بولونيزكوي

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة
كنيسة سيدة تشيستوخوفا
لوحة تذكارية تُخلّد الذكرى المئوية والخمسين لتأسيس المستوطنة
المهرجان البولندي في Polonezköy

بولونيزكوي أو أدامبول حيٌّ يقع في بلدية ومقاطعة بيكوز ، بمحافظة إسطنبول ، تركيا . [ 1 ] يبلغ عدد سكانه 346 نسمة (عام 2022). [ 2 ] يقع الحي على الجانب الآسيوي من إسطنبول ، على بُعد حوالي 30 كيلومترًا (19 ميلًا) من مركز المدينة التاريخي. [ 3 ] استُلهمت فكرة إنشاء الحي ومُوّلت من قِبل الأمير آدم جيرزي تشارتوريسكي ، واستوطنته عام 1842 مجموعة صغيرة من المهاجرين البولنديين، بعد فشل انتفاضة نوفمبر . [ 4 ] لا تزال هناك جالية بولندية في الحي، ولها كنيستها ومقبرتها الخاصتان.  

تاريخ بولونيزكوي

تأسست بولونيزكوي (من الفرنسية " polonaise " التي تعني "بولندي" والتركية " köy " التي تعني "قرية")، والمعروفة في البولندية باسم "آدمبول"، عام 1842، بناءً على فكرة آدم تشارتوريسكي. [ 5 ] كان آنذاك رئيسًا لحكومة الانتفاضة الوطنية البولندية وزعيمًا لحزب سياسي للمهاجرين. سُميت المستوطنة في البداية "آدمبول" (وهي ترجمة بولندية للاسم التركي "آدمكوي ") تكريمًا له.

أراد الأمير تشارتوريسكي إنشاء مركز هجرة ثانٍ في تركيا بعد المركز الأول في باريس . فأرسل ممثله، ميخال تشايكوفسكي ، إلى هناك واشترى المنطقة الحرجية التي تضم اليوم أدامبول من رهبانية لازاريست . ووُضعت خطط لإنشاء مستوطنة مستقبلية في هذا الموقع. في البداية، لم يسكن القرية سوى 12 شخصًا؛ ولم يتجاوز عدد البولنديين فيها 220 نسمة حتى في ذروة ازدهارها. ومع مرور الوقت، تطورت أدامبول وتوسعت بفضل المهاجرين من ثورات عام 1848 ، وحرب القرم عام 1853، والهاربين من سيبيريا ومن الأسر في الشركسية . [ 6 ] انشغل السكان الأوائل بالزراعة وتربية الماشية والحراجة.

بعد استقلال بولندا عام ١٩١٨، عاد الكثيرون إلى بولندا، وحصل السكان المتبقون على الجنسية التركية عام ١٩٣٨. وقبل الحرب العالمية الثانية، بدأ السياح بالتوافد على القرية. وتسجل سجلات قرية أدامبول زيارات شخصيات شهيرة مثل فرانز ليست (١٨٤٧)، والكاتب الفرنسي غوستاف فلوبير (١٨٥٠)، والكاتب التشيكي كارل دروز (١٩٠٤)، وأول رئيس للجمهورية التركية مصطفى كمال أتاتورك (١٩٣٧)، والمندوب البابوي أنجيلو رونكالي - البابا يوحنا الثالث والعشرون لاحقًا . وخلال زيارته عام ١٩٤١، منح سر التثبيت الديني لأطفال القرية. وكان أول سياسي بولندي يزور القرية بعد الحرب العالمية الثانية هو آدم راباتسكي ، وزير خارجية الجمهورية البولندية آنذاك ، برفقة شخصيات تركية بارزة (١٩٦١).

في عام ١٩٨٥، زار كينان إيفرين ، رئيس الديكتاتورية العسكرية المؤقتة في تركيا آنذاك، قرية أدامبول، وفي عام ١٩٩٤ زارها ليخ فاونسا . كما زارها الرئيس البولندي التالي، ألكسندر كفاشنيفسكي ، مرتين عامي ١٩٩٦ و٢٠٠٠، حيث زار خلالها دار زوفيا ريزي التذكارية. وفي عام ٢٠٠٢، احتفلت أدامبول بالذكرى المئوية والستين لتأسيسها.

كثيرًا ما يزور أحفاد مؤسسي أدامبول البولنديين مستوطنة أجدادهم. ويُقام في أدامبول/بولونيزكوي مهرجان صيفي سنوي تستضيف فيه فرقًا موسيقية شعبية من بولندا للعزف، مما يُسهم في تعزيز الروابط الثقافية بين البلدين. ومن بين الشخصيات التركية الشهيرة ذات الأصول البولندية الشاعر والكاتب المسرحي ناظم حكمت ، ومغنية الأوبرا السوبرانو ليلى غينسر .

بمرور الوقت، بدأت عائلات مسلمة بالاستقرار في القرية. ويُذكر أن عدد سكانها حاليًا يبلغ حوالي 700 نسمة، منهم 90 بولنديًا يتحدثون البولندية بطلاقة. وقد حافظ هذا المجتمع على تقاليده وعاش بسلام دون أن يندمج في المجتمع. ويُقال إن إتقانهم للغة التركية ممتاز، دون أي خلل في النطق. ولا يعرف الآخرون أصولهم إلا من خلال أسمائهم البولندية. [ 7 ]

المعالم والأماكن ذات الأهمية

  • بيت تذكاري لـ "زوفيا ريزي"، يضم تذكارات وصورًا وكتبًا ووثائق، بالإضافة إلى ديكورات داخلية تاريخية.
  • كنيسة سيدة تشيستوخوفا .
  • تضم المقبرة البولندية قبوراً ذات أهمية، ولا سيما قبر لودفيكا شنياديكا، حبيبة الشاعر يوليوس سلوفاكي . كما يوجد 92 قبراً آخر، جرى ترميمها من قبل "مجلس حماية ذكرى الكفاح والاستشهاد".

العلاقات الدولية

منطقة بولونيزكوي متوأمة مع:

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ جرد إدارات الإدارة المدنية في محلة ، تركيا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2023.
  2. ↑ "نتائج نظام تسجيل السكان القائم على العناوين (ADNKS) بتاريخ 31 ديسمبر 2022، التقارير المفضلة" (XLS) . TÜİK . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2023 .
  3. ↑ أرلي، ف. بيلجين ديميرسار؛ كايا، شينور (2017). "تقييم العمارة والثقافة والتاريخ لمستوطنة بولونيزكوي/أدامبول في إسطنبول" . فن الشرق . 6 : 180-200 . doi : 10.15804/aoto201715 – عبر ResearchGate .
  4. ^ بابيز، كاتارزينا (2018). "Adampol/Polonezköy، ملجأ ومستعمرة زراعية" . الإنسان والهجرة (1321): 65-73 . دوى : 10.4000/hommesmigrations.4266 .
  5. ↑ أدامبول // تيجودنيك سامبورسكو-دروهوبيكي. - 29 ستيتشنيا - 1905. رقم 5. - س.3.
  6. ^ اردونميز، جيهان؛ يورداكول إيرول، سيسيل (مايو 2010). "التطور التاريخي للعلاقات بين مجتمع الغابات في بولونيزكوي (آدامبول)" . سلوان . 154 (5): 291 – 298 – عبر بوابة الأبحاث .
  7. ↑ أوزغول، أولجن (19 مايو 2019). "قرية بولندية بعيدة عن بولندا" . إسطنبول الجميلة . تاريخ الاسترجاع: 1 ديسمبر 2024 .
  • موقع بولونيزكوي الإلكتروني
  • بولونيزكوي (الإنجليزية)
  • https://web.archive.org/web/20091112170517/http://www.polonezkoy.com/zofiarizi-eng.html (بيت ذكرى زوفيا ريزي)
  • https://web.archive.org/web/20091112170513/http://www.polonezkoy.com/cemetery.html (المقبرة الكاثوليكية البولندية)
  • https://web.archive.org/web/20051227052925/http://www.istanbul.gov.tr/Default.aspx?pid=379
  • https://web.archive.org/web/20170914230349/http://adampol-polonezkoy.pl/ بيت زوفيا ريزي التذكاري
  • المدن
  • http://www.elacp.com/locations/turkey/ (مدرسة ومخيم صيفي للغة الإنجليزية، فندق أدامبول، بولونيزكوي، إسطنبول)
  • فيديو من إنتاج إيزي لانغويجز