اي او اس 13

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

اي او اس 13
إصدار نظام التشغيل iOS
لقطة شاشة لنظام iOS 13 في الوضع المظلم
المطورتفاحة
نموذج المصدرمغلق ، مع مكونات مفتوحة المصدر
الإصدار الأولي19 سبتمبر 2019 ؛ منذ 5 سنوات ( 2019-09-19 )
أحدث إصدار13.7 [1] (17H35) [2] (1 سبتمبر 2020 ؛ منذ 4 سنوات ) [±] ( 2020-09-01 )
طريقة التحديثتحديث البرنامج
مدير الحزمةمتجر التطبيقات
المنصات
آيفون

آيبود تاتش

هوم بود

نوع النواةهجين ( XNU )

واجهة المستخدم الافتراضية		Cocoa Touch ( متعدد اللمس ، واجهة المستخدم الرسومية )
رخصةبرمجيات خاصة بمكونات مفتوحة المصدر
سبقهاي او اس 12
نجح من قبلاي او اس 14
الموقع الرسميiOS 13 في Wayback Machine (تم أرشفته في 11 سبتمبر 2020)
الشعارمظهر جديد تمامًا، على مستوى جديد تمامًا.
حالة الدعم
أصبح قديمًا، ولم يعد يتلقى تحديثات الأمان، لأن جميع أجهزة iPhone وiPod Touch التي تدعم iOS 13 تدعم أيضًا iOS 14 وiOS 15. دعم جزئي لتطبيقات الطرف الثالث. توقف الدعم لجميع شرائح A7 وA8 التي تحتوي على أقل من 2 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي، بما في ذلك iPhone 5s وiPhone 6/6 Plus وiPod Touch (الجيل السادس).
مقالات في السلسلة
iPadOS 13 (إصدار iPadOS مشتق من iOS 13)

iOS 13 هو الإصدار الرئيسي الثالث عشر لنظام تشغيل iOS المحمول الذي طورته شركة Apple لأجهزة iPhone و iPod Touch و HomePod . تم الإعلان عنه كخليفة لنظام iOS 12 في مؤتمر المطورين العالميين (WWDC) للشركة في 3 يونيو 2019 وتم إصداره في 19 سبتمبر 2019. وخلفه iOS 14 الذي تم إصداره في 16 سبتمبر 2020.

اعتبارًا من iOS 13، تعمل خطوط iPad بنظام تشغيل منفصل، مشتق من iOS ، يسمى iPadOS . لا يدعم كل من iPadOS 13 وiOS 13 الأجهزة التي تحتوي على أقل من 2 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) .

ملخص

تم تقديم iOS 13 و iPadOS 13 بواسطة نائب الرئيس الأول لهندسة البرمجيات كريج فيديريغي في الخطاب الرئيسي لمؤتمر WWDC في 3 يونيو 2019. [3] [4] [5]

تم توفير الإصدار التجريبي الأول للمطورين المسجلين بعد الخطاب الرئيسي. [6] تم إصدار الإصدار التجريبي الثاني للمطورين المسجلين في 18 يونيو 2019، وتم إصدار الإصدار التجريبي العام الأول في 24 يونيو 2019. [7] كان الإصدار الأولي من iOS 13 هو الإصدار 13.0، والذي تم إصداره للجمهور في 19 سبتمبر 2019. [8]

مميزات النظام

خصوصية

يغير نظام التشغيل iOS 13 طريقة التعامل مع بيانات الموقع. فعندما يطلب تطبيق ما الوصول إلى الموقع، يختار المستخدم ما إذا كان سيمنحه الوصول كلما كان يستخدم التطبيق، أو لا يمنحه أبدًا، أو مرة واحدة فقط. وسيتلقى المستخدم مطالبات مماثلة للوصول إلى الموقع في الخلفية، وعندما يطلب تطبيق ما الوصول إلى البلوتوث أو شبكة Wi-Fi (والتي يمكن استخدامها أيضًا لتتبع الموقع دون موافقة). [9] [10]

في أغسطس 2019، تم الإبلاغ عن أنه بدءًا من أبريل 2020، سيتم تقييد واجهة برمجة تطبيقات PushKit لـ VoIP على استخدام الهاتف عبر الإنترنت، مما يغلق "الثغرة" التي استخدمتها التطبيقات الأخرى لجمع البيانات الخلفية. [11] [12]

واجهة المستخدم

يتيح الوضع الداكن على مستوى النظام للمستخدمين تمكين مخطط ألوان فاتح على داكن لواجهة مستخدم iOS و iPadOS بالكامل ، وجميع التطبيقات الأصلية، وتطبيقات الطرف الثالث المدعومة. يمكن تشغيله يدويًا أو ضبطه للتبديل تلقائيًا بين الوضعين الفاتح والداكن بناءً على الوقت من اليوم. [13]

تم إعادة تصميم مؤشر مستوى الصوت، حيث تم استبدال الشريط الأكبر حجمًا والمتمركز بشريط أنحف يظهر عموديًا بالقرب من مفاتيح مستوى الصوت في الاتجاه الرأسي، أو في الأعلى في الاتجاه الأفقي. يمكن أيضًا التحكم في الشريط بشكل مباشر. [14]

تم تنفيذ عناصر واجهة المستخدم الخاصة بالبطاقة من Apple Music و Apple Podcasts و Apple Books على مستوى النظام، وهي خيار يمكن للجهات الخارجية استخدامه في تطبيقاتها.

سيري

تستخدم Siri صوتًا تم إنشاؤه بواسطة البرنامج يسمى "Neural TTS"، والمقصود منه أن يبدو أكثر طبيعية من الإصدارات السابقة التي تستخدم مقاطع من الأصوات البشرية. كما أصبحت Siri أكثر وظيفية وتتوفر عناصر تحكم جديدة في الصوت. يتم تثبيت تطبيق Siri Shortcuts افتراضيًا. تستخدم Siri أيضًا HomePod لتعلم أصوات الأشخاص المختلفين والتعرف عليها. ومن الممكن أيضًا أن تقرأ Siri الرسائل الواردة بصوت عالٍ تلقائيًا على AirPods. [15] [16]

لوحة المفاتيح

تتميز لوحة المفاتيح الافتراضية QuickType بميزة QuickPath، مما يسمح للمستخدم بتمرير إصبعه عبر لوحة المفاتيح لإكمال الكلمات والعبارات. كانت هذه الوظيفة متاحة في السابق حصريًا عبر تطبيقات لوحة المفاتيح التابعة لجهات خارجية مثل SwiftKey أو [[Adaptx t]] أو Gboard أو Swype . [13] [17] تم تضمين ملصقات الرموز التعبيرية في لوحة مفاتيح الرموز التعبيرية ويمكن استخدامها أينما يمكن أن تكون الرموز التعبيرية العادية. [18]

تحرير النص

يضيف نظاما التشغيل iOS 13 وiPadOS 13 واجهة إيماءات جديدة على مستوى النظام للقص والنسخ واللصق والتراجع وإعادة العمل. ستؤدي عملية السحب بثلاثة أصابع إلى اليسار أو الأعلى إلى التراجع؛ وستؤدي عملية السحب بثلاثة أصابع إلى اليمين أو الأسفل إلى إعادة العمل. وستؤدي عملية السحب بثلاثة أصابع مرة واحدة إلى النسخ، وستؤدي عملية السحب بثلاثة أصابع مرة ثانية إلى القطع، وستؤدي عملية السحب بثلاثة أصابع إلى اللصق. وستؤدي عملية النقر مرة واحدة بثلاثة أصابع إلى ظهور قائمة اختصارات تحتوي على جميع الخيارات الخمسة. [19]

يمكن تحريك مؤشر النص الأزرق حول حقول النص بالضغط عليه مع الاستمرار لالتقاطه وتحريكه. كما تمت إضافة العديد من الخيارات الجديدة لاختيار النص: النقر المزدوج على كلمة سيحددها، والنقر ثلاث مرات لتحديد جملة، والنقر أربع مرات لتحديد فقرة. [20]

تسجيل الدخول باستخدام Apple

تم دمج خدمة تسجيل الدخول الفردية الجديدة المعروفة باسم " تسجيل الدخول باستخدام Apple " مع نظام التشغيل iOS 13، وتسمح للمستخدمين بإنشاء حسابات لخدمات الطرف الثالث مع الحد الأدنى من المعلومات الشخصية. يمكن للمستخدمين اختياريًا إنشاء عنوان بريد إلكتروني يمكن التخلص منه لكل حساب، مما يحسن الخصوصية وإخفاء الهوية، ويقلل من كمية المعلومات التي يمكن ربطها بعنوان بريد إلكتروني واحد. [21]

يجب على جميع تطبيقات iOS التي تدعم تسجيل الدخول الاجتماعي من جهات خارجية تنفيذ تسجيل الدخول باستخدام Apple، [22] [23] كما تنص إرشادات واجهة المستخدم البشرية لنظام iOS على أنه يجب إعطاء تسجيل الدخول باستخدام Apple الأولوية فوق أي مزود تسجيل دخول آخر في واجهات التطبيق. [24] [21]

أداء

يحتوي نظام التشغيل iOS 13 على العديد من تحسينات الأداء. حيث يعمل Face ID على فتح قفل iPhone X و XS / XS Max و XR بسرعة أكبر بنسبة 30% مقارنة بنظام التشغيل iOS  12. كما يعمل تنسيق الملفات الجديد على تقليل حجم تنزيلات التطبيقات بنسبة 50%، وتقليل حجم تحديثات التطبيقات بنسبة 60%، وتشغيل التطبيقات بسرعة أكبر بمرتين. [13]

إطالة عمر البطارية

على غرار العديد من أجهزة الكمبيوتر المحمولة، [25] يحتوي نظام التشغيل iOS 13 على ميزة لتقييد نسبة شحن البطارية إلى 80%. [26]

يؤدي الحفاظ على نسبة البطارية في مركزها بدلاً من الشحن الكامل والتفريغ إلى تقليل الضغط على البطارية. وهذا يقلل من عمر بطارية الليثيوم أيون ويطيل عمرها.

اللمس

قدم نظام التشغيل iOS 13 إطار عمل جديد لـ Core Haptics. قبل نظام التشغيل iOS 13، لم يكن بإمكان التطبيقات توفير سوى أنماط اللمس الافتراضية. يمنح Core Haptics للمطورين مزيدًا من التحكم الدقيق في محرك Taptic الخاص بـ iPhone، بما في ذلك الصوت المتزامن، مما يسمح للتطبيقات بتوفير ملاحظات لمسية وصوتية مخصصة. [27] هذه الميزة متاحة فقط على iPhone 8 أو أحدث. [28] كما أنها غير مدعومة على iPod Touch بسبب عدم وجود محرك لمس في تلك الأجهزة.

التخزين الخارجي

قدم نظام التشغيل iOS 13 القدرة على الاتصال بمحركات أقراص USB الخارجية. [29] على الرغم من تصميمه في المقام الأول لمحركات أقراص USB المحمولة ومحركات الأقراص الصلبة، إلا أن مجموعة كبيرة ومتنوعة من أجهزة أقراص USB ستعمل، وذلك بفضل دعم نظام التشغيل iOS لفئة SCSI الفرعية من USB Mass Storage. ستعمل أجهزة أقراص SCSI الأصلية أيضًا، عند استخدامها مع محول SCSI إلى USB. [30]

واجهة برمجة تطبيقات إشعار التعرض

في 20 مايو 2020، أصدرت شركة Apple نظام التشغيل iOS 13.5، والذي يتضمن واجهة برمجة تطبيقات إشعار التعرض التي توفر الوصول إلى نظام إشعار التعرض (Google/Apple) الذي طورته شركة Apple بالاشتراك مع Google. [31] يتم توفير هذا لدعم تتبع الاتصال الرقمي الذي ظهر أثناء جائحة COVID-19 . [32]

أركيت 3

تم إصدار ARKit 3 كجزء من iOS 13 [33] وجلب ميزات جديدة، مثل إخفاء الأشخاص، [34] والذي سمح لأشياء الواقع المعزز أن تكون أمام الأشخاص أو خلفهم بطريقة أكثر واقعية. تم تقييد الميزات الجديدة على الأجهزة التي تحتوي على معالجات A12 والإصدارات الأحدث - مثل iPhone XS و iPhone XR و iPad Pro 2018. [35] كانت الميزات الأخرى لـ ARKit 3 هي تتبع الوجوه المتعددة [36] والجلسات التعاونية. [37]

أركيت 3.5

تم إصدار ARKit 3.5 مع iPad Pro 2020 ، [38] وقد أدى إلى تحسين وضع البيئات الافتراضية بشكل كبير بسبب المراسي الجديدة واستخدام البيانات من ماسح ضوئي LiDAR. [39] كما تم تحسين التقاط الحركة وإخفاء الأشخاص. [40]

تغييرات أخرى

تمت إعادة تسمية إصدار iOS لأجهزة iPad إلى iPadOS، مما يعكس الأولوية لنظام التشغيل لتضمين ميزات إضافية مخصصة في المقام الأول للاستخدام على الأجهزة اللوحية. [41]

يضيف iOS  13 دعمًا رسميًا لوحدة تحكم Sony DualShock 4 ووحدة تحكم Microsoft Xbox One . [42] يضيف iOS  13 أيضًا دعمًا لمشاركة الصوت اللاسلكي لسماعات AirPods وسماعات Beats معينة . [43]

تتوفر إيماءة تحديد متعددة جديدة في التطبيقات المدعومة مثل الملفات والبريد الإلكتروني. يمكن تحديد عناصر متعددة، مثل الملفات أو رسائل البريد الإلكتروني، بسرعة عن طريق سحب إصبعين فوق العناصر المطلوبة. [20]

مميزات التطبيق

موسيقى

يدعم تطبيق Apple Music الآن كلمات الأغاني المتزامنة في الوقت الفعلي والتي تتحرك مع الموسيقى أثناء غنائها أو عزفها أو التحدث بها. يتم تمييز السطر الذي يتم تشغيله حاليًا باللون الأبيض. تتيح الميزة أيضًا للمستخدم الانتقال إلى جزء من الأغنية ببساطة عن طريق النقر فوق الكلمات. [44]

الرسائل والميموجي

يمكن إنشاء ملفات تعريف المستخدم ويمكن استخدام Memoji كصورة ملف تعريف iMessage . يمكن لجميع أجهزة iOS التي تحتوي على معالج A9 أو أحدث إنشاء Memoji مخصص. يمكن استخدام Memoji وAnimoji كملصق في iMessage والتطبيقات الأخرى؛ كما يتوفران كرموز تعبيرية عادية للاستخدام في أي مكان تتوفر فيه لوحة مفاتيح الرموز التعبيرية. هناك مجموعة متنوعة من خيارات التخصيص الجديدة لـ Memoji. [18]

خرائط

يتميز تطبيق الخرائط بواجهة مستخدم خرائط أعيد تصميمها، وتتميز بخرائط أكثر تفصيلاً، و Look Around ، وهو تطبيق لتصوير مستوى الشارع مشابه لـ Google Street View . [13]

تذكيرات

تم إعادة تصميمه وإعادة بنائه من الألف إلى الياء بميزات جديدة مثل القدرة على اقتراح موعد تسليم تذكير للمستخدم، والقدرة على وضع علامات على جهات الاتصال بحيث يمكن عرض الإشارات إلى التذكيرات في أماكن أخرى، مثل الرسائل. [13] [45]

الصور

يتضمن تطبيق الصور واجهة مستخدم مُعاد تصميمها ويستخدم التعلم الآلي لإخفاء الصور "المزدحمة" تلقائيًا مثل لقطات الشاشة والمستندات. [46]

يحتوي تطبيق الصور على واجهة أعيد تصميمها تعرض للمستخدمين الصور التي التقطوها في العام والشهر والأسبوع واليوم الماضيين. وهذا يجمع كل الصور في صفحة واحدة ويعرض للمستخدمين الصور بناءً على ما يقترحه جهازهم لهم. [47]

المشاكل

ظهرت العديد من المشكلات بعد إصدار نظام التشغيل iOS 13، بعضها يتعلق باستنزاف البطارية وانقطاع المكالمات وعدم عمل نغمات الرنين بشكل صحيح، مما أدى إلى تحديثات وبرامج تصحيح متكررة. وعلى الرغم من تكرار إصدارات إصلاح الأخطاء، فقد قدمت التحديثات مشكلات جديدة. [48] [49] [50] [51]

تضمنت المشكلات الأخرى رسومًا توضيحية غير صحيحة لقوائم التشغيل الخاصة بالمستخدمين. أبلغ المستخدمون عن تكرار الرسوم التوضيحية لبعض قوائم التشغيل أو استخدام صورة مختلفة. [52]

الأجهزة المدعومة

يتطلب نظام التشغيل iOS  13 ذاكرة وصول عشوائي بسعة 2 غيغابايت. ويتخلى عن دعم جميع أجهزة iPhone وiPod Touch التي تستخدم معالج Apple A7 أو A8 والأجهزة التي تم شحنها بسعة 1 غيغابايت من ذاكرة الوصول العشوائي [أ] . يعد نظام التشغيل iOS 13 أول إصدار من نظام التشغيل iOS يتخلى عن دعم أجهزة iPhone التي تحتوي على Touch ID .

وللتمييز بشكل أكبر بين الميزات بين أجهزة iPhone وiPad، أعادت Apple تسمية المنصة الموجهة للأجهزة اللوحية بنظام التشغيل الخاص بها، iPadOS.

تاريخ الإصدار

إصدارات iOS 13 [53]
إصدار يبني الاسم الرمزي تاريخ الافراج عنه ملاحظات الإصدار
13.0 [ب] 17أ577 يوكون بري 19 سبتمبر 2019 ملاحظات الإصدار
محتوى الأمان
13.1 [ج] 17أ844 يوكون 24 سبتمبر 2019 [54] ملاحظات الإصدار
محتوى الأمان
13.1.1 17أ854 27 سبتمبر 2019 [55] ملاحظات الإصدار
محتوى الأمان
13.1.2 17A860

17أ861 [د]

30 سبتمبر 2019 [56] ملاحظات الإصدار
13.1.3 17أ878 15 أكتوبر 2019 [57] ملاحظات الإصدار
13.2 17ب84 يوكون ب 28 أكتوبر 2019 [58] ملاحظات الإصدار
محتوى الأمان
13.2.1 [هـ] 17ب90 30 أكتوبر 2019 [59]
13.2.2 17ب102 7 نوفمبر 2019 [60] ملاحظات الإصدار
13.2.3 17ب111 18 نوفمبر 2019 [61] ملاحظات الإصدار
13.3 17ج54 يوكون سي 10 ديسمبر 2019 [62] ملاحظات الإصدار
ملاحظات الأمان
13.3.1 17د50 يوكوند 28 يناير 2020 [63] ملاحظات الإصدار
محتوى الأمان
13.4 17E255 يوكون إي 24 مارس 2020 [64] ملاحظات الإصدار
محتوى الأمان
17E8255 [ف] 15 أبريل 2020 [ج]
13.4.1 17E262 7 أبريل 2020 [65] ملاحظات الإصدار
17E8258 23 أبريل 2020 [66]
13.5 17F75 يوكون إف 20 مايو 2020 [67] ملاحظات الإصدار
محتوى الأمان
13.5.1 17F80 1 يونيو 2020 ملاحظات الإصدار
محتوى الأمان
13.6 17ج68 يوكونج 15 يوليو 2020 [68] ملاحظات الإصدار
محتوى الأمان
13.6.1 17جي80 12 أغسطس 2020 [69] ملاحظات الإصدار
13.7 17ح35 يوكون 1 سبتمبر 2020 [70] ملاحظات الإصدار

راجع الصفحة الرئيسية لشركة Apple لملاحظات إصدار iOS 13، بالإضافة إلى محتويات تحديثات الأمان لعامي 2019 و2020.

  1. ^ iPhone 5s و 6 و 6 Plus و iPod Touch (الجيل السادس)
  2. ^ الإصدار الأولي لمجموعة iPhone 11
  3. ^ الإصدار الأولي لـ HomePod
  4. ^ iPhone X، iPhone XS، iPhone XS Max فقط
  5. ^ متوفر فقط على HomePod
  6. ^ الإصدار الأولي على iPhone SE (الجيل الثاني)
  7. ^ تم إصدار إصدار مختلف من iOS 13.4 (17E8255) فقط مع iPhone SE (الجيل الثاني) ، مما يجعل تاريخ الإصدار النظري هو نفسه SE (الجيل الثاني) نفسه. هذا الإصدار غير متاح للتنزيل أيضًا.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ Juli Clover (1 سبتمبر 2020). "iOS 13.7 متاح الآن مع دعم Exposure Notifications Express". MacRumors . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2020 .
  2. ^ "iOS 13.7 (17H35) - Releases - Apple Developer". Apple Developer . Apple Inc. 1 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2020 .
  3. ^ جارتنبرج، حاييم (3 يونيو 2019). "Apple iOS 13: أكبر الميزات الجديدة القادمة إلى iPhone". The Verge . Vox Media . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2019 .
  4. ^ حدث خاص لشركة Apple. 3 يونيو 2019. Apple Inc. 3 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاسترجاع 3 يونيو 2019 .
  5. ^ "Apple previews iOS 13" (بيان صحفي). Apple Inc. 3 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2019. تم الاسترجاع 3 يونيو 2019 .
  6. ^ Clover, Juli (3 يونيو 2019). "الإصدارات التجريبية الأولى لنظامي التشغيل iOS 13 وiPadOS متاحة الآن للمطورين المسجلين مع الوضع الداكن وميزة Find My App الجديدة وتحسينات الأداء والمزيد". MacRumors . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2019 .
  7. ^ "ملاحظات إصدار iOS 13 | وثائق مطوري Apple". developer.apple.com . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2019 .
  8. ^ Clover, Juli (19 سبتمبر 2019). "Apple Releases iOS 13 With System-Wide Dark Mode, Privacy Updates, Revamped Photos App, Find My App, New Maps Features and More". MacRumors . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2019 .
  9. ^ Cipriani, Jason. "احتفظ بموقعك سريًا مع ميزات الخصوصية الجديدة في iOS 13". CNET . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2019 .
  10. ^ Welch, Chris (19 سبتمبر 2019). "إليك السبب الذي يجعل العديد من التطبيقات تطلب استخدام البلوتوث على نظام التشغيل iOS 13". The Verge . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2019 .
  11. ^ لاكشمانان، رافي (7 أغسطس 2019). "ستقوم Apple بتقييد جمع بيانات الخلفية عبر بروتوكول VoIP من WhatsApp وSnapchat وآخرين في iOS 13". The Next Web . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2019 .
  12. ^ Washenko, Anna (6 أغسطس 2019). "ميزة الخصوصية في iOS 13 ستفرض إصلاحًا شاملاً لتطبيقات Facebook". Ars Technica . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2019 .
  13. ^ abcde Hardwick, Tim (3 يونيو 2019). "Apple Unveils iOS 13 Featuring Dark Mode, Swipe Keyboard, Performance Improvements, and More". MacRumors . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2019 .
  14. ^ Cipriani, Jason. "This new trick fixes an tired of iPhone quirk". CNET . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .
  15. ^ جارتنبرج، حاييم (3 يونيو 2019). "سيري تحصل على صوت جديد في iOS 13". The Verge . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2019 .
  16. ^ "iOS 13". Apple Inc. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2019. تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2019 .
  17. ^ "iOS 13: كيفية استخدام لوحة مفاتيح التمرير السريع QuickPath". Macworld . 15 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2019 .
  18. ^ ab Broussard, Mitchel (3 يونيو 2019). "Apple Updating Messages in iOS 13 With User Profiles and Memoji Stickers". MacRumors . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2019 .
  19. ^ Potuck, Michael (12 يونيو 2019). "iOS 13: كيفية استخدام الإيماءات الجديدة للقص والنسخ واللصق والتراجع على iPhone وiPad". 9to5Mac . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2019 .
  20. ^ ab Chan, Christine (27 يونيو 2019). "كيفية استخدام إيماءات تحرير النصوص على iPhone في iOS 13". iMore . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2019 .
  21. ^ ab Perez, Sarah. "إجابات على أسئلتك الملحة حول كيفية عمل "تسجيل الدخول باستخدام Apple". TechCrunch . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2019 .
  22. ^ براندون، راسل (3 يونيو 2019). "أبل تعلن عن أداة تسجيل دخول جديدة للتنافس مع فيسبوك وجوجل". ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2019 .
  23. ^ Cimpanu, Catalin. "WWDC 2019: 'Sign in with Apple' will be obligator for all apps using third-party login systems". ZDNet . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2019 .
  24. ^ "تطلب أبل من المطورين وضع زر تسجيل الدخول الخاص بها فوق جوجل وفيسبوك". رويترز . 5 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. استرجاع 5 يونيو 2019 .
  25. ^ برنامج تمديد عمر البطارية من سامسونج محفوظ في 11 يناير 2023، على موقع Wayback Machine (2009)
  26. ^ هندريكسون، جوش (18 سبتمبر 2019). "كيف سيوفر نظام التشغيل iOS 13 بطارية جهاز iPhone الخاص بك (عن طريق عدم شحنه بالكامل)". How-To Geek . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2019 .
  27. ^ "Core Haptics | Apple Developer Documentation". developer.apple.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019 .
  28. ^ "مقدمة عن Core Haptics - WWDC 2019 - مقاطع فيديو". Apple Developer . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019 .
  29. ^ ديفيد نيلد (17 أكتوبر 2019). "الدليل الكامل لاستخدام التخزين الخارجي على iOS وiPadOS". جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2019 .
  30. ^ navabar. "أجهزة SCSI إلى iPhone". YouTube . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2019 .
  31. ^ ميلر، تشانس (20 مايو 2020). "أصدرت أبل نظام التشغيل iOS 13.5، وإليكم الميزات الجديدة". 9to5Mac . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2020 .
  32. ^ زاسترو، مارك (19 مايو 2020). "تطبيقات تتبع مخالطي فيروس كورونا: هل يمكنها إبطاء انتشار مرض كوفيد-19؟". نيتشر . doi :10.1038/d41586-020-01514-2. PMID  32433633. S2CID  218765305. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2020. تم الاسترجاع في 22 مايو 2020 .
  33. ^ Apple Inc. "iOS 13 – Apple". Apple . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2020.
  34. ^ خوسيه روسي (20 سبتمبر 2019). "ما الجديد في ARKit 3؟". Orange Loops . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020 .
  35. ^ Chance Miller (5 يونيو 2019). "ميزات ARKit 3 مقتصرة على الأجهزة التي تعمل بأحدث معالجات A12 من Apple". 9to5Mac . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020 .
  36. ^ Apple Inc. "Introducing ARKit 3 - WWDC 2019". Apple . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020 .
  37. ^ كريست دورو (2 أغسطس 2019). "5 ميزات في ARKit 3 ستغير مشهد الواقع المعزز إلى الأبد". Imperium Apps . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020 .
  38. ^ Apple Inc. "ARKit 3.5 متوفر الآن". Apple . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020 .
  39. ^ نيكيتا إيفستينيف. "بيانات LiDAR في ARKit 3.5". SABO Mobile IT . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020 .
  40. ^ جيريمي هورويتز (24 مارس 2020). "أصدرت Apple ARKit 3.5، مضيفة دعم Scene Geometry API وlidar". Venture Beat . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020 .
  41. ^ مورس، جاك (3 يونيو 2019). "Apple تمنح iOS for iPad اسمًا جديدًا رائعًا وبعض التحديثات". Mashable . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2019 .
  42. ^ سيجال، جاكوب (4 يونيو 2019). "أفضل أن تتأخر عن ألا تتأخر أبدًا: دعم وحدة تحكم PS4 وXbox One في نظام التشغيل iOS 13 يشكل تغييرًا جذريًا". BGR . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2019 .
  43. ^ هولستر، شون (3 يونيو 2019). "هل تتذكر مشاركة سماعات الأذن مع صديق؟ مشاركة الصوت في سماعات AirPods من Apple تعني شمع أذن أقل". The Verge . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2019 .
  44. ^ "أبل تقدم كلمات الأغاني في الوقت الفعلي للموسيقى مع إطلاق iOS 13". The News International . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2019 .
  45. ^ Broussard, Mitchel (3 يونيو 2019). "iOS 13 يحصل على تطبيق Reminders مُجدد وخرائط Apple مُحسنة". MacRumors . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2019 .
  46. ^ فيلاس بواس، أنطونيو. "أعلنت شركة أبل للتو عن بعض الميزات الجديدة الرئيسية القادمة إلى تطبيقات الكاميرا والصور في آيفون — إليك كل ما هو جديد". بيزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2019 .
  47. ^ "iOS 13 يجعل تصفح وعرض وتحرير الصور والفيديوهات أسهل". Engadget . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2019 .
  48. ^ كيلي، جوردون (13 أكتوبر 2019). "تحديث Apple iOS 13.1.2 يتسبب في انقطاع المكالمات، وفقًا لتقارير مستخدمي iPhone". فوربس . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2019 .
  49. ^ جارتنبرج، حاييم (8 أكتوبر 2019). "iOS 13 أصبح أفضل، لكن لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه". The Verge . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2019 .
  50. ^ Lumb, David (11 أكتوبر 2019). "مشاكل iOS 13: كيفية إصلاح المشكلات في iOS 13.1.2". TechRadar . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2019 .
  51. ^ Goodbody, Will (16 أكتوبر 2019). "مستخدمو iPhone يشكون من مشكلات iOS 13.1.2". Morning Ireland (راديو). دبلن. RTÉ Radio 1. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2019 .
  52. ^ "فن قائمة التشغيل على iPhone بعد IOS 13". مجتمعات Apple . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2019 .
  53. ^ "حول تحديثات iOS 16". دعم Apple . تم الاسترجاع في 23 يناير 2023 .
  54. ^ Clover, Juli (24 سبتمبر 2019). "Apple Releases iOS 13.1 With Share ETA, Expanded Audio Sharing, Shortcuts Automations and More". MacRumors . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  55. ^ Clover, Juli (27 سبتمبر 2019). "Apple Releases iOS and iPadOS 13.1.1 With Siri and Battery Drain Fix, Keyboard Vulnerability Update and More". MacRumors . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2019 .
  56. ^ Clover, Juli (30 سبتمبر 2019). "Apple Releases iOS 13.1.2 and iPadOS 13.1.2 with Fixes for Camera, iCloud Backup, HomePod Shortcut, and Flashlight Bugs". MacRumors . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2019 .
  57. ^ Clover, Juli (15 أكتوبر 2019). "Apple Releases iOS 13.1.3 With Bug Fixes for Phone, Mail, Health, and More". MacRumors . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2019 .
  58. ^ Clover, Juli (28 أكتوبر 2019). "Apple Releases iOS and iPadOS 13.2 With New Emoji, Deep Fusion for iPhone 11, Siri Privacy Options, and More". MacRumors . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2019 .
  59. ^ Clover, Juli (30 أكتوبر 2019). "Apple Releases Updated 13.2.1 Software for HomePod After 13.2 Update Bricked Some Devices". MacRumors . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2019 .
  60. ^ Miller, Chance (7 نوفمبر 2019). "iOS 13.2.2 متاح الآن مع إصلاح لأداء تطبيقات الخلفية، والمزيد". 9to5Mac . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2019 .
  61. ^ Miller, Chance (18 نوفمبر 2019). "Apple releases iOS 13.2.3 with more background app improvement, Mail fixes, more". 9to5Mac . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2019 .
  62. ^ Juli Clover (10 ديسمبر 2019). "Apple Releases iOS and iPadOS 13.3 With Communication Limits for Screen Time, Safari Physical Security Key Support, and More". MacRumors . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2019 .
  63. ^ Juli Clover (28 يناير 2020). "Apple Releases iOS and iPadOS 13.3.1 With Toggle for Turning Off U1 Chip in Latest iPhones". MacRumors . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2020 .
  64. ^ "iOS و iPadOS 13.4 متاحان الآن مع دعم لوحة التتبع والماوس لجهاز iPad ومشاركة مجلد iCloud والمزيد". Macworld . 24 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2020 .
  65. ^ "أصدرت Apple تحديث iOS وiPadOS 13.4.1 لإصلاح ثغرة FaceTime". Macworld . 7 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2020 .
  66. ^ "أصدرت شركة أبل تحديث iOS 13.4.1 لجهاز iPhone SE قبل إطلاقه". MacRumors . 23 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2020 .
  67. ^ Juli Clover (20 مايو 2020). "Apple Releases iOS and iPadOS 13.5 With Exposure Notification API, Face ID Mask Updates, Group FaceTime Changes and More". MacRumors . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2020 .
  68. ^ جولي كلوفر (15 يوليو 2020). "Apple Releases iOS 13.6 With Car Key, Toggle to Turn Off Automatic Update Downloads, Audio Apple News+ Stories and More". MacRumors . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2020 .
  69. ^ Juli Clover (12 أغسطس 2020). "Apple Releases iOS and iPadOS 13.6.1 With Fix for Storage Issue and Green Tinted Displays". MacRumors . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2020 .
  70. ^ Juli Clover (1 سبتمبر 2020). "iOS 13.7 متوفر الآن مع دعم Exposure Notifications Express". MacRumors . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2020 .
  • الموقع الرسمي
سبقه اي او اس 13
2019 		نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=IOS_13&oldid=1255394254"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate