انتفاضة نوفمبر

انتفاضة نوفمبر ( بالبولندية : powstanie listopadowe )، والمعروفة أيضًا بالحرب البولندية الروسية 1830-1831 [ 3 ] أو ثورة الكاديت [ 4 ] ، كانت تمردًا مسلحًا في قلب بولندا المقسمة ضد الإمبراطورية الروسية . بدأت الانتفاضة في 29 نوفمبر 1830 في وارسو عندما ثار ضباط بولنديون شباب من الأكاديمية العسكرية لجيش الكونغرس البولندي .

كانت مملكة بولندا ، التي أسسها مؤتمر فيينا عام 1815، ملكية دستورية رسمياً في اتحاد شخصي مع الإمبراطورية الروسية، إلا أن روسيا انتهكت استقلالها الدستوري بشكل متزايد مع مرور الوقت. وساهم القمع السياسي والرقابة وتقييد الحريات المدنية، إلى جانب تأثير الحركات الثورية في أوروبا الغربية ، في تنامي السخط بين النخب البولندية والضباط والطلاب. بدأت الانتفاضة ليلة 29 نوفمبر/تشرين الثاني 1830 في وارسو، بقيادة مجموعة من طلاب الكلية العسكرية البولندية الشباب بقيادة بيوتر ويسوكي . كان هدفهم اغتيال أو أسر نائب الملك الروسي، الدوق الأكبر قسطنطين ، وإشعال ثورة وطنية. ورغم أن العمل الأولي كان ضعيف التنسيق، إلا أنه سرعان ما تصاعد بانضمام سكان وارسو وأجزاء من الجيش البولندي إلى التمرد. وفي غضون أيام، أُجبرت السلطات الروسية على الانسحاب من العاصمة، وشُكّلت الحكومة الوطنية البولندية المؤقتة.

سرعان ما انضمت قطاعات واسعة من شعوب ما يُعرف اليوم بليتوانيا وبيلاروسيا وأوكرانيا الواقعة على الضفة اليمنى لنهر السين إلى الانتفاضة. إلا أن القيادة البولندية كانت منقسمة بين معتدلين يسعون إلى حلول وسط، ومتطرفين يدعون إلى الاستقلال التام، مما أعاق عملية صنع القرار الفعال. ورغم بعض النجاحات التكتيكية، مثل معركتي ستوتشيك ووافر ، إلا أن الجيش البولندي لم يكن ندًا للجيش الروسي المتفوق عدديًا ومواردًا بقيادة إيفان باسكيفيتش . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] في فبراير 1831، عزل مجلس النواب البولندي (السيم ) رسميًا القيصر نيكولاس الأول من عرش بولندا ، محولًا الانتفاضة إلى صراع من أجل السيادة الكاملة. وجاءت الهزيمة الحاسمة بعد حملة طويلة بلغت ذروتها في حصار وارسو واقتحامها في سبتمبر 1831. وبعد سقوط العاصمة، استمرت المقاومة لفترة وجيزة في حصون مثل مودلين وزاموشتش ، لكن المقاومة المنظمة انهارت بحلول أكتوبر.

رداً على ذلك، أصدر القيصر نيكولاس الثاني النظام الأساسي عام ١٨٣٢، والذي بموجبه فقدت بولندا المحتلة من قبل روسيا استقلالها وأصبحت جزءاً لا يتجزأ من الإمبراطورية الروسية. لم تعد وارسو سوى حامية عسكرية، وأُغلقت جامعتها . [ ٨ ] أُعدم أو سُجن أو أُجبر آلاف الثوار على النفي فيما عُرف بالهجرة الكبرى ، والتي شملت العديد من المثقفين والفنانين البارزين. كشفت ردود الفعل على انتفاضة نوفمبر في أوروبا الغربية عن انقسام حاد بين الرأي العام وسياسة الدولة. فبينما لاقت القضية البولندية إعجاباً ودعماً معنوياً، ضمن الحذر الجيوسياسي والالتزام بنظام فيينا بقاء بولندا معزولة دبلوماسياً.

خلفية

بعد تقسيم بولندا بين النمسا وبروسيا وروسيا، لم تعد بولندا كيانًا سياسيًا مستقلًا في نهاية عام ١٧٩٥. إلا أن الحروب النابليونية ومشاركة بولندا في الحروب ضد روسيا والنمسا أدت إلى إنشاء دوقية وارسو عام ١٨٠٧. أنهى مؤتمر فيينا وجود هذه الدولة عام ١٨١٥، وعزز فعليًا التقسيم طويل الأمد لبولندا بين روسيا وبروسيا والنمسا. ضمت الإمبراطورية النمساوية أراضٍ في الجنوب، وسيطرت بروسيا على دوقية بوزنان الكبرى شبه المستقلة في الغرب، بينما هيمنت روسيا على ما يُسمى بمملكة المؤتمر شبه المستقلة .

في البداية، تمتعت مملكة الكونغرس، التي شكلتها روسيا، بقدر كبير نسبيًا من الحكم الذاتي الداخلي، ولم تخضع للسيطرة الإمبراطورية إلا بشكل غير مباشر. وكان لها دستورها الخاص . وارتبطت المقاطعة بروسيا من خلال اتحاد شخصي مع القيصر بصفته ملك بولندا، وكان بإمكانها انتخاب برلمانها ( السيم ) وحكومتها. كما كان للمملكة محاكمها وجيشها وخزانتها الخاصة. ومع مرور الوقت، سُحبت الحريات الممنوحة للمملكة تدريجيًا، وتجاهلت السلطات الروسية الدستور بشكل متزايد. ولم يتوج ألكسندر الأول نفسه رسميًا ملكًا على بولندا. بل في عام 1815، عيّن أخاه، الدوق الأكبر قسطنطين بافلوفيتش، نائبًا فعليًا للملك ، متجاهلًا الدستور.

بعد وقت قصير من توقيع قرارات مؤتمر فيينا ، توقفت روسيا عن احترامها. في عام 1819، تخلى ألكسندر الأول عن حرية الصحافة في مملكة فيينا وفرض الرقابة. بدأت الشرطة السرية الروسية، بقيادة نيكولاي نيكولايفيتش نوفوسيلتسيف ، بالتغلغل في المنظمات السرية البولندية وملاحقتها، وفي عام 1821، أمر القيصر بإلغاء الماسونية . ونتيجة لذلك، بعد عام 1825، عُقدت جلسات مجلس النواب البولندي (السيم) سرًا. توّج نيكولاس الأول نفسه رسميًا ملكًا على بولندا في 24 مايو 1829 في وارسو.

على الرغم من الاحتجاجات العديدة التي قام بها سياسيون بولنديون مؤيدون بشدة لـ"الاتحاد الشخصي"، لم يكن لدى الدوق الأكبر قسطنطين أي نية لاحترام الدستور البولندي، الذي كان يُعدّ من أكثر الدساتير تقدمية في أوروبا آنذاك. فقد ألغى المنظمات الاجتماعية والوطنية البولندية، والمعارضة الليبرالية لفصيل كاليسزاني ، واستبدل البولنديين بالروس في المناصب الإدارية الهامة. ورغم زواجه من بولندية ( جوانا غرودزينسكا )، فقد كان يُعتبر عدوًا للأمة البولندية. كما أدت قيادته للجيش البولندي إلى صراعات خطيرة داخل صفوف الضباط ، وأفضت هذه الخلافات إلى مؤامرات مختلفة في جميع أنحاء البلاد، ولا سيما داخل الجيش.

التفشي

قتال بين المتمردين البولنديين والفرسان الروس على جسر في حديقة لازينكي بوارسو . في الخلفية، تمثال فروسي للملك يوحنا الثالث سوبيسكي . لوحة بريشة فويتشخ كوساك ، ١٨٩٨.

بدأ الكفاح المسلح عندما استلّت مجموعة من المتآمرين، بقيادة بيوتر ويسوكي ، وهو طالب عسكري شاب من مدرسة ضباط وارسو، السلاح من حاميتهم في 29 نوفمبر 1830، وهاجموا قصر بيلفيدر ، المقر الرئيسي للدوق الأكبر. وكانت الشرارة الأخيرة التي أشعلت فتيل وارسو خطة روسية لاستخدام الجيش البولندي لقمع ثورة يوليو الفرنسية والثورة البلجيكية ، في انتهاك صارخ للدستور البولندي.

تمكن المتمردون من دخول مبنى بيلفيدر، لكن الدوق الأكبر قسطنطين كان قد فرّ متنكرًا بزي امرأة. ثم اتجه المتمردون إلى مستودع الأسلحة الرئيسي في المدينة واستولوا عليه بعد صراع قصير. وفي اليوم التالي، أجبر مدنيون بولنديون مسلحون القوات الروسية على الانسحاب شمال وارسو. تُعرف هذه الحادثة أحيانًا باسم انتفاضة وارسو أو ليلة نوفمبر ( بالبولندية : Noc listopadowa ).

انتفاضة

معركة ستوتشيك بقلم يان روزن
معركة أولشينكا جروتشوسكا
إميليا بلاتر تقود عمال الحصاد عام 1831

فوجئت الحكومة البولندية المحلية ( المجلس الإداري ) بالتطورات المتسارعة للأحداث ليلة 29 نوفمبر 1830، فاجتمعت على الفور لتولي زمام الأمور واتخاذ القرار بشأن مسار العمل. أُقيل الوزراء غير المحبوبين، وحلّ محلهم رجالٌ مثل الأمير آدم جيرزي تشارتوريسكي ، والمؤرخ جوليان أورسين نيمسيفيتش، والجنرال جوزيف تشوبيتسكي . حاول الموالون، بقيادة الأمير تشارتوريسكي، في البداية التفاوض مع الدوق الأكبر قسطنطين لتسوية الأمور سلميًا. إلا أنه عندما أخبر تشارتوريسكي المجلس أن قسطنطين مستعدٌ للعفو عن المعتدين وأن المسألة ستُسوّى وديًا، اعترض موريسي موشناكي وغيره من المتطرفين بغضب، وطالبوا بانتفاضة وطنية. وخوفًا من قطيعة فورية مع روسيا، وافقت الحكومة على السماح لقسطنطين بالرحيل مع قواته.

لم يثق موتشناكي بالوزارة المُشكّلة حديثًا، وشرع في استبدالها بالنادي الوطني الذي أسسه. وفي مظاهرة جماهيرية حاشدة في وارسو في الثالث من ديسمبر، ندّد بالمفاوضات بين الحكومة والدوق الأكبر قسطنطين، الذي كان مُعسكرًا خارج المدينة. ودعا موتشناكي إلى شنّ حملة عسكرية في ليتوانيا لتجنيب البلاد ويلات الحرب والحفاظ على الإمدادات الغذائية المحلية. واعتمد الاجتماع عددًا من المطالب التي ستُرفع إلى المجلس الإداري، بما في ذلك تشكيل حكومة ثورية وشنّ هجوم فوري على قوات قسطنطين. وانضم الجيش البولندي، بجميع جنرالاته باستثناء اثنين هما فينسينتي كراسينسكي وزيغمونت كورناتوفسكي ، إلى الانتفاضة.

غادر الوزراء الأربعة المتبقون من الحكومة السابقة للثورة المجلس الإداري، وحلّ محلهم موشناكي وثلاثة من معاونيه من النادي الوطني، بمن فيهم يواكيم ليليويل . عُرفت الهيئة الجديدة باسم "الحكومة المؤقتة". ولإضفاء الشرعية على أعمالها، أمرت الحكومة المؤقتة بعقد اجتماع مجلس النواب (السيم)، وفي 5 ديسمبر 1830 أعلنت الجنرال تشوبيتسكي "ديكتاتورًا للانتفاضة".

اعتبر تشوبيتسكي الانتفاضة ضربًا من الجنون، لكنه رضخ للضغوط ووافق على تولي القيادة مؤقتًا على أمل ألا تكون هناك حاجة لخوض المعركة. كان جنديًا كفؤًا حائزًا على أوسمة رفيعة، وقد تقاعد من الجيش بسبب مكائد قسطنطين. بالغ في تقدير قوة روسيا وقلل من شأن قوة وحماسة الحركة الثورية البولندية. بحكم طبيعته وقناعاته، كان معارضًا للحرب مع روسيا ولم يكن يؤمن بنجاحها. قبل بالديكتاتورية أساسًا للحفاظ على السلام الداخلي وحماية الدستور.

اعتقادًا منه أن القيصر نيكولاس كان يجهل تحركات شقيقه، وأن الانتفاضة يُمكن إخمادها بقبول السلطات الروسية للدستور، كانت أولى خطوات تشوبيتسكي إرسال الأمير فرانسيسك كساوري دروسكي-لوبيكي إلى سانت بطرسبرغ للتفاوض. امتنع تشوبيتسكي عن تعزيز الجيش البولندي، ورفض بدء الأعمال العدائية المسلحة بطرد القوات الروسية من ليتوانيا. مع ذلك، ضغط المتشددون في وارسو من أجل الحرب والتحرير الكامل لبولندا. في 13 ديسمبر، أعلن مجلس النواب (السيم) الانتفاضة الوطنية ضد روسيا، وفي 7 يناير 1831، عاد الأمير دروسكي-لوبيكي من روسيا دون أي تنازلات. طالب القيصر باستسلام بولندا الكامل وغير المشروط، وأعلن أن "على البولنديين الاستسلام لرحمة إمبراطورهم". بعد إحباط خططه، استقال تشوبيتسكي في اليوم التالي.

أصبحت السلطة في بولندا آنذاك في أيدي الراديكاليين المتحدين في "الجمعية الوطنية" ( Towarzystwo Patriotyczne )، بقيادة يواكيم ليليويل . وفي 25 يناير 1831، أقرّ مجلس النواب (السيم) قانون خلع نيكولاس الأول عن العرش ، منهيًا بذلك الاتحاد الشخصي البولندي الروسي، ومُعتبرًا بمثابة إعلان حرب على روسيا. وأعلن البيان أن "الأمة البولندية شعب مستقل، ولها الحق في منح التاج البولندي لمن تراه جديرًا به، ممن تتوقع منه بكل ثقة الوفاء بقسمه والاحترام الكامل للضمانات المُقسَم عليها للحريات المدنية".

في 29 يناير، تم تشكيل الحكومة الوطنية لآدم جيرزي تشارتوريسكي ، وتم اختيار ميخال جيديون رادزيويل خلفاً لتشوبيتسكي، الذي تم إقناعه بقبول القيادة الفعلية للجيش.

ختم "ديكتاتور" الانتفاضة

الحرب الروسية البولندية

كان الأوان قد فات لنقل مسرح العمليات العدائية إلى ليتوانيا. ففي 4 فبراير 1831، عبر جيش روسي قوامه 115 ألف جندي بقيادة المشير هانز كارل فون ديبيتش الحدود البولندية. [ 10 ] وضمت هذه القوة كتيبة بنادق الحرس الفنلندي . [ 11 ] ووقعت أول معركة كبرى في 14 فبراير 1831، بالقرب من قرية ستوتشيك قرب مدينة لوكوف . في معركة ستوتشيك ، هزم سلاح الفرسان البولندي بقيادة العميد جوزيف دويرنيكي الفرقة الروسية بقيادة تيودور غايسمار. [ 10 ] إلا أن النصر كان ذا قيمة نفسية في الغالب، ولم يتمكن من إيقاف التقدم الروسي نحو وارسو. أما معارك دوبره، واور، وبيالولينكا اللاحقة ، فكانت غير حاسمة. [ 10 ]

ثم تجمعت القوات البولندية على الضفة اليمنى لنهر فيستولا للدفاع عن العاصمة. [ 12 ] في 25 فبراير، التقت فرقة بولندية قوامها حوالي 40,000 جندي بقوة روسية قوامها 60,000 جندي شرق وارسو في معركة أولشينكا غروتشوفسكا . [ 12 ] انسحب الجيشان بعد يومين تقريبًا من القتال العنيف، وتكبدا خسائر فادحة من كلا الجانبين. سقط أكثر من 7,000 جندي بولندي في تلك المعركة، وكان عدد القتلى في الجيش الروسي أكبر قليلًا. [ 12 ] أُجبر ديبيتش على التراجع إلى سيدلس، ونُقذت وارسو. [ 12 ]

معركة أوستروليكا ، لوحة للفنان يوليوس كوساك

أُصيب تشوبيتسكي، الذي برزت صفاته العسكرية من خلال نشاطه العسكري، في المعركة، وحلّ مكانه الجنرال يان سكرزنيكي ، الذي نال، مثله مثل سلفه، شهرةً في عهد نابليون لشجاعته الشخصية. وبسبب كراهية الدوق الأكبر قسطنطين له، تقاعد من الخدمة. كان سكرزنيكي يشارك تشوبيتسكي قناعته بأن الحرب مع روسيا عبثية، لكن مع اندلاع الأعمال العدائية، تولى قيادة فيلق وقاتل ببسالة في غروتشوف. وعندما استسلم ميخائيل رادزيويل الضعيف والمتردد، أُلغيت الديكتاتورية، واختير سكرزنيكي ليخلفه. سعى سكرزنيكي لإنهاء الحرب عبر المفاوضات مع القادة الميدانيين الروس، وأمل في تدخل أجنبي سلمي.

ترددت أصداء التعاطف مع التطلعات البولندية في أرجاء أوروبا. عُقدت اجتماعات حماسية في باريس برئاسة لافاييت، وجُمعت الأموال لدعم القضية البولندية في الولايات المتحدة. إلا أن حكومتي فرنسا وبريطانيا لم تُشاركا مشاعر بعض شعوبهما. فقد كان الملك لويس فيليب ملك فرنسا يُركز بالدرجة الأولى على ضمان اعتراف جميع الحكومات الأوروبية به، بينما كان اللورد بالمرستون عازماً على الحفاظ على علاقات ودية مع روسيا. [ 12 ]

نظرت بريطانيا بقلق إلى إحياء الروح الوطنية الفرنسية، ولم ترغب في إضعاف روسيا، "إذ قد تحتاج أوروبا قريبًا إلى خدماتها من أجل حفظ النظام، ولمنع بولندا، التي كانت تعتبرها حليفًا وطنيًا لفرنسا، من أن تصبح مقاطعة فرنسية على نهر فيستولا". اتخذت النمسا وبروسيا موقف حياد ظاهري تجاه روسيا. [ 12 ] وأغلقتا الحدود البولندية ومنعتا نقل الذخائر الحربية أو الإمدادات من أي نوع. [ 12 ]

نداء إلى سكان فولينيا والأوكرانيين وبودوليا لمحاربة سكان موسكو

في ظل هذه الظروف، بدأت الحرب مع روسيا تتخذ منحىً كئيبًا ومقلقًا. قاتل البولنديون ببسالة، وبُذلت محاولات لإثارة الثورة في فولينيا وبودوليا وساموجيتيا وليتوانيا . وباستثناء الانتفاضة الليتوانية التي برزت فيها الكونتيسة الشابة إميليا بلاتر وعدد من النساء الأخريات، كانت حرب العصابات الدائرة في المقاطعات الحدودية ذات أهمية ثانوية، ولم تُسهم إلا في منح روسيا فرصة لسحق الانتفاضات المحلية. ومن المآسي المعروفة مذبحة سكان بلدة أشمياني الصغيرة في بيلاروسيا . في غضون ذلك، وصلت قوات روسية جديدة بقيادة الدوق الأكبر ميخائيل بافلوفيتش إلى بولندا، لكنها مُنيت بهزائم عديدة. [ 12 ] ومع ذلك، أدت الحرب المستمرة والمعارك الدامية، مثل معركة أوستروليكا التي راح ضحيتها 8000 بولندي، إلى استنزاف القوات البولندية بشكل كبير. [ 12 ] الأخطاء التي ارتكبها القادة، والتغييرات المستمرة والاستقالات العديدة، وعدم نشاط القادة الذين استمروا في الأمل في التدخل الأجنبي، زادت من الشعور باليأس.

مقارنة بين عدد الجنود على كلا الجانبين خلال الحرب البولندية الروسية، 1831
هجومٌ شنّه فرسانٌ بولنديون في مدينة بوزنان خلال انتفاضة نوفمبر

انتقدت العناصر الأكثر راديكالية الحكومة بشدة ليس فقط لتقاعسها، بل أيضاً لافتقارها إلى الإصلاح الزراعي وعدم اعترافها بحقوق الفلاحين في الأرض التي يزرعونها، إلا أن مجلس النواب، خشية أن تعتبر حكومات أوروبا الحرب مع روسيا ثورة اجتماعية، ماطل وتفاوض على التنازلات. [ 12 ] فتلاشى الحماس الأولي للفلاحين، وبات عجز الحكومة أكثر وضوحاً.

في غضون ذلك، كانت القوات الروسية، بقيادة الجنرال باسكيفيتش بعد وفاة ديبيتش، تتحرك لتطويق وارسو . [ 12 ] فشل سكرزنيكي في منع القوات الروسية من الانضمام، واستجاب مجلس النواب (السيم) للمطالبة الشعبية بعزله بتعيين الجنرال ديمبينسكي قائداً مؤقتاً. [ 12 ] كان الجو متوتراً للغاية، ووقعت أعمال شغب عنيفة، وأصبحت الحكومة في حالة من الفوضى التامة. [ 12 ] عُيّن الكونت يان كروكوفيتسكي رئيساً للمجلس الحاكم. لم يكن لديه ثقة كبيرة في نجاح الحملة العسكرية، لكنه اعتقد أنه عندما تهدأ الأوضاع، سيتمكن من إنهاء الحرب بشروط تبدو له مواتية.

على الرغم من الدفاع المستميت الذي أبداه الجنرال جوزيف سوفينسكي ، سقطت ضاحية وولا في وارسو في يد قوات باسكيفيتش في 6 سبتمبر/أيلول. [ 12 ] وفي اليوم التالي، هاجم الروس الخط الثاني من التحصينات الدفاعية للعاصمة. [ 12 ] وخلال ليلة 7 سبتمبر/أيلول، استسلم كروكوفيتسكي، رغم صمود المدينة. [ 12 ] وعلى الفور، عزلته الحكومة البولندية وعيّنت مكانه بونافينتورا نيموجوفسكي . انسحب الجيش والحكومة إلى قلعة مودلين على نهر فيستولا، والتي أطلق عليها الروس لاحقًا اسم نوفو-جورجيفسك، ثم إلى بلوك . [ 12 ] وقد تم اعتماد خطط جديدة عندما وردت أنباء تفيد بأن فيلق النخبة البولندي بقيادة رامورينو، غير القادر على الانضمام إلى الجيش الرئيسي، قد استسلم بعد عبوره الحدود النمساوية إلى غاليسيا. [ 12 ] وبات من الواضح أنه لا يمكن الاستمرار في الحرب أكثر من ذلك. [ 12 ]

في الخامس من أكتوبر عام ١٨٣١، عبرت بقية القوات البولندية، التي يزيد قوامها عن ٢٠ ألف جندي، الحدود البروسية وألقت أسلحتها في برودنيكا مفضلةً الاستسلام لروسيا. [ ١٢ ] رجل واحد فقط، وهو عقيد يُدعى ستريينسكي، نال شرفًا فريدًا بتسليم نفسه لروسيا. [ ١٢ ]

اقتداءً بدابروفسكي قبل جيل، سعى الجنرال بيم إلى إعادة تنظيم الجنود البولنديين في بروسيا وغاليسيا في فيالق وقيادتهم إلى فرنسا، لكن الحكومة البروسية أحبطت خططه. غادر المهاجرون بروسيا في مجموعات تتراوح بين خمسين ومئة جندي، وقُبلت رحلتهم عبر الإمارات الألمانية المختلفة بحفاوة بالغة من قبل السكان المحليين. حتى أن ملوكًا ألمانًا مثل ملك ساكسونيا وأميرة فايمار ودوق غوتا شاركوا في مظاهر التعاطف العامة. ولم تُغلق اللجان البولندية في جميع أنحاء ألمانيا إلا بعد إلحاح شديد من روسيا.

التداعيات

عملة تذكارية من الليتاس الليتواني مخصصة للانتفاضة
عملة بولندية من فئة 2 زلوتي من الانتفاضة
آثار انتفاضة عام 1831، معروضة في المتحف الوطني الليتواني في فيلنيوس .

أشار آدم تشارتوريسكي إلى أن الحرب مع روسيا، التي اندلعت بسبب انتفاضة الوطنيين الشباب في نوفمبر 1830، جاءت إما مبكرة جدًا أو متأخرة جدًا. جادل بوزيريفسكي [ 13 ] بأن الانتفاضة كان ينبغي أن تبدأ عام 1828، عندما كانت روسيا تعاني من انتكاسات في تركيا ، وكانت أقل قدرة على تخصيص قوات كبيرة لحرب مع بولندا ( ليفينسكي-كورين ، 1917). وأكد نقاد عسكريون، مثل الخبير الروسي الجنرال بوزيريفسكي، أنه على الرغم من تفاوت موارد البلدين، كانت بولندا تملك كل فرصة للصمود أمام روسيا لو أُديرت الحملة بمهارة. [ 13 ]

أرسلت روسيا أكثر من 180 ألف رجل مدربين تدريباً جيداً في مواجهة 70 ألف رجل بولندي، 30% منهم كانوا مجندين جدد انضموا للخدمة عند بدء الأعمال العدائية.

"بناءً على ذلك، قد يظن المرء أن نتيجة الصراع لم تكن موضع شك فحسب، بل كان من المفترض أن يكون مساره مسيرة نصر للطرف الأقوى بلا منازع. لكن الحرب استمرت ثمانية أشهر، وحققت نجاحًا مشكوكًا فيه في كثير من الأحيان. وفي بعض الأحيان، بدا أن الكفة تميل بشكل واضح إلى جانب الخصم الأضعف الذي لم يكتفِ بتوجيه الضربات، بل تجرأ على شن هجمات جريئة." [ 13 ]

لطالما جادل إدوارد ليفينسكي-كورين ، كما فعل عام 1917، بأن "الفوضى وانعدام الوئام" بين الناس كانا سببَي انهيار بولندا الوطني. ولذا، عندما اندلعت الانتفاضة أخيرًا، طالب الثوار بسلطة مطلقة لقادتهم، ولم يتسامحوا مع أي نقد خشية أن يُثبت الخلاف مجددًا أنه مُدمّر للجميع. ومع ذلك، أثبت الرجال الذين اختيروا للقيادة، نظرًا لإنجازاتهم السابقة، عجزهم عن أداء المهمة الجسيمة الموكلة إليهم. علاوة على ذلك، بدا أن الكثيرين منهم لم يثقوا بنجاح جهودهم المشتركة. [ 13 ]

كتب ليفينسكي-كورفين أنه من الناحية العسكرية، ربما كانت بولندا ستنجح لو تم تحديد خط المعركة في ليتوانيا ، ولو تم التعامل مع القوات الروسية التي وصلت إلى بولندا تدريجياً بشكل منفصل وحاسم، وحدة تلو الأخرى. [ 13 ]

بعد انتهاء انتفاضة نوفمبر، ارتدت النساء البولنديات أشرطة سوداء ومجوهرات كرمز للحداد على وطنهن المفقود. ويمكن رؤية هذه الصور في المشاهد الأولى من فيلم " بان تاديوش" (Pan Tadeusz )، الذي أخرجه أندريه فايدا عام 1999، والمستوحى من الملحمة الوطنية البولندية. كما صُوِّر جزء من فيلم ألماني بعنوان " رحلة إلى الحرية" (Ride to Freedom) عام 1937 في بولندا.

تأثر الشاعر الاسكتلندي توماس كامبل ، الذي دافع عن قضية البولنديين في قصيدته "ملذات الأمل" ، بنبأ سقوط وارسو في يد الروس عام 1831، وكأنه مصيبة شخصية عظيمة. كتب في إحدى رسائله: "بولندا تنهش قلبي ليلًا ونهارًا"، وتجسد تعاطفه عمليًا في تأسيس جمعية أصدقاء بولندا في لندن . كما حظيت انتفاضة نوفمبر بدعم في الولايات المتحدة. وكان إدغار آلان بو متعاطفًا مع القضية البولندية، وتطوع للقتال ضد الروس خلال انتفاضة نوفمبر (بوبر-تايلينغو 1982، 145).

على الرغم من ارتباط بولندا الوثيق بالكاثوليكية ، وكون العديد من المشاركين في التمرد من الكاثوليك، فقد أدانت الكنيسة هذا التمرد. وأصدر البابا غريغوري السادس عشر رسالة بابوية في العام التالي حول موضوع العصيان المدني، جاء فيها: " كوم بريموم" .

عندما بلغنا نبأ المصائب التي ألحقت دمارًا هائلًا بمملكتكم المزدهرة، علمنا في الوقت نفسه أنها من فعل بعض المخادعين الذين افتعلوا الخداع والكذب. فبذروا ذريعة الدين، وتمردوا على السلطة الشرعية للأمراء، فملأوا وطنهم، الذي أفلت من طاعة السلطة، بالحزن والأسى. ذرفنا دموعًا غزيرة عند قدمي الله، حزنًا على الشرّ الذي أصاب بعضًا من رعايا مملكتنا. ثم دعونا الله بخشوع أن يُعيد السلام إلى ولاياتكم، التي عصفت بها الخلافات الكثيرة والخطيرة، وأن يُعيد إليها حكم السلطة الشرعية. [ 14 ]

أُلِّفت دراسة فريدريك شوبان رقم 12، العمل 10، حوالي عام 1831 ، وأُنجزت مقطوعة السكيرزو رقم 1 حوالي عام 1833 متأثرةً بانتفاضة نوفمبر. أما "فانتازيا في مقام فا الصغير، العمل 49"، فقد أُنجزت ونُشرت عام 1841، ويعتبرها العديد من العازفين "قصيدة للشهداء"، يستذكر فيها شوبان عائلته وأصدقاءه الذين قُتلوا أو فُقدوا نتيجةً لانتفاضة 1831. [ 15 ]

قام ألكسندر تشودزكو بتأليف أغنية "هيربي" التي تتناول هذه الانتفاضة. [ 16 ] وحققت النسخة المعدلة التي أبدعها داويد هولمان شهرة واسعة. [ 17 ]

انظر أيضاً

عام:

مراجع

  1. ^ ستيفان كينيويتش ، أندريه زاهورسكي ، فلاديسلاف زاجيفسكي ، ترزي بوستانيا نارودوي ، وارسو 1992، ص. 273. (باللغة البولندية)
  2. من المعلومات المتوفرة، يمكن أن تصل إلى 21 يومًا. لوزي (مع كل ما تحتاج إليه من نقاط ثابتة)، لا يوجد أي شيء آخر في الإحصائيات
  3. ^ واكلاو توكارز ، Wojna polsko-rosyjska 1830 i 1831، وارسو 1993، هنا .
  4. ^ “أعضاء ونواب البرلمان من مقاطعتي كراكوف وساندومير في التمرد 1830-1831: تقدير المواقف السياسية ووجهات نظر النخب السياسية – مقدمة” . كليو: Czasopismo poświęcone dziejom Polski i poszechnym . 12 . تورون: ويداون. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika: 64. 2009. ISSN 1643-8191 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2022 . يناقش المقال القضية المهملة المتعلقة بالأنشطة والمواقف السياسية لأعضاء البرلمان خلال انتفاضة نوفمبر (المعروفة أيضًا بثورة الكاديت). 
  5. أراضي بولندا المقسمة، 1795-1918 ، بقلم بيوتر ستيفان فانديتش. ص 106.
  6. "الانتفاضة البولندية 1830-1831". الموسوعة السوفيتية الكبرى ، الطبعة الثالثة، (1970-1979). مجموعة غيل، 2010.
  7. «الثورة البولندية عام 1830»، بقلم إيمي لينش. 2009. الموسوعة الدولية للثورة والاحتجاج ISBN 978-1-4051-8464-9.
  8. تاكر، سبنسر سي ، محرر. (2009). التسلسل الزمني العالمي للصراع: من العالم القديم إلى الشرق الأوسط الحديث . المجلد 3: 1775-1860. سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ص 1157. ISBN   9781851096725أصدر القيصر نيكولاس الأول مرسومًا يقضي بأن بولندا أصبحت من الآن فصاعدًا جزءًا لا يتجزأ من روسيا. فقدت بولندا جميع الحقوق الخاصة التي كانت تتمتع بها، وأُسندت إدارتها بالكامل إلى مسؤولين روس. لم تعد وارسو سوى حامية عسكرية، وأُغلقت جامعتها.
  9. زناميروفسكي
  10. 1 2 3 تاكر، إس سي، محرر، 201، التسلسل الزمني العالمي للصراع، المجلد الثالث: 1775-1860، سانتا باربرا: ABC-CLIO، LLC، ISBN 9781851096671، ص 1155
  11. جوسيلا، أوسمو؛ هينتيلا، سيبو؛ نيفاكيفي، يوكا (1999). من دوقية كبرى إلى دولة حديثة: تاريخ سياسي لفنلندا منذ عام 1809 (طبعة منقحة ومحدثة ). لندن : كاربونديل، إلينوي : توزيع مطبعة جامعة جنوب إلينوي: هيرست وشركاه في أمريكا الشمالية. ISBN    978-1-85065-528-2.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 تاكر ، إس سي، محرر، 201، التسلسل الزمني العالمي للصراع، المجلد الثالث: 1775-1860، سانتا باربرا: ABC-CLIO، LLC، ISBN 9781851096671، ص 1156
  13. 1 2 3 4 5 إدوارد هـ. ليفينسكي-كورين ، حاصل على درجة الدكتوراه (1917). "الحرب مع روسيا وتداعياتها (الفصل الثامن عشر، ص 427)" (النص الكامل، 630 صفحة، محفوظ على موقع www.archive.org) . التاريخ السياسي لبولندا. نيويورك، شركة استيراد الكتب البولندية . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2013 .
  14. رسالة البابا غريغوري السادس عشر حول الطاعة المدنية بتاريخ 9 يونيو 1832 ، EWTN، 1998، تم الاطلاع عليها في 13 مارس 2023
  15. تم الاطلاع على موقع Classical Connect بتاريخ 19 فبراير 2024
  16. Galasы з-за неbaкra: مختارات من ساحات الضوء في بيلاروسيا perakladahs ХХ st. سعيد. م. كوبلا. – مينيسوتا: ليماريوس 2008. – 896 ق.
  17. داويد هولمان و تي إم إيه - هيربي

للمزيد من القراءة

  • أندريه جارليكي (2003). تاريخ 1815-1939; Polska i świat (باللغة البولندية). وارسو، عالم. ص.  444. ردمك 83-7383-041-3.
  • "التسلسل الزمني الحديث" . تسلسل زمني للأحداث الرئيسية في التاريخ المقدس والدنيوي . دار نشر كيسينجر. أبريل 2005. ص  324. ISBN 1-4179-5419-1.
  • Roman Soltyk: geschildert Polen، جغرافية وتاريخية – Mit einer vollständigen Geschichte der Jahre 1830 und 1831. Von einem Augenzeugen. . شتوتغارت 1834 ( أونلاين ) (بالألمانية)