، نيك (26 أكتوبر 2011). "أسرع 10 مدن نموًا في المستقبل: 2. دكا، بنغلاديش". تايم . ISSN  0040-781X. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2017. تم الاسترجاع 19 يناير 2022 .
  114. ^ "دكا، بنغلاديش: أسرع مدينة نموًا في العالم". CBS News . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 22 فبراير 2019 .
  115. ^ "ملف تعريفي موجز لمدينة دكا: قضايا التكيف مع تغير المناخ؟" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 4 مارس 2018 .
  116. ^ "مرحبًا بكم في عاصمة المرور في العالم". الجمهورية الجديدة . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 .
  117. ^ "رئيس الوزراء يفتتح أول مترو أنفاق في البلاد". ديلي ستار . 28 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. اطلع عليه بتاريخ 15 يناير 2023 .
  118. ^ abcdefghij بروير، روي؛ شارمين، ديلروبا ف؛ إليوت، سوزان؛ ليو، جينيفر؛ خان، ميزان ر. (2023). "تكاليف وفوائد تحسين المياه والصرف الصحي في الأحياء الفقيرة وغير الفقيرة في دكا، وهي مدينة ضخمة سريعة النمو". الاقتصاد البيئي . 207 : 107763. رمز Bibcode : 2023EcoEc.20707763B. doi : 10.1016/j.ecolecon.2023.107763 .
  119. ^ ab Majumder, Azad (19 May 2009). "تلوث نهر بنغلاديش يهدد الملايين". رويترز . تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
  120. ^ "النهر يتحول إلى اللون الأسود: التلوث الناجم عن مدابغ بنغلاديش – بالصور". الغارديان . 23 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 9 يناير 2020 .
  121. ^ هوف، مايكل (2004). المدن والعمليات الطبيعية . روتليدج. ص 64-65. ISBN 0-415-29855-5.
  122. ^ Murray, NJ; Clemens, RS; Phinn, SR; Possingham, HP; Fuller, RA (2014). "Tracking the rapid loss of tidal wetlands in the Yellow Sea" (PDF) . Frontiers in Ecology and the Environment . 12 (5): 267–272. Bibcode :2014FrEE...12..267M. doi :10.1890/130260. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2021 .
  123. ^ abcd Bussi, Gianbattista; Shawal, Shammi; Hossain, Mohammed Abed; Whitehead, Paul G.; Jin, Li (2023). "النمذجة متعددة الفروع لتدفق ونوعية المياه في نظام نهر دكا، بنغلاديش: تأثيرات خطط التنمية المستقبلية وتغير المناخ". المياه . 15 (17): 3027. doi : 10.3390/w15173027 . ISSN  2073-4441. تم نسخ النص من هذا المصدر، والذي يتوفر بموجب ترخيص المشاع الإبداعي المنسوب 4.0 الدولي
  124. ^ ab Sohn, Dong Wook; Moudon, Anne Vernez; Lee, Jeasun (4 أبريل 2012). "القيمة الاقتصادية للأحياء التي يمكن المشي فيها". Urban Design International . 17 (2). Springer Science and Business Media LLC: 115–128. doi :10.1057/udi.2012.1. ISSN  1357-5317. S2CID  109091026.
  125. ^ Siddiqui, K.; Ahmed, J.; Siddique, K.; Huq, S.; Hossain, A.; Nazimud-Doula, S.; Rezawana, N. (2010). التكوين الاجتماعي في دكا، 1985-2005: دراسة طولية للمجتمع في مدينة عملاقة في العالم الثالث. Routledge. ص 6، 12. ISBN 978-1-317-05400-9تم الاسترجاع بتاريخ 3 فبراير 2022 .
  126. ^ كالابامو، فوستين ت. (1987). "عربات الركشة ومشاكل المرور في دكا". هابيتات إنترناشيونال . 11 (2). إلسفير بي في: 123-131. doi :10.1016/0197-3975(87)90063-4. ISSN  0197-3975.
  127. ^ Seabrook, Jeremy (1996). في مدن الجنوب: مشاهد من عالم نامٍ. Verso Books. ص. 221. ISBN 1-85984-081-7.
  128. ^ العالم وشعوبه . شركة مارشال كافنديش. 2008. ص 489. ISBN 978-0-7614-7631-3.
  129. ^ "Weatherbase: Historical Weather for Dhaka, Bangladesh". weatherbase.com. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2008 .
  130. ^ "المنظمة العالمية للأرصاد الجوية - المعدلات المناخية للفترة 1991-2020 - دكا". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2024 .
  131. ^ "الرطوبة الشهرية الطبيعية" (PDF) . دائرة الأرصاد الجوية في بنغلاديش. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2018 .
  132. ^ “بنغلاديش – دكا” (PDF) (بالإسبانية). مركز البحوث فيتوسوسيولوجيكاس. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 20 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 23 فبراير 2013 .
  133. ^ abcdefghij حق، سونيا فردوس؛ بيترز، ريبيكا. وايتهيد، بول؛ الأمل روبرت. حسين، محمد عابد (2021). “تلوث النهر والتفاوتات الاجتماعية في دكا، بنغلاديش”. اتصالات البحوث البيئية . 3 (9): 095003. بيب كود :2021ERCom...3i5003H. دوى : 10.1088/2515-7620/ac2458 . ISSN  2515-7620. تم نسخ النص من هذا المصدر، والذي يتوفر بموجب ترخيص المشاع الإبداعي المنسوب 4.0 الدولي
  134. ^ "أفضل 20 مكانًا للزيارة في قسم دكا". 9 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2020 .
  135. ^ ab Mondal, M. Abdul Latif (27 September 2006). "مدننا: 15th Anniversary Special". The Daily Star . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2006 .
  136. ^ Sohara Mehroze Shachi (5 سبتمبر 2018). "مشكلة تلوث الهواء في بنغلاديش تتزايد، لبنة تلو الأخرى". Undark . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2018 . وفقًا لوزارة البيئة في بنغلاديش، فإن عمليات الفرن وحدها - على الرغم من أنها تمثل 1 في المائة فقط من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد - تولد ما يقرب من 60 في المائة من تلوث الجسيمات في دكا.
  137. ^ abc "قائمة الوزارات والأقسام". قسم مجلس الوزراء. 20 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2016. تم استرجاعه في 27 نوفمبر 2016 .
  138. ^ "القواعد البحرية". البحرية البنجلاديشية. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 30 يناير 2017 .
  139. ^ "مواقع قواعد القوات الجوية في بنغلاديش". انضم إلى القوات الجوية في بنغلاديش. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2017 . تم الاسترجاع 30 يناير 2017 .
  140. ^ محمد شاهناواز خان شاندان (8 مايو 2015). "استعادة ذكريات تراث دكا". ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 22 يونيو 2017 .
  141. ^ "ذكرى وفاة رئيس بلدية حنيف اليوم". ديلي ستار . 28 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2015. اطلع عليه بتاريخ 12 فبراير 2015 .
  142. ^ "لا تقسموا دكا، خوكا يحث الحكومة". UNBConnect . 12 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2012 .
  143. ^ حسن جاهد توشر (18 أكتوبر 2011). "دكا على وشك الانقسام إلى قسمين". ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2015. تم استرجاعه في 12 فبراير 2015 .
  144. ^ إسلام ، محمد أسرافول. "راجداني أونايان كارتريباكخا". بنجلابيديا . مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2016 . تم الاسترجاع 26 يوليو 2015 .
  145. ^ "تاريخ شرطة العاصمة دكا". شرطة العاصمة دكا . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. استرجاع 18 أكتوبر 2013 .
  146. ^ "DMP – مبادرات جديدة". شرطة العاصمة دكا. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2008 .
  147. ^ "ماذا ينبغي لنا أن نفعل من أجل خدمات مدنية أفضل". ديلي ستار . 23 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2016 .
  148. ^ "العالم حسب GaWC 2020". العولمة والمدن العالمية . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020. استرجاع 22 مارس 2021 .
  149. ^ "حالة البيئة في مدينة دكا" (PDF) . المركز الإقليمي للموارد في آسيا والمحيط الهادئ، برنامج الأمم المتحدة للبيئة . 2005. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 24 يناير 2009 .
  150. ^ abc Lawson, Alistair (1 June 2002). "Good times for bourgeois Bangladeshis". BBC News . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2006 .
  151. ^ abcde McGee, Terry (27 September 2006). "التحضر يأخذ أبعادًا جديدة في عمالقة السكان في آسيا". مكتب مرجع السكان. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2006 .
  152. ^ "هل تحتاج دكا إلى عربات الريكشا؟". بي بي سي نيوز . 20 يوليو 1998. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2008. تم استرجاعه في 27 سبتمبر 2006 .
  153. ^ روبرت سيرفيرو (2000). النقل غير الرسمي في العالم النامي . برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية. ص 39. ISBN 92-1-131453-4.
  154. ^ مؤسسة مدينة دكا. "نظرة عامة على مدينة دكا". مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013. اطلع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2015 .
  155. ^ "التخفيف من حدة الفقر: يونس يدعو إلى إصلاحات كبرى في البنك الدولي". ديلي ستار . 5 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2008. تم استرجاعه في 17 ديسمبر 2008 .
  156. ^ "تجاهل الفقراء في المناطق الحضرية يعني كارثة اجتماعية: مؤتمر حول الفقراء". ديلي ستار . 5 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2008 .
  157. ^ "تخطيط المدن في بنغلاديش: رؤية 2020". ديلي ستار . 8 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 15 ديسمبر 2008 .
  158. ^ "بورصة دكا في بنغلاديش: القيمة السوقية". بيانات CEIC . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2022. تم الاسترجاع في 3 مارس 2022 .
  159. ^ "مؤشر DS30". بورصة دكا . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. استرجاع 4 مارس 2022 .
  160. ^ "عدد سكان دكا". مراجعة سكان العالم . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. استرجاع 30 يناير 2017 .
  161. ^ "عدد سكان دكا 2022 (الديموغرافيا والخرائط والرسوم البيانية)". مراجعة سكان العالم . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2022. تم الاسترجاع 18 فبراير 2022 .
  162. ^ بيبي إسكوبار (20 مايو 2006). "تراكم البائسين". آسيا تايمز (مراجعة كتاب). مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2010. تم استرجاعه في 8 مايو 2010 .
  163. ^ جروبنر، أوليفر؛ ساكس، جوناثان؛ نوكرت، أنيكا؛ فرينجز، مايكل؛ خان، محمد مبارك حسين؛ ليكس، توبيا؛ هوستيرت، باتريك (25 يونيو 2014). "رسم خريطة للأحياء الفقيرة في دكا من عام 2006 إلى عام 2010". أوراق بيانات في العلوم . 2014. هنداوي المحدودة: 1-7. doi : 10.1155/2014/172182 . ISSN  2314-8497.
  164. ^ "الحكومة مستعدة لتقديم الجنسية للمتحدثين بالأوردو: موني". ذا فاينانشال إكسبريس . دكا. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2011 .
  165. ^ "المشاكل الاجتماعية والاقتصادية للسكان الناطقين بالأوردو في محمدبور" (PDF) . مراقبة الديمقراطية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2011 .
  166. ^ Tasmia Persoob. "The Forgotten Community: Camp Based Urdu Speaking People in Bangladesh" (PDF) . جامعة جهانجيرناجار. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 مارس 2012. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2011 .
  167. ^ "::مدننا::عرض خاص بمناسبة الذكرى الخامسة عشرة". ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2007. تم الاسترجاع في 8 مايو 2010 .
  168. ^ سانجاميترا ساها (2001). عالم لغوي يزور بنغلاديش: يوميات رحلة . المدرسة الدولية للغويات الدرافيدية. ص 8. ISBN 978-81-85692-30-2.
  169. ^ "الكتاب الإحصائي السنوي لبنغلاديش 2012، الصفحة 35" (PDF) . مكتب الإحصاء في بنغلاديش. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 14 مايو 2015 .
  170. ^ abc "تعداد السكان 2011: جدول دكا C-13" (PDF) . مكتب الإحصاء في بنغلاديش . مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2014 .
  171. ^ "دكا". Banglapedia . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. استرجاع 17 يونيو 2021 .
  172. ^ بيفرلي، هـ. (1872). تقرير تعداد البنغال، 1872. ص 333. JSTOR saoa.crl.25057646 . 
  173. ^ “تقرير عن التعداد السكاني للبنغال 1881”. 1881. ص. 608.جستور  saoa.crl.25057660 .تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2024 .
  174. ^ باينز، جيرفويز أثيلستان (1891). تعداد الهند، 1891. جداول عامة للمقاطعات البريطانية والولايات الإقطاعية . المجلد 1. ص 68. JSTOR saoa.crl.25318666 . 
  175. ^ "تعداد الهند 1891. المقاطعات السفلى في البنغال وإقطاعياتها. [4]، الجداول الإدارية". 1891. ص. 25. JSTOR  saoa.crl.25318680 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2024 .
  176. ^ تعداد الهند 1901. المجلد 1أ، الهند. الجزء 2، الجداول. 1901. ص 44. JSTOR saoa.crl.25352838 . 
  177. ^ إدوارد ألبرت جيت (1911). تعداد الهند، 1911. المجلد 1، الجزء 2، الجداول. كلكتا: مطبعة الحكومة المركزية، الهند، 1913. ص 23. JSTOR saoa.crl.25393779 . 
  178. ^ تعداد الهند 1911. المجلد 5. الجزء 2، البنغال: الجداول. 1911. ص 18. JSTOR saoa.crl.25393766 . 
  179. ^ تعداد الهند 1921. المجلد 1، الهند. الجزء 2، الجداول. 1921. ص 25. JSTOR saoa.crl.25394121 . 
  180. ^ تعداد الهند 1921. المجلد 5، البنغال. الجزء 2، الجداول. 1921. ص 18. JSTOR saoa.crl.25394125 . 
  181. ^ تعداد الهند 1931. المجلد 1، الهند. الجزء 2، الجداول الإمبراطورية. 1931. JSTOR saoa.crl.25793234 . 
  182. ^ تعداد الهند 1931. المجلد 5، البنغال وسيكيم. الجزء 2، الجداول الإمبراطورية والإقليمية. 1931. ص 16. JSTOR saoa.crl.25797126 . 
  183. ^ تعداد الهند، 1941. المجلد 4، البنغال (الجداول). 1941. ص 26. JSTOR saoa.crl.28215987 . 
  184. ^ تالوكدر، الرياض (26 أغسطس 2023). "تشكل الدراجات النارية نصف المركبات المسجلة في دكا". دكا تريبيون . تم الاسترجاع في 27 مايو 2024 .
  185. ^ "خبراء: عدد السيارات الخاصة كبير جدًا بحيث لا يمكن إصلاح حركة المرور في دكا". دكا تريبيون . 27 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 27 مايو 2024 .
  186. ^ زامي، محمد تاهمد (17 فبراير 2023). "دكا المزدحمة تبحر في وسائل نقل ووظائف أكثر نظافة مع أول مترو أنفاق". صحيفة جابان تايمز . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2024 .
  187. ^ حسين، معروف؛ سوسيلو، يوساك أو. (2011). "استخدام عربات الركشة والتأثيرات الاجتماعية في دكا، بنجلاديش". سجل أبحاث النقل: مجلة مجلس أبحاث النقل . 2239 (1): 74-83. doi :10.3141/2239-09. ISSN  0361-1981.
  188. ^ لياقت، زيسان بن (16 مارس 2022). "التكلفة الاقتصادية لحركة المرور المجنونة في دكا". دكا تريبيون . تم الاسترجاع في 24 مايو 2024 .
  189. ^ بيرد، جوليا؛ لي، يوي؛ رحمان، حسين زيلور؛ راما، مارتن؛ فينابلز، أنتوني جيه. (3 يوليو 2018). نحو دكا العظيمة: نموذج جديد للتنمية الحضرية شرقًا. واشنطن العاصمة: البنك الدولي. doi :10.1596/978-1-4648-1238-5. hdl :10986/29925. ISBN 978-1-4648-1238-5.
  190. ^ رحمن، سامسور (29 يناير 2024). "استخدام العدادات في عربات الركشة الآلية يتلاشى من أذهان العامة". بروثوم ألو . تم الاسترجاع في 24 مايو 2024 .
  191. ^ ab Lawson, Alastair (13 October 2003). "Passengers shun Dhaka-India bus". BBC News . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2008 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2006 .
  192. ^ "تفاصيل خدمات الحافلات". hcidhaka.gov.in. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017.
  193. ^ "رئيس الوزراء يفتتح أول طريق سريع مرتفع في البلاد". ديلي ستار . 2 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2024 .
  194. ^ "طريق دكا-أشوليا السريع المرتفع سيدخل حيز التشغيل في عام 2026". ديلي ستار . 25 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاسترجاع 25 يناير 2022 .
  195. ^ ab Abbas, Md (17 مايو 2024). "عربات الريكشا غير القانونية تحكم شوارع دكا". ديلي ستار . تم الاسترجاع في 30 مايو 2024 .
  196. ^ ملا، محمد المعصوم (7 يوليو 2019). "حظر الركشة: ما مدى منطقيته؟". ديلي ستار . تم استرجاعه في 28 مايو 2024 .
  197. ^ "عربات الريكشا الآلية تعمل في المدينة على الرغم من الحظر". The Daily Post . 10 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2024 .
  198. ^ حق، راميسا (17 أبريل 2018). "خدمات مشاركة الدراجات في دكا". ديلي ستار . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2024 .
  199. ^ حسين اشتياق (22 نوفمبر 2016). “أوبر تطلق عملياتها في دكا”. دكا تريبيون . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2024 .
  200. ^ رحمن، وافيور (24 أغسطس 2021). "سوق عربات الركشة الآلية يتقلص مع تزايد شعبية تطبيقات مشاركة الرحلات". دكا تريبيون . تم الاسترجاع في 28 مايو 2024 .
  201. ^ "أوبر تضيف الآن عربات الركشة التي تعمل بالغاز الطبيعي المضغوط في دكا". ديلي ستار . 7 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 28 مايو 2024 .
  202. ^ جينات جهان وسيدة بشرى بنت أمين (2013). "نهج لتقدير الطلب والعرض على خدمة الحافلات، وخاصة قسم الطرق في دكا" (PDF) . مجلة معهد مخططي بنغلاديش . 6 : 5. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 مارس 2023. تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 .
  203. ^ كامبوس، خوسيه إدجاردو؛ أكبر، سمير (2008). تشغيل الاقتصاد السياسي: عمليات الحافلات الحضرية في دكا (PDF) . قضايا الاقتصاد السياسي والحوكمة في جنوب آسيا، المذكرة رقم 1. واشنطن العاصمة: البنك الدولي . تم الاسترجاع في 23 مايو 2024 .
  204. ^ "نقل محطات الحافلات بين المقاطعات خارج دكا". دكا تريبيون . 19 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاسترجاع 25 يناير 2022 .
  205. ^ أديكاري، توهين شوبرا (16 أكتوبر 2023). "BRT-3 ليس هذا العام". ديلي ستار . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2024 .
  206. ^ اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ. (2005). "دكا". دليل الطريق السريع الآسيوي . اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، منشورات الأمم المتحدة. ص 28. ISBN 92-1-120170-5.
  207. ^ "خدمات سيارات الأجرة المائية في هاتيرجيل بدكا 'من يوم النصر'". bdnews24.com . 6 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 1 أبريل 2017 .
  208. ^ بواسطة عدنان زيلور مرشد (24 يوليو 2017). "تحفة فنية هادئة تخدم كبوابة لدكا". ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  209. ^ حبيب، كيشوار؛ دي مولدر، برونو (2015). "التجمع نحو مسرح الأمة لبناء الأمة في دكا ما بعد الاستعمار". في براكين، جريجوري (محرر). المدن الآسيوية: من الاستعمار إلى العولمة . مطبعة جامعة أمستردام. ص 230. ISBN 978-90-485-2824-0. JSTOR  j.ctt16d69sf.14.
  210. ^ ماريكا ماك آدم (2004). بنغلاديش . لونلي بلانيت. ص 66. ISBN 1-74059-280-8.
  211. ^ توهين شوبرا أديكاري (4 سبتمبر 2019). "مايتري سيعمل 6 أيام في الأسبوع". ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاسترجاع 24 مايو 2021 .
  212. ^ "بدء تشغيل قطار دكا-جالبايجوري "ميتالي إكسبريس". Jagonews24.com . 1 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 31 مايو 2024 .
  213. ^ "نبذة عن خط مترو الأنفاق رقم 6". شركة دكا للنقل الجماعي المحدودة . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع 28 يناير 2017 .
  214. ^ "رئيسة الوزراء حسينة تصبح أول راكبة تسافر على مترو الأنفاق بتذكرة". The Business Standard . 28 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2022 .
  215. ^ "ركاب يتجمعون في محطات مترو دكا عند أول ضوء". bdnews24.com . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2022 .
  216. ^ "افتتاح أول خط مترو في بنغلاديش". Railway Gazette International . 5 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2024 .
  217. ^ سيف الدين، سيف (16 يناير 2022). "مترو دكا: تخفيف مشاكل المرور بحلول عام 2030". The Business Standard . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2024 .
  218. ^ أديكاري ، طوحين شبرا (17 يناير 2021). “سكة حديد دكا الدائرية: متأخرة ولكنها جريئة”. ديلي ستار . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2024 .
  219. ^ "نبذة تاريخية مختصرة عن مطار حضرة شاه جلال الدولي". caab.gov.bd . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 16 يناير 2023 .
  220. ^ علم، جبير بن (2012). "النقل الجوي". في الإسلام، سراجول ؛ جمال، أحمد أ. (المحررون). موسوعة بنجلاديش الوطنية (الطبعة الثانية). الجمعية الآسيوية في بنجلاديش . رقم ISBN 978-984-32-0576-6. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015 . استرجاع 17 يناير 2008 .
  221. ^ بايرون، رجول كريم (28 أغسطس 2010). "مطار دولي جديد بتكلفة 50 ألف كرور تاكا". ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2011 .
  222. ^ "17 مليون مسافر جوي سجلوا رقمًا قياسيًا العام الماضي مما دفع مطار دكا إلى تحقيق إيرادات بقيمة 2400 كرور تاكا". The Business Standard . 17 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2024 .
  223. ^ صديقي، كامران (29 مايو 2023). "المزيد من شركات الطيران الأجنبية حريصة على ربط بنغلاديش". The Business Standard . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
  224. ^ "وجهة بيمان: وجهات دولية". الخطوط الجوية البنجلاديشية بيمان . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2013.
  225. ^ "مطار دكا الدولي (DAC)". World Executive . OE Interactive. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 15 مايو 2013 .
  226. ^ "إنشاء المحطة الثالثة لمطار دكا سيكتمل بالكامل بحلول 5 أبريل". دكا تريبيون . يونايتد نيوز أوف بنجلاديش . 28 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
  227. ^ "المحطة الثالثة بمطار دكا: تجارب سفر رائعة واعدة". ديلي ستار . 9 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2024 .
  228. ^ ab Khan, Taqsem (2011). "تحديات الأداء في دكا WASA". التركيز على الأداء: القمة العالمية للمياه 2011 (PDF) . برلين: الاستخبارات العالمية للمياه. ص 50-52.
  229. ^ ab Islam, Jahidul (2 مارس 2020). "دكا واسا تتطلع إلى المزيد من استخراج المياه الجوفية". The Business Standard . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2024 .
  230. ^ abc Mithu, Ariful Islam (7 أكتوبر 2019). "نظام الصرف الصحي القديم في دكا يخنق الأنهار". The Business Standard . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2024 .
  231. ^ حسن، جبير (8 يوليو 2018). "مدينة دكا لا يوجد بها نظام صرف صحي فعال". The Financial Express . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2024 .
  232. ^ اي بي سي مامون ، شوهيل (8 أكتوبر 2022). "عدم وجود شبكة صرف صحي يعيق محطة معالجة مياه الصرف الصحي في الدشركندي". دكا تريبيون . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2024 .
  233. ^ Jahidul Islam, Md (3 أبريل 2022). "أكبر محطة معالجة مياه الصرف الصحي في جنوب آسيا في داشيركاندي ستبدأ العمل اعتبارًا من يونيو". The Business Standard . تم الاسترجاع في 22 مايو 2024 .
  234. ^ "رئيس الوزراء يفتتح أكبر محطة لمعالجة مياه الصرف الصحي في جنوب آسيا". ديلي ستار . يونايتد نيوز أوف بنجلاديش . 13 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 22 مايو 2024 .
  235. ^ "Mughal noir". India Today . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2022 .
  236. ^ "اليونسكو تعلن ساري جامداني تراثًا ثقافيًا غير مادي". تايمز أوف إنديا . 6 ديسمبر 2013.
  237. ^ "اليونسكو - فن النسيج التقليدي في جامداني".
  238. ^ ab Ahmed, Nizamuddin (27 September 2006). "Happy 400th anniversary, Dhaka!". The Daily Star . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2006 .
  239. ^ "احتفال بوهيلا فالجون". ديلي ستار . 14 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 18 يناير 2021 .
  240. ^ "مهرجان الشاكراين". ديلي ستار . 19 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. اطلع عليه بتاريخ 14 يناير 2019 .
  241. ^ صديقي، كمال (2001). "دكا". في لوثار بيكل (محرر). المدن الكبرى . دار نشر الفضاء الجغرافي. ص. 130. ردمك 3-85313-051-8.
  242. ^ أرنولد، أليسون (1999). موسوعة جارلاند للموسيقى العالمية: شبه القارة الهندية . روتليدج. ص 858-859. رقم ISBN 0-8240-4946-2.
  243. ^ Hoque, Mofidul (2000). "Bangladesh". في Herbert, Ian؛ Leclercq, Nicole (eds.). The World of Theatre (طبعة 2000). Routledge. ص. 12. ISBN 0-415-23866-8.
  244. ^ "وجبات الإفطار الشتوية الشعبية في بنغلاديش".
  245. ^ "من مطبخ المدرسة إلى اسم مألوف، تاريخ برياني فخر الدين". دكا تريبيون . 26 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 30 سبتمبر 2022 .
  246. ^ "برياني دكا يمكن أن يكون من التراث العالمي لليونسكو، يقول ناقد الطعام مات بريستون". bdnews24.com . 28 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2022 . تم الاسترجاع 4 مارس 2022 .
  247. ^ "الموقع الرسمي لعائلة نواب دكا: أشياء يجب أن تعرفها..." www.nawabbari.com . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2023 .
  248. ^ ملفين إمبر، كارول ر. إمبر (2002). موسوعة الثقافات الحضرية: كايين-كيوتو: المدن والثقافات حول العالم . جرولييه. ص. 147. ISBN 0-7172-5698-7.
  249. ^ "كنوز المطبخ البنجلاديشي". ديلي ستار . 24 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 1 مارس 2017 .
  250. ^ "أفضل 5 أماكن للكباب في دكا". أخبار الأعمال . 23 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2023. استرجاع 25 يونيو 2023 .
  251. ^ "عالم من الإلهام في أفضل 10 مطاعم في بنجلاديش". 20 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2022. اطلع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2022 .
  252. ^ "أفضل خمسة أنواع لازانيا في دكا". The Business Standard . 12 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاسترجاع 3 يوليو 2023 .
  253. ^ “OP-ED: ‘Jilapi’ vs ‘Jalebi‘“. دكا تريبيون . 26 أبريل 2021. مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  254. ^ "مسجد بينات بيبي". مكتبة آرتش نت الرقمية. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2006. اطلع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2012 .
  255. ^ "من جهانجيرناجار إلى دكا بقلم فاروق حسن في صحيفة ديلي ستار". مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 22 يونيو 2017 .
  256. ^ "تخضير غابة الخرسانة". The Financial Express . دكا. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2022 .
  257. ^ abcd "قصة دكا، كما رواها 25 مبنى". ديلي ستار (بنغلاديش) . 11 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2022 .
  258. ^ "هل هناك هندسة معمارية جيدة في دكا؟". مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2023 .
  259. ^ علي، مير مبشر؛ رؤوف، محمد عبد (2012). "جاتيا سانجساد بهابان". في الإسلام، سراجول ؛ جمال، أحمد أ. (محرران). Banglapedia: الموسوعة الوطنية لبنغلاديش (الطبعة الثانية). الجمعية الآسيوية في بنغلاديش . أرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2017 .
  260. ^ "بنغلاديش الجديدة: كيف يعيد شاتوتو تصور العمارة في دكا - مجلة أرتشيتايزر". 2 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2022 .
  261. ^ abc "كيف أثر التقسيم على تجارة الكتب في دكا". ديلي ستار . 19 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 31 أغسطس 2022 .
  262. ^ "محب الكتب في بنغلاديش: ثلاثة عقود من منافذ بيع الكتب الإنجليزية الشهيرة في دكا". دكا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2022 .
  263. ^ "مُحب الكتب في بنغلاديش ينوي إخلاء منزله الذي أمضى فيه ثلاثة عقود". bdnews24.com . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2022 .
  264. ^ "موقع Bookworm Bangladesh سيغلق متجره بعد 30 عامًا من خدمة القراء". The Daily Star . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2022 .
  265. ^ "متجر الكتب في الحديقة: افتتاح مكتبة Bookworm في جولشان 2". 5 فبراير 2023.
  266. ^ "لا اعتقال لمحرر بروثوم ألو حتى جلسة الاستماع الخاصة بالإفراج عنه بكفالة: المحكمة العليا". بانجلا تريبيون . 19 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2022 .
  267. ^ "قاعة مؤتمرات صحيفة ديلي ستار". صحيفة ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2022 .
  268. ^ abc T. Neville Postlethwaite (1988). موسوعة التعليم المقارن والأنظمة الوطنية للتعليم . مطبعة بيرغامون. ص. 130. ISBN 0-08-030853-8.
  269. ^ "معلمون في دكا متهمون بالعنف". بي بي سي نيوز . 11 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2007. تم استرجاعه في 15 مايو 2008 .
  270. ^ "حقائق الجامعة". جامعة دكا . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2006 .
  271. ^ "التاريخ والفعل". جامعة شير بنجلادش الزراعية . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. استرجاع 19 أكتوبر 2011 .
  272. ^ محمد شمس الحق (1983). التعليم العالي والتوظيف في بنغلاديش. اليونسكو. ص 181. ISBN 92-803-1102-6. تم أرشفة من الأصل في 19 مايو 2021 . تم استرجاعه في 22 مارس 2021 .
  273. ^ شاهيدا علم (2012)، "مستشفى ميتفورد"، في سراجول إسلام وأحمد أ. جمال (المحرر)، بنغلابيديا: الموسوعة الوطنية لبنغلاديش (الطبعة الثانية)، الجمعية الآسيوية لبنغلاديش ، تم أرشفة النسخة الأصلية في 1 أبريل 2017 ، تم استرجاعها في 8 يونيو 2017
  274. ^ "العودة إلى المدرسة الأم". The Financial Express . 5 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2023 .
  275. ^ "خريجو مدرسة سانت جريجوري الثانوية وكلية سانت جريجوري يشكلون منظمة غير ربحية". ديلي ستار . 22 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2023 .
  276. ^ ميترا ، الساحلي (12 نوفمبر 2021). “حنين أمارتيا سين: جاجات كوتير، منزله في دكا”. احصل على البنغال . مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2023 .
  277. ^ إسلام، نذر (4 يناير 1999). "حب/كراهية أمارتيا سين لدكا". ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2023 .
  278. ^ "جائزة نوبل للسلام 2006". NobelPrize.org . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2023 .
  279. ^ ماكهنري، روبرت، أد. (1993). "بنغلاديش" . الموسوعة البريطانية الجديدة . الموسوعة البريطانية. ص. 717. ردمك 0-85229-571-5.
  280. ^ "NCL set to start today". The Daily Star . 22 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021 . تم الاسترجاع 26 مايو 2021 .
  281. ^ عصام، محمد. "دوري دكا المحدث جاهز للانطلاق". ESPNcricinfo. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. استرجاع 30 يناير 2017 .
  282. ^ "فصيلة دكا أرسلت للتعبئة". ديلي ستار . 14 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاسترجاع 24 مايو 2021 .
  283. ^ ab "Stadium". ESPNcricinfo. 7 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 26 مايو 2006 .
  284. ^ "كأس العالم للكريكيت: حفل كبير ينطلق بالبطولة". بي بي سي سبورت . 17 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2011. استرجاع 20 يونيو 2011 .
  285. ^ "كأس العالم للكريكيت 2010/11 / النتائج". ESPNcricinfo. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2011 .
  286. ^ "دورة الألعاب الآسيوية الجنوبية الحادية عشرة تبدأ في يناير 2010". وكالة أنباء شينهوا . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010. تم الاسترجاع 21 مارس 2009 .
  287. ^ "مباريات كأس العالم T20 2014". 27 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 24 مايو 2021 .
  288. ^ سعدي، المصبر (17 يونيو 2007). "ديربي لذيذ". ديلي ستار . تم استرجاعه في 21 فبراير 2009 .
  289. ^ "سيتم تزيين ملعب بانجاباندو الوطني بتكلفة 96 كرور تاكا – صحيفة ديلي إندستري". مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2023 .
  290. ^ نيويورك، شيكاغو. هذا هو كل شيء. شكرا . مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2022 .
  291. ^ هذا هو ما تبحث عنه. المصدر: Utp al Shuvro . مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2022 .
  292. ^ "Grounds – Bangladesh: Dhaka". ESPNcricinfo. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 13 مارس 2008 .
  293. ^ رحيم، محمد عبده (1981). تاريخ جامعة دكا . جامعة دكا. ص 161. OCLC  8765-658.
  294. ^ "قائمة أعضاء اتحاد الجولف في بنغلاديش". اتحاد الجولف في بنغلاديش. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. استرجاع 30 يناير 2017 .
  295. ^ مازومدار، جايديب (17 نوفمبر 2013). "حكاية مدينتين: هل تتعلم كولكاتا من أختها؟". تايمز أوف إنديا . نيودلهي. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  296. ^ "قائمة المدن الشقيقة – ما هي المدينة الشقيقة؟". WorldAtlas . 12 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022. تم الاسترجاع 16 مارس 2022 .
  297. ^ "بوخارست تصبح مدينة شقيقة لدكا". The Business Standard . 15 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2022. تم الاسترجاع 16 مارس 2022 .
  298. ^ "المدن الشقيقة: عادات وتقاليد مماثلة". 14 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022. اطلع عليه بتاريخ 16 مارس 2022 .
  • هيئة تنمية رأس المال أرشيف 29 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين
  • شركة مدينة دكا الشمالية
  • شركة مدينة دكا الجنوبية
  • هيئة تنسيق النقل في دكا
  • موقع شرطة العاصمة دكا
  • تاريخ دكا (على موقع الموسوعة البريطانية)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=دكا&oldid=1255026886"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate